[情報] The King：永遠的君主 EP16 文字預告

[diana840902 (Carpe Diem)]

EP16 文字預告

「所有的記憶都會消失的，像是那璀璨的.. 愛情的記憶」

李袞作為皇帝、作為永遠的君主，盡到了責任。從此，兩個世界得以導正。

在改變的世界裡，雖然正如李霖所言，所有人的記憶都消失了，

然而卻依然有些東西沒有消失

像是李袞與太乙曾經輝煌的愛情記憶...

來源：官網 https://programs.sbs.co.kr/drama/theking/vod/63959/22000381790
翻譯：Diana


EP16 影音預告

https://www.instagram.com/p/CBGQ1AAASDI/


==========


有說跟沒說一樣的文字預告...XD

76分鐘感覺好像很多事要演啊啊啊~~~~~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.57.208 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1591692360.A.FAE.html
→ bobomia: 要怎麼不消失啊TT這是金編給我們的「承諾」嗎？
推 inohno: 這文字有歧異,說了消失,又說沒消失
推 meandre: 就是要看金編怎樣讓他不消失...
→ inohno: 介於消失與沒消失之間嗎...
推 bobomia: 對啊很矛盾
→ bobomia: 還是...命中註定「對這張臉沒輒」哈哈哈
推 neojames: 觀眾的記憶沒法消失~
→ diana840902: 我覺得會消失那句話可能李霖說的吧...?
→ diana840902: 框內句子一般是台詞(雖然13集的為什麼沒了不知道)
推 inohno: 這個人我好像很熟的Deja vu ?
→ diana840902: 但是看那個跟李知薰擦肩而過感覺太乙像是記得沒錯...
推 NickeyOrli: 到底是消失還是沒消失～～？…
推 att0902: 語意看起來是大家都消失。只有他們兩個沒消失。但是為何
→ att0902: 會這樣
推 secret78816: 到底！！！是有記得還是不記得
→ diana840902: 還是救完真的卡在裂隙裡啊..? 所以可能沒被外面影響?
推 raininglight: 看到最後一句話我大笑了哈哈哈
→ raininglight: 不會消失的記憶根本就是鬼怪的詛咒啊啊啊
→ diana840902: 其實如果沒忘的話不錯(觀眾視角)，不過沒忘的話重逢
→ diana840902: 前超級虐吧......QQ
推 meandre: 當然要靠YOYOBOY啦，紅線在他手上
→ diana840902: 對啊 笛神2022也還在耶!!!!
推 secret78816: 搭版問～便利店新星是6/19開演～～那禮拜六6/13要播
→ secret78816: 出什麼！！！
→ diana840902: 希望能有特輯之類但還是別期待好了..XD
推 secret78816: 或是sp之類的（想太多！
推 jasmin960: 搞不好預告黑衣的其實是Luna
推 suzza: 介於消失跟沒消失之間XDDDDDDD
推 balagodie: 欸那李袞就是成功了 知薰媽 要好好活下去~
→ balagodie: 給我影燮!!!!!!!!!!阿阿阿
推 HikaruC: 好難想像一切重置之後只有他們兩個還有記憶，不過一切金
→ HikaruC: 編說的算XD 只求他們都好好活下去就好
推 meandre: 笛神要讓袞去撥亂反正，要給點回報啊!!
→ meandre: 6/13大概又防疫電影吧 (怒氣猶存)
推 raininglight: 禮拜六那時段要播一個新綜藝
→ raininglight: 朴娜勑跟張度練主持的
→ diana840902: 原來~ 那就是只有這樣啦QQ
推 rayman0321: 好玄的文字預告XDD 不過只要袞乙在ㄧ起就好 其他合不
→ rayman0321: 合理我真無所謂了 哈
