看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
http://china.hani.co.kr/arti/culture/4900.html 韓劇《我的大叔》:既得利益階層的受害者角色扮演 登錄 : 2018.04.20 16:11修改 : 2018.04.20 16:12 黃珍美的TV Talk Talk https://i.imgur.com/1BZZ9MO.jpg
由李善均、IU主演的《我的大叔》(tvN)在開播前便引發了諸多爭議。這是因為,男女 主角的年齡相差懸殊,而劇名又給人以可疑的欲望之感。但等到電視劇真正開播後,爭議 卻演變為了公憤。 中年男人與20多歲女性的愛情並不是才有的故事,《紳士的品格》(2012年)和《鬼怪》 (2016年)都用了這樣的組合。為了表示年齡差距根本不是事,兩部電視劇在男人身上附 加了許多魅力點。顏值是標配,然後還要擁有巨額財富,甚至是非人類。但是《我的大叔 》卻刻畫了一個平凡無奇的大叔。那麼編劇究竟要用什麼來說服大家接受兩人的關係呢? 答案是極其惡劣的消極戰術。 第一,電視劇給了女人最糟糕的處境設定。至安(IU飾)飽受貧窮和債務之苦,身後還有 高利貸債主光日(張基永飾)的追趕和暴行。電視劇對毆打場面的細緻描寫受到了觀眾們 的抗議,攝製組對此解釋稱,兩人之間的關係錯綜複雜,並非只是單純的債務關係。事實 上這點更成問題。遭到毆打的至安問光日「你喜歡我吧」。其實,高利貸債主並非不可以 對債務人產生感情。電影《當男人戀愛時》中,高利貸債主一點點地減少女人的債務,為 其父親的葬禮給予幫助,藉此表達自己對女人的好感。但是光日卻是用暴力來表現自己的 愛意與執念,而且是一種極度嚴重的類似於約會暴力、跟蹤騷擾等的性別暴力。但更大的 問題在於,編劇筆下的至安似乎接受了這種施虐的溝通方式。事實上將至安刻畫成一個飽 受年輕男子性別暴力的形象不過是一個幼稚的設定罷了,意在藉此引發一種至安需要平凡 大叔安慰的錯覺。 第二,減輕男人的罪惡意識。男主角東勛的律師妻子允熙(李智雅飾)出軌了。本來妻子 的出類拔萃就已經壓了自己一頭,偏偏出軌的對象還是自己的後輩兼上司,作為男人,自 尊心自然是受到了極大的傷害。但這不過是在替當事人辯解而已,其中暗含了一種迴避心 理:既然如此,和年輕女人交往的自己也就不是什麼罪大惡極之人了。 第三,貶低中年女性的外貌。魅力十足的允熙說「年輕時我曾想,以中年女性的年齡和容 貌還有什麼愛情可言」,至安評論允熙道「為什麼要和大媽交往?因為漂亮嗎?再漂亮也 是個大媽」。電視劇通過女人的嘴來打壓中年女性的外貌,相反尚勛(朴浩山飾)「她不 是漂亮嘛,更何況年齡還小」的話則把男性對年輕女性的欲望當成了理所當然,但是卻對 男性的年齡和外貌隻字不提。高層一句「那個長得一臉委屈相的人」就是對東勛形象的全 部描述。總之,中年男性喜歡年輕女性是理所當然,而中年男性的年齡和外貌卻不會成為 特別的變數,堪稱中年男性代表形象的「我的大叔」將「委屈」當做了自己的表象。 電視劇的坦率也是獨樹一幟:電視劇中插入了直接向觀眾們解釋創作意圖的場面——大叔 三兄弟暢談「大叔恐怖片」。大哥尚勛在「大叔恐怖片」的簡介中刻畫了一個失業中年男 子孤獨終老的情景,隨後東勛則指出「缺了女人」。雖然尚勛在琢磨著「要把女人放到哪 裡」,但是畫面一轉,受苦的至安出現了。換言之,編劇藉此坦白了至安就是那個為了安 慰大叔們心酸的現實生活,而被強行放入電視劇中的女人。 尚勛還提到了「大叔村」,村裡生活的全是男人,沒有一個女人。「大叔村」既是他們的 現實,同時也反映出了他們扭曲的欲望。他們夢想有一個同性的男性共同體社會,而將女 人排除在外的兄弟幾個早已過上了抱團的生活。尚勛已經離婚了,東勛處在離婚前夕,而 基勛則是未婚。他們沒有秘密、沒有缺陷,彼此之間互相幫助,但卻實在是奇怪。如果確 實存在只有大叔們生活的村子,那它究竟是大叔們的天堂還是流放地?對「大叔村」的期 盼是將大叔們設定為了被社會壓迫的少數群體,但現實中的大叔卻是這個社會的主流,需 要他人來滿足自己的需求。「大叔恐怖片」也是一樣。