→ diana840902: 有些之前開箱文有翻過的部分想說為了完整就照順序再 07/31 13:19
→ diana840902: 放一次,也有把之前省略的部分小段補回去~ 07/31 13:19
推 meandre: 燮果然適應力很強,再次怨嘆太乙穿后服沒拍 07/31 14:02
→ diana840902: 太乙看拍的后服照片後來有在小說找到了,之前以為書 07/31 14:07
→ diana840902: 砍掉,原來是寫在四章 07/31 14:07
→ diana840902: 燮一天就適應真的蠻厲害XDD 07/31 14:08
→ diana840902: 這兩三集是真的跳,本來想說鉉旻被拉去跳河這記憶是 07/31 14:11
→ diana840902: 有那麼早出現嗎,結果去找發現劇15集才說…(這個應 07/31 14:11
→ diana840902: 該才是最惡夢的一段QQ) 07/31 14:11
推 uen1127: 為什麼要剪掉皇后太乙呢QQ 07/31 16:20
推 raininglight: 原來帝國李尚道是馬具大師的兒子(完全忘記劇裡到底 07/31 17:10
→ raininglight: 有沒有說了XDD) 07/31 17:10
→ diana840902: 有啊~袞要去民國之前有被介紹一下XD 07/31 17:18
→ diana840902: 不過我忘了有沒有什麼不曉得要不要繼承家業這些XD 07/31 17:18
推 raininglight: 完全失憶了哈哈 07/31 17:20
→ diana840902: 反正這位後來就隧道被抓出來一下,然後地牢痛一下就 07/31 17:24
→ diana840902: 下線了XD 07/31 17:24
推 NickeyOrli: 失憶+1…… 07/31 18:05
推 meandre: 繼承家業好像沒有,但有說是馬具大師的兒子 07/31 18:52
→ diana840902: 原來XDDD 反正他沒很重要我也印象模模糊糊… 07/31 19:36
推 Vanvan: 感恩d大! 07/31 20:17
推 meandre: 可憐的李尚道,在民國的屍體大家沒印象,在帝國的活人也 07/31 20:47
→ meandre: 沒印象,卻佔用了袞乙那麼多本來可以相處的時間 07/31 20:47
→ meandre: 燮看到影也是馬上覺得亞瑟王大哥真的是皇帝 07/31 20:48
→ diana840902: 其實燮反應很快也蠻懂看眼色的XDD 07/31 21:23
→ diana840902: 有潛力不過去一次帝國才被激發哈哈哈 07/31 21:23
推 yamashi: 原來去找宋靜慧那邊袞王開的玩笑是說「謀反」,所以太乙 07/31 21:24
→ yamashi: 才會嚇到打下去。 07/31 21:24
→ diana840902: 李尚道的話就是蠻拖台錢的人物…@@ 07/31 21:25
→ diana840902: y大對啊,袞就亂開玩笑,小說一章其實也有說這件事別 07/31 21:27
→ diana840902: 人覺得可怕但對他而言是個笑話(不過他事實上也還有 07/31 21:27
→ diana840902: 陰影有恐懼,又因此堅強,反正矛盾的心情) 07/31 21:27
→ diana840902: 太乙就心疼他結果嚇得揍下去吧… 07/31 21:28
推 meandre: 太乙就是不想全身而退啦 :p 07/31 21:29
→ diana840902: 是說我有幾段日期沒標其實是有點錯亂,像是薪栽潛入 07/31 21:30
→ diana840902: 飯店和袞乙在荒地有點亂掉誰先誰後 07/31 21:30
→ diana840902: 感覺應該像潛飯店先才隔天去荒地,不過太乙的衣服就 07/31 21:31
→ diana840902: 同一件 07/31 21:31
→ diana840902: 反正應該也就12月7-9那幾天而已哈哈哈 沒很重要XD 07/31 21:31
推 yamashi: 因為我"理解"的翻譯怪怪的,所以那段一開始有點疑惑, 07/31 21:41
→ yamashi: 袞王到底是開什麼玩笑www 07/31 21:41
→ diana840902: 原來XDDD 有的台詞跑蠻快其實也是要慢速邊看邊想才 07/31 22:08
→ diana840902: 比較理解… 07/31 22:08
推 tinarisa: 謝謝D大詳細補充翻譯♡ 08/01 19:25
推 meandre: 我拿回寫真書了,但覺得照片雖多,捕捉到的卻不是特別 08/01 21:20
→ meandre: 讓人心動的畫面 XD 網友截的圖比較有愛~~ 08/01 21:21
→ diana840902: 哈哈哈哈真的嗎XDDD 08/01 21:26
→ diana840902: 不過我當初看鬼怪的也是莫名有這感覺,也可能是先被 08/01 21:27
→ diana840902: 劇透精彩和未出現部分了吧~ 08/01 21:27
→ diana840902: 其實真正實際的還是做出導演版或making啊哎… 08/01 21:27
→ meandre: 的確可能是被劇透很多就沒有驚奇感了 08/01 23:48
→ diana840902: 所以我本來也有點猶豫要不要分享小說..XD 但中文版好 08/02 00:09
→ diana840902: 遙遙無期感覺QQ 反正我分享的也是不專業僅供參考啦~ 08/02 00:09
→ diana840902: 其實太乙這段剛到帝國的表情層次也演得不錯 08/02 00:10
新增二冊四章部分
大約是EP09影乙在咖啡廳、EP09太乙看照片、EP10薪乙炒年糕攤前、EP10袞乙竹林巧遇
(這幾段時間順序很亂@@)
※ 編輯: diana840902 (111.249.39.149 臺灣), 08/02/2020 00:27:46
推 raininglight: 我們太乙真的好可憐TT 08/02 00:40
推 uen1127: 我們袞乙真的好辛苦QQ 08/02 08:46
→ diana840902: 真的邊看邊心疼太乙QQ 08/02 19:43
推 meandre: 剛重刷14,發現曹影真的帝國偶像,連LUNA被抓到審判時 08/02 20:15
→ meandre: 都說了句:是曹影欸 08/02 20:15
→ diana840902: 沒人不認識曹影這樣XDDD 08/02 20:22
推 meandre: 而且感覺見到本人都很WOW ~~ 08/02 20:26
→ diana840902: 不過Luna也認出曹影其實也是蠻厲害的XD 還是資料都 08/02 20:28
→ diana840902: 有事先被告知哈哈哈 08/02 20:28
推 meandre: LUNA見過誾燮了,應該分辨得出來影跟燮 08/02 20:43
推 meandre: 而且李霖在十四集末竟然對總理說,他對總理的期待是得到 08/02 21:23
→ meandre: 李袞或得到帝國,但總理兩者都失去了,這種說法不就暗示 08/02 21:24
→ meandre: 總理得勢,李霖是有暗中相助? 08/02 21:24
推 uen1127: 曹影,真。帝國偶像,感覺全國國民都非常關注袞影XDD 08/02 21:49
→ diana840902: 對啊李霖那句我也覺得好謎 08/02 21:55
→ diana840902: 不過好像也沒看到敘述特別寫,又是可以開副本的東西? 08/02 21:56
→ diana840902: ! 08/02 21:56
→ diana840902: 不過李霖之前就把雨傘寄放在總理媽媽那邊 08/02 21:56
推 meandre: 這兩人真的該早點聯手的...總理不是很愛看到袞悽慘的樣子 08/02 22:27
→ meandre: XDDD 08/02 22:27
推 meandre: 再說,如果袞第二次回去是不打算救自己,立世真為第二順 08/02 22:56
→ meandre: 位根本也沒用啊。袞八歲逝世的話,世真根本還沒出生吧 08/02 22:59
→ meandre: 且袞八歲就翹了的話,就沒有大袞,這道皇命也不會存在了 08/02 23:01
推 uen1127: 說的也是吼,袞8歲就死的話,直接就部榮君即位 08/02 23:07
→ diana840902: 就可能是計畫不優先救自己,不過也不一定小袞就是100 08/02 23:23
→ diana840902: %會死吧?也有點機率是死的是大袞然後小袞還在? 08/02 23:23
→ diana840902: 就是反正會發生什麼事也不曉得,就先都做好備案… 08/02 23:24
→ diana840902: 而如果小袞8歲就死的話確實部榮君即位沒錯 08/02 23:25
推 yamashi: 袞立世真應該是怕自己回去後掛點或失蹤,才先安排20年的 08/03 10:12
→ yamashi: 繼承人。 08/03 10:12
→ NickeyOrli: 景南專訪 08/03 11:38
→ NickeyOrli: 目前還沒空翻 可能下禮拜再來翻翻看 08/03 11:38
→ diana840902: 期待~~~~~ 這組畫報真的好看~~!! 08/03 11:54
新增小說五章內容,大約是EP09尾到EP10前50分鐘的帝國背景劇情(帝國1/25那天的事件)
※ 編輯: diana840902 (111.249.39.149 臺灣), 08/03/2020 17:03:39
推 meandre: 盧尚宮幫袞祈求平安那也很暖。燮對袞擋槍真的無條件付出 08/03 20:05
→ meandre: 完全沒有怨懟...難怪袞那麼感念 08/03 20:05
→ diana840902: 燮真的很感人QQ 08/03 20:20
