推 per456: 哈哈哈哈一直變成蝦子XD02/04 22:24
上面截圖還能看出熟成過程XD
→ per456: 李鐘碩拿呀拿跳舞那段好可愛02/04 22:24
→ per456: 他真的好適合跟姊姊演戲噢02/04 22:25
※ 編輯: sweetysuki (110.26.203.202), 02/04/2019 22:32:27
→ per456: 可是變成蝦子，我一直覺得只是節目效果耶02/04 22:33
是他本人的自然反應! 這部劇導演說臉紅就臉紅
※ 編輯: sweetysuki (110.26.203.202), 02/04/2019 22:36:20
推 jjjhhh: 片尾這些內心獨白真的很細膩，看了再搭配劇情很好哭...02/04 22:37
希望有高手能逐篇翻譯 而且擺片尾真的很容易被略過耶
推 olivia611: 我竟然也知道沈孟生（捂臉跑走）02/04 22:37
我不是一個人 噢耶!
推 jjjhhh: 姐姐只要一虧他就臉紅 所以恩浩風流的外表下也藏有一顆純02/04 22:40
→ jjjhhh: 情的心XD02/04 22:40
推 shumei: 那個沈孟生也有演Black的404啊，當時就被問一波了XD02/04 22:53
原來! 是說我真的對於用沈孟生結尾 自己都覺得很離譜的好笑
※ 編輯: sweetysuki (110.26.203.202), 02/04/2019 23:04:21
推 AAjeanAA: 鍾碩紅眼睛根本是惹人憐愛的小兔子02/04 23:02
推 pppan: 臉紅也能控制的嗎？！？！02/04 23:37
推 conan805: 其實丹丹的power手勢那邊也蠻可愛的02/04 23:51
推 staygold7: 好喜歡「今晚月色真美」這個巧思！來自夏目漱石！所有 02/05 00:13
→ staygold7: 的心意都藏在裡面，可惜姐姐沒有get到…02/05 00:13
姐姐腦子裝的比較不同XD
推 ilovechanel: 鍾碩在採訪說平時演戲就容易臉紅，所以都要費心克制02/05 00:19
→ ilovechanel: 這種生理反應。但在這齣劇裡，反而被編劇拿去當梗用02/05 00:19
→ ilovechanel: 了XD 一秒變煮熟的蝦子真的好可愛！ 02/05 00:19
※ 編輯: sweetysuki (110.26.203.202), 02/05/2019 00:24:04
→ Alice911: 哈哈哈看你寫得心得我都会笑到爛，實在太可愛 02/05 00:54
因為寫不出文情並茂洋蔥版
推 winnie9519: 偷偷說我覺得恩浩和宋代理也滿配的XD02/05 01:30
有機會的話也不錯 畢竟從W就暗戀到這部還在暗戀
推 wasivivian: 這部編劇在需要浪漫的時候也會加入很多角色內心的獨02/05 01:42
→ wasivivian: 白～在等鍾碩這部上的時候還回去看需要浪漫系列～真02/05 01:42
→ wasivivian: 的都寫得很細膩說出女人心聲！大推02/05 01:42
我也我也 喜歡1.2的內容和獨白
→ wasivivian: 而且前幾天才剛看完多年前的神劇-神的禮物14天 結果 02/05 01:43
→ wasivivian: 裡面演小孩爸爸的居然是出版社社長XD這落差超大的哈02/05 01:43
→ wasivivian: 哈 他演周潤發那段很有趣02/05 01:43
※ 編輯: sweetysuki (110.26.203.202), 02/05/2019 01:48:04
※ 編輯: sweetysuki (110.26.203.202), 02/05/2019 01:49:45
推 hsiens: 沒錯就是沈孟生！！！害我想好久嗚嗚嗚謝謝你 02/05 02:09
推 miki29456789: 臉紅蝦子二碩推～姐姐的大尺度身為媽媽真的能理解XD 02/05 03:44
→ miki29456789: DDD 02/05 03:44
推 shoogogo: Netflix. 有翻片尾 02/05 07:10
他只翻一咪咪 沒翻全
推 Vanvan: 沈孟生+1 覺得像好久了 但不好意思說出來 哈哈02/05 08:44
原來大家都覺得 一開始我還估狗很久台灣男演員的名字
※ 編輯: sweetysuki (110.26.203.202), 02/05/2019 11:03:07
獨白中字有人翻了 好感動!!
