[LIVE] tvN Vincenzo/黑道律師文森佐 EP6

[yihsuan1122 (千萬製造機^^)]

EP6預告 宋仲基X全汝彬，為了勝訴需要的'完美'證人?!
https://youtu.be/TmSr0N8hTyk


劇名 Vincenzo (Netflix譯：黑道律師文森佐)

電視台 tvN

官網 http://program.tving.com/tvn/tvnvincenzo

播出時間
2/20起，每週六日晚間9點 (韓國時間)
台灣由Netflix當天台灣晚上10:00跟播
https://www.netflix.com/title/81365087

集數 20集
-----------------------------------------------------------------------------
導演 金熙元《愛的迫降》《成為王的男人》《金錢之花》

編劇 朴才範《熱血司祭》《金科長》《Good Doctor》

主演
宋仲基《阿斯達年代記》《太陽的後裔》《善良的男人》
全汝彬《浪漫的體質》《救救我》
玉澤演《The Game：向著零時》《救救我》《打架吧鬼神》
-----------------------------------------------------------------------------
企劃意圖

Vincenzo是?

大韓民國的國民安心地說著，幸好在韓國沒有黑手黨、極道、三合會、卡特爾
這樣的巨大犯罪組織，然而這只是天大的錯覺。

被貪欲支配的世界上存在[反派總量法則]，韓國也沒有例外的巧妙隱藏著所謂"總量"。
被過去的意識形態和幽靈束縛、煽動嫌惡和憎恨的低劣政治家，
別說是守護正義了，連人權都踐踏的被權力矇蔽雙眼的卑鄙的公權力，
藉由這些量產假新聞的無恥言論，並欣然將它變成"珍珠"的大企業。
這些人就是大韓民國的黑手黨及大型販毒集團。

這部作品是凌駕於"法"、違反"法律精神"的，
是為了消除對"韓國卡特爾"的憤怒和無力感而策劃的。
透過真正的黑手黨用[黑手黨方式]消滅卡特爾的過程，
爲了將深植入這片土地的惡驅逐，我認為有時候也需要反常、狠毒的方法。

即使這是不可能實現的...!

劇情簡介

講述因組織內部糾紛而從義大利逃到韓國的黑手黨顧問Vincenzo Cassano（宋仲基飾），
在遇上流氓律師洪車瑛（全汝彬飾）後，兩人以黑道的方式實現正義的故事。
-----------------------------------------------------------------------------
角色介紹

人物關係圖
https://imgur.com/8rD30Ei

https://imgur.com/wziYLcm ←新版喔!!

Vincenzo/宋仲基 飾
https://imgur.com/lp0tnnp

律師

"要是在義大利，你們現在已經不知不覺成為葡萄園的肥料了。
然後被做成廉價的葡萄酒，在某處買一送一吧?"

義大利黑手黨[Cassano Family]的法律顧問，他是冷血的戰略家也是撲克臉的所有者。
對老闆絕對的忠誠，黑手黨家族就是法律。
處理問題總是命中要害的最棒律師，誰也無法拒絕他的提議。
一旦受到攻擊會加倍奉還的"復仇主義者"，只要下定決心復仇，絕對沒有轉圜的餘地。
雖然有出眾的武術實力，卻從不會顯露。

只有外表是韓國人，渾身散發的氣質都是天生的義大利男人。
熱愛時尚、繪畫、歌劇、足球、義大利麵，對女人也十分充滿禮儀，但並不相信'愛情'。
實際上，是內心有著火山般熱情的男人，在遇見車瑛之後，下意識開始與不義奮戰。

還有，為了尋找'那個'付出必死的努力!


洪車瑛/全汝彬 飾
https://imgur.com/3S1CRHE

律師

"在義大利只有黑手黨才幹那些事吧? 但是怎麼辦? 韓國全都是這種人。
國會、檢察官、警察、公家機關、企業全部都是!"

擁有"惡魔之舌"和"魔女的執著"的頂級律師，用毒舌和勝負欲武裝的不世惡女。
在知性的美貌中能同時讓人感受到冷靜和堅強，有教養的沉穩聲線具有很強的吸引力。

作為大韓民國最好的法律事務所[友像]的王牌律師，
對她來說沒有絕對的標準與善惡，而是有利和不利共存。
為此，就連身為律師的父親也能不擇手段"踐踏"，可謂是無血無淚。
只有'成功和目標'是發展的原動力，對'正義'並沒有什麼關心。
即便只遵守最低的道德標準、看紅綠燈過馬路這樣的社會規範，
我一個人要吃飽過日子就很吃力了。

但在Vincenzo出現以及父親過世後一切都改變了。
對[友像]的所作所為感到憤怒的車瑛，遞了辭呈並繼承父親成為[稻草法律事務所]的律師。

為了與狠毒的惡棍對抗，要成爲更加令人厭惡的惡棍。
與Vincenzo有著完全意想不到的感情。


張俊宇/玉澤演 飾
https://imgur.com/nOXiGul

第一版人設

律師

"我可以當前輩的間諜，就像詹姆士龐德一樣!
我會快點完成實習，成為前輩的搭檔的。
一起工作，一起去看棒球、吃炸雞啤酒，這不是很好嗎?"

