看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
食物,能表現「人的溫度」;男神歐巴李正赫的暖心料理:家常麵、烤肉、手沖咖啡,讓 迫降北韓的尹世理感受到「人的溫度」,安慰她惶惶不安的心,也讓觀眾認識正赫的溫暖 本質。 劇中很詳細刻畫正赫的料理過程,連煮碗麵都從揉麵團、壓麵條開始。我似乎是第一次看 到「製麵機」,很新奇有趣,但為什麼要這麼「厚工」呢?買現成麵條不是最快嗎?我不 理解此處想表達什麼,是北韓買不到現成麵條?「製麵機」植入?正赫是個愛下廚的男人 ?正赫很有飲食品味?或者,純粹想讓觀眾多看些男神下廚的鏡頭? (來來來,自己來解答這一段。有網友告訴我:「自己做麵條,在北方是很稀鬆平常的事 ,這技能他們從小就學會了。」結論就是:我想太多了,少見多怪啦!XD) 製好麵條之後,配料的部分也不馬虎,先下一大匙肉醬,然後將切好的配料依序下鍋,最 後點綴辣椒圈、青蔥末,並搭配清脆爽口的醃蘿蔔。光看製作過程就好療癒,更不用說成 品色澤美麗,賞心悅目,當然,廚師本人「秀色可餐」也有加分啦!總之,這碗麵從無到 有整個過程相當吸睛,我給120分!但當然世理有警覺心啊,不敢輕易吃下肚,唉!可惜 啦!給我吃多好啊! https://i.imgur.com/K01XmxL.jpg
接下來是院子裡的露天碳烤。首先,豬肉是從鹽罐裡取出來的,因為這裡沒有冰箱;然後 烤肉得用蜂窩煤,這對世理和我們來說並不奇怪,但來自窮鄉僻壤的小兵殷桐卻看得目不 轉睛,因為他的家鄉沒有這種東西,而是靠落葉與雜草生火。正赫是真的暖,安慰他:「 不久的將來你的家鄉也會變得現代化,可以用到蜂窩煤。」 有了香噴噴的烤肉加上幾道配菜,就是豐盛的一餐,世理大快朵頤,吃得不亦樂乎。她經 由和正赫及F4的短暫相處,確認對方不會對她不利,所以放心大吃。這是她迫降北韓後的 第一餐,相當於跟幾個初認識的朋友一起吃飯;透過食物,稍稍除去了隔閡,親切的殷桐 還主動夾肉給她,我想她一定感受到了這些陌生人的善意。 https://i.imgur.com/ugOcV1l.jpg
當坐船偷渡失敗,回不了南韓,世理氣得要正赫發誓,讓她下週就能坐在江南的咖啡廳裡 。世理自己知道,這是無理取鬧,她不過希望對方說些話來安慰她而已。沒想到,正赫雖 然無法立刻送她回家,卻為她親手煮了咖啡,還有什麼比睡夢中被咖啡香喚醒更愉悅呢? 飲下一口香醇,讓世理忍不住幸福地嘆息出聲,一下子胃暖了,心裡的疙瘩也熨平了,整 個人沉浸在獨特的咖啡香之中;這是宿醉後的早晨,有熱咖啡,有陽光,有暖男,一切是 那樣美好。 沖泡咖啡的過程依舊讓我目不轉睛,依舊覺得療癒。這杯咖啡,不是即溶的三合一,也不 是直接使用手沖壺,而是從炒生豆開始,烘焙之後研磨成粉,再注入熱水沖煮。世理不過 隨口嚷嚷,正赫卻聽進心裡,並盡力滿足她,這是正赫性格中溫暖的那一面,難怪世理得 送他珍貴的手指愛心了,太讓人心動了呀! https://i.imgur.com/7Avt2fN.jpg
難得來到北韓,也該看看有什麼特色料理吧!「汽油烤蛤蜊」是其一,將汽油直接淋在蚌 殼上點火燒烤,直到烤熟為止。因為是淋汽油,蛤蜊的擺法就是開口朝下,以免蚌殼打開 時汽油流了進去。也因為開口向下,當然就別想喝鮮甜的湯汁了,全流掉了呀!至於口感 嘛,網路上的影片說是肉質厚實,很有嚼勁,蠻好吃的,若能夠搭配燒酒,風味更佳。本 劇也讓正赫、世理、F4享用了燒酒蛤蜊,一群人吃吃喝喝,好不快樂。但劇組應該是用酒 精或食用油代替了汽油吧,畢竟真的用汽油有些人接受不了。 https://i.imgur.com/d5GC76e.jpg
韓劇中常見「炸雞配啤酒」,但北韓人流行「明太魚配啤酒」。劇中大媽們就是帶著「明 啤」來安慰失戀的世理,邊吃魚乾邊喝酒,姐妹們一起大肆批評負心的男人,暢快極了。 大媽們可是中隊長的小粉絲呢!現在能為了世理集體「脫粉」,足見盛情感人;難怪世理 念念不忘,回國後還以大媽們的肖像製作了「想念」系列護膚品,來紀念這段姐妹情。至 於明太魚的味道如何呢?其實明太魚就是鱈魚,所以把它想像成鱈魚香絲,大概差不多吧 ! https://i.imgur.com/zRvApnO.jpg
迫降北韓之前,尹世理是個「挑嘴公主」,只在有米其林星等的餐廳吃飯,且一道菜不吃 超過三口;但自從到了北韓,胃口大開,連普通的烤玉米也吃得津津有味。正赫說:「打 從見面開始,我就沒看妳只吃三口以下。」世理也疑惑:「過去那樣的我,為什麼現在會 覺得沾了糖的鍋巴這麼好吃?」 https://i.imgur.com/3Z5jxPU.jpg