※ 編輯: sweetysuki (110.26.203.202), 02/05/2019 11:31:39
推 queserasera: 很像沈孟生+1XDDDDD如果我說有時會不小心錯認成孔劉02/05 12:10
→ queserasera: 會被揍嗎 02/05 12:10
推 queserasera: 鍾碩臉紅演技實力好驚人 不知道跟從小的理想型對戲是02/05 12:12
→ queserasera: 關鍵嗎 02/05 12:12
他之前說自己拍戲時常因臉紅而重拍 現在跟女神拍戲應該沒有退紅過吧XD 導演和編劇也
就順他的情況加入台詞了 真的紅到很誇張
推 jjjhhh: 是XD 花絮裡面他耳朵脖子真的超紅02/05 12:23
臉也紅到連粉底也蓋不住XD
※ 編輯: sweetysuki (110.26.203.202), 02/05/2019 14:17:24
推 daoyue: 姐姐一虧就臉紅真的好可愛 02/05 14:40
推 yain26: 沈孟生!!!!!終於解答了我覺得好面熟啊啊！02/05 17:03
推 jamie86227: 原來是沈孟生 一直覺得很眼熟!02/05 17:20
請大家下周繼續收看沈孟生所演的羅曼史是別冊附錄(大誤)
推 linapa: 我每一集都哭到不行...覺得好有共鳴 02/05 18:01
你也是台灣姜丹伊(拍拍
※ 編輯: sweetysuki (219.84.253.51), 02/05/2019 18:09:07
推 ninitw2002: 鍾碩實在太可愛了。包一個恩浩給我02/05 19:10
推 junmomo: 推，看這部樂趣之一就是看我們恩浩變熟蝦子XDD 02/05 19:48
推 junmomo: 沈孟生！！還真的有像啊~很喜歡這代表，好有趣02/05 19:53
推 olivia611: 看了補上最後的獨白，好唯美啊，有種淡淡的真心02/05 19:57
其實片頭翻頁的書上面也有幾段文 曾看過有人整理是他們兩個的過往回憶 再次許願有高
手能整理 但這工程更難 編劇和導演為什麼要把這麼重要的情感累積過程放在這麼不起眼
的片頭片尾 若後面也沒放出來的話 我怨念會很深> '<
※ 編輯: sweetysuki (27.247.194.151), 02/05/2019 22:21:39
推 huiminyu: 那個,丹伊洗的紅色內衣,應該不是潑水前女友的,浩浩到底 02/06 01:46
→ huiminyu: 多淫亂啦 02/06 01:46
推 ilovechanel: 紅內衣是宋海琳的。她喝醉後去恩浩家借住一晚時，不 02/06 01:49
→ ilovechanel: 小心留下的。02/06 01:49
推 ilovechanel: 恩浩只是沒有放感情在前女友們身上，但不是淫亂啦XD 02/06 01:50
推 essendo: 紅色內衣很關鍵啊!很怕宋代理以後拿來使壞...02/06 02:52
推 essendo: 「今晚月色真美」表達愛意的巧思來自夏目漱石應該是個謠02/06 03:11
→ essendo: 傳，但並不影響戲裡恩浩就是想用這句話表達的情意。 02/06 03:13
推 essendo: 也很喜歡片尾劇中角色的內心獨白卡，感謝 02/06 03:19
推 silencect: 浩浩喝醉就有好事發生(^u^) 02/06 08:35
如果每個人喝醉都去喜歡的人的家 車恩浩家外面應該一堆了XD
推 daoyue: 弟弟暗戀姐姐現在應該很明顯了，大家覺得目前姐姐有喜歡02/06 10:01
→ daoyue: 弟弟嗎?02/06 10:01
覺得有耶 只是一直說服自己那是姐弟親情???