→ diana840902: 當下真的不顧一切就撲上去擋… 很多人都用行動給了袞 08/03 20:22
→ diana840902: 前進的勇氣 08/03 20:22
推 lovesb: 花台互相親吻這段,看電視覺得很甜蜜,看小說卻覺得好哀 08/03 22:26
→ lovesb: 傷阿 08/03 22:26
→ diana840902: 小說的感情其實是的確有變比較沉重… 08/03 22:38
推 uen1127: 真的,小說的好多片段都比電視哀傷,我們袞乙真的好勇敢 08/03 22:38
→ diana840902: 荒地那段少了後面打趣的波瀾也是整個氛圍差異大 08/03 22:40
→ diana840902: 看了其實一方面又會慶幸演員拍出了治癒的感覺 08/03 22:43
→ diana840902: 不然袞乙的基調原本應該就是真的整個悲…相聚時間超 08/03 22:45
→ diana840902: 少就夠悲了… 08/03 22:45
→ diana840902: 尤其太乙的角度想真覺得這一切應該足以把她逼瘋 08/03 22:45
推 uen1127: 太乙真的是堅強又勇敢的人呢,這樣比起來,戲劇真的比較 08/04 12:42
→ uen1127: 輕鬆一點 08/04 12:42
→ diana840902: 就各有千秋,不過假如有充裕時間能把治癒氛圍與揪心 08/04 13:25
→ diana840902: 轉折融合得更完善應該會比看到的更好~ 08/04 13:25
→ diana840902: 是說這篇想就更到這裡,剛好到帝國新年的狀況,下面 08/04 13:30
→ diana840902: 接的是10集民國為主的部分還有新年夜後就直接換篇~ 08/04 13:30
推 kwan1313: 感謝d大持續的翻譯!! 08/05 15:34
→ kwan1313: 一直很喜歡袞王跟部榮君迎接日出那一段... 可惜到最後 08/05 15:36
→ kwan1313: 部榮君只能在別的時空跟太乙碰面 08/05 15:36
→ diana840902: 那段真的有感傷QQ 08/05 17:06
→ diana840902: 太乙對部榮君的印象是年長的紳士,看到袞小時候春遊 08/05 17:09
→ diana840902: 照片那時,最後沒能正式見面真的也是遺憾QQ 08/05 17:09
推 meandre: 部榮君每次都問袞去哪裡玩,好不好玩 08/05 20:18
→ meandre: 還有袞跟部榮君下棋,都好看得出部榮君對袞的愛護 08/05 20:19
→ diana840902: 對袞而言部榮君真的是人生導師啊…QQ 08/05 20:52
→ kwan1313: 慶幸袞王有息笛還是可以在不同的平行世界看到部榮君... 08/05 21:45
→ kwan1313: 但突然想問,如果李霖的命運已經改變了,那部榮君應該 08/05 21:45
→ kwan1313: 不會被殺?在3.0的大韓帝國應該還活著? 08/05 21:45
→ diana840902: 這倒是不一定,可是因為世界正常運行了所以更不能直 08/05 22:34
→ diana840902: 接見… 08/05 22:34
→ diana840902: 畢竟3.0的Luna變成真的有姓名有身份和職業了 08/05 22:35
→ diana840902: 有些命運是因為李霖還有他製造的裂痕造成差異沒錯, 08/05 22:36
→ diana840902: 但有些命中注定的事情即使沒有李霖也還是會發生(比 08/05 22:36
→ diana840902: 方知薰爸死於酒駕肇逃和張妍芝殺人) 08/05 22:36
→ kwan1313: 所以... 袞王無法親自介紹太乙給部榮君認識是一輩子的 08/06 10:48
→ kwan1313: 遺憾。越想越唏噓T_T 08/06 10:48
→ diana840902: 雖然已經算圓滿了,可是有些小地方真的還是永遠遺憾 08/06 11:26
→ diana840902: ,影燮最後沒能再見,太乙記得薪栽(鉉旻)但也是再也 08/06 11:26
→ diana840902: 見不到… 08/06 11:26
→ diana840902: 而且也真的除了對袞以外都變成只能放在心裡的秘密了 08/06 11:31
→ diana840902: … 08/06 11:31
推 HikaruC: 感謝d大翻譯!最近才有空補完 真的覺得結局雖然圓滿但是 08/09 08:11
→ HikaruC: 留有小小遺憾,尤其是影燮沒有再見面擁抱QQ 08/09 08:11
※ 編輯: diana840902 (36.225.29.84 臺灣), 09/04/2020 15:43:46
補充EP09袞回到帝國後監禁金基煥與李尚道並下令守著竹林、與總理年末結算
誾燮破解影的筆電密碼&袞看到2022影片完整段落
※ 編輯: diana840902 (36.224.130.120 臺灣), 09/05/2020 17:27:52
推 meandre: 在荒地乙拒絕承諾袞時,袞心臟都要停了 (好純情) 09/05 18:32
→ meandre: 攔腰抱住好像在花絮有 ~ 09/05 18:33
→ meandre: 而且太乙竟然不想讓袞知道她去拍了皇后照 09/05 18:33
→ diana840902: 好像是花絮有沒錯,劇裡面是直接拉住手(也好啦哈哈 09/05 22:22
→ diana840902: 哈 09/05 22:22
→ diana840902: 袞真的很純情啊XD 太乙不想讓他知道去拍了皇后服也是 09/05 22:24
→ diana840902: 怕他難過吧QQ 09/05 22:24
推 meandre: 跟袞相愛雖然有點辛苦,但相處起來也是很有趣 09/05 22:26
→ diana840902: 其實我老覺得太乙拒絕的主要理由應該是明白順理上不 09/05 22:33
→ diana840902: 能答應吧,雖然不知道在帝國的自己是誰,但反正是知 09/05 22:33
→ diana840902: 道那裡就也還有一個跟自己一樣的人活著(不能打破平 09/05 22:33
→ diana840902: 衡…) 否則到2.0最後她其實也還是不顧一切跟過去,前 09/05 22:33
→ diana840902: 面說因為親友和民國生活還不是也… 09/05 22:33
→ diana840902: 不過就跟皇后服一樣不能說出來,不然很悲傷QQ 09/05 22:34
→ diana840902: 老實說就還是有時候感覺Luna的戲份太少了哈哈哈,她 09/05 22:35
→ diana840902: 也只有下毒那時和袞面對面 09/05 22:35
推 meandre: 從第一集鋪LUNA梗鋪到第九集才讓她有戲演 ... 09/05 22:45
→ meandre: 假設有知薰搞不好到第十四集才出來 XD 09/05 22:46
→ meandre: 到2.0太乙已經知道跟袞分離的苦了,沒袞她會死啊 09/05 22:47
→ diana840902: 連第一集也不拍出來說袞有看到Luna的臉… 09/05 23:00
→ diana840902: 袞照原本計畫到底想怎麼處置Luna我是真的有好奇XD雖 09/05 23:01
→ diana840902: 然這能延伸出去的線大概又不少…(但李尚道還是張妍 09/05 23:01
→ diana840902: 芝也真的都很拖台錢哈哈哈 09/05 23:01
→ diana840902: 其實荒地那段我覺得刻意剪兩段隔一週放也有點可惜… 09/05 23:09
→ diana840902: 但這幾集就很多這種剪輯 09/05 23:09
推 meandre: 就是袞乙的對戲時間太少,不得不這樣吧。不然可能會有一 09/05 23:32
→ meandre: 整集都看不到男女主角的狀況。 09/05 23:33
→ meandre: 12集滿滿袞乙就不會再分開剪了 09/05 23:33
→ meandre: 但因為分開剪,大家都很期待13集有寢殿的後半部 XD 09/05 23:34
→ diana840902: 哈哈哈哈 12集演的其實幾乎沒太多懸念XD 可能因為9 09/05 23:59
→ diana840902: 集回憶在太乙家那段17條多一條應該是荒地之後的事( 09/05 23:59
→ diana840902: 所以其實那是袞第二or三次求婚) 而之後才知道先前荒 09/05 23:59
→ diana840902: 地事實上也有討論過這件事這樣XD 有些時間和發生次 09/05 23:59
→ diana840902: 序就沒那麼一目了然,但最跳的應該還是9集尾吧哈哈 09/05 23:59
→ diana840902: 哈哈 09/05 23:59
→ diana840902: 我看到敘述那時才驚覺原來10集開頭薪乙在年糕攤那段 09/06 00:02
→ diana840902: 還滿早的…(但前面9集尾居然超剪到海雲台…@@ 雖然 09/06 00:02
→ diana840902: 結尾很帥蠻有張力哈哈哈哈哈 09/06 00:02
推 meandre: 九集尾超剪到海雲台超帥,但十集前半無聊到爆...哈哈 09/06 00:32
→ diana840902: 想說到9集尾好像有順,結果一看到10集開頭心想我看了 09/06 00:37
→ diana840902: 什麼XDDD 09/06 00:37
→ diana840902: 然後中段才接回來… 09/06 00:37
→ diana840902: 而且袞其實看監視器畫面看了一個多月…(當然也有做 09/06 00:39
→ diana840902: 其他公事啦~)就認衣服不一樣加上書敘述才明白… 09/06 00:39
→ diana840902: 而李霖在民國這一個多月好像也還是什麼也沒做這樣(?) 09/06 00:41