雖然很單純，但在工作上還很生疏的法律事務所[友像]的暖男實習律師。
因為是留學派出身，不論男女老少、上下左右，有時說話比較隨意，
但他沒有惡意，只是個天真爛漫的純真少年。

對愛情和工作直進的俊宇，非常遵從既是前輩也是直屬上司的車瑛，也作為異性喜歡她。
夢想是和車瑛一起工作，也能一起在棒球場享受炸雞啤酒的辦公室戀愛。
車瑛離開友像還不夠，看到像香檳瓶蓋一樣飛來的那個男人Vincenzo在她身邊，
心裡情緒非常複雜。因為Vincenzo的出現，工作和愛情都開始一點一點變了。

俊宇從小就從父母那裡學到，抓在手裡的東西絕對不能錯過了。
以此教誨，因為Vincenzo而產生的那些裂痕，要將它們復原才行。

第二版人設

巴別集團[真正的]會長

漢書同父異母的哥哥，巴別集團真正的會長。
在[政界-財團-輿論-檢察]這巨大卡特爾的中心浮現的新興[惡人]!

為達目的不計手段與方法的殘忍之人，性格刁鑽又擁有聰明的頭腦。
雖然外貌是少年般的暖男類型，但表情卻不時流露出狂傲之氣。
從小就有著要左右大韓民國的野心，現在又更加殘酷，成為了[無法再更完美的反派]。

現在，以過去在父親身邊的所見所聞為基礎，為了學習如何"濫用法律"
進行"暖男實習律師cosplay"中。
他完全沒有所謂的罪惡感，是狠心的反社會人格，想要在大韓民國建立[張俊宇帝國]。

隨著Vincenzo的登場，為了[張俊宇帝國建設]的舉事一一潰敗，
他感受到了無法抑制的憤怒。


洪有燦/劉在明 飾
https://imgur.com/h5Yj8JO

律師

"我做的不是辯護，只是成為救命稻草而已。
在什麼都沒有留給任何人的時候，賦予能夠抓住的稻草而已。"

首爾周邊，坐落於快要沒落的[錦加大廈]的[稻草法律事務所]代表兼律師。
利他、沒有物慾，作為世界好人的平民律師，固執不通、性格直爽，絕不對不義妥協。

過去人權律師時期，因為某個事件失去妻子，也造成女兒車瑛對他的憎恨。
雖然非常疼愛女兒，但看見成為'惡人律師'的車瑛總是十分生氣，總是與其爭吵。

作為錦加大廈住戶們的法律代理人，雖然對和屋主一同前來的Vincenzo有所警惕，
但隨著相處的時間變長，逐漸成為互相信賴依靠的關係。
是改變Vincenzo的價值觀，引領他新人生的導師!


崔明熙/金麗珍 飾
https://imgur.com/tCtb7CD

第一版人設

檢察官

"法律只不過是為了結果而存在的漂亮包裝紙而已。
過程中別人的死活一點都不重要。
只要最後好~好的包裝，那就萬事OK了。"

#完美 #冷血 #頭腦 #預測 #蛇蠍心腸 #危機處理能力 #操控人的匠人

雖然是南東部地檢特殊部的王牌檢察官，
但是有著樸素的語氣、溫和的慶尚道方言語調，喜歡跳尊巴的天生中年阿姨。
傳教士外型的平凡樸素打扮，配上稍微復古的眼鏡，然而內心就像狠毒的毒蛇。
只要是為了自己的目標，凡事都能冷靜面對，殺人不眨眼的女人。

第二版人設

律師

"法律只不過是為了結果而存在的漂亮包裝紙而已。
過程中別人的死活一點都不重要。
只要最後好~好的包裝，那就萬事OK了。"

#完美 #冷血 #頭腦 #預測 #蛇蠍心腸 #危機處理能力 #操控人的匠人
滿足這一切的，[友像]最強的首席律師!
曾是南東部地檢特殊部的王牌檢察官，後被[友像]代表韓勝赫三顧茅廬挖角。

有著樸素的語氣、溫和的慶尚道方言語調，喜歡跳尊巴的天生中年阿姨。
傳教士外型的平凡樸素打扮，配上稍微復古的眼鏡，但內心就像狠毒的毒蛇。
只要是為了自己的目標，凡事都能冷靜面對，殺人不眨眼的女人。

一開始是收到勝赫的挖角，後來到巴別集團成為巴別忠實的"法律顧問"。
但是Vincenzo出現之後諸事不順，最終和那"義大利來的小子"開啟戰爭。


張漢書/郭東延 飾
https://imgur.com/5DPkoMX

巴別集團會長

"我們公司像嗑了藥練肌肉的健美選手吧? 那當然要繼續了~!
內部充實什麼的煩死了，都不需要!
就算骨頭融化了，胸肌還是要訓練!!"

