看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
「2020 年的春天,平行世界的大門即將開啟。」 雖然是首次探訪,卻像是曾經來過,或者明明是初次去做,卻好像曾經做過的那種奇怪的 感覺,我們稱之為「既視感 (Deja-vu)」,在現代醫學裡,也將「既視感」視為一種認知 障礙,但若那不是大腦的錯覺,又會是怎麼樣呢… 「如果我們只是暫時地窺探到宇宙的祕密呢?如果那種奇怪的感覺,就是看到平行世界裡 的另一個『我』呢?」 無論是誰,都曾經去試想過,我想要移民、我想要重新投胎、我的這輩子玩完了。無論是 誰,都曾經試著去想像,要是我也能坐一次那種車子的話、要是我也能住在那種房子裡的 話、要是我有那樣的父母的話,總是那樣的話語在耳邊竊竊私語著… 「如果在另一個世界的『我』過的比『我』更好,你會和他交換人生嗎?」 我所擁有的人生、我所擁有的人和我所擁有的愛情,這會是拋棄原本的我所擁有的一個選 擇。當然也包括了原本的「我」,雖然能夠察覺到,絕對不要去問和我交換的平行世界的 我會怎麼樣… 「神把惡魔釋放到人間,而惡魔打開了通往平行世界的大門。」 此刻的你會做出怎麼樣的選擇?因為絲毫不掩飾的提問和邪惡的答案,而顯得更加魅惑的 電視劇《The King:永遠的君主》,從平行世界來到這個世界,想要關上次元之門的理科 皇帝李袞 (李敏鎬飾) 和想要守護某人人生和愛情的文科刑警鄭太乙 (金高銀飾) 互相幫 助,時而激動、時而冰冷不同層次的浪漫奇幻電視劇。 翻譯請勿轉載,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.205.194 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1583135455.A.83C.html
ramo06: 好期待這部戲 03/02 15:55
kakashi71: 感覺蠻考驗導演功力的,剪輯鏡頭切換表現很重要 03/02 15:57
att0902: 推敏鎬(眼冒愛心) 03/02 15:57
XDDDD555: 我也期待這齣~~~但查了才發現這次不是李導~~~~ 03/02 16:00
raininglight: 推高銀!劇組理科邏輯加油!XD 03/02 16:02
watase124: 是白尚勳導演喔 太陽的後裔時李導的搭檔 雲畫的導演 03/02 16:03
kakashi71: 什麼?這次不是跟李導合作哦?(李導粉絲感都難過QQ 03/02 16:09
watase124: 李導在拍網飛自製劇 sweet home 不知道拍完沒 03/02 16:14
enihseb: 剛拍完哦~李陣郁微博有分享工作人員IG,2/29殺青的! 03/02 16:40
NickeyOrli: 期待高銀和棹煥 03/02 16:41
watase124: 原來拍完了 感謝提供消息 03/02 16:51
cloudshow: 期待女主跟男二 03/02 16:59
Chun0413: 期待高銀 03/02 17:36
maybe918: 期待這齣~~謝謝翻譯! 03/02 18:16
DialUp: 哇~~金高銀!很有個性、有魅力的演員,希望也唱一下ost 03/02 19:05
DialUp: 金高銀在begin again3裡面的歌唱實力嚇到我!好期待 03/02 19:05
DialUp: 已殺青真的太好了!好擔心韓國的疫情! 03/02 19:06
DialUp: 看錯了,不是這齣拍完..... 03/02 19:07
agoodnight: 好期待 03/02 20:35
kelly0072002: 推 03/02 21:21
watase124: 可是其實強調文理很妙 是要戰文理嗎 XDDD 03/02 21:53
tcchenk: 推翻譯,對耶為什麼要特地指說一個文科一個理科? 03/03 06:37
hutten: 最愛這種題材 03/03 09:32
ginger1105: 期待!最近看了一本書也是在講平行時空 03/03 11:47
ringring: 喜歡敏鎬 03/03 15:45
zebra1986: 三月等這部和一半的一半..不知道永遠的君主哪時候撥? 03/03 17:53
NickeyOrli: 目前排定四月喔 03/03 18:06
watase124: 4/17 如果一切都沒有意外的話 03/03 22:06
hjrd: 期待敏鎬 03/04 00:09
※ 編輯: watase124 (61.230.203.239 臺灣), 03/06/2020 17:21:15