→ diana840902: XDDD 09/06 00:41
推 meandre: 哈哈哈 真的莫名其妙 XD 09/06 08:23
推 meandre: 看敏鎬的PIZZA廣告,以後不是半半,是Quart quart 了 09/06 08:26
→ diana840902: 看那個披薩廣告然後昨天真的跑去訂披薩…XDDD 09/06 10:54
推 meandre: 帶貨王李敏鎬? XD 09/06 21:02
推 meandre: 看劇時好想吃半半 09/06 21:54
→ diana840902: 哈哈哈哈哈就突然也感覺好久沒點披薩XD 09/06 22:18
→ diana840902: 半半看劇那時很洗腦,剛剛查了下發現我家附近居然前 09/06 22:19
→ diana840902: 陣子有新開一家… 09/06 22:19
→ diana840902: 泡菜也出現頻繁,突然明天想來弄泡菜煎餅 :p 09/06 22:19
推 meandre: 吃起來!! 09/06 22:20
→ meandre: 泡菜還皇家口味咧 XD 09/06 22:20
→ diana840902: 介紹男友那段我真的笑出來了哈哈哈哈…XDDD 09/06 22:24
→ diana840902: 太乙爸那時候太驚訝所以不曉得他在說什麼 :p 09/06 22:25
推 meandre: 乙:他就是我男友。袞(驚)...阿鋪吉 (驚)... 09/06 22:27
推 meandre: 袞是乘馬快婿 09/06 22:39
→ diana840902: 結果袞:這泡菜跟皇室的一模一樣~ 乙:呃…(看向老 09/06 22:39
→ diana840902: 爸 09/06 22:39
→ diana840902: 想到老爸第二集還說良馬什麼的XDDDD 09/06 22:41
推 meandre: 什麼好馬來好馬回報~~ 09/06 22:50
推 meandre: 泡菜煎餅感覺好好吃~ 09/06 23:01
→ diana840902: 反正看到小麥之後父女反應差超多XDDDD 小麥還幫忙招 09/06 23:01
→ diana840902: 生的說~~~:p 09/06 23:01
→ diana840902: 泡菜我喜歡弄成煎餅的或是烤肉放在旁邊一起烤~~~((宵 09/06 23:03
→ diana840902: 夜時間到了啊一直想到食物QQ 09/06 23:03
推 meandre: 還好我剛吃完晚餐,不然d大這推文超不道德 XD 09/06 23:07
→ meandre: 放在烤肉旁一起就是乙爸弄給袞吃的那樣 09/06 23:08
→ diana840902: m大吃這麼晚的嗎哈哈哈XDD 09/06 23:29
→ diana840902: 我是覺得烤的好像比較不辣,我沒法吃太辣哈哈哈 09/06 23:30
推 meandre: 今天比較晚啦 XD 所以D大也是把肉跟泡菜捲起來吃嗎 :p 09/07 00:00
→ meandre: 太乙跟小麥是情敵啦 不一樣 09/07 00:02
→ diana840902: 我沒捲欸可是也是算一起吃XDDD 09/07 11:47
→ diana840902: 其實小麥的名字跟性別我一直覺得很難聯想在一起哈哈 09/07 11:48
→ diana840902: 哈 09/07 11:48
推 meandre: 還好小麥原名很高大威猛,如果叫個小花之類的,跟袞不搭 09/07 19:42
→ diana840902: 應該名字也是袞取的吧(自己猜XD)自己最愛的駿馬XD 09/07 20:16
推 meandre: 麥西穆斯是馬的本名啊,因為她不回應自己的"藝名" 09/07 20:19
→ diana840902: 原來~ 我不知道是直接用耶...XDDDD 09/07 20:41
推 meandre: 好像之前有去訪問小麥,所以得到很多小麥的資訊 XD 09/07 21:19
→ meandre: 講到敏鎬,小麥會有反應 ^^ 09/07 21:20
補充EP09總理與媽媽談話、李霖去了民國、影乙在娜莉的店
EP10薪乙炒年糕攤前完整內容
※ 編輯: diana840902 (36.224.130.120 臺灣), 09/07/2020 21:26:52
→ diana840902: 哈哈哈等等再找中字來看一下XD 之前沒看太仔細 :p 09/07 21:33
→ diana840902: 小麥是真的超愛敏鎬的啊~ 真愛無誤~~~ XDD (萌) 09/07 21:34
推 meandre: 小麥演戲都會看著敏鎬,還會動耳朵,超可愛的 09/07 21:39
→ meandre: 袞跟小麥的對話場景也是百看不厭 09/07 21:40
→ diana840902: 7集袞在馬廄說送他到竹林就好,小麥有點激動他還說回 09/07 21:49
→ diana840902: 答小聲一點(好可愛啊啊XDDD 09/07 21:49
→ diana840902: 小麥:你又要丟下我去見鄭刑警哼~ 09/07 21:50
推 meandre: 對啊 那個好可愛喔 09/07 22:40
→ meandre: 還有花絮敏鎬一直跟小麥說你要記得歐巴,也好甜 09/07 22:40
→ diana840902: 一人一馬相處起來很溫馨XD 總覺得劇裡面各種吃醋不理 09/07 23:03
→ diana840902: 人(?)好像真實反應哈哈哈 :p 09/07 23:03
→ diana840902: 後來小麥好像有去客串MV,不過突然莫名不太習慣哈哈 09/07 23:05
→ diana840902: 哈(跟敏鎬太有愛了啦 >///< 09/07 23:05
推 meandre: 說不定小麥是想去見娜莉 XD 09/07 23:07
推 meandre: 影的髮型真的也不是普通人可以駕馭的 XD 09/07 23:22
→ diana840902: 燮其實也很搞笑,老是驚嘆影怎麼那麼帥,結果到頭來 09/07 23:37
→ diana840902: 還是狂說他那造型不行XDDD 09/07 23:37
→ diana840902: 尤其是提到娜莉的時候 :p 09/07 23:37
→ diana840902: 小麥一看就知道娜莉識貨的吧XD 好想看娜莉騎小麥的 09/07 23:39
→ diana840902: 說~ 09/07 23:39
推 meandre: 燮只是看到自己的無窮潛力 09/07 23:54
推 meandre: 燮後來在國情院也沒弄得像影這樣誇張 09/08 00:19
→ diana840902: 影那個真的是超嚴謹(呆板)的… 帝國感覺好像還是比 09/08 00:25
→ diana840902: 較保守點嗎哈 09/08 00:25
→ diana840902: 不過娜莉偷瞄影的時候影還刻意想擠出笑容…更可疑了 09/08 00:26
→ diana840902: 吧哈哈哈 09/08 00:26
推 meandre: 光看帝國小報這麼不行就知道帝國還是比較拘謹些 XD 09/08 00:27
→ diana840902: 影有時候不經意舉動其實也蠻有搞笑潛能(欸 09/08 00:27
→ meandre: 我當初好怕影愛上娜莉 ,但也滿期待 09/08 00:28
→ diana840902: 真的,影就其實對勝雅也有意思吧(雖然戲分好少) 09/08 00:29
→ diana840902: 娜莉和勝雅差異應該沒那麼大,不過影燮根本兩個相反 09/08 00:30
→ diana840902: 的人XD 09/08 00:30
推 meandre: 看影筆電上的大頭貼,想來本性不是這樣的... 09/08 00:31
→ meandre: 遇袞誤終生 XDDD 09/08 00:31
→ diana840902: 對欸,那個筆電上琳瑯滿目的貼紙…… 09/08 00:43
→ diana840902: 而且第一次見到袞的時候他其實最沒禮貌啊XDDDDD 09/08 00:43
推 meandre: 我一直不知道盧尚宮在影拿餅乾分袞吃的時候說 09/08 00:46
→ meandre: 這一切都是安排好的」,是什麼意思 09/08 00:46
推 meandre: 影第一次見袞應該還沒有什麼陛下的概念 09/08 00:48
→ meandre: 他想當袞的朋友吧 09/08 00:48
→ diana840902: 對啊~其實就也有點像燮看到亞瑟王大哥那樣XD 09/08 01:17
→ diana840902: 「這一切都是安排好的」我也沒有很懂,之後看一下書 09/08 01:19
→ diana840902: 有沒有寫好了(不過25年前那段的後續好像也沒印象寫 09/08 01:19
→ diana840902: 很細) 09/08 01:19
→ diana840902: 其實3.0前影的父母離婚造成沒有弟妹的不平行設定偶 09/08 01:26
→ diana840902: 爾也讓我有腦補,不平衡與裂痕是因為李霖的緣故而出 09/08 01:26
→ diana840902: 現(不過有包含影他們家族組成?)要不恢復正常之後就 09/08 01:26
→ diana840902: 全都回歸平行了… 09/08 01:26
→ diana840902: 盧尚宮那句書裡沒寫欸,其實謀反後續狀況也是簡單帶 09/08 08:45
→ diana840902: 過而已… 09/08 08:45
→ diana840902: 我是猜可能兩種,第一個是說影會接近袞是必然的命運 09/08 08:50
→ diana840902: 安排(畢竟父輩也是朋友),另一種是確實有人為(大人、 09/08 08:50
→ diana840902: 長輩指示?)安排讓影拿餅乾接近袞引起他注意(當時的他 09/08 08:50