[巴別集團]的會長，年紀輕輕就成了領導者，渾身充滿瘋癲的氣息。
先天對辣味無感，興趣是召集看不順眼的主管們，要他們吃史高維爾指標最高的食物。

他就像天生沒有犯罪意識的惡棍，為了自己的利益毫不猶豫使用暴力。
以財富和權力爲基礎，不僅說謊，還經常用各種刁難和蠻橫的手段，
但其實他病態般的害怕進看守所或是出現在眾人目光之下。
為了隱藏自己的恐懼，對待下面的人更加的粗野。

病態般執著於輸贏，不管多麼微不足道的事都要贏才舒坦。
只要輸了就會發瘋，真的到瘋癲的程度，為了報仇什麼事都做得出來。
為了戰勝這輩子從沒贏過的宿敵，他屏息以待。


韓勝赫/趙漢哲 飾
https://imgur.com/LgCEB9X

律師

"世界上有兩種不應該公開的東西，製作不良食品的過程和我們勝利的過程!
因為在我看來也非~常骯髒，令人厭惡。"

擁有最佳經歷的國內最大法律事務所[友像]代表，
但他的骨子裡卻有著淺薄、卑鄙、不怎麼樣的選民意識，簡直就是天生的狗OO。
再加上還是個討人厭的老~頑固。徹底屈服於強者，對於弱者則是毫無慈悲地踐踏。
甚至有時候踐踏對方還不夠，還要將人撕碎。

擁有能掌控檢方和輿論的強大人脈、情報與資金，並和具有影響力的黑社會維持著
密切的互助關係。因此，重大事件總是透過韓勝赫來解決。
只要他想要，任何結果都能隨心所欲改變。毫無後顧之憂!

預計不久的將來自己會從巴別集團分到很大一杯羹，因此全心投入並處理許多骯髒事。
為此本想聘請明熙到[友像]，並橫掃財富和名譽...沒想到那個叫Vincenzo的傢伙出現後
搗亂一切，使得自己走投無路。
-----------------------------------------------------------------------------
預告

https://youtu.be/vO8rFbTtJNI 宋仲基，以冷酷的黑手黨律師Vincenzo Cassano回歸!

https://youtu.be/H-yI5zBOnL0
宋仲基x全汝彬x玉澤演x劉在明，神秘英雄的刺激快感預告!
https://youtu.be/htNmWaESf6U 中字

https://youtu.be/d1guslSo6Kk 危險萬分的黑手黨宋仲基! 遇見了非常奇怪的韓國鄰居?
!
https://youtu.be/xSA_l2m_kUQ 中字

https://youtu.be/L8j6fjfhFz0
[EP1預告] 黑手黨宋仲基，登陸韓國的真正理由? '在一個月內結束一切'

https://youtu.be/mYTqvh2evcs
[EP1預告] 全汝彬對真黑手黨宋仲基的忠告? '韓國全是黑手黨!'

https://tv.naver.com/v/18489562 (NAVER TV 需跨區)
[HIGHLIGHT] 宋仲基x全汝彬x玉澤演 '以惡制惡'掃蕩一切的神秘英雄刺激快感預告!

花絮、訪問

https://youtu.be/SjxkbqYE5IE 超過任何期待以上! ★'Vincenzo'角色導覽★

https://youtu.be/VswgZr2KzpY
宋仲基x全汝彬x玉澤演，一開始就有趣爆發! 初拍攝現場公開 (ft. got it↗)

https://youtu.be/yLW2AWJ-S0E
[花絮] 從洗澡捉弄開始到潮人派對! 讓你陷入'Vincenzo'的幕後

https://youtu.be/n98WnAwBevI
[花絮] 反轉再反轉! 從讓所有人陷入衝擊的卡車撞擊戲到巴別的真Boss登場都在這裡

https://youtu.be/Mt8s_CNytNk
[花絮]從宋仲基X全汝彬爽快的走秀→燃燒殆盡(?)露出上身的玉澤演為止! ★氣氛UP的幕後


https://fb.watch/3YfVHhQ68F/ 黑道律師文森佐 | 卡司打招呼 (Netflix Taiwan)

https://youtu.be/4nmmZ4eJT8Q
[新年問候] Vincenzo發送愛心! 宋仲基發來充滿愛意的新年問候♥

https://youtu.be/lzpYD7bKV54 [新年問候] 和車英一起吧! 全汝彬的新年問候到達了♥

https://youtu.be/laeUWQiSWJk [新年問候] 俊宇，會期待吧? 玉澤演的新年快樂訊息♥

https://youtu.be/WoqhDMZ8lug
[tvN Interview] 宋仲基搜尋'南瓜皮'的理由?! 黑手黨和惡女不知走向的採訪

https://youtu.be/BWqmuFMuQgA
[tvN Interview 2] 宋仲基x全汝彬過度投入任務?! 響起媽媽咪呀和回音的歷代級採訪
(※有彩蛋)

https://youtu.be/FB4dnwQ3GuM
[tvN角色Interview] 宋森佐出神入化的開關時機?! 宋仲基x全汝彬x玉澤演魅力大放出★

https://youtu.be/rFi1M2XR8DY 記得開CC中字
黑道律師文森佐的主演們玩黑道遊戲
-----------------------------------------------------------------------------
海報
https://imgur.com/iskHNV6
https://imgur.com/i3yXl9Y
https://imgur.com/cL84bRn
https://imgur.com/vg1H3za
https://imgur.com/6DjMtXj
https://imgur.com/PMUNelH
https://imgur.com/aFarxoe
-----------------------------------------------------------------------------
直播網址
http://www.cool-365.com/ 選tvN
https://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
-----------------------------------------------------------------------------
OST
Part.1 歌名：Ombra mai fu 演唱者：Choi Sunghoon
https://youtu.be/4rNusymFlQk