推 hellovega: 相思花要發揮作用了啦
推 neojames: 相思花磨成粉煮開，眉頭間插針灌注，就能恢復記憶！
推 tcchenk: 好好奇結局
推 kid8858: 到底消失還是沒消失，真要看了才知道XD
推 raininglight: 磨成粉灌進去，沒有消失，會變活屍（硬要押韻）
推 ereirred: 好有屍戰朝鮮的畫面XD
推 raininglight: 《the king2：屍戰帝國》（韓劇史上首創，金銀淑金
→ raininglight: 銀姬兩大編劇聯手創作，相思花與生死草原來是同根生
→ raininglight: ，李袞與李蒼他們究竟會死，還是遇到真愛？）
推 yuabcd: 怎麼看完文字預告，更阿雜
推 purpleland: 突然覺得記憶還在就好過程都不重要了XDDD
推 Howardyu: 雖然不可能，但希望影燮變成雙胞胎XD
推 lilittlee: 對，無法管邏輯不管合理了，還活著記憶還在還在一起就
→ lilittlee: 好，這要求不多吧？啊？
推 rayman0321: 屍戰帝國什麼神展開啦XDDD
推 july22: 推屍戰帝國XDDDD
推 sofa89: 高銀繼鬼怪後又再一次要重現腦袋失憶但心裡沒失憶的痛哭嗎
→ sofa89: 齁可以不要這樣嗎？金編為何老是要讓人記憶被抹去..討厭~!
→ sofa89: 高銀哭得很累，觀眾也很累捏
→ sofa89: 相思花與生死草相生相剋我覺得會更有看頭，是失憶還是恢復
→ sofa89: 記憶，是變活屍還是恢復成活人，僅在兩草之隔XD
推 kakashi71: 為什麼讓我想到了 鬼怪XDDD
→ kakashi71: 屍戰帝國 哈哈哈
推 cynthia6: 推屍戰帝國，相思花，生死草好好笑
→ kenro: 應就是兩個世界各過的 回歸正常 但李和金會冒出許多記憶
推 rainknife418: 可以許願和李霖相關的記憶消失就好嗎(任性)
推 soul0202: 這樣民國薪栽就是植物人了QQ，希望帝國薪栽新的人生能
→ soul0202: 平順點
推 yuabcd: 我只想要甜蜜蜜的結局為什麼好像都很困難阿<<---膚淺觀眾
推 lucinzi: 為什麼覺得又要相視而笑了，拜託不要這樣喔
推 kakashi71: 覺得很可能相視而笑
推 alllice35: 覺得相視而笑的機會挺高的
推 Ruarmi: 被屍戰帝國笑死XDDDD
→ Ruarmi: 相視而笑會大怒灌喔 最爛的交代沒有之一
→ diana840902: 屍戰帝國哈哈哈哈哈XDDDD
→ diana840902: 袞乙真的太苦了…QQQQQQ
推 realfeal: 請多花時間交代袞乙約會~~
推 lianu: 屍戰帝國我可以！XD
推 shery831: 袞乙超無感 這部意外很想看到真的可以各過各的重製結局
推 secret78816: 雖然不想看到相視而笑!!!!但如果是袞乙好的結果我只
→ secret78816: 能接受QQQQQQ
推 neojames: 我覺得李袞可以跑過頭，去跟李蒼打殭屍！
→ kwan1313: 這齣劇怎麼一直擺脫不了鬼怪的陰霾XDDD 可以讓高銀哭少
→ kwan1313: 點嗎？她在金編的劇真的哭得太慘了...加上每次都遇上讓
→ kwan1313: 她經歷生離死別的怪男子（再三強調）
→ kwan1313: 話說15集最後一幕袞影去殺李霖 我腦中一直浮現鬼怪跟地
→ kwan1313: 獄使者去救池恩悼那一幕XDD
推 lexies: 屍戰帝國好好笑  相視而笑母湯喔
推 inohno: 如果是明媚清晨袞乙躺在同一張床上相視而笑 我可以XD
推 ispaul2016: 阿雜+1
→ ispaul2016: the king & the kingdom
推 purpleland: 結局袞乙影都卡在裂縫裡也是可以啦！雖然影可能不想
→ purpleland: 天天被放閃XDD
→ purpleland: 預告袞影被光超想幫他們p圖超市提袋附上大蔥XD
推 kakashi71: 相視而笑算好的了,別忘了阿爾罕布拉宮連相見都沒有XD