→ diana840902: 身邊要有個未來能讓他信任多年的親信) 09/08 08:50
推 meandre: 但小袞真的好可憐啊... 09/08 10:29
→ meandre: 不過平行世界同一人的命運好像本來就不同 09/08 10:29
→ meandre: 譬如LUNA是孤兒,但太乙至少有爸爸,這到3.0 還是依樣的 09/08 10:30
推 meandre: 還是說原本該出生的人就沒出生了,造成平行世界不對襯 09/08 10:33
→ meandre: 對稱 09/08 10:33
→ diana840902: 應該說影的弟妹有無比較讓我在意XD Luna的話雖說是孤 09/08 10:50
→ diana840902: 兒但她父母長相理論上就是太乙父母的模樣 09/08 10:50
→ diana840902: 命運和背景不同倒正常,就原本該出生的人沒出生比較 09/08 10:52
→ diana840902: 微妙吧哈哈(就連孕婦也是兩邊都有懷孕而且完全一模一 09/08 10:52
→ diana840902: 樣) 09/08 10:52
→ diana840902: 不過影的部分就也沒再細說(金編:我沒空了…) 否則感 09/08 10:54
→ diana840902: 覺這搞不好想拉條支線也行XD 09/08 10:54
推 meandre: 金編多刪點PPL跟三組就可以了...:p 09/08 13:43
→ diana840902: 那時候在看真的也想說這個會不會有什麼梗,結果也沒 09/08 14:31
→ diana840902: 提到QQ 而且影爸都找朴勳來客串了說…(也不算完全認 09/08 14:31
→ diana840902: 不出的路人甲乙丙丁XD 09/08 14:31
→ diana840902: 其實五個主要人物的背景回想起來好像也是影的部分著 09/08 14:33
→ diana840902: 墨比較少(一出來就跟袞親近了的命運啊~),不曉得是 09/08 14:33
→ diana840902: 本來就沒要說還是真安排不進去… 09/08 14:33
推 meandre: 大概就是都沒有演滿,所以讓人留戀很久 09/08 15:50
補充EP09李霖得知薪栽去了靈骨塔&太乙查了療養院並在找手機、袞與部榮君看日出
EP10大韓帝國新年演說、袞去警局聽Luna的相關情報完整段落
※ 編輯: diana840902 (36.224.134.85 臺灣), 09/08/2020 22:32:47
推 meandre: 很想搖晃大伯問他:你哪來的無聊等待時間... 09/08 23:04
→ meandre: 你布局很差啊 XDDD 09/08 23:05
→ meandre: 海雲台其實從後面來看也沒有牽制到袞 09/08 23:05
→ diana840902: 應該說袞出差錯後還算冷靜蠻快,隔天立刻發聲明,加 09/08 23:14
→ diana840902: 上後來李霖綁架太乙計畫失敗還剛好讓袞有宣布剿滅餘 09/08 23:14
→ diana840902: 黨跟立皇后這些正面消息的機會吧XD 09/08 23:14
→ diana840902: 大伯真的還是乖乖去當油漆工比較實在… -.- 09/08 23:15
推 meandre: 李霖其實是去成立邪教比較實在 09/08 23:37
→ meandre: 當教主可以把握政經雙方人脈 09/08 23:37
推 meandre: 我其實滿想看李霖拿到完整笛進入裂隙看到那麼多門後的反 09/08 23:54
→ meandre: 應... 09/08 23:54
推 meandre: 剛看了一下第五集,原來組長是在下雪的時候會去後輩的 09/09 00:45
→ meandre: 奶奶和妹妹家 09/09 00:45
→ diana840902: 李霖15集被生擒看到完整大門那時真的有像在傳播什麼 09/09 00:51
→ diana840902: 邪教,雖然對著袞講真的只能說是蠢到家…XDDDD 09/09 00:51
→ diana840902: 他應該也從來沒想過門內會沒法定位吧?(但他說過擁 09/09 00:52
→ diana840902: 有完整息笛不知道還能開啟多少世界的門? 09/09 00:52
→ diana840902: 組長的孤獨就是那個啊哈哈~ 最後有解答XD 09/09 00:52
→ diana840902: 是說突然想到網飛最後一集好像也有點翻錯,後輩對太 09/09 00:55
→ diana840902: 乙說組長要他打聽出她週末去哪裡,太乙應該是說「這 09/09 00:55
→ diana840902: 老頭倒是先說自己的孤獨是什麼啊」才對(不是有沒有 09/09 00:55
→ diana840902: 伴) 09/09 00:55
→ diana840902: 那時候看還想說組長不是有老婆了嗎怎麼還會這樣說…@ 09/09 00:56
→ diana840902: @ 09/09 00:56
推 meandre: 我也想說難道組長離婚了嗎 XD 09/09 01:01
→ meandre: 發給不同譯者做的吧...如果譯者沒看前面也是很難知道 09/09 01:02
→ meandre: 前因後果 09/09 01:02
→ meandre: 說不定李霖並不在乎門無法定位,畢竟他也不必去找太乙 09/09 01:02
→ diana840902: 應該是,我是剛好有瞄到其他字幕版本然後多聽幾次這 09/09 01:03
→ diana840902: 樣~ 09/09 01:03
→ diana840902: 所以太乙其實到最後也還沒弄懂那個孤獨是什麼XDD 09/09 01:04
→ meandre: 這種ON檔的翻譯時間一定給很短... 09/09 01:04
→ diana840902: 李霖要是能開那麼多門… 然後要一直換人嗎哎哎… 09/09 01:04
→ meandre: 他最好記得住啦... 09/09 01:05
→ diana840902: 我看他搞不好連自己跑到哪都不知道吧哈哈哈… 09/09 01:05
→ meandre: 一開門就李蒼的朝鮮 然後就被殭屍吃掉了 09/09 01:06
→ meandre: 應該只有組長老婆知道那個孤獨 09/09 01:07
→ meandre: 在話說 那為何海宗皇帝開門也是去了同時代的大韓民國阿 09/09 01:08
→ diana840902: 海宗皇帝感覺要說剛好開到同時代大韓民國也可行(?) 09/09 01:10
→ diana840902: 李霖被殭屍吃掉,世上從此少了個裂痕~~~~ :p 09/09 01:10
→ diana840902: 所以海宗皇帝其實要開條支線的話也是應該蠻值得看的 09/09 01:11
→ diana840902: 啊哎哎>"< 09/09 01:11
推 meandre: 我現在還是最想看暴君袞的支線XD 09/09 01:19
→ meandre: 李霖開了暴君袞世界的門,把暴君袞抓來跟仁君袞替換 09/09 01:20
→ diana840902: 假如李霖沒死的話感覺這當第二季也行XDD 09/09 09:21
→ diana840902: 而且感覺應該也比他什麼利用先皇后追悼彌撒還是亂換 09/09 09:26
→ diana840902: 那些蝦兵蟹將的布局強多了…( ̄▽ ̄) 09/09 09:26
推 meandre: 假設真的有第二季 也是又期待又怕受傷害 畢竟第一季剪得 09/09 11:15
→ meandre: 好亂 09/09 11:15
推 meandre: 結束已經三個月了,還是想念有袞乙影燮的週末 09/09 11:38
→ diana840902: 昨天補到袞和部榮君看日出那段的洞還是覺得感傷QQ 09/09 12:23
→ diana840902: 其實9-10順順剪不要跳的話真的情緒連貫很感人 09/09 12:24
推 meandre: 但李霖被殭屍吃掉,息笛就落入殭屍手中了 09/09 15:04
→ diana840902: 這樣真的變屍戰宇宙了嗎…(抖 09/09 15:10
推 meandre: 哈哈,這樣不想看 XD 09/09 15:31
→ meandre: 還是宇宙偷心賊比較好看 09/09 15:31
→ diana840902: 哈哈哈哈哈 我覺得換暴君袞這個還蠻好玩的XDD 搞不好 09/09 16:12
→ diana840902: 其實暴君袞一知道有平行宇宙然後也肖想當神…(結果 09/09 16:12
→ diana840902: 李霖還是死 :p 09/09 16:12
推 meandre: 暴君袞可能跟李霖或總理聯手,然後李霖繼續去亂開其他 09/09 16:16
→ meandre: 宇宙的門引起公憤,最後由每個宇宙的袞組成正義聯盟 09/09 16:17
→ meandre: 討伐暴君袞和李霖,讓世界恢復正軌 (好萊塢選我!!) 09/09 16:17
→ diana840902: 這畫面想像起來好像會變成影分身之術XDDDD 09/09 17:31
推 meandre: 目不暇給,李袞好忙 09/09 17:43
→ diana840902: 應該是太乙會比較傻眼哈哈哈哈哈 09/09 17:49
推 meandre: 就跟袞去找太乙時遇到很多分身一樣 XD 09/09 17:50
推 meandre: 現在聽OST 純音樂的部分,真是電影大片 09/09 18:12
→ diana840902: 太乙可能會直接綁頭髮,懂的會怕的那個就是了XD 09/09 20:13
→ diana840902: 或者聽到撒郎嘿會嚇到的那個 :p 09/09 20:14
推 meandre: 沒錯沒錯,真好分辨 XD 09/09 20:25
→ meandre: 我好想看太乙從十個李袞裡找出帝國袞的場景 09/09 20:25
→ meandre: 五十秒起,太乙竟然排在小麥跟影的後面 09/09 20:26