Part.2 歌名：Adrenaline (Italian ver.) 演唱者：Aalia
https://youtu.be/Vy81T0oG01c
-----------------------------------------------------------------------------
收視率

 日期   集數   AGB全國
210220  EP01     7.7%
210221  EP02     9.3%
210227  EP03     8.1%
210228  EP04    10.2%
210306  EP05     9.7%
210307  EP06    11.1%

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.227.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1615115841.A.3AC.html
→ yihsuan1122: swoon有上傳三位主演玩遊戲的影片~~
→ kawasau: 推一波 阿佐下週我再找時間看你 你太長了之後再看XD
推 cloudshow: 宋仲基玩遊戲太好笑了......我也好想要會顯示溫度的保
→ cloudshow: 溫瓶。坐等今晚......
推 hinakoshena: 不懂遊戲規則好可愛XDDDE
推 tcchenk: 推推
推 chenycal: 推推推
推 ereirred: 推推
推 Howardyu: 推個
推 kakakakak: 推推
推 shoogogo: 好好看 希望今天繼續燃
推 pongding: 推推
推 per456: 推
→ yihsuan1122: 仲基搞錯遊戲規則超好笑XDDD
→ yihsuan1122: 他超不會玩哈哈哈
推 kilu: 好看
推 cytys0504: 推推
推 intoodeep: 想問大家知道Netflix一般幾點上片嗎？
推 activeactive: 推個
推 ktjh525: Netflix 10點上架
推 intoodeep: 哇哇感謝K大 那洗澡先 期待帥帥的律師(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o
→ intoodeep: )))
推 essendo: 車瑛昏倒在法庭上
推 essendo: 又活過來XD
→ essendo: 法庭又停電
→ essendo: 擾亂法庭是文森佐故意的？
推 essendo: 是放大黃蜂嗎？XD
推 essendo: 原來是故意把蜂蜜塗在法官身上
→ essendo: 哈哈哈哈法官好腫
推 NickeyOrli: 推一個
推 essendo: 韓辯竟然敢打俊宇出氣
→ essendo: 文森佐還記得每個月去看媽媽
推 essendo: 媽媽是不是有認出他？
→ essendo: 欸竟然有抽菸
推 essendo: 師父為何扛十字架
推 essendo: 那個盆栽XDDD
推 soyyo: 笑死XDD
推 jasmin960: 哈啊啊哈還真的監聽 哈啊哈喪屍XDDDD
推 jasmin960: 事務長的衣服越來越華麗XD
推 essendo: 那個國情局的終於回單位上班了XD
推 essendo: 俊車煐不相信XDDD
推 jasmin960: 車瑛真的太好笑
→ essendo: 剛剛拍攝的光影好美
推 essendo: 好噁
推 jasmin960: 喔喔喔好噁沒了小便斗沒洗手
→ essendo: 那個國情局的還把手指放在嘴裏XDDD
推 life1988: 還沒看，但看推文感覺目前氣氛歡樂XD
→ essendo: 哈哈哈哈 以為在膜拜XDDD
推 jasmin960: 哈哈啊哈啊哈他在監探金庫被電到 卻被認為很虔誠參拜XD
→ jasmin960: DDD
→ jasmin960: 國情院廚助誤認下去最後倒戈幫文森佐也好XDD 反正上司
→ jasmin960: 都要他去查友像
推 jasmin960: 這位沒看過該不會知道大樓秘密
推 jasmin960: 沒想到傳給友像資料是廚助打的XDDDD
推 essendo: 鞥是哦！我想怎麼人手一份! XDDD
推 jasmin960: XDDDDDDD為啥簡報都是走這風格 星際大戰要開打了嗎
推 essendo: 這兩位裝不認識也太會了吧！XD
→ jasmin960: 俊宇真的是瘋子
推 essendo: 哇！自己曝光！
→ jasmin960: 拿呀拿 拿呀拿XDDDDDD
推 hinakoshena: 這簡報太有病了，真的是瘋了XD
→ jasmin960: 澤演演這趴一定超開心XDDDD
推 fantasymanor: 直接攤牌 這部接下來要怎麼演XDDDD
推 essendo: 我不行了！他的臉實在太傻了！XDDD
推 jasmin960: 他跳舞會想到玉冰古XDDD
→ essendo: 其它三個人都比他有殺氣
→ jasmin960: 要毀屍滅跡了
推 essendo: 好可憐的員工，直接做假
推 soyyo: 比假會長更 瘋的瘋子 那種笑反而有點可怕
→ jasmin960: 被害者會被告收賄吧
