[情報] OCN 2月新劇《小神的孩子們》

[tcchenk ()]

劇名:小神的孩子們
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

官網:
http://program.tving.com/ocn/lessergod
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

電視台:OCN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

播放時間:2018年3月3日每周六、日 晚上22:20(韓國時間)
   台灣由CHOCO TV同步跟播 :https://www.chocotv.com.tw/drama/9447/eps/1
   愛奇藝:3/4起早上10:00點播出:https://www.chocotv.com.tw/drama/9447/eps/1
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

集數:16
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

編劇: 韓佑麗《我想知道真相》←電視節目不是電視劇
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

導演:姜信孝《欲戴王冠，必承其重－繼承者們》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

演員:
姜至奐〈Monster〉、〈Big Man〉
金玉彬〈宥娜的街〉、〈劍與花〉
沈熙燮〈愛情的溫度〉、〈可能認識的人〉
李伊利雅〈三流之路〉、〈任意依戀〉
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

海報:
https://i.imgur.com/jkOTOAt.jpg
https://i.imgur.com/MT7XJ26.jpg
https://i.imgur.com/wL0K45a.jpg
https://i.imgur.com/npzAIDx.jpg
https://i.imgur.com/OOmikd7.jpg
https://i.imgur.com/eHVHr8j.jpg
https://i.imgur.com/RvRUE5C.jpg
https://i.imgur.com/sREpHE5.jpg


劇照:
https://i.imgur.com/VTTGpx5.jpg
https://i.imgur.com/abrDl9Y.jpg
https://i.imgur.com/8K5RDwy.jpg
https://i.imgur.com/fCprd6g.jpg
https://i.imgur.com/p7FOakQ.jpg
https://i.imgur.com/5IOw6Oj.jpg
https://i.imgur.com/i2kRbFK.jpg
https://i.imgur.com/f0nJv0A.jpg
https://i.imgur.com/eeNqn6U.jpg
https://i.imgur.com/TRg1ZaV.jpg
https://i.imgur.com/xImNXVY.jpg
https://i.imgur.com/dpzxjVQ.jpg
https://i.imgur.com/nZpp867.jpg
https://i.imgur.com/ybwAn26.jpg
https://i.imgur.com/tDLlENj.jpg
https://i.imgur.com/aJxp4Ke.jpg
https://i.imgur.com/LRx9qe4.jpg
https://i.imgur.com/8DBR1y8.jpg
https://i.imgur.com/mx9MoDt.jpg
https://i.imgur.com/j0stSCS.jpg
https://i.imgur.com/oZs57MQ.jpg
https://i.imgur.com/ZmnXakI.jpg
https://i.imgur.com/K3sQGHb.jpg
https://i.imgur.com/SwitZAc.jpg

花絮照:
https://i.imgur.com/bW1Y2sA.jpg
https://tcchenk.imgur.com/all/#5
https://i.imgur.com/eiEeOkn.jpg
https://i.imgur.com/fCprd6g.jpg
https://i.imgur.com/ii1DDPC.jpg
https://i.imgur.com/olOwOnS.jpg
https://i.imgur.com/7xIRzd0.jpg
https://i.imgur.com/RZERnwa.jpg
https://i.imgur.com/hQs9Zqo.jpg
https://i.imgur.com/AP2YbVH.jpg
https://i.imgur.com/MlrqA6i.jpg
https://i.imgur.com/YHf6Pf6.jpg
https://i.imgur.com/CjIBzdU.jpg
https://i.imgur.com/AZ5Dm9B.jpg
https://i.imgur.com/MwpSLJ8.jpg
https://i.imgur.com/vdClElH.jpg
人物關係圖:
https://i.imgur.com/s2iK06a.jpg cr.姜至奐貼吧

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

角色介紹:
 https://i.imgur.com/pUPYgQB.jpg
姜至奐飾演千在仁
號稱「人體測謊機」，解決大韓民國十大美軍事件三人中的其中一位菁英刑警。
嘴裡說的話總無法掩飾自己的智商高達167，是同事間迴避的1號對象。
他在追擊連環殺人犯的時候，因為沒能阻止殺人悲劇的負罪感，當他找到了那傢伙，
便放下一切，成了露宿街頭的遊民消失了。
「死命逃跑吧！當我們再次見面時，就算需要斟酌情形處理，我也不會手下留情的。」
 https://i.imgur.com/CYR5IWp.jpg
金玉彬飾演金淡
有神氣的刑警／警察廳廣域搜查隊警長（，第十級警銜）
一位具有溫暖性情的廣域搜查隊刑警，有時候會用與眾不同的直覺，找到資深刑警也
找不到的線索。就算不想聽到、不想看到也無能為力，那些知道她秘密的人，把她稱之為
「聽見鬼的孩子」。覺得自己當上警察是好事，直到「那件事」發生以前……
前輩在仁在未能阻止連環殺人犯的犯案，背著沉重的負罪感離開了。在調查財閥女兒
失蹤案，偵查案件過程中，沒有過的熟悉記憶瞬間湧入了腦海。
「這是誰的記憶？這被詛咒的能力來源又是什麼？」
https://i.imgur.com/sREpHE5.jpg
沈熙燮飾演朱夏民
反社會的怪物／檢察官
擁有卓越的能力，如同最佳正解般的檢察官。然而在能力底下，隱藏了反社會性格的
怪物。
夏民一直是某人的走狗，他知道自己只是個消耗品，但為了生存也順從了。
「一天也好，也想活得像人一樣。」
https://i.imgur.com/RvRUE5C.jpg
李伊利雅飾演白雅賢
財閥的千金。
表面上是樂善好施大企業集團的千金，是會長白圭的獨生女，而內心卻隱藏著一個惡
作劇的少女。