補充EP10袞得知竹林埋伏失敗、海雲台與李霖交鋒、誾燮受傷送醫院完整段落
※ 編輯: diana840902 (36.224.134.85 臺灣), 09/09/2020 22:33:08
→ diana840902: 哈哈哈哈~ 突然想到12集袞說太乙比影重要結果被戳破 09/09 22:34
→ diana840902: 還道歉XDDDD 09/09 22:34
推 meandre: 而且太乙講得非常淡然,大概以為袞要嚴正反駁一番 09/09 22:50
推 meandre: 李霖一直覺得自己領先袞一大段 (再次...哪來的自信) 09/09 22:54
→ meandre: 跟皇帝月光散步好讚喔~~XD 09/09 22:54
→ meandre: 想到影在民國中槍還說"只是"韌帶肌肉挫傷 09/09 22:55
→ diana840902: 影很清楚防彈衣的功效啊XD (大韓帝國的防彈衣很厲害 09/09 23:07
→ diana840902: 的~ :p 09/09 23:07
→ diana840902: 袞乙每次鬥嘴還是打情罵俏都很可愛哈哈哈哈XD 09/09 23:09
→ diana840902: 袞又一次驗證要激怒太乙才能見到她 :p 一說就馬上睜 09/09 23:10
→ diana840902: 眼XD 09/09 23:10
推 meandre: 我們真的是把每個人的習慣都背得好熟啊 XD 09/10 00:20
推 meandre: 敏鎬的新會員禮有一張很像帝國洗澡完後的造型 09/10 00:49
→ meandre: 就瀏海比較呆那種 XD 09/10 00:49
→ diana840902: 是這個嗎哈哈XD 09/10 01:04
→ diana840902: 第四張? 09/10 01:04
推 meandre: 我自己覺得第六張比較像 但的確就這組 09/10 10:02
推 meandre: 太乙每天醒來都面對這種美色,是不是都看膩了 XD 09/10 10:06
→ meandre: 這組好像是THEKING播畢就去拍的,看起來有點憔悴 09/10 10:15
→ diana840902: 還真有點像欸哈哈哈XDD 其實感覺拍廣告的氣色比這組 09/10 10:58
→ diana840902: 好點~ 09/10 10:58
→ diana840902: 哎哎突然又想到留下遺憾的袞乙帝國日常QQ 09/10 10:59
推 meandre: 皇帝也是會疲憊的 XD 09/10 11:03
→ meandre: 正官庄那組不能憔悴啊,不然就打臉了 :p 09/10 11:03
推 meandre: 週末婚也不錯啦,兩人平時都超忙的。而且袞下班就去找 09/10 11:10
→ meandre: 太乙也是很方便 09/10 11:10
→ diana840902: 疲憊的皇帝XD 09/10 12:13
→ diana840902: 袞其實沒行程的話大概也常偷偷溜去民國玩吧哈哈XD 09/10 12:18
推 meandre: 我只看到側臉和喉結怎麼辦....:p 09/10 12:21
→ meandre: 袞哪有沒行程的時候... 09/10 12:22
→ diana840902: 影:陛下常常無端在書房閉門不出…(抱頭) 09/10 12:30
推 meandre: 太乙休假應該比較有可能~ 09/10 12:30
→ meandre: 公關部:皇帝近來忙於解答 0 的本質,預計將一週不出書房 09/10 12:31
→ diana840902: 皇帝還有一個月沒出書房過~(別鬧 :p 09/10 13:34
→ diana840902: 不過袞雖然都週末固定出門,但影顯然不曉得這件事嗎 09/10 13:39
→ diana840902: 哈哈哈哈,「錯跑」回帝國那次才離開不久就在找他XDD 09/10 13:39
推 meandre: 影去幢竿支柱堵他就好啦 XD 難道沒想過袞會拿笛去玩嗎 09/10 13:47
→ meandre: 還是說袞在每個竹林都開了個門,狡兔三窟 09/10 13:47
→ diana840902: 哈哈~ 09/10 13:55
→ diana840902: 燮:影比想像還好騙~~~~ :p 09/10 13:55
→ diana840902: 影應該才要下令封鎖竹林哈哈哈哈 09/10 13:56
推 meandre: 告訴我,那件藍紫色各種條文的衣服是發生什麼事 09/10 14:11
→ meandre: 看起來是有點累 09/10 14:12
→ meandre: 看到涼鞋,覺得敏鎬在藍海那身米白西裝配涼鞋 09/10 14:13
→ meandre: 真是我看過男生裡面能把這種造型穿得最好看的 :p 09/10 14:14
→ meandre: 影下令封鎖,袞會下令解封,也是沒用啦 09/10 14:14
→ diana840902: 時尚真的就不是普通人能夠輕易駕馭的~~~XDD 09/10 15:08
→ diana840902: 影倒不如反其道而行,看怎麼把太乙扣留在帝國搞不好 09/10 15:09
→ diana840902: 還讓袞龍心大悅XD (太乙表示頭疼XD 09/10 15:09
推 meandre: 影心中沒有反其道而行這招.... 09/10 15:11
→ meandre: 把幢竿支柱那區圍起來護林 :p 09/10 15:11
→ diana840902: 袞:都是有秘密的人何必如此(意味深長表情 :p 09/10 16:37
推 meandre: 袞把影拉過來在他耳邊說:我知道你有秘密沒告訴我 09/10 16:39
→ meandre: 袞影CP粉:心空~~~ 09/10 16:39
推 meandre: 顏值決定時尚,不是時尚決定顏值 09/10 17:07
補充EP10袞回宮處理海雲台事件後續、在野黨議員與袞接連拜訪部榮君段落
※ 編輯: diana840902 (36.224.134.85 臺灣), 09/10/2020 21:45:33
→ diana840902: 這篇洞也補完啦~~ :D 09/10 21:47
→ diana840902: 其實影跟小麥根本就都嫉妒太乙咩~~ ((欸 09/10 21:47
推 meandre: 袞的皇位也是好多人覬覦啊.. 09/10 22:11
→ meandre: 雖然他兩次長時間失蹤都沒有人篡位 :p 09/10 22:11
→ diana840902: 大概部榮君夠德高望重之外也還夠嗆…XD 09/10 22:18
→ diana840902: 喪事期間那次大概也沒人敢動,然後李丞軒還巧妙的突 09/10 22:20
→ diana840902: 然掰咖 09/10 22:20
推 meandre: 影跟小麥嫉妒太乙很明顯啊...:p 09/10 22:23
→ diana840902: 雖說袞其實也都一樣有問他們過得好嗎有好好吃飯嗎(被 09/10 22:30
→ diana840902: 揍 09/10 22:30
推 meandre: 可是袞不會對他們斬首 (大誤) 09/10 22:41
→ diana840902: 是說我其實突然想到假如3.0後是回歸正常的平衡平行, 09/10 23:43
→ diana840902: 那鉉旻和Luna即使有交往但應該也沒結果哦…(其他平 09/10 23:43
→ diana840902: 行世界應該也是) 09/10 23:43
→ diana840902: 所以無論哪個世界的袞還是暴君袞還是李知薰大概也都 09/10 23:45
→ diana840902: 和帝國袞一樣沒後嗣…(不過暴君袞國度大概也不會有人 09/10 23:45
→ diana840902: 像盧尚宮那樣想逼婚吧哈哈哈哈… 09/10 23:45
推 meandre: 所以袞乙的確打亂了世界的平衡 XD 09/11 00:00
→ diana840902: 不對啊~ 最開始打破平衡的應該算是海宗皇帝(?) 帶來 09/11 01:08
→ diana840902: 民國的盧尚宮然後帝國的呢哈哈哈哈XDD 09/11 01:08
推 meandre: 所以知薰要跟民國的薪栽在一起才能維持平衡? 09/11 10:16
→ diana840902: 是說這兩個在3.0都有點冷的感覺XD (還是其實悶騷款 09/11 10:46
→ diana840902: 嗎哈哈 09/11 10:46
→ diana840902: 但小薪栽蠻親切可愛的~~ 09/11 10:47
推 meandre: 在一起在一起在一起~~ 09/11 10:51
→ meandre: 知薰就只是走過去看了太乙一眼,大家就說他冷 : 09/11 10:52
→ meandre: 其實袞2.0在光化門對太乙也有點冷啊 09/11 10:52
→ meandre: 他們應該本性就是只對自己認定的家人(朋友)好的人 09/11 10:53
推 meandre: 不過薪栽總裁的樣子讓人好想笑 ,還是姜刑警好點 09/11 10:59
→ diana840902: 警察比較接地氣哈哈哈哈XDDD 總裁突然不習慣(是說他 09/11 11:24
→ diana840902: 不會覺得路過這個人好像蠻眼熟而且沒老嗎XD 09/11 11:24
推 meandre: 不是每個人都像太乙會把帥哥哥記在腦海的 :p 09/11 11:30
→ diana840902: 太乙真的怎麼樣都讓袞沒轍,這記憶力連袞都驚訝一下 09/11 11:41
→ diana840902: 而且她看到袞沒老其實還滿淡定,想當初袞和部榮君親 09/11 11:43
→ diana840902: 眼見到李霖沒老都嚇死…XDD 09/11 11:43
推 meandre: 太乙一心就想拿到袞的身分證來求證一下 09/11 11:46
→ meandre: 不愧是講求證據的鄭刑警 09/11 11:52