→ soyyo: 但感覺假會長的臉有種解脫感(?)
推 jasmin960: 這社會被巴別和友像搞到由上到下一次呵成的黑呀
→ jasmin960: 俊宇要來宣示主權了嗎
推 essendo: 哇！車瑛還不知他的真實身分
推 jasmin960: 俊宇對外還沒公開
推 soyyo: 用那種臉使壞 反而好可怕@@
推 fantasymanor: 捕蜂人XDDD
推 essendo: 哈哈哈哈還找來捕蜂人
→ jasmin960: 法官太好笑了 為啥有補蜂人XD
推 essendo: 欸文森佐為何被逮捕？
推 fantasymanor: 搞得好像在走紅毯XDDDD
推 jasmin960: 文森佐自己做證人 誒！？
→ essendo: 這小表情也太好看了啦！XDDD
→ essendo: 啊預告是媽媽嗎？
推 jasmin960: 哇下集 俊宇不會真的對文森佐母親下手吧
推 soyyo: 預告看起來張俊宇要爆發了?!
→ soyyo: 話說阿佐 誰准你這樣笑(?>///<)
推 asempre: 應該只有洪律知道文的媽媽是誰吧 有其他人知道？
推 asempre: 預告中 俊宇打針對象是文的媽媽嗎？ 還是誰
推 maybe918: 開頭法庭戲就笑死XDD
推 hitomiwing: Netflix居然還沒更新
推 asempre: 更新了
→ yihsuan1122: 巴別建設還偷工減料有夠爛
→ yihsuan1122: 有更新喔 看要不要重新整理一下
推 soyyo: 都是十點上喔 正在看
→ yihsuan1122: 法官講話好討厭
→ yihsuan1122: 大黃蜂的飛行XDDDDD
推 momo092613: 結果盆栽裡面真的有監聽設備
推 yujuismylove: 笑死！搞這麼帥來開庭，結果根本存心來亂的XDD
→ yihsuan1122: 抹蜂蜜水我快笑死哈哈哈哈
→ yihsuan1122: 媽媽感覺知道阿佐是誰耶
推 jasmin960: 媽媽應該有認出來或是洪律師有說過 沒想到文森佐一開始
→ jasmin960: 就知道有監聽器XD
推 jasmin960: 俊宇坐皇位那照片太好笑了XD
推 shoogogo: 車瑛感覺捨不得文離開。我就等看阿文被打臉
→ shoogogo: 車瑛真的太好笑了 500小金牛XD
→ yihsuan1122: 情報員越看越可愛哈哈 恭喜他不用貸款了
推 wailman: 女主角越看越覺得美>////<
→ yihsuan1122: 情報員真的長在我笑點XDDD
推 Veryveryrich: 所以現在是住戶都知道秘密了？
→ yihsuan1122: 昨天是區廳長今天是宋薩客串哈哈
→ yihsuan1122: 托托還說他眼熟XDDD
推 jasmin960: 目前沒有明說住戶知道秘密 只是大家一起望著大樓XDDD
推 yujuismylove: 車瑛各種表情真的超可愛
→ woodgatel: 車瑛的設定比朴京善三八多了
推 jasmin960: 還以為情報員上司有被收買 還好看對話沒有 但情報員真
→ jasmin960: 的太可愛XDDD 對文森佐從懷疑變成傾慕XDDD 個人情報真
→ jasmin960: 的滿滿愛意 長得帥小鹿般的眼睛
推 yvetteh: 那個到義大利餐廳的流浪漢是誰？
→ yihsuan1122: 情報員已經入坑文森佐了
推 cloudshow: 還以為阿佐會說謊，沒想到說實話還被嘲笑XD
→ cloudshow: 情報員的報告都是自己掰的吧XD
推 jasmin960: 這部真的很喜歡文森佐腹黑的帥感XD
→ cloudshow: 照片還找特別帥的XD
→ cloudshow: 到底又要用什麼招逆轉？好好奇喔
→ yihsuan1122: 原來會長是庶子
→ yihsuan1122: 跳拿呀拿我笑瘋XDDDDD
推 cloudshow: 超希望郭東延來個反轉的
推 akicrave: 宋仲基那種玩世不恭的笑容真的好帥，這集結尾讓人想起在
→ akicrave: 成均館緋聞一炮而紅的女林啊～
→ wailman: 希望這次編劇能給個愛情線
→ yihsuan1122: 好過分 在人家身上注射毒品
推 cloudshow: 下一集是對媽媽下手了嗎？預告都很會騙人
推 yipleasure: 這部整體還不錯 氣氛營造跟搞笑都還行
→ yihsuan1122: 不知道是媽媽還是宇英 預告那個心電圖
推 shoogogo: 雖然不知道有沒愛情劇 但文森佐感覺滿寵車瑛。隨便她演
→ shoogogo: 。對車瑛笑起來很有愛
推 wade59420: 澤演也有夠瘋哈哈
推 woodgatel: H大的梗圖會有很多素材
→ yihsuan1122: 那個簡報直接幫H大把圖P好了XDDD
推 maybe918: 墳墓上不是刻我的名字 這句話好帥XDD
推 kawasau: 媽媽應該知道阿佐是自己兒子
→ woodgatel: ppt超鬧的 那星戰的片頭好讚啊
→ yihsuan1122: 讓我開始期待後面還會出現什麼簡報了XD
推 kawasau: 居然裝監聽器
→ kawasau: 哈哈哈哈哈哈哈好好笑的聲音
推 kawasau: 車瑛感覺很捨不得阿佐