→ kakashi71: 雖然我很喜歡阿爾的結局,但當時超多黑特文
推 lesgoto: 拜託不要相視而笑(崩潰吐血
推 StarStar: 好像只有我看到感情戲就想睡覺QQ
推 sally0522: 結局袞乙影都卡在裂縫裡 影：放我出去 不想被閃
推 nancymonnie: 太乙好像真的認得民國長大的知勳
→ meandre: 袞乙影都卡在裂縫，影就會像在飛機上那樣
推 meandre: 相思花磨成粉煮開從頭灌進去快笑死了
→ meandre: 雨光大那個預告寫得好好，但不想看 XD
推 meandre: 如果有一半在描述袞如何實現諾言跟乙過日常生活
→ meandre: 看電影、去旅行，然後結尾是兩人在甜蜜晨光中相視一笑
→ meandre: 我可以!
推 windyaul: 失去記憶的太乙跟李知勳在一起？自己寫完覺得討厭
推 soul0202: 太乙跟知薰，這結局比相視而笑更爛
→ purpleland: 太乙醒來發現做了很長一場夢，外出遇到與夢中人長得一
→ purpleland: 樣的知勳...未完待續。 先說完就不會發生了！！
推 ba392817: w大跟p大的os好可愛XDDD
推 NaaL: 歷史的修正液又要上場了～
推 ba392817: 如果BE希望賜一個腦海中的橡皮擦，我也覺得我無法獨自清
→ ba392817: 醒QQ
推 bobomia: 好啦，不然知勳說我媽本來給我取李袞好了
→ bobomia: 但是算命說這個名字會一直勞碌命
→ NickeyOrli: 但我已經做好迎接相視而笑的心理準備了   不要太期待
→ NickeyOrli: 才會有驚喜 哈哈哈
→ diana840902: 取李袞勞碌命XDDDD
→ diana840902: 不過兩個世界各種時間跑來跑去實在也是累人了… 這
→ diana840902: 皇帝不好當…
推 purpleland: 取李霖更勞碌命，把民國李霖的走路量都一起用掉了XD
推 jp90595: 我覺得編劇太厲害了 厲害的點是 理不清的時間線 讓大家討
→ jp90595: 論度大增 變相的變成宣傳了XD
推 meandre: 今天的新劇照公開了，大概有雷又大概沒雷
→ diana840902: 感覺還是看不懂哈哈哈哈…
→ diana840902: http://naver.me/x25kwtih
推 meandre: 保持神祕直到最後吧~~
→ purpleland: 剩下一天了要堅持住不踩新雷！！
→ raininglight: 太乙又倒了...勞碌命太乙啊啊
→ diana840902: 太乙真的苦，又染血又流淚又倒地的…QQ
推 ba392817: 每次太乙昏倒我都能感受到演技XDDD
推 inohno: 李袞要不要投資一下民國的醫院
推 NickeyOrli: 買給燮一間醫院，他會好好照顧太乙 XD
→ diana840902: 哈哈哈哈上面推文XDDD
推 inohno: 袞王也可投資ok繃廠，ok繃公司才是最該來談業配的
→ raininglight: 我覺得投資娜莉比較可靠XD
推 inohno: 娜莉可以當李袞民國投顧加代理
推 raininglight: 李袞多給娜莉幾個金牛犢
推 meandre: 娜莉看人很準，投資都會幾倍回收，我也投娜莉一票
推 nancymonnie: 我的天啊，太乙好慘，拜託給他們一個最好的結局啊
推 bobomia: 太好笑了！大家都超好聊的XD
推 NickeyOrli: 不然上個月聊天文怎麼會聊爆11次呢？
推 purpleland: 抱歉借這篇問是月底是不是會發行小說/寫真集！ 看到出
→ purpleland: 版社的推但韓文文盲怕誤會了什麼XD
→ diana840902: 對啊有韓文小說和寫真書，6/30吧～
推 purpleland: 感謝d大！在DVD消息前來研究看看寫真書要怎麼買>D<
推 bobomia: 聽聽音樂，今晚大結局了^_^
→ bobomia: https://www.facebook.com/52528366537/posts/1015749528
→ bobomia: 3511538/?vh=e
→ bobomia: 呃啊，連結貼失敗...