翻譯出處:張草莓
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
簡介:
此劇講述根據科學辦案的搜查刑警和擁有神氣的女警官搭檔，
一起追蹤與神秘集團關聯之案件的故事。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
預告
https://www.youtube.com/watch?v=gRx4zbL8n_s
https://www.youtube.com/watch?v=3Hspete1muI
https://www.youtube.com/watch?v=UmMyHuoym_M
https://www.youtube.com/watch?v=FjMSyxCqHdA
https://www.youtube.com/watch?v=c0RNJTZeuMo
https://www.youtube.com/watch?v=iXBfP-v5BX0&t=17s
https://www.youtube.com/watch?v=0J_SuQInv3w 13分鐘預告
https://www.youtube.com/watch?v=NeyFl7U8KRE 2分鐘預告

中字:
http://tw.iqiyi.com/v_19rrf9gaso.html
http://tw.iqiyi.com/v_19rrf9gdqw.html
http://tw.iqiyi.com/v_19rrf9fw8o.html
http://tw.iqiyi.com/v_19rrf9g0s8.html
http://tw.iqiyi.com/v_19rrfh7cd4.html
http://tw.iqiyi.com/v_19rrfgf9x4.html
http://tw.iqiyi.com/v_19rrfgf00w.html 《壞傢伙們2》X《小神的孩子們》
CR.愛奇藝
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

線上直播:
92flvtv: http://www.92flvtv.com/live/krtv/koreatv4.php

 韓劇網: http://www.kan-tv.com/hanju/play/0/154625/166371/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

花絮影片:
https://www.youtube.com/watch?v=IFKuC95vBWc
https://www.youtube.com/watch?v=Oe4s3eVaO3s
https://www.youtube.com/watch?v=F6bu3wq48g0
https://www.youtube.com/watch?v=rZNn3qK-bxM
https://www.youtube.com/watch?v=sA0iJFNO35I
https://www.youtube.com/watch?v=c4xUCGDHy8Q 演員訪談
https://www.youtube.com/watch?v=Q20M0IS924c
https://www.youtube.com/watch?v=R7i_UHP_Aus 金玉彬訪談
https://www.youtube.com/watch?v=CnO3EASeT_4 金玉彬訪談
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