推 meandre: 袞連在帝國都沒有身分證吧... 09/11 12:06
→ diana840902: 駕照是皇帝發的,那身份證應該也是…XD 09/11 12:10
→ diana840902: 真的應該是從小到大第一次被要身份證哈哈哈… 09/11 12:11
→ diana840902: 他皮夾印象只有門禁卡、印有自己頭像的紙鈔、符咒 :p 09/11 12:13
推 meandre: 袞:通常看到我這張臉大家都跪下了,什麼身分證! 09/11 12:13
→ meandre: 我記得書裡說:因為只是要去餵小麥所以只隨便披了個外套 09/11 12:15
→ meandre: 隨便的外套都鑽石釦子 XD 09/11 12:15
推 meandre: 但也可見袞很少掏皮夾,符咒都不知放多久了 09/11 12:20
→ meandre: 特典我想要袞的頭像鈔票跟符咒 :p 09/11 12:21
→ diana840902: 對啊他只是要去餵小麥所以披一件而已,那件還有出現 09/11 13:31
→ diana840902: 在影的回憶(講李霖可能沒死那段 09/11 13:31
→ diana840902: 但我覺得他這件真的還比其他件更不低調哈哈哈哈 09/11 13:32
→ diana840902: 袞應該也是刷卡不然就有人幫他買單吧哈哈 09/11 13:32
→ diana840902: 看到皇帝直接無限放行 :p 紙鈔也有懷疑真的會用到嗎 09/11 13:33
→ diana840902: XDDDD 09/11 13:33
推 meandre: 我想知道其他面額也是各種袞嗎 :p 09/11 13:54
→ diana840902: XDDDDDD 硬幣還好不是… :p 09/11 14:29
→ diana840902: 不過韓元最大面額好像也就5萬,所以也難怪太乙看到10 09/11 14:32
→ diana840902: 萬會那麼錯愕(而且上面居然是還活生生在眼前的人XD 09/11 14:32
→ diana840902: 太乙前面有些看到袞的東西時的表情蠻有趣的XD 09/11 14:33
推 meandre: 應該真的覺得這人瘋得厲害... 09/11 15:34
→ diana840902: 其實神奇的應該是娜莉和老爸都相對淡定…XDD 09/11 15:37
→ diana840902: 燮是早就被收買哈哈哈哈 09/11 15:37
推 meandre: 袞天生有讓人信服的氣質吧,雖然說出來看似滿口瘋話 09/11 15:45
→ meandre: 但說他是白馬王子誰會說不是 :p 09/11 15:46
→ meandre: 全劇中袞最違和的行為就是多帶一盒炸雞讓太乙付錢 :p 09/11 15:47
→ diana840902: 那個真的…只能自己假裝沒看到@@ 09/11 17:35
→ diana840902: 其實太乙雖然不時過激,但還是有聽袞講的每句話啦哈 09/11 17:36
→ diana840902: 哈XDDD 09/11 17:36
→ diana840902: 金編這部的ppl真的突然讓我想起太後…印象那部後期也 09/11 17:38
→ diana840902: 是置入到有誇張 09/11 17:38
推 meandre: 那天看今生是第一次,女主角是編劇助理,專門寫PPL的劇情 09/11 22:57
推 meandre: 所以金編本人大概沒有寫這些PPL的劇情嗎,這部片之粗糙 09/11 22:59
→ meandre: 我都要為演員抱屈了... 09/11 23:00
→ meandre: 之前聽說藍海的朴編不太甩PPL,不知真的假的 09/11 23:01
→ diana840902: 真的不曉得到底是誰寫的,可以理解必須有PPL,但很多 09/11 23:02
→ diana840902: 實在是粗糙到很過火... 09/11 23:02
→ diana840902: 藍海我還沒看完,不過跟星你就同編劇,當初星你的PPL 09/11 23:03
→ diana840902: 我倒是也不太記得了...(炸雞加啤酒有啦~ 09/11 23:03
→ diana840902: 但金編其實陽光先生的PPL就不會到反感的程度 09/11 23:04
→ diana840902: 鬼怪印象也還好...雖然好像也是很多 09/11 23:04
推 meandre: 我理解PPL,畢竟拍戲成本高,但君主真的太糟了 09/11 23:05
→ meandre: 一國君主喝瓶裝咖啡竟然覺得跟王室咖啡口味一樣 09/11 23:06
→ diana840902: 這部比較舒服(?)的PPL應該就李花項鍊跟Minomi嗎哈哈 09/11 23:06
→ meandre: 檔次也下降太多,如果是NESPRESSO來置入我覺得可能都好些 09/11 23:06
→ meandre: 袞第一次吃炸雞的時候我覺得也很OK 09/11 23:06
→ diana840902: 炸雞就那個偷外帶很誇張而已...毀人設啊 = = 09/11 23:08
→ meandre: 真的...莫名其妙...根本不必用此舉讓乙反轉對袞的相信度 09/11 23:08
→ diana840902: 瓶裝咖啡看了真的滿無感,而且明明就不涼的樣子XDDDD 09/11 23:09
→ diana840902: 炸雞那段其實沒有硬插PPL的話,看文字其實太乙態度也 09/11 23:10
→ diana840902: 應該早就已經緩和很多..結果演出來就打回原點沒進展 09/11 23:11
推 meandre: 瓶裝咖啡一直在警局出現還不夠嗎 .... 09/11 23:11
→ diana840902: 前面會覺得他們拉扯到無力這也是其中一個原因... 09/11 23:11
→ meandre: 美容儀那個置入我覺得還OK,就至少滿好笑 09/11 23:11
→ meandre: 兩人相處時間很少然後一直兜圈圈,收視率狂跌也是應該 09/11 23:12
→ diana840902: 以前還有過統計票選最糟糕PPL的排名,前五就兩三個都 09/11 23:13
→ diana840902: 太後的...現在要是重新統計感覺這部應該也能重刷榜單 09/11 23:14
推 meandre: 全都被金編包辦也太慘 :p 09/11 23:15
→ diana840902: 就也表示金編的劇和卡司真的是也要用錢堆出來... 09/11 23:16
→ diana840902: 不過細緻還是粗糙就很不一定@@ 09/11 23:17
→ diana840902: 太後讓我很難忘是礦泉水跟自動駕駛汽車..... 09/11 23:17
推 meandre: BBQ在君主播映期間好像銷售長了很多... 09/11 23:17
→ diana840902: BBQ其實也本來就出現頗頻繁(?)早在鬼怪就一直看到XD 09/11 23:19
→ diana840902: 但BBQ跟SUBWAY我其實比較排斥後者哈哈哈 09/11 23:19
推 meandre: 愛的迫降也很多,但就沒有那麼粗糙 09/11 23:20
→ diana840902: 但The King播出期間BBQ不曉得是不是分店多開不少(? 09/11 23:20
→ meandre: 可能疫情叫外送的也多吧 09/11 23:20
→ meandre: PPL到毀主角人設,真的是瘋了 09/11 23:21
→ meandre: 如果我是金編怎捨得我塑造出來的完美君主被這樣糟蹋 09/11 23:21
→ diana840902: 其實燮在帝國的泡菜置入也滿誇張... 09/11 23:22
→ diana840902: 但還不至於到偷外帶炸雞那麼難接受 09/11 23:22
→ meandre: 燮那個勉強還可以,就是一直在總理面前露餡 09/11 23:23
→ diana840902: 就不曉得是不是這也跟有線無線台有關...不是很懂這塊 09/11 23:23
→ meandre: SBS是只糟蹋君主嗎? ALICE看起來還好? 09/11 23:24
→ diana840902: 我其實都懷疑影在民國瞬間就被總理設計中槍也因為這 09/11 23:24
→ diana840902: 段燮整個露餡... 09/11 23:24
→ diana840902: 總理看不出怪異的話真的會感覺她眼睛需要檢查吧哈哈 09/11 23:25
→ diana840902: 海雲台其實我反倒感覺還好,而且燮還飛身撲過去 09/11 23:25
推 meandre: 話說李霖早就知道影在哪裡,也不殺他,真是... 09/11 23:26
→ diana840902: 但15集就是李霖也表示識破了這樣 09/11 23:26
→ meandre: 其實大伯是濫好人啊 XDDDD 09/11 23:26
→ diana840902: 就其實也有想過李霖到底什麼時候識破影燮身分,但好 09/11 23:29
→ diana840902: 像也很模糊,反倒總理識破的機會超多 09/11 23:29
推 meandre: 李霖一直在監視奶茶店,也知道平行世界的事,影根本在 09/11 23:30
→ diana840902: 搞不好還真的是總理跟李霖交換情報才讓他知道 09/11 23:30
→ meandre: 娜莉面前都不太說釜山話了,李霖沒發現真是太失敗 09/11 23:30
→ diana840902: 假如說海雲台沒看出來的話,那後來要直接殺影的機會 09/11 23:31
→ diana840902: 應該也不太多... 09/11 23:32
→ diana840902: 李霖也是不曉得去幾次奶茶店哈哈哈XDDDD 09/11 23:32
推 meandre: 然後也沒發現袞....李霖的手下真的要檢討...太爛了 09/11 23:33
→ diana840902: 但覺得李霖的目的應該主要還是監視薪栽(?) 09/11 23:33