※ 編輯: sweetysuki (27.247.194.151), 02/06/2019 10:19:20
推 cestvt: 推文變成沈孟生大集哈哈，文章寫的很好，喜歡。 02/06 10:42
推 jjjhhh: 我覺得目前劇情看不出來姐姐喜歡弟弟耶（結婚以前就不知道 02/06 11:07
→ jjjhhh: 了，但離婚後感覺不出來）姐姐很自然的去擦弟弟噴飯的髒嘴 02/06 11:07
→ jjjhhh: ，猜測弟弟跟宋代理是不是男女朋友，也比較像是八卦熟人 02/06 11:07
→ jjjhhh: 而已 02/06 11:07
推 huiminyu: 宋代理喜歡恩浩02/06 11:14
推 daoyue: 回憶裡姐姐喝醉然後臉突然離恩浩很近害恩浩小鹿亂撞那邊XD02/06 11:36
→ daoyue: 姐姐後來說難道我沒魅力嗎？讓我覺得姐姐是不是希望恩浩 02/06 11:36
→ daoyue: 親她... 02/06 11:36
推 daoyue: 不過離婚後，我也感覺不出來姐姐有喜歡恩浩，還可以面不 02/06 11:39
→ daoyue: 改色的虧他 02/06 11:39
推 jjjhhh: 那個神秘姜作家會不會是恩浩的生父？ 02/06 12:57
推 huiminyu: 導演把燈光和濾鏡開太強了 02/06 17:12
推 essendo: 應該是猜姜秉俊作家 是姜丹伊的爸爸 也因為是熟識弟弟 02/06 21:29
→ essendo: 所以姜爸把版權全力支持車恩浩 02/06 21:30
推 essendo: 延伸猜測，姜爸是否對車恩浩媽媽有感情，所以那麼盡力幫 02/06 21:35
→ essendo: 恩浩爭取被繼父搶走的遺產(?)上一代也有戲份? 02/06 21:37
目前姜炳俊是丹伊爸是最有力的選手 若恩浩的繼父是姓車 而生父姓姜 恩浩承襲爸爸的
才華? 生父又覺得虧欠母子 所以版權給他呢?! 選手又多一枚了
※ 編輯: sweetysuki (27.247.224.21), 02/06/2019 21:40:06
推 queserasera: 猜神秘姜作家被俊俊監禁起來？XDDD 從他家有鎖跟一02/06 21:41
→ queserasera: 直監禁迴圈亂猜02/06 21:41
俊俊的房間真的很奇怪 這部真的要變燒腦懸疑嗎XD
※ 編輯: sweetysuki (27.247.224.21), 02/06/2019 21:44:19
推 essendo: 不過我是不希望上一代戲份太複雜!XD 我想看傘先生刺激車 02/06 22:02
→ essendo: 作家，還有辦公室那堆怪怪新世代怎麼虐待老創始成員!XD 02/06 22:03
→ daoyue: 不過這邊很奇怪欸，不知道說的是不是同一個姜作家...或是 02/06 23:08
→ daoyue: 翻譯的問題 02/06 23:08
推 ilovechanel: 是字幕組翻錯了。這裡失蹤一個月的作家，Netflix的 02/06 23:41
→ ilovechanel: 翻譯是”姜延珠”。 02/06 23:41
推 jjjhhh: netflix 翻譯是姜延珠作家 跟姜秉俊是不同人 02/06 23:46
推 doublepei: 好喜歡這部 02/07 08:15
推 angel92849: 覺得姐姐還沒有喜歡弟弟 還在姐弟愛的感覺 02/07 14:17
推 landing: 姊姊目前應該對弟弟還沒有男女的感情 可能也從來沒想過， 02/07 16:44
→ landing: 弟弟也才剛發現自己的感覺。期待之後弟弟勾引姊姊XD 02/07 16:44
推 essendo: 弟弟可能需要傘先生推一把XD 02/07 18:51
推 huiminyu: 住在一起比較容易擦出火花 02/07 19:08
推 landing: 希望傘先生對弟弟不要太兇啊～目前也很喜歡他 代理送給他 02/07 19:34
→ landing: 好了（亂配02/07 19:34
→ sweetysuki: 俊俊目前看來比較愛姜炳俊啦 眼神都不同了02/07 20:35
https://goo.gl/98Y1r2 (花絮中字) 丹伊丹伊 烏哩丹伊 民哩民哩東民哩嘟
※ 編輯: sweetysuki (27.247.224.21), 02/07/2019 20:49:35
推 ninitw2002: 男二跟恩浩還有代表見面那段演的好討厭。我不愛 XD02/07 20:48
→ ninitw2002: 覺得男二會不會最後其實是壞人 XDDDDD02/07 20:49
推 huiminyu: 俊俊會喜歡上姐姐啊 02/07 20:56
推 jjjhhh: 這個編劇的戲好像是沒有壞人的 02/07 21:06
推 yanmar: 花絮超有愛～喝酒那邊也是可愛到不行 02/07 22:01
推 shery831: 我希望男二最後可以喜歡代表，感覺他們相處也會很可愛 02/07 23:43
→ shery831: ！ 02/07 23:43
https://goo.gl/frPU6Z 酒吧花絮 鍾碩很照顧姐姐 不是叫姐姐快點起來 而是幫她擋住
桌上往她那邊流的水
※ 編輯: sweetysuki (27.247.224.21), 02/08/2019 00:29:11
推 ninitw2002: 花絮真的好有愛啊阿啊啊 02/08 21:09
推 rat54820: 喜歡片尾獨白卡！ 02/15 22:32