→ kawasau: 逃到我心裡XDDD
→ yihsuan1122: k大結果你還是點開了!
推 kawasau: 我想了想感覺不打開追上進度 下週等於有4個80分鐘 我覺得
→ kawasau: 我會崩潰哈哈哈
→ kawasau: 所以mouse也昨天看完了XD
→ kawasau: 曼蘇爾XDDD
→ kawasau: 我對不起英光 原本今天要追上進度的又延後了XD
→ kawasau: 一週後的開庭很讓人好奇
→ kawasau: 天啊摸到什麼好噁XD
推 maybe918: 這部真是越瘋越好看，好喜歡車瑛和阿佐兩人那些意想不
→ maybe918: 到的反擊方式XD
推 pounil: 白血病員工還進入巴別集團相關的醫院 是在想啥
推 kawasau: 哈哈哈哈哈情報員真的很搞笑
→ pounil: 分明給人家害死的機會嘛
→ kawasau: 完全誤以為阿佐在拜拜哈哈哈
→ yihsuan1122: 我也是想說幹嘛去巴別的醫院，但為了推進劇情好啦不
→ yihsuan1122: 跟他計較XD
→ pounil: 這樣下星期反擊應該很會精彩 好奇文律師怎麼跟證人扯關係
→ yihsuan1122: 今天停在這真的很逼人啊啊啊 超好奇
→ yihsuan1122: 我猜最後決定留下來應該還是跟媽媽有關吧
→ pounil: 看預告那個俊宇快瘋了的樣子..應該吃了大虧
→ pounil: 不過法官還是他們的人 不知道要怎麼搞才會贏??
→ pounil: 用同樣收賄方式反擊？  還有那個證人的敵人那招有用了嗎?
推 kawasau: 哈哈哈哈哈哈哈哈有夠神經病的張俊宇
推 HYwahaha: 下週感覺很精彩 期待文森佐會怎麼反擊
→ kawasau: 那呀那那呀那 剛剛那根本偶像本人出演XD
推 asempre: 目前看不出俊宇聰不聰明，但他的投影片風格有點可怕 ,而
→ asempre: 且誰會這樣介紹自己拉～感覺是自大狂
推 HYwahaha: 張俊宇真瘋 看不出來他多喜歡車瑛 感覺他對人家爸死掉無
→ HYwahaha: 感
推 Beltran: 感覺郭東延還有戲  倒戈機會不小
→ woodgatel: https://www.instagram.com/p/CMG4YmEHUpw/
→ yihsuan1122: https://i.imgur.com/0VPh29x.jpg
→ yihsuan1122: 會被澤演笑死XDDD
推 NickeyOrli: 快爆了
推 asempre: 弟弟感覺長期受到哥哥言語和動作霸凌，但不知道為什麼這
→ asempre: 麼怕哥哥 ～
推 touchdowns: 推個
推 kawasau: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈玉澤演真的好煩
→ kawasau: 崔辯真的手段好髒
推 qscxz: 車在餐廳跟文手搭手那幕以為會親下去
推 kawasau: 很喜歡仲基的這種表情
推 kawasau: https://imgur.com/JKTdK5U
→ kawasau: https://imgur.com/6OGTzZ9
推 kawasau: 不屑的那種笑
→ kawasau: 不知道阿佐他們會不會發現俊宇真正的身分
→ kawasau: （這集剩下一點 該不會等等就知道了吧哈
推 kawasau: 仲基跟玉澤演對決唯一不利就是身高 畢竟差了差不多10分
→ kawasau: 鐘XD
→ kawasau: 哈哈哈哈哈專家太搞笑了哈哈哈哈
推 kawasau: 下一集預告感覺很精彩 俊宇要氣瘋了 不知道他們到底是害
→ kawasau: 誰 希望他們趕快發現大魔王是誰
推 Aigt: 忽然出現一個流浪漢？？
推 tsubasalin: 擾亂法庭整個一招沒用還有一招 太好笑
→ tsubasalin: 被以為是參拜那邊我快笑死XDDD
推 tsubasalin: 文森佐一臉真摯喝酒準備講金條 車瑛還在旁邊打鼓
→ tsubasalin: 講出來又被當笑話哈哈哈
推 tsubasalin: 自爆PPT超狂 郭東延還一臉尷尬唱是哥的
→ tsubasalin: 大家傻眼
推 tsubasalin: 崔辯的手段真的超骯髒
→ tsubasalin: 最後文森佐的笑配上配樂超燃
推 asempre: 文雖然比俊宇矮 但氣勢太強大XD
推 HYwahaha: 因為弟弟是秘書生的所以很怕正室生的哥哥吧
→ HYwahaha: 自爆PPT那邊澤演真的演得很瘋很好笑
推 e188920: 被電到膜拜的樣子，這種誤會，我真的想都想不到
推 akicrave: 目前為止還沒有覺得俊宇可怕，看起來就是神經病。崔辯
→ akicrave: 比較可怕的感覺
→ akicrave: 沒想到文森佐那麼相信車瑛還告訴她金條的秘密，是有打
→ akicrave: 算分給她嗎？
推 EURISKO: 阿佐氣勢贏玉了
推 soyyo: 官網的張俊宇人物介紹改了(覺得很雷XD)他自己IG都說自己是
→ soyyo: 瘋子XDD
推 wade59420: 崔辯真的狠 一不爽就把人做掉欸
→ yihsuan1122: 好幾個人設都有新增或變動，我有空再來翻譯～