推 meandre: 有新的殺青照，一點雷都不想踩的不要看
→ diana840902: https://reurl.cc/20VApO
→ diana840902: 還是放個連結，怕踩雷的別點進去XD
推 meandre: 花絮照袞的笑容好幸福啊，抱著兩個他愛的女人
推 zcvc: 盧尚宮那張太有愛
推 raininglight: 我一直覺得那張傳說中的劇透照，服裝很80年代
推 nancymonnie: 超愛盧尚宮那張，袞乙合照也好美
推 bobomia: 已經不怕雷了^_^看了越是捨不得這個組合
→ bobomia: 拜託下一次來個輕鬆愛情喜劇好嗎？
→ bobomia: 好喜歡袞乙薪影呀！
→ diana840902: 就殺青那天的樣子，服裝真的很上世紀(然後終於看到合
→ diana840902: 照QQ
→ diana840902: 盧尚宮那張超溫馨 >//<
推 ba392817: 殺青照太有愛了，感覺高銀很捨不得~~~我也是~~~
推 meandre: 我想看袞乙薪影來個輕鬆刑偵劇
推 meandre: 殺青照有每個人的終映感想?
推 bobomia: 殺青照有終映感言！盧尚宮彷彿娶媳婦啊！
→ bobomia: 各人說出各人心中的名場面
推 inohno: 昨天回看幾集,那個一直被懷疑的尚衣宮人,把髮圈給袞王的
→ inohno: 動作,其意義不下於溜溜球笛神跑去民國把鄭太乙的識別證撞
→ inohno: 到水溝,造成後面11月11日換發新證的事實
→ diana840902: https://reurl.cc/L3qOKy 終映感想
→ diana840902: 感覺他們也是很不捨~~
→ diana840902: 其實我覺得命運推動真的就…冥冥之中(?) 可能要不是
→ diana840902: 這樣，也會是另一種方式導向結果，不過像撞掉識別證
→ diana840902: 感覺也是默默給了太乙無意識下選擇(如果她讓孩子幫她
→ diana840902: 撈上來那可能就不會再有之後的事)
推 NickeyOrli: 景南選了斬首kiss XDDDD
推 popstar: 我感覺曹影會領便當..各種殺青照都沒有他 :(
推 purpleland: https://www.instagram.com/p/CBUpxy1D23q/
→ purpleland: 演員們都在兩分鐘內秒按讚是殺青後很有時間嗎XDD
推 bobomia: 景南XDDDD他好真誠！
→ diana840902: 景南觀眾視角啊～XDDD
推 inohno: https://www.instagram.com/p/CBUrYL9DPBd/
→ inohno: 高銀是過動兒吧,演時間靜止真是辛苦了XD
→ diana840902: 高銀真的超可愛的，還很愛笑XDDD
推 nancymonnie: 演員們各種照片都太可愛了
推 NickeyOrli: 袞影合照很有愛
→ NickeyOrli: 殺青戲不一定是最後一場戲喔  剪輯順序和拍攝順序不
→ NickeyOrli: 一定是一樣的
推 inohno: 大伯很愛給棹煥留言,是因為棹煥肯定了大伯的攝影藝術嗎XD
推 ba392817: 演員跟我們一起等戲、發文陪我們，真的是可愛可愛*一兆0
推 purpleland: 今天的照片都超級可愛的更加不捨了QQ
推 NickeyOrli: https://www.instagram.com/p/CBUvepMh9oF/
→ NickeyOrli: 「同鄉們 」哈哈哈哈哈 這張三人超級可愛啊啊啊啊
→ NickeyOrli: 棹煥還挽手臂是怎樣XDDDD
推 purpleland: 為什麼一邊是挽手臂另一邊只有搭肩啦 XD
→ NickeyOrli: https://www.instagram.com/p/CBUuNhqJA4t/
→ diana840902: 同鄉XDDDDDDDD
→ diana840902: 真的好可愛哦他們XDDDDD
→ NickeyOrli: 畢竟薪栽還是情敵 另一邊是正宮啊
→ NickeyOrli: 棹煥真的很難得這麼有忙內感