答案很簡單,差別在有沒有「人的溫度」。食物本身沒有任何問題,不管南韓的還是北韓 的,都是美味的食物,可是如果無法感受到「人的溫度」,便會食不知味,沒有胃口。本 劇藉由世理在飲食上的巨大對比,帶出劇情及人物心情變化;而那一道道的家常美食,令 人垂涎三尺,彷彿香味都要衝出螢幕外來。有人說過「人生三願」是:「吃得下、睡得著 、笑得出來。」食物就是其中一個要素,能吃得香就能帶給人幸福感;若能三項俱足,確 實就是最美好的生活了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.104.192.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1597584961.A.97D.html
july24: 推最後一段! 有了人的溫度食物就變得更好吃了~ 08/16 21:52
july24: 正赫和他所做的食物帶給世理暖暖的愛啊~又想重re了哈哈 08/16 21:52
lehrerin: 推~和溫暖的人們吃飯,簡單的料理也覺得美味 08/16 21:52
zyet77: 推推 跟喜歡的人一起吃飯即使是簡單的食物也特別美味 是 08/16 21:55
zyet77: 說看完這篇又要打開netflix重溫了 08/16 21:55
cloudysheep: 又想重看一遍正赫上菜了~ 08/16 22:20
哈哈!我想到「阿鴻上菜」,又洩露年代了!
rainight: 推人的溫度 08/16 22:35
lucy8079: 坦白講我覺得正赫能親手做麵條炒咖啡豆根本不簡單!羨慕! 08/16 22:35
lucy8079: 世理真是太幸福了啊啊啊! 08/16 22:36
sodaplus: 推 寫得好好 人的溫度讓劇裡簡單的北韓食物看起來很好 08/16 22:37
sodaplus: 吃 08/16 22:37
S2895172: 遇到對的人,感覺也會跟著對了 08/16 22:47
Thewayfrom: 再好吃的料理,少了溫度也會變得食之無味,雖然正赫 08/16 23:18
Thewayfrom: 做的可能都是些普通料理,但裡頭有他滿滿的溫暖啊! 08/16 23:18
haha0903: 推推 另外我也很喜歡到了南韓跟F5相聚後在家裡吃烤肉的 08/16 23:47
haha0903: 片段,好愛看世理餵正赫,還有隊員吐槽XD 08/16 23:47
dy2012: 有想重看了 08/17 02:52
st305922: 推 08/17 05:20
Leony: 那個咖啡壺明明很貴也是非常經典款,出現在設定買不到咖啡 08/17 07:27
Leony: 的北韓有點出戲 08/17 07:27
lehrerin: 咖啡壺應該是正赫在瑞士帶回來的吧 08/17 07:42
berder: 推 08/17 09:01
fan0106: 哈哈哈,正赫上菜+1 08/17 09:52
bluehawk: 推一個人的溫度~ 08/17 10:10
yaki049: 有了正赫什麼都好吃!世莉專屬大廚呀 08/17 11:47
贊同!正赫才是重點,我本文結論超想寫:有了正赫,勝過各種美食! 但那樣寫就自打臉了XD
conan1987: 推 08/17 16:29
lilittlee: 還有一段是以正赫錄鋼琴音的口白為背景,他幫世理的冰 08/17 17:24
lilittlee: 箱塞了滿滿的食物,後面有拍出世理看到正赫留便條紙交 08/17 17:24
lilittlee: 他怎麼煮麵,忘記這段有沒有他準備食材的畫面了?我應 08/17 17:24
lilittlee: 該要重看了嗎哈哈 08/17 17:24
lilittlee: 這個食物的意義也很重,自己要離開了只怕世理吃不好睡 08/17 17:24
lilittlee: 不好過不好 08/17 17:24
看不懂韓文,正赫留便條似乎也有教世理做鍋巴? 總之這段非常療癒,正赫就擔心世理在自己離開後過得不好,所以都幫她想到了
dining: 推 有正赫什麼都好吃 加一。現在還在重溫這齣劇:) 08/17 18:15
cafelilith: 推 08/17 22:14
※ 編輯: gracefss (59.104.193.108 臺灣), 08/18/2020 13:27:53
opcihcih: 好文! 08/18 21:28
jenny200638: 上菜XDDDD 08/19 08:48
portege: 正赫就是北韓李子柒啊啊啊啊 12/01 22:32
ErinTsai: 推最後一段~淚 04/20 21:19