推 huiminyu: 期待俊宇一言不合就撕襯衫
推 qscxz: 我也想問流浪漢是誰
推 e188920: 看到宋薩就想說「醬油工廠的廠長是張廠長」...（熱血祭司
→ e188920: 永遠不膩）
推 soyyo: 阿佐是那種黑手黨有點邪氣的氣勢 阿宇(?)是一個看起來可愛
→ soyyo: 的瘋子XDD
推 soyyo: 越看越覺得張俊宇太適合玉澤演了(扣掉使壞的部分)有些瘋狂
→ soyyo: 跟他偶爾(?)冰古搞笑很像XD
推 cloudshow: 身高輸沒關係，氣場比較重要XD
→ cloudshow: 流浪漢之前沒有出現過吧？
推 jeff790923: 聽崔律師說文森佐侮辱神聖殿堂就覺得噁心，買兇殺人還
→ jeff790923: 敢說別人
推 huiminyu: 剛才騎車去買午餐,對向來大卡車,心裡毛毛
※ 編輯: yihsuan1122 (140.115.227.218 臺灣), 03/08/2021 12:20:39
→ yihsuan1122: h大注意安全，記得卸光療!
推 EURISKO: 但總覺得玉冰古的男二計畫很難成功了
推 yvetteh: 崔辯真的很髒，怎麼有辦法做那麼多垃圾事
推 yujuismylove: 她說神聖法庭真的很好笑XDDD
推 yingjoy: 期待下一集！越來越緊湊
推 metropolitan: 流浪漢感覺很有問題啊！
→ metropolitan: 期待下一集，真的越來越好看！
推 fox726: 原來編劇是熱血司祭的編劇，這樣以後會有南佶來客串一下
→ fox726: 嗎XD
推 huiminyu: 指甲快掉了,一直摳。mouse的殺人魔都挑瘦小的,我過了
更新部分人設，車瑛有新增片段，俊宇和崔辯放上第二版人設~~~
※ 編輯: yihsuan1122 (140.115.227.218 臺灣), 03/08/2021 18:17:38
推 tokyocat: 員工去巴別集團相關的醫院是因為有員工有優惠吧
推 huiminyu: 可惜不能和阿佐去吃麻辣鍋
→ yihsuan1122: 俊宇新人設讓我確定他就是個徹底的瘋子沒錯
推 Howardyu: 無法再更完美的 反派(x) 冰古(o)
→ yihsuan1122: 我覺得官網寫暖男律師cosplay很kiang哈哈
推 soyyo: 感謝翻譯人設 他是瘋子沒錯XDD
→ soyyo: 比起那種不寒而慄的反派 這種瘋子式的反派太適合玉冰古XD
→ soyyo: 看完人設可理解他小律師為甚麼走暖男路線 因為他在cosplay!
推 joverKJ: 為啥證人要被銬
→ raininglight: 這人設很貼心XD
推 kawasau: 哈哈哈哈哈哈哈好好笑的人設
→ NickeyOrli: cosplay!!XDDDDD 我今天補完了第三集 緩慢跟進度 第
→ NickeyOrli: 四集一開頭太難過了嗚嗚嗚
→ Howardyu: 不知道是魔王在cosplay冰古 還是冰古在cosplay魔王(笑)
推 loveisth520: 停在這太難熬了吧 又要等一週了嗚
推 Leony: 玉澤演這部戲讓人眼睛一亮，這部戲最喜歡看他的部分
→ loveisth520: 文把秘密都跟車瑛說 感覺越來越重視她了
→ loveisth520: 全汝彬時不時地浮誇表情和動作快笑死我
推 dbnkks: ending停在這真的超煎熬!!!好想趕快看下一集
→ loveisth520: 對戲的演員是怎麼有辦法忍住不笑的啊 真D專業
推 chris1102: 宋薩都來了，張龍不來插花一下嗎XD
→ woodgatel: 音文碩在拍“你好是我” 耀漢還比較有可能
推 egg781: 員工是被逼著送去巴別的醫院吧,倒下的時候主管有說
→ egg781: 你想上救護車的話就要簽切結書之類的
→ yue: 玉演員在推特發文貼了一張之前救救我和汝彬共演的圖XD說前輩
→ yue: 那時候眼裡也沒有我呢XD
推 NickeyOrli: 哈哈哈哈哈哈哈我看到了 好好笑
→ NickeyOrli: https://bit.ly/3t128cC
→ NickeyOrli: 可是澤演上次沒救到她啊！XDDD
→ yihsuan1122: (我今天...有複習武志水玲瓏XDDD
推 chibaomi409: 玉演員很幽默哦
推 samya: 玉演員這部露出真面目後，目前最喜歡他的戲份耶！男二策略X
→ samya: DD
→ asempre: 覺得會長弟之後會有反差 第二版人設有明顯暗示～
→ huiminyu: 郭東延就壞人臉,演好人怪怪
→ yihsuan1122: 他剛出道演順藤而上的你很可愛啊
推 NickeyOrli: 東延演雲畫很帥耶
推 lindayeh: 玉演員演得超好
→ dbnkks: 郭東延在雲畫跟江南美人都很帥耶XD
推 Leony: 原本對男ㄧ女一和劇情太無感想棄劇了，大部分都快轉，但玉
→ Leony: 澤演的部分會看～
推 pm2001: 星戰風格的投影片
推 ert73201: 啊啊啊最好看的永遠都是下一集
推 ert73201: 情報員提供的情報真的笑噴
→ ert73201: 是哪裡找的照片XDDDDD