推 purpleland: 上面的大伯坐在地上有點可愛XD
→ NickeyOrli: 之前拍王國在世宗和雪炫面前是十足的哥哥
→ NickeyOrli: 其實我常常看不到他們在ig留言，都被粉絲留言淹沒了
→ NickeyOrli: ，看別人截圖才看到大伯給棹煥的留言
→ purpleland: 如果是有follow的人的留言會顯示在首頁的樣子！(默默
→ purpleland: 截圖貼翻譯軟體)
推 inohno: 竹林前的四位都是同鄉XD
→ diana840902: 都有追蹤的話應該通常會出現留言在前排，不然都會被
→ diana840902: 淹沒~
→ diana840902: 是說還真的欸這場仗根本他們都同鄉，就太乙不是…XD
推 nancymonnie: 袞王的大長腿！
→ NickeyOrli: 我的不一定，其他演員我也有追蹤，但如果粉絲留言太
→ NickeyOrli: 多還是會看不到
→ NickeyOrli: 要改用電腦網頁版ig看才會出現有追蹤演員的留言
→ NickeyOrli: 像棹煥在李敏鎬照片留言我都看不到XD
推 raininglight: 被解鎖的禹棹煥XDDD
推 violetkyu: 照片都太美好了~好怕有任何遺憾QQ
推 bobomia: 大結局前這篇也爆了XD
推 inohno: 15花絮出了,如果要保持緊張悲傷的情緒,建議等結局後再看XD
推 NickeyOrli: https://www.instagram.com/p/CBUrLElpRBF/
→ NickeyOrli: 娜莉留言：還在到處背著恩比蓋比的背包嗎？
→ NickeyOrli: 應該說是容智XD
→ ba392817: 他們情緒切換都好強XD
→ NickeyOrli: 棹煥：包包拿來我幫你背
推 raininglight: 淚眼汪汪禹棹煥！
推 inohno: 棹煥容智兩個都是到處串門的人XD
推 NickeyOrli: 薪燮璐在庭院的花絮超可愛的  看好幾次哈哈哈 高銀真
→ NickeyOrli: 的很容易笑場XD
推 raininglight: 李敏鎬跑太快也很好笑XD
推 ba392817: 影淚眼的次數都要趕上太乙了XDD 真．正宮!
→ diana840902: 影後面眼眶總是濕濕的感覺啊～
推 nancymonnie: 新花絮袞乙好甜蜜好可愛啊
推 NickeyOrli: 最後騎馬那幕真的淚眼
→ NickeyOrli: 我還沒截完正片圖，結果現在還截花絮圖是怎樣XD 棹煥
→ NickeyOrli: 在說他的黑馬那段也好可愛 語氣真的很有愛 是陪了他
→ NickeyOrli: 一年多的馬QQ
→ diana840902: 花絮好好笑哈哈哈，李敏鎬還自己去坐輪椅XDDD 跑太
→ diana840902: 快也很搞笑XDD
→ diana840902: 高銀真的劇裡面哭好多，看了花絮笑場有治癒到XD
推 NickeyOrli: 袞的長腿用處在這
→ diana840902: 今晚又要跑起來了~~
推 raininglight: 黑馬就叫做dark horse也好可愛XD
推 NickeyOrli: 達克后斯～！麥西慕斯～！
推 Howardyu: 有一種寶可夢對戰的感覺: 出來吧！達克厚斯
推 purpleland: dark horseXDDD 突然感覺麥西慕斯名字真的很貴氣！
推 zcvc: 寶可夢XDDD 有畫面XDD
推 NickeyOrli: https://youtu.be/U2XOJtKiftY
→ NickeyOrli: 棹煥的終映訪問！
→ NickeyOrli: 最後有一點點15集袞影回到94年的拍攝花絮（是沒什麼
→ NickeyOrli: 雷啦 但以防萬一有人不想看到）
→ NickeyOrli: 這訪問我可能明天才有空翻XD
推 ereirred: 哇嗚 雖然大部分都聽不懂但也開心看完了> <
→ ereirred: 好多可愛的小表情 看了點16集武打片段應該會挺精彩
→ ereirred: 先謝謝N大翻譯XD
推 meandre: 鶴不考慮我們麻雀嗎 XD 袞跑太快那裡的字幕太好笑