非常抱歉這部很多影片都找不到中字翻譯QAQ,如果有找到會附上去

還好愛奇藝也會翻譯預告片，OCN的題材都很吸引我，這次還加上了靈媒

不過影片中的女孩感覺是女主角小時候，就要看劇情如何發展

也看到不陌生的邪教元素，忍不住對這部期待很高，很難抱著不期不待不怕受傷害XD

看OCN也是一直強打這部預告，看起來對這部滿有信心的樣子


題外話:
越看越想學韓文啊！我也好想不用透過別人翻譯，自己也可以翻譯劇情和角色

最近追的劇不太容易能找到人家翻譯好的預告或是影片，

希望我有毅力好好先學會子母音，再來打算了XD




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.120.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1519108298.A.FD2.html
※ 編輯: tcchenk (118.167.120.185), 02/20/2018 14:34:03
推 NickeyOrli: 沈熙燮有演過逆賊和愛情的溫度  對他印象也滿深 好期
→ NickeyOrli: 待小神!
推 huiminyu: 又刑偵劇!希望不要1個案件撐16集
※ 編輯: tcchenk (118.167.120.185), 02/20/2018 14:35:37
→ NickeyOrli: t大聽力超強 認真學應該很快可以進步！
推 dunking: 推一個，這齣我會追
※ 編輯: tcchenk (118.167.120.185), 02/20/2018 14:37:45
→ dunking: 大案有可能是全劇的主軸，中間有不少小案當作小單元
推 NickeyOrli: 女二頭髮在三流好像還滿短 怎麼一下變那麼長
→ tcchenk: N大我第一次看他演戲，看你對他的評價應該不錯
→ tcchenk: 他和孔明還滿像的XD
→ tcchenk: h大等等之後大家對這部的評價再來看看(我好像推銷員XD
→ tcchenk: N大可惜我沒什麼毅力XD,之前有看著影片學但好快就放棄XD
推 dunking: 這齣劇的演員都不熟，希望有意外的驚喜
→ tcchenk: d大也追了不少部戲！這部真的滿吸引人的
推 NickeyOrli: 雖然逆賊 愛溫我都還沒看完  但印象深刻
→ NickeyOrli: ocn出品就很讓人期待啊
→ tcchenk: 我是因為女主角看的，預告片也滿吸引我的
→ dunking: t大那是因為一月看的劇並不多，過年在補推理女王，月底就
→ dunking: 能銜接第二季了
→ tcchenk: N大(握 OCN出品就很讓人期待+1 而且都滿好看的
→ tcchenk: d大我也在等《推理的女王2》，之前看版上推薦這部
→ tcchenk: 剛好有時間補完第一季，完全不讓人失望，希望第二季
→ tcchenk: 也不會讓人失望
推 huiminyu: 姜至煥各方面都不錯,就是聲音和人不搭
→ tcchenk: h大沒錯，之前看對我說謊試試，有被他的聲音驚到XD,不太
→ tcchenk: 能適應，但這部感覺有好一點
→ tcchenk: 聲音偏細
推 congregate: 期待 拜託編劇不要讓我失望
推 NickeyOrli: 我也正想說他的聲音XDXD
→ NickeyOrli: 但以前滿喜歡看他演戲的
→ tcchenk: 是唷，不過我好像是因為他的聲音而棄那部（跪，不過劇情
→ tcchenk: 也吞不下去，我也只看過他演對我說謊試試，之後就沒看過
→ tcchenk: 他演戲
→ tcchenk: c大我也是，希望大家都不會失望
推 NickeyOrli: 其實我也沒看過很多 早期的加油金順看得很開心XD 說
→ NickeyOrli: 謊那部也有看 雖然聲音不搭但他演技滿好還是有看完哈
→ NickeyOrli: 哈
→ tcchenk: 嗯，這部演員演技不用太擔心了有看預告和花絮，也覺得他
→ tcchenk: 演的滿自然的不會出戲
推 dunking: 他的聲音怎麼了?
推 NickeyOrli: 聽起來有點偏細 音調稍高 但聽久了也就習慣了XD
推 ballader: 以前加油金順是看電視中文配音 後來看原版姜的聲音無法
→ ballader: 接受XD
推 jinpung012: 推李伊利雅 刑偵劇最棒希望不會後悔.
推 huiminyu: 有點鴨嗓,聲音是敗筆,聽久習慣就好了
→ tcchenk: b大我也是，他應該是我第一個一時之間無法接受聲音的男主
→ tcchenk: 角XD
推 zodiacy: 記得他有說過他之前更高 後來有試著練習降低音調
→ bypetty: 是100%事前製作嗎
→ tcchenk: b大這部不是
→ tcchenk: OCN都會提前幾個月製作
→ bypetty: 看起來很像 所以問一下
推 phix: 推 女角都很美
推 s55272004: 推沈熙燮！
推 homoptera: 推姜至奐，這種角色搭配他的聲音太合了
推 nht: 姜至奐的角色介紹中, "負罪感" 有錯別字
※ 編輯: tcchenk (118.167.120.185), 02/20/2018 18:55:38
→ tcchenk: 感謝n大已更改
推 nht: 期待~~~
推 raininglight: 把他想像成是小迷糊的聲音會好一點嗎？XD
推 dunking: http://i.imgur.com/bGa5f8T.jpg
→ dunking: 首播的時間往後挪一周到3/3了，naver資料有更動，但維基
→ dunking: 資料還是維持2/24，可能要留意一下
推 dunking: https://youtu.be/YSURXkeNMTg
→ dunking: https://youtu.be/aZvKtYAYAZI
→ dunking: 稍早釋出的預告偷偷更改首播時間，應該是3/3才播沒錯
→ tcchenk: d大好的，想不到往後移這麼多QAQ
※ 編輯: tcchenk (118.167.120.185), 02/21/2018 06:52:09
→ NickeyOrli: 是拍攝進度落後嗎…
推 chris1102: 昨天劇中演員有爆出性騷擾新聞 不知道有無關聯
→ chris1102: 然後好像要下車了
推 NickeyOrli: 噢噢看到新聞了 囧 但還好不是四個主角之一…
推 dunking: 往後移就代表該演員佔有一定的拍攝畫面，劇組只能做畫面
→ dunking: 刪減或是找替代演員趕緊補拍
推 huiminyu: 趙敏基性騷擾女學生,被學校開除?!公司說是辭職。性騷擾
→ huiminyu: 很難有證據,學校都介入調查,表示真的有。
→ NickeyOrli: 看新聞寫他的戲份好像不算少
推 huiminyu: 下星期六播,和高蕙蘭打