![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/ZURaasyl.jpg?e=1722187651&s=SvpcfEuDhAQzX8q0P40Sdw)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/OnuMszal.jpg?e=1722197077&s=Ssd3g-qdYp4zt1DDtAnMYw)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/KN8tdkVl.jpg?e=1722188330&s=0cxIfD9wslB6t1kftX6Sjw)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/Xe5vFnMl.jpg?e=1722206335&s=WtUcuUBeSpjxPntedRK8XQ)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/YzCKqMXl.jpg?e=1722169137&s=2vYRFRr5VH_9n0ABLdMsHA)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/rxFRjEnl.jpg?e=1722160779&s=x_j-KmO7DOHAAr8jqUYC1Q)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/o86n0uRl.jpg?e=1722204422&s=ayEe4UwqWwV4EMju43ntuA)
推 bulls: 推 03/02 10:59
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/g3ZtRCMl.jpg?e=1722209642&s=o6RL_fTPXpDIWko76l8HYQ)
→ monsterwai: Ig看到這張超好笑 期待今天的播出~ 03/02 11:12
推 Vanvan: 推~前面姜丹伊的奮鬥也跟著流了很多眼淚 03/02 11:22
推 ilovechanel: 推!看到第二張丹伊幫自己打氣的話,就瞬間鼻酸了QQ 03/02 11:25
推 jjjhhh: 恩丹兩人的情感都是長時間累積下來的 感動......這些片尾 03/02 11:28
→ jjjhhh: 文字更能說明彼此在心中的重要性 03/02 11:29
推 gigi0921: 每集的獨白都好美喔~ 03/02 11:49
推 junmomo: 推,獨白總是令人感動啊,終於等到今天恩浩日 03/02 11:49
推 raininglight: 迷弟人生真是太成功了嘖嘖 03/02 12:08
推 joanwinnie: 推推 03/02 12:25
推 essendo: IG好好笑!兄弟終於相認了!XD 03/02 16:13
推 olivia611: 感謝分享,每一集的獨白真的都好令人心動,好細膩的戲 03/02 17:51
→ olivia611: 啊 03/02 17:51
推 acellular: 謝謝分享,對白真的太細膩了,這種劇的別冊附錄讓人更 03/02 19:16
→ acellular: 動心 03/02 19:16
推 Esther0226: 推推 每次都好想知道獨白到底在寫啥 卻都沒有翻譯QQ 03/02 19:50
推 linmlin: 成功的迷弟~太強了XDDD 03/02 20:18
推 yujin1096: 感謝分享,看完獨白,才能明白他們的感情有多深 03/03 00:31
推 livelyjenny: 很喜歡這部劇 不矯情 很自然的打動人心 03/03 12:25
推 usenwo: 謝謝分享!用Netflix看雖然有翻譯但都不完整 03/03 12:40
推 mygreenair: 這些獨白都好動人,網飛沒翻好可惜 03/03 18:44
推 delia863: 覺得獨白很重要…有編劇對人物的描寫還有這一集每一位 03/03 21:42
→ delia863: 的內心活動....支持 03/03 21:42
推 soda115: 獨白很重要 可惜字幕組都不翻譯>< 03/03 23:32
→ sweetysuki: 真的很感謝好心的高手願意翻譯出來 03/04 00:10
推 tee1017: 謝謝翻譯 03/04 11:08
推 Bonechi: 一直希望有人分享後面的翻譯,大感謝! 03/04 13:22
推 inthecircle: 推!現在才發現有獨白XDD 03/04 23:06
→ opaque: 我覺得我比恩浩心痛多了。如果是我這麼珍惜的人受苦,我摔 03/05 02:16
→ opaque: 東西都可能,恩浩真的很冷靜,揍前夫真的已經很客氣地。 03/05 02:17
推 Karen2287: 謝謝原po的翻譯 03/06 01:24
→ Karen2287: 看完獨白覺得更喜歡這部 03/06 01:24
推 debby956: 推 03/06 13:18
推 y2006g: 推! 10/19 16:34