[新聞] 李清娥、洪宗玄電影"再一次春天"4月上映

[diana840902 (麟公子腦殘粉♥)]

李清娥X洪宗玄的時間旅行《再一次，春天》4月上映確定

原文：https://m.entertain.naver.com/read?oid=396&aid=0000503972
翻譯：Diana - 洪宗玄台灣首站

https://i.imgur.com/WldyMCA.jpg

描繪首次見到的特別時間旅行，由李清娥、洪宗玄主演的電影《再一次，春天》確定將在
4月上映。

《再一次，春天》講述的是一個失去女兒的女子有一天下了重大的決定，卻回到前一天的
時間活了第二次人生的逆轉時光電影。

這段期間，許多有關時間旅行題材的電影獲得了觀眾們的喜愛。在這之中《再一次，春天
》所描繪的時間旅行是回到昨天的逆轉時間，是現今還未見過的設定。與在特定時間持續
反覆的時間環及回到過去某個時間的穿越時空不同，是回到昨日，時間逆向流轉而倒退帶
來特別的流動。如此特別的時間旅行設定是在失去女兒後陷入絕望的「恩祖」(李清娥 飾
)更加戲劇性的遭遇，在倒轉的時間中得到改變未來的機會，時間流轉後再次迎來的明天
是否能有所改變令人好奇。

演員陣容也聚集了期待。回到昨天的時間生活的「恩祖」是由感性演技卓越的演員李清娥
飾演。透過過往作品所展現的演技，被稱為感性派演員代表而無不足的她，作為在倒轉回
到過去的時間中生活著的角色，將豐富描繪多樣的感情。而在「恩祖」的劫難中掌握時間
旅行秘密關鍵的主要男子「浩民」則由演員洪宗玄飾演。

在電影與電視劇之間有活躍表現的模特出身演員洪宗玄，將展現與過往具個性與冷酷魅力
不同的面貌，是詮釋有著溫暖且令人心動的男子「浩民」，預計將以反轉魅力刷新人生角
色。

李清娥、洪宗玄與堅強的助演群的登場，對電影打造了更多期待感。首先是透過《毒梟》
、《我身體裡的那個傢伙》在電影界升起的新星朴慶惠，飾演唯一相信「恩祖」時間旅行
的妹妹「美祖」，是搶奪視線的scene stealer角色。從少年完美變身為男人的朴智彬，
飾演在「恩祖」的時間旅行中投下線索的「俊浩」，將展現18年來的演技內功。在此也預
告新的兒役演員誕生，「恩祖」的女兒「藝恩」一角將由朴素伊飾演，這裡的童演滴水不
漏的演技將為電影增加活力。

伴隨著上映確認消息而公開的《再一次，春天》預告海報，招待觀眾們來場特別的時間旅
行。遞給「恩祖」(李清娥 飾)日記本的「浩民」(洪宗玄 飾)，兩位主人公互相握住手的
模樣，以視覺表現了倒轉時間的設定。劃過天空的流星雨與片名上出現的時針，這獨特感
也引來了注目。海報上「醒來後發現是昨日，我的時間已經開始晚了一天」的標語，說明
了韓國電影中初次面世的時間倒轉電影獨特設定，引發了好奇心。

描述得到特別的時間旅行而有了人生第二次機會的時間逆轉電影《再一次，春天》將在4
月上映。

-----------------------------------------------

「評鑑9.7」人氣網漫原作打造悲傷奇幻電影《再一次，春天》

原文：https://m.insight.co.kr/news/212982
翻譯：Diana - 洪宗玄台灣首站

迄今為止評鑑維持在高達9.7的Daum人氣網漫《再一次，春天》製作成了同名電影。

https://i.imgur.com/hCjQdkr.jpg

最近《再一次，春天》電影發行商smilent公開了電影海報提高了期待感。

《再一次，春天》講述的是一個女子恩祖(李清娥 飾)在下定決心自殺那天，卻倒流時間
回到昨天生活的「時間逆轉」電影。

逆轉回到昨天生活的恩祖試著將昨日不幸的時間改變為幸福時光，但持續向前一天流轉的
時間卻漸漸令她的心感到焦急。

並與和這樣的時間旅行有關的神秘鑰匙浩民(洪宗玄 飾)見面了。

https://i.imgur.com/LC23UXn.jpg

果然恩祖時間倒流後能拯救女兒，並迎接嶄新的明日嗎？

要詮釋流轉至過去時間生活的豐富感情演技的恩祖一角，是由李清娥飾演。

走近李清娥並傳達溫暖與悸動的浩民一角是由洪宗玄飾演。

李清娥在特別的時間旅行中得到了人生的第二次機會，將對觀眾展現溫暖與安慰的教訓。

https://i.imgur.com/kLj8gCL.jpg

關於感性與治癒的電影《再一次，春天》將在4月展現給觀眾。

-------------------------------------------------

我覺得海報拍得頗有意境… >//<
不曉得台灣有沒有機會上映啊~~！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.14.44.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1550721108.A.EC5.html
推 gundam00: 清娥超美超有氣質>///<
推 chengung: 好感度最高的前女友！！！
推 shadowy26: 必推最帥氣前女友~李清娥好美!
推 chengung: 唯一最帥前女友，沒有之一
推 fiann: 超喜歡李清娥的聲音
推 pppan: 迷走現任女友的前女友
推 yupup: 兩個超配！期待
推 Hannamoney: 讓女主有心動瞬間的前女友
推 jiajia1: 超愛李清娥
推 candyrain821: 她好像很少接電視劇 "今生"的她令人驚艷
→ candyrain821: 又帥又美好喜歡
→ diana840902: 我是看吸血鬼偵探對李清娥印象很深  很帶感的反派…X
→ diana840902: D
補充有漫畫原型的電影介紹新聞一則~
※ 編輯: diana840902 (163.14.215.216), 02/25/2019 17:53:06

3月5日(二) 台灣時間下午1點有Vlive介紹
Vlive談話預告：https://www.vlive.tv/video/115625
影片翻譯：https://reurl.cc/dDKO6
當天收看連結：https://www.vlive.tv/video/115731
※ 編輯: diana840902 (114.24.6.232), 02/28/2019 21:55:21