在有關頻發的50多歲男性孤獨死的 報導中經常緊跟著對大叔們的憐憫,但這也從側面證明了大叔們是如何依靠著他人的照料 勞動生活至今。總之,大叔們早已成為了剝削他人的性別階級的既得利益者,但他們卻還 將自己看做是少數群體,並陷入了自我憐憫的境地,而《我的大叔》正是在為「扮演受害 者角色」服務。 電視劇透明地展示了在社會和性別面前畏縮不前的「委屈的」大叔們的內心世界,同時還 要按照東勛「不能缺了女人」的要求,受虐式地消費著飽受性別暴力的年輕女性的生活。 不僅如此,電視劇還通過「我的大叔」這個劇名展現了男人的自我意識:讓自己被傳唱為 年輕女性的親密存在。這難道不是令人羞愧難當的大叔們的「自我美化」(自我陶醉)嗎 ?但還是讓我們一起回顧一番吧。事實上,大多數被指控為「Metoo」運動加害者的都是 「背負著生活重擔的」中年男性,而他們中的絕大多數在相關行為可能已經構成了性暴力 的情況下談論起了愛情。更有甚者,在出演了名為《拜託爸爸》家庭節目的5名藝人爸爸 中,竟有2人是性暴力慣犯。如今不要再憐憫、撫慰或拜託「你的大叔」了,難道不應該 給他們一些認清現實的時間嗎? 黃珍美 大眾文化評論家 韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/837491.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.140.19.4 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1524237283.A.12A.html
VieriKing: 這篇原文時間是03/24 04/20 23:32
dgq75148: 又一個拿錯劇本的極端女權主義者 04/20 23:38
qsxdr456: 這篇在工三小朋友,引戰大男人主義 04/20 23:39
nyo1223: 這種新聞也要翻譯? 說實在韓國的女權主義我看不太懂... 04/20 23:46
VieriKing: 對於只看兩集就寫出這些文章我是不會感到意外~帶著有色 04/20 23:47
VieriKing: 眼鏡看戲劇也沒辦法 04/20 23:47
VieriKing: 不過至少她還有看~還有些網友連看都沒看就亂掰... 04/20 23:47
illrt: 不過這劇 有點太美化中年男性的浪漫 04/20 23:54
illrt: 看他喝酒打鬧 有些時候會出戲 04/20 23:54
illrt: *他們 04/20 23:54
wzmin: 光日跟至安如果關係複雜也只可能描寫成光日其實也了解至安 04/21 00:03
wzmin: 為什麼殺了他爸...但又因為自己的爸爸被殺需要一個宣洩口.. 04/21 00:04
wzmin: 而至安也覺得雖然光日爸壞但光日從小失去爸爸也算無辜...所 04/21 00:06
wzmin: 以也有點贖罪一點一點的把錢還光日吧... 04/21 00:06
exparte: “事實上將至安刻畫成一個飽 04/21 00:07
exparte: 受年輕男子性別暴力的形象不過是一個幼稚的設定罷了,意 04/21 00:07
exparte: 在藉此引發一種至安需要平凡 04/21 00:07
exparte: 大叔安慰的錯覺” 是沒有看過劇就評論了嗎? 04/21 00:07
dgq75148: 如果像V大說的這篇是3/24寫的代表只看了兩集耶 04/21 00:09
icocou: 就是因為這樣才得一直強調沒愛情線,看過的人或許能夠理解 04/21 00:10
icocou: ,但就是有這種喜歡斷章取義的人... 04/21 00:10
VieriKing: 所以我說他只看過兩集這樣寫不意外阿~ 04/21 00:30
VieriKing: 我是很難去理解那種沒有全部看完就直接套用他自己的見 04/21 00:30
VieriKing: 解~ 04/21 00:31
pipo: 這劇一開始時在韓國就是不停出現這樣的文章在醜化這部戲, 04/21 00:33
