[情報] 死之詠讚-也許只有死亡，才是真正的歇息

[jjjhhh (Joy)]

死的讚美/死之詠讚  - 也許只有死亡，才是真正的歇息

原文網址
https://www.koreastardaily.com/tc/news/111887

https://i.imgur.com/w805I6e.jpg

包子_昕 2018年12月7日 10:30


（劇雷，慎入）

看完由李鍾碩、申惠善主演的短篇獨幕劇《死的讚美/死之詠讚》，有著淡淡的哀傷。

大概是長時間觀看重口味的劇，難得一部短短的純愛、淒美獨幕劇，倒勾起淡然惆悵與悲
傷。《死的讚美/死之詠讚》是改編真人實事，1991年也有電影版，描述朝鮮最早公費留
學生尹心悳和天才劇作家金祐鎮在玄海灘殉情的愛情故事。


https://i.imgur.com/UODaPES.jpg

他們倆人各自承受家庭環境、社會輿論的壓力、及不倫愛戀，也許以現代眼光來看，應該
更勇敢的面對，而不是尋求死亡來解脫，留給家人無限傷痛。可，莫名的看完全劇，居然
覺得也許只有死亡，才是真正的歇息、相守。

https://i.imgur.com/iLZrbSj.jpg

這部劇，朴秀真導演沒因催淚而刻意狗血，反倒平實、淡然的處理。即使金祐鎮被日軍刑
求或父子衝突畫面，都沒刻意煽情、強化戲劇效果。可還是感受到那外在環境莫大的多重
壓迫，讓人喘不過氣來。有一幕李鍾碩從外面回來，看到自己所鍾愛的文章作品被父親燒
燬，及面對父親的怒責，悲憤的吼問：你到底要我生，還是死？如同行屍走肉的活著，即
使再富裕的環境，也活得不快樂。


https://i.imgur.com/rw7ekhi.jpg

女主申惠善面對家裏經濟的困窘，及對家人的責任，亦不能隨心所欲的追求真愛。即使愛
上的男人已使君有婦。有一場李鍾碩刻意帶申惠善回自己老家，在李鍾碩妻子喚丈夫（相
公），申惠善內心衝擊又必須強抑的畫面，非常打心。而那一整晚李鍾碩默默注視申惠善
眼神，也同樣教人心澀。儘管這些真實人生情節算是常見的設定，可仍能觸及內心最脆弱
的角落。不是那種哭得淅瀝嘩啦，而是種無法掌控自己人生的落寞、悵然。以前會覺得該
鼓勵人家勇敢面對，死亡不能解決所有問題，不該逃避。而今隨著年齡漸增，反倒覺得不
是箇中人，如何能體會當事人的苦？就像得了憂鬱症的人，一句加油，只是給了更大的壓
力。然，也只有活著，才能延續生命的故事。

https://i.imgur.com/iiHOQJo.jpg

最後寫一下《死的讚美/死之詠讚》相關資訊。劇名《死之詠讚》，是尹心悳在1926年8月
發行唱片中的歌曲，亦是韓國流行歌音樂的先河。曲子出子羅馬尼亞作曲家Ivanovici Jo
sif的多瑙河水，詞則是金祐鎮所寫。劇落幕了，反倒非常希望另一則傳說是真的。因倆
人的屍體未尋獲，傳言倆人是逃到義大利生活，只是至今未得到證實。20181206

#覺得李鍾碩、申惠善演繹得很到位
#最初先被預告中的哀傷鋼琴配樂吸引
#不太清楚，劇中女主全家按時間順序是先住日本東京、後朝鮮，還是一直都在朝鮮？
#女主的扮相、服飾和居家場景不太協調
#《死的讚美》是維基百科打的劇名
#最後必須打上的警示語：自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出
路。
人生沒有解決不了的事，關懷生命、尊重生命、珍愛生命、活出光彩 
自殺防治諮詢安心專線：0800-788995、生命線協談專線：1995、張老師專線：1980

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.230.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1544340624.A.8AC.html
→ DialUp: 不知為何，秒想到最近某人說的"人，死而平等"這句話
推 conniej: 後勁很強
※ 編輯: jjjhhh (27.242.230.174), 12/09/2018 17:24:04
推 junmomo: 推，好看
推 ereirred: 這部看完覺得很難過 QQ
推 chyu945: 申惠善演得不錯，有被他絕望無力感打動
→ chyu945: 但是衣服都很華麗看起來不窮
推 blueo1d: 最近看了這部，都看不下其他部戲劇了，音樂、台詞...，很
→ blueo1d: 常迴盪在腦海中
推 BelphegorIan: 好看...好難過...
推 sweetysuki: 這部真的後勁滿強的 雖不到哭的程度 但會有一種感嘆
→ jjjhhh: 我是看完了這部，想到台詞和音樂，都還是會掉淚......
推 jennyfrog222: 推 這部看完很哀傷 申惠善被角色的悲哀演得很好
→ jennyfrog222: 有幾場看鍾碩對父親飆戲起來 看得很過癮
推 uio3344: 推 很好看 ost也很好聽
推 Pro80: 這部配主題曲整個超美超傷的...
推 silencect: 這部真的好好看喔，大推～
推 vivian0508v: 每次李演員喊心悳名字的時候都感到溺愛及心疼，這部
→ vivian0508v: 結束還是好揪心啊!!兩位都詮釋的很完美，希望可以趕
→ vivian0508v: 快看到申演員的新作
推 kelly0072002: 推推，兩人壓抑的表現讓人心疼
推 utaka: 我讀到一個日文資料說尹是當年的時尚領袖，又有一個中文資
→ utaka: 料說尹家有三姊妹原住平壤，因為是基督徒所以作風很開明，
→ utaka: 感覺與劇有出入。另外，家人都住京城（首爾當時名字）。
推 cherryapril: 劇中也是一直都在朝鮮
→ cherryapril: 我說女主的家人～
→ cherryapril: 覺得utaka說的會比較合理，一個很窮苦的家庭會讓三
→ cherryapril: 個小孩都學音樂實在有點出戲xD
→ cherryapril: 但還是很好看啦～
推 YiHam123: 可能家裡不是貴族，可能是做生意有錢之類吧
推 danteuk: 我也覺得明明連吃飯都有困難的家庭，還要出國去留學覺得
→ danteuk: 蠻荒謬的...然後弟妹也好手好腳也可以去打工阿
→ danteuk: 李鍾碩這部戲真的很厲害！
推 inuyasha0114: 推推～真的好看 畫面很美
※ jjjhhh:轉錄至看板 LeeJongSuk                                    12/17 18:29
推 pinyi319: 超好看，原本對申無感，她演技好動人，第三集我跟著她
→ pinyi319: 心痛落淚，大推這部，喜愛愛情劇必看