→ diana840902: 他在民國找的那個手下很不靠譜哈哈哈哈XDDDD 09/11 23:34
推 meandre: 但薪栽頻繁出沒奶茶店,袞整個月都在奶茶店跟道館 09/11 23:35
→ meandre: 沒跟李霖回報袞的存在實在難以置信...@@ 09/11 23:36
→ diana840902: 他當時也不認得那個是袞吧哈哈哈(參考94霖不認識這樣 09/11 23:37
→ diana840902: 手下應該沒去過帝國也沒核心情報的話不知道也正常 09/11 23:37
→ meandre: 他常回大韓帝國怎會不知道那是袞,袞的肖像到處都是 09/11 23:37
→ diana840902: 但認不出李花圖樣就可能比較怪哈哈哈 09/11 23:38
→ diana840902: 還是李霖劇中去奶茶店真的是第一次去... 09/11 23:39
推 meandre: 算了,智商下線的大伯注定要死的 XD 09/11 23:41
→ diana840902: 結果他倒是還先注意到太乙常出現在薪栽的照片 09/11 23:43
→ diana840902: 常出現其實也不見得能有什麼,不過反正他就記得 09/11 23:44
→ diana840902: 但黑衣人跟袞他怎麼聯想到其實還是覺得很妙(而且好慢 09/11 23:46
→ diana840902: 總之最後就是智商下線(有過智商嗎??)所以還是死XDDD 09/11 23:47
推 meandre: 夢一場啊 09/12 00:17
→ diana840902: 有時候他們想起和處理的事件先後也是滿妙的哈哈哈XDD 09/12 00:44
→ diana840902: 剛剛跑去補下篇的洞,感覺影乙薪討論案件的重點大概 09/12 00:47
→ diana840902: 是在影看出薪栽對太乙有意思吧哈哈哈XDDD 09/12 00:47
→ diana840902: 要不然那個調查結論還真的是沒啥進展..(雖說薪栽鬧失 09/12 00:48
→ diana840902: 蹤一個月左右 :p 09/12 00:49
推 meandre: 總之君主的刑偵部分,大概只有袞在帝國比較可以 09/12 09:42
推 meandre: 而且辦案的時候袞都穿黑的,是要顯示他的心境嗎 09/12 09:48
→ diana840902: 哈~ 感覺有欸XD剛好黑衣就是在處理逆賊(帥 09/12 10:23
→ diana840902: 去民國就各種輕鬆男友風 >///< 09/12 10:24
推 meandre: 沒錯,黑衣帥! 太乙一定是沒看過黑衣帥袞所以要送他一件 09/12 10:47
→ diana840902: 本來想說被綁去帝國那時好像就已經看到黑衣了XD 09/12 12:53
→ diana840902: 但在那之前好像還真的沒看袞穿過黑衣沒錯(? XDD 09/12 12:54
推 meandre: 袞跟乙在一起都穿柔和色系的,去教堂那間也算黑白交雜 09/12 14:26
推 meandre: 袞帶太乙去數學家大會穿得也淺色,後來自己去賑災就穿深 09/12 15:01
→ meandre: 色,這麼說來,男友來首爾接女友時,乙就看過黑衣袞了 09/12 15:01
→ diana840902: 記得那段還寫到說太乙覺得原本就身材高大的袞現在看 09/12 16:01
→ diana840902: 起來好像更高了,而且她開心到差點揮手喊名字XD 09/12 16:02
→ diana840902: 袞穿黑色會感覺嚴肅很多哈哈哈 09/12 16:02
推 meandre: 真的嚴肅很多,新年演講穿黑色也很帥 09/12 17:00
→ meandre: 怎不演出她小小揮個手又縮回來,喊了李袞被影瞪 09/12 17:01
→ meandre: 一定很可愛 09/12 17:02
推 meandre: 剛看了袞的服裝秀,前期幾乎沒有有領的襯衫 09/12 17:30
→ meandre: 但3.0都是有領的,劇組在這點非常細緻 09/12 17:30
→ diana840902: m大看好細!! 3.0也能有領帶了~ 服裝組真的有用心XD 09/12 20:20
→ diana840902: 其實這部給他們搭的服裝都還滿符合每個人個性和特色 09/12 20:21
推 meandre: 因為覺得無領的襯衫好好看 (還是說要看穿的人?) 09/12 20:36
→ meandre: 影穿無領也好看 09/12 20:36
→ diana840902: 無領的好像韓國常見,不過可能看人穿沒錯 09/12 21:14
→ diana840902: 我朋友有的試過就莫名沒有很適合… 09/12 21:14
推 meandre: 袞因為一國之君,這部沒有再穿太驚世駭俗的服裝了 :p 09/13 11:33
→ diana840902: 不過我覺得這部的真的有比較好看哈哈哈,還是喜歡成 09/13 13:13
→ diana840902: 熟穩重感XD 09/13 13:13
→ diana840902: 大概就2集那個粉紅色比較特別,但也不差哈哈哈哈 09/13 13:14
推 meandre: 這部五官真的特別帥 XD 髮型好重要 09/13 13:23
→ diana840902: 跑酷還真的是16集下來相對最一般的造型,該說太乙希 09/13 13:27
→ diana840902: 望他低調的目的有達到嗎 :p 09/13 13:27
推 meandre: 跑褲那大長腿應該非常引人注目... 09/13 13:28
→ meandre: 袞大半時間都在裂隙,也沒什麼招蜂引蝶的機會 :p 09/13 13:28
→ diana840902: 真的是想想都寂寞啊哎…QQ 大伯都蹲在那裡看照片消磨 09/13 14:38
→ diana840902: 時間 09/13 14:38
推 meandre: 說不定有帶美容儀進去 XD 更能長保青春美麗 09/13 14:41
→ meandre: 袞可以在沙灘上算數學啊...:p 09/13 14:41
→ diana840902: 美容儀能順利開啟嗎哈哈哈哈XDDDD 09/13 15:29
→ diana840902: 袞一心多用的能力真的有強,邊算歐拉數還能邊思考一 09/13 15:30
→ diana840902: 堆事…XDD 09/13 15:31
→ meandre: 那就帶面膜進去敷好了 :p 09/13 15:38
→ diana840902: 濕毛巾也要吧~要洗臉XD 09/13 16:36
→ meandre: 袞連澡都沒洗了還洗臉 09/13 16:59
→ meandre: 從裂隙出來都要先去汗蒸幕嗎 XD 09/13 16:59
→ diana840902: 是說李霖應該也是差不多…看那張沒老的臉@@ 09/13 17:15
→ diana840902: 不曉得在裂隙蹲多久沒洗澡,他才是始祖吧 :p 09/13 17:16
推 meandre: 沒有人關心過大伯沒洗澡 XD 09/13 17:29
→ diana840902: 大伯還要到處誘拐蝦兵蟹將,沒洗澡大概別人一看就跑 09/13 21:08
→ diana840902: 了吧哈哈(然後他趕快丟照片嚇人… 0.0 09/13 21:08
推 meandre: 現實生活如果被大伯看一眼,應該就會嚇到了 09/13 21:22
→ meandre: 他氣場太強 09/13 21:23
→ diana840902: 真的大概也只有總理不怕死(白目)的還敢交換條件… 09/13 22:25
推 ba392817: 默默補完推文好幸福哈哈 tk真的是讓人無法前進耶XD 09/14 13:52
推 meandre: b大你竟然補完推文 (一起來聊啊,好感謝d大) 09/14 14:13
→ diana840902: b大更強哈哈哈哈,居然補完一堆亂聊推文!!(膜拜 09/14 15:45
→ diana840902: 一起聊啊哈哈哈哈,最近還沒特別認真看其他劇就想說 09/14 15:46
→ diana840902: 繼續補補洞了XD 09/14 15:46
推 ba392817: 亂聊一通開心啊,硬是不出坑!! 袞王的衣服真的都好豪看 09/14 19:07
推 ba392817: 重蕊基本都在發花癡哈哈哈 跳過各種漏洞不合理XD 09/14 19:09
→ meandre: 邏輯又不能吃,但袞的美色可以 (被太乙拖走) 09/14 20:10
→ diana840902: 漏洞不就是大伯跟總理太笨嗎哈哈哈哈 :p 09/14 20:25
→ ba392817: 昨天又翻了一次寫真,覺得買的真好(((o(*゚▽゚*)o))) 09/14 21:02
→ diana840902: ba大要補開箱嗎哈哈哈XD 09/14 21:09
推 meandre: 我最近也在翻欸,雖然有些遺漏,譬如斬首袞 09/14 21:11
→ meandre: 不過好多照片都看得心花怒放~ 09/14 21:13
→ diana840902: 就櫻花最可惜了QQ 09/14 21:28
推 meandre: 櫻花這個時序感覺是3.0 09/14 22:29
→ meandre: 但敏鎬在正劇播出前就放在IG了,可能劇組忘記有拍過 :p 09/14 22:29
→ diana840902: 應該也只有3.0有可能,跳拍跳一跳結果放不進去(? 09/14 22:33
→ diana840902: 但真的好看啊~本人都放照片了 >//< 09/14 22:33
→ meandre: 那就放在花絮裡面給我們看阿:~~~ 09/15 15:14
→ diana840902: 這幾天又重蕊花絮,真的感覺應該還能剪更多有趣的啊Q 09/15 20:26
→ diana840902: QQ 09/15 20:26