→ ert73201: 俊宇做簡報時的It‘s me.有帥，結果突然畫風突變XDD
昨天漏更新人物關係圖，第二版畫重點"俊宇：I'll kill you."
推 neojames: 玉演員演技大爆發！大反派演的很不錯！
※ 編輯: yihsuan1122 (140.115.227.218 臺灣), 03/09/2021 20:06:43
→ neojames: 阿全聽到盆栽藏竊聽器不是常識嗎？反撲表情實在好好笑
→ neojames: 她是在演要咬阿佐的感覺嗎？超可愛！
→ neojames: 友像老板也超好笑，一開始愛嗆玉，知道真相又動則得咎
推 neojames: 玉演員的簡報我也快笑死，難道當大魔王還要很會做簡報
推 ert73201: 整部戲最堂皇的演員應該是友像老闆XDD
推 yuan0117: 目前看玉的兇狠戲還是瞪大眼，且城府感沒有出來
推 maybe918: https://b23.tv/Fk3O65 EP5.6花絮
→ maybe918: 被澤演笑死XDD 導演卡了後也快受不了了哈哈哈哈哈
推 huiminyu: 這裡也在親下去就好了哈哈
推 neojames: 導演：再不受控歐，要把你排去演男一喔！
推 life1988: 玉演員還在花絮說自己非常斯文懂事XDD
推 soyyo: 根本就是本性完全發揮啊XDD 依照他個性 不喊cut還能更瘋
→ soyyo: 話說吻下去那個 真要吻下去還蠻精彩(但好像比較適合別的戲
→ soyyo: 星際大戰的簡報對照事務長的長輩花俏簡報 我好期待還有其他
→ soyyo: 玉演員說自己斯文就是要讓飯吐槽的(?)XD
→ soyyo: 話說關係圖那個kill箭頭是雙向耶
→ yihsuan1122: 欸我怎麼沒發現 太專注在大魔王忘記阿佐也很狠
推 soyyo: 阿佐是"帥氣狠:阿宇是瘋子狠 (玉演員我是愛你的?)
推 life1988: 真的 想看阿佐做點壞事（？）
推 chibaomi409: 星戰簡報一出來我就開始狂笑
推 huiminyu: 換阿佐裸上身壓制俊宇嗎？
推 metropolitan: 花絮也太好笑了吧吧吧吧吧！
推 raininglight: 一群瘋子太好笑XDDD
※ 編輯: yihsuan1122 (140.115.227.218 臺灣), 03/10/2021 14:40:20
推 jasmin960: 花絮簡報趴要被澤演笑死 導演還制止不了XDDDDD
推 neojames: 阿佐回推率真的好高，希望大家都能喜歡這部好劇！
→ neojames: 我猜編劇最後會讓玉演員也來洗洗智慧音感蓮蓬頭
→ neojames: 應該會很好笑，首尾呼應一下
推 huiminyu: 一起洗?
→ NickeyOrli: 哈哈哈哈哈哈哈
→ tcchenk: 一起洗XD
→ NickeyOrli: h大不管看哪部最後都會變成類似的故事(笑)
→ huiminyu: 哈哈,最近這幾部都有男男走向
→ tcchenk: 這部有嗎XD
→ yihsuan1122: h大 我站情報員跟阿佐!
推 ert73201: 但只有情報員對阿佐有感覺耶（不是
→ huiminyu: 俊宇和阿佐相愛?相殺
→ yihsuan1122: 相殺有 相愛難說喔
推 life1988: 這部戲有很多片段都讓我想要再多看幾次，比如巴別王者
→ life1988: 的簡報和歡唱XDD
→ yihsuan1122: 拿呀拿我看很多次XDDD
推 dbnkks: 簡報那段太好笑XDDDD
推 tcchenk: 法官這種程度不用送醫嗎
→ tcchenk: 看起來很嚴重耶XD
→ tcchenk: 結果是說完就昏倒
推 tcchenk: 媽媽感覺有認出來耶
推 tcchenk: 煙居然沒有被馬賽克
推 tcchenk: 師父扛十字架太荒謬的超好笑
推 tcchenk: 情報員超好笑
→ tcchenk: 超有戲
推 NickeyOrli: 正在看第五集 我好想打玉澤演哈哈哈哈哈哈哈哈哈 還
→ NickeyOrli: Can you feel my heart beat咧XDD
推 tcchenk: 大家看到文律師情報都不可思議，很可疑
→ tcchenk: 哈哈哈哈那段根本是本業偶像
推 tcchenk: 我有點期待張漢書的逆襲不知道有沒有機會看到
推 tcchenk: 他忍他哥應該也很久
→ tcchenk: 當俊宇拍他肩膀走掉，他有露出瘋子的表情
推 NickeyOrli: 蘇辯＝小便 梗也好好笑 可惜翻譯沒有呈現
→ tcchenk: 可以拭目以待嗎
→ tcchenk: 原本以為他不是大boss有點失落，但看起來劇情還是有會讓
→ tcchenk: 他展現一下真正瘋子的樣子？
→ tcchenk: 這部連凱迪拉克都有好酷
推 NickeyOrli: 對 感覺會長也可能反撲
→ tcchenk: 這次標誌沒遮
推 NickeyOrli: 跑車好浮誇啊哈哈哈哈
推 Leony: 張翰書會長演技也蠻好的，在俊宇簡報那場戲，他把尷尬和無
→ Leony: 能的表情詮釋相當到位
※ 編輯: yihsuan1122 (106.1.121.172 臺灣), 04/03/2021 01:58:02