pipo: 導致這戲一開播時收視一直漲不起來 04/21 00:33
VieriKing: 而且至安對光日說你喜歡我吧~更多是在嘲諷光日... 04/21 00:33
pipo: 我覺得這部戲海外的人看最客觀,比較不會帶著偏見。韓國受me 04/21 00:37
pipo: too影響,現在整個社會氛圍很對立 04/21 00:37
j3nx177808: 韓國社會就是外貌至上 就是父權難除 無論男女皆受其害 04/21 00:46
j3nx177808: 這位作者寫出這樣的文章 私底下也這麼政治正確生活嗎 04/21 00:47
j3nx177808: 還是要像中國那套 不符合積極向上健康的精神就要封禁 04/21 00:48
xup1106: 要寫這樣的評論建議等看完全劇再說吧 不要用刻板印象看人 04/21 01:19
bitefish: 這種文章真會帶風向= = 海外看劇比較不受影響~ 04/21 01:32
XIIIXXI: 評論家ㄏㄏ 04/21 01:37
KETSU: 完全照著自己刻板印象亂寫 04/21 04:56
sincerity11: 看了第一點就覺得在亂扯…… 04/21 07:42
bohemianismR: 完全瞎掰耶XD 04/21 08:18
pipo: 最讓人生氣的是這種文章是不停出現,到了第六集後才開始變 04/21 08:25
pipo: 少。然後劇評異常少,第六集才開始有人敢寫正面評價劇評出現 04/21 08:25
pipo: ,但跟網民的熱烈討論完全不成比例。仿佛這劇現在在韓國像禁 04/21 08:25
pipo: 劇一樣,只能看,不能公開稱讚,一稱讚你就是支持男權 04/21 08:25
j3nx177808: 這篇文第一段也很詭異 所以別部劇老少配就可以 04/21 10:28
j3nx177808: 只要有超能力或超有錢 這部描寫男性中年的哀傷就不行 04/21 10:28
j3nx177808: 骨子裡還是滿滿的父權思想 而不許這部的中年頹喪? 04/21 10:29
j3nx177808: 也是 這樣的社會裡就是不許男人累 要堅強 苦就是要吞 04/21 10:30
j3nx177808: 簡單看一下原出處下面的留言50幾篇 前兩頁讚比較多的 04/21 10:31
bitefish: 韓國風氣越是這樣,我反而對導演編劇電視台越是尊敬,這 04/21 10:31
bitefish: 是一齣好戲呀~ 04/21 10:31
j3nx177808: 基本上大多數是不認同這篇文章的 04/21 10:32
purplelin: 歇斯底里 04/21 11:34
phix: 到現在也沒啥愛情線啊...應該是我的好人大叔 04/21 11:58
VieriKing: 因為都第六集~他們發現~跟前面那些人說的都不一樣啊 04/21 12:46
shaaung: 問號 04/21 12:56
eodmnsu123: 我也問號 04/21 13:50
dadalada418: 為了黑而黑 04/21 13:51
dadalada418: 補噓 04/21 13:51
polemos: 好好的一齣戲隨便就被扣上帽子了 04/21 14:05
abless: 跟我看的是不同齣吧 04/21 15:37
dgq75148: 前陣子柳炳宰在SNS表示喜歡「我的大叔」還被網民圍剿到 04/21 19:17
dgq75148: 要道歉 04/21 19:17
VieriKing: .....無言.... 04/21 21:29
ptt180: A fake feminist. 04/22 22:53
sheepX: 看完第一就跳出了,這作者的腦袋在想什麼 04/23 01:58
yujuu: 受不了,沒看就亂寫評論 04/28 00:01
opaque: 這篇是在看完全部前前寫的吧?看這麼多篇網評,是唯一爛的 01/01 19:02
opaque: ,因為這篇作者充滿了沒看懂作品的評論。抬眼一看,原來不 01/01 19:02
opaque: 是網友評論,是新聞。 01/01 19:02