推 ba392817: 只求making了啊~d大竟然還唸著開箱XDD 喔對!怎麼沒有 09/15 22:56
→ ba392817: 斬首袞乙,可惡!啊想起來只有ost有嗚嗚嗚 09/15 22:57
推 meandre: 見乙爸的袞乙也沒有,那裏好可愛的說 09/15 22:58
→ diana840902: 這樣感覺也是少了不少經典段落QQ 09/15 23:53
→ diana840902: 想說史無前例的那麼多頁了說~ QQ 09/15 23:54
→ diana840902: 見乙爸那段兩個都好可愛,今天才重蕊一下XD 太乙就 09/15 23:57
→ diana840902: 還真的因為袞在所以特別小小打扮過哈哈(偽素顏? XD 09/15 23:57
→ meandre: 女友心機的偽素顏 XD 09/16 00:01
→ meandre: 結果袞竟然本來馬上就要走,真是糟糕的男友,嘖嘖 09/16 00:01
→ diana840902: 如果能未卜先知的話不曉得先走會不會好一點…(還是在 09/16 08:41
→ diana840902: 帝國遇害的話更慘,反正命運就是註定要讓他回到過去 09/16 08:41
→ diana840902: 然後和太乙分開那麼久QQ 09/16 08:41
推 meandre: 先走就不能發現自己是黑衣人跟聽到笛聲了 09/16 09:16
→ meandre: 本來想說小倆口可以在總統套房溫存一下... 09/16 09:17
→ diana840902: 真的…結果這也沒辦法…(悲傷 09/16 09:28
推 meandre: 就是宏大命運的一部分吧... 09/16 09:33
→ diana840902: 悲劇之一… 笛神應該就設定太乙送衣服是停損點… 09/16 10:15
→ diana840902: 第二次還是一樣而且來更快QQ 09/16 10:16
推 meandre: 就是相戀的總時間是一樣長的.. 09/16 13:35
→ diana840902: 那時候韓網有人看完小說後就說突然很討厭YOYO... 09/16 14:04
→ diana840902: 就反正牽線的也是他,但一直在控制進度拆散的也是他 09/16 14:05
→ diana840902: 真的是辛苦的跨宇宙戀人...QQ 09/16 14:05
→ meandre: 還好最後沒把線給弄斷了 09/16 16:01
→ diana840902: 弄斷的話應該萬千觀眾會想把那笛子丟到裂隙… 09/16 16:44
推 meandre: 弄斷直接把那笛子拆成碎片 (威脅比較有用喔) 09/16 16:52
→ diana840902: 哈哈哈哈 拆碎片那笛神搞不好變成嬰兒…? 09/16 20:42
推 meandre: 袞乙的? :p 09/16 20:56
→ diana840902: 欸突然感覺這好像也蠻能當第二季題材(? :p 09/16 21:15
→ diana840902: 笛神某天不小心被裂解成碎片,結果變成嬰兒,然後剛 09/16 21:17
→ diana840902: 好袞乙被困在某個空間沒了笛回不去blabla… 09/16 21:18
推 meandre: 那袞乙最好有帶上盧尚宮.... 09/16 22:05
→ diana840902: 假如是太乙剛好這樣被困在帝國,然後盧尚宮突然看到 09/16 22:34
→ diana840902: 嬰兒嚇一跳…(然後要找出把息笛碎成片的兇手才能想 09/16 22:34
→ diana840902: 辦法恢復原狀… 09/16 22:34
→ diana840902: 這笛子也未免太多災多難…@@ 09/16 22:35
推 meandre: 笛子多災多難代表袞乙多災多難 09/16 22:38
→ diana840902: 真的每天都很波瀾啊.... 09/17 00:33
推 meandre: 這個波瀾跟那個波瀾不太一樣說...:p 09/17 00:36
→ diana840902: 不過要是兩個能在一個定點一起待久一點的話應該也能 09/17 01:01
→ diana840902: 比較有機會多點那個波瀾啦… :p 09/17 01:01
→ diana840902: 是說想起來寫暴君袞的報紙也有波瀾哈哈哈哈 09/17 01:04
推 meandre: 皇后本家 XD 09/17 01:18
→ diana840902: 其實是先皇后XD 所以是他媽媽的本家哈哈哈 :p 09/17 08:52
→ diana840902: 本來還好奇報紙上其他寫了什麼,但太模糊放棄... 09/17 08:53
推 meandre: 所以是外戚.. 09/17 09:07
→ diana840902: 搞不好其實是演宮鬥哈哈哈哈…XDD 09/17 09:44
推 meandre: 鐵面人那種嗎? XD 09/17 10:35
→ diana840902: 這樣的話…每個平行世界會還有另一個袞的雙胞胎存在 09/17 10:49
→ diana840902: ? :p 09/17 10:49
推 meandre: 敏鎬是要一人分飾幾角? XD 09/17 11:52
→ diana840902: 劇裡面沒讓他表現太多結果大家一直想看XDDDD 09/17 11:56
推 meandre: 我們想看的還少了嗎 XD 真的期待知薰被大伯養成變態(喂) 09/17 13:04
→ diana840902: 大伯養李知薰真的也搞不好比和宋靜慧偽曖昧(?)更有 09/17 13:49
→ diana840902: 看點… 雖說他也有可能覺得養小孩太麻煩 :p 09/17 13:50
→ diana840902: 而且看到臉就想到砍息笛的袞仇恨值更高… 09/17 13:50
推 meandre: 仇恨值高更能變態地教養啊 (我到底什麼暗黑系 :p) 09/17 14:23
→ diana840902: 李霖也用帝王教育把知薰教得和袞一樣能力,然後把他 09/17 15:30
→ diana840902: 放去帝國取代袞((暴君誕生 :p 09/17 15:31
推 meandre: 大伯齁,都在裂隙保養青春容貌,感覺沒有這麼多心力 09/17 15:38
推 meandre: 這樣可能要多十集,而且會有兩袞爭乙的戲碼嗎? 09/17 15:44
→ diana840902: 袞擁有的一切李知薰都想要,在帝國取代袞之後想強行 09/17 16:22
→ diana840902: 立太乙為后(大概會先被太乙打爆… 09/17 16:22
→ diana840902: 是說假如李霖把8歲李知薰丟裂隙不讓他外型成長只長 09/17 16:23
→ diana840902: 心智,然後再丟去帝國應該也蠻驚人的… 09/17 16:23
推 meandre: 這麼暗黑應該配LUNA比較好 09/17 16:23
→ meandre: 但只長心智不長容貌很難取代袞... 09/17 16:24
→ diana840902: 李霖說他是神可以把皇帝變小孩…(國民瑟瑟發抖 09/17 16:31
→ diana840902: 反正他都想掰說先皇后復活了…╮(╯▽╰)╭ 09/17 16:32
→ meandre: 皇后復生,袞退回八歲,D大當編劇一定很驚人~~~ 09/17 16:33
→ meandre: 但說好的敏鎬一人兩角呢 :p 09/17 16:33
→ diana840902: 哈哈哈這版本好像塞不進去XD 09/17 17:44
→ diana840902: 暗黑知薰+Luna感覺好像也不錯…XDDD 09/17 17:45
推 meandre: 總覺得兩個黑暗的人只能相愛相殺....大悲劇 09/18 19:14
→ diana840902: 就一對喜劇一對慘劇…XD 但都跨宇宙XDD 09/18 20:56
推 meandre: 而且LUNA癌症欸...這對太慘 09/18 21:03
→ diana840902: 其實知薰還是想要太乙,結果李霖拿Luna掉包騙他 09/18 22:20
→ diana840902: 然後大伯先被李知薰一怒之下幹掉XDDDDDDDD 09/18 22:21
推 meandre: XDDD 知薰LUNA不錯阿,也許可以讓知薰溫暖一下LUNA 09/18 23:00
→ diana840902: 兩個同病相憐感覺也行QQ 09/19 00:18
推 meandre: LUNA知道袞跟乙是一對,所以一看到知薰就先吻上去 09/19 10:47
→ meandre: 後來相處,LUNA總是處處帶刺,但溫暖冷靜的知薰化解了她 09/19 10:49
→ meandre: 的武裝 (言小設定) 09/19 10:49
→ meandre: 當然在這一版裡,知薰是沒有愛太乙的 :p 09/19 11:07
→ diana840902: 這樣感覺這對比袞乙喜劇XDDD 09/19 11:44
推 meandre: 而且這樣可以繼續看敏鎬高銀鬥嘴之類 :p 09/19 12:08
→ meandre: 啊 我忘記知薰在這一版的人設是扭曲的 :p 09/19 12:10
→ diana840902: 也是有可能啊~知薰被李霖教育到人格扭曲,不過受李 09/19 12:16
→ diana840902: 霖操控活著其實也很痛苦,本來Luna也只是利用來監視 09/19 12:16
→ diana840902: 他但沒感情,但久了以後發現遭遇相似所以只對她日久 09/19 12:16
→ diana840902: 生情 :p 09/19 12:16
推 meandre: 哈哈哈 很好很好 09/19 12:31
推 meandre: 知勳被李霖操控很久人格扭曲,某次跟李霖進裂隙逃脫 10/13 13:29
→ meandre: 變成暴君袞 10/13 13:29
→ diana840902: 所以這版暴君袞其實是本來應該在民國的知薰嗎XD 10/15 14:10
推 meandre: 是的 XD 10/15 15:04