[心得]RUN ON-在自己的人生路上(無雷推薦)

[gracetso (dder)]

厭倦了各種大悲大喜、外太空打到內子宮(?)的誇張戲劇想要換換口味，我憑著一點曾在
板上看過推薦的記憶毫無準備的點開RUN ON。

想不到這一開就是直入坑底，再也出不來。
(我說的誇張不代表不好看，是指一種「與現實生活很難有帶入感」的意思。譬如我們不
會玩跳傘飛到北韓、不會遇到殭屍、不會炸掉葡萄園、不會穿越到過去還變性。)


先說這部戲的中文譯名《奔向愛情》，我個人非常不喜歡這個翻譯。一方面很俗完全沒有
使人觀看的慾望，另一方面它窄化了這部戲的內容。雖說劇情是愛情故事，但其實本劇有
很明確想表達的主題。那就是關於自己，人要如何與自身長久的相處、在自己的人生道路
上持續奔跑。沒有標準答案，但是編劇給了很溫柔的描寫。

「跑步的時候維持自己的步調非常重要，累的時候可以慢慢跑，不要放棄就好了。」
「不想做就不要做，不需要時時克服傷痛。」

其實這部戲很難向人推薦，畢竟它的溫柔睿智、幽默促狹都不是三言兩語能夠轉述的，那
些都藏在句句機鋒一來一往的對白裡面。而且最令我佩服編劇的是本劇從頭到尾角色性格
都沒有跑偏、智商也全員在線，沒有誰談了戀愛智商降級還是性格扭曲。

借用雨光大在LIVE文裡說的一句話：本劇人物雖然個性都很奇怪(XD)，但是全體心理都好
健康。這是一部看完以後會打從心底覺得清爽、療癒的戲劇。雖然它如此正向，卻從不說
教也不灑心靈雞湯。它只是溫柔的說：傷痛是可以的，放慢速度是可以的。唯有找到自己
的平衡點才能與他人建立長久健康的關係。

本劇男女主角的職業在戲劇中算是冷門，短跑選手及電影翻譯。我也喜歡編劇對這兩個職
業所做的描寫，不光只是外人所以為的職業刻板印象，而是從事這兩種職業的人，他們的
想法、做法、面臨的挑戰等等，可以看出編劇若不是自己有經驗(我其實懷疑朴編曾經做
過翻譯的工作)，就是下了功夫去深入瞭解這兩個行業。

因為女主角的職業與電影相關，本劇中也用了非常大量的電影素材。
劇中劇小劇場、各種致敬橋段、知名電影配樂、知名電影的意涵(例如ET，征服情海)，這
些部分都是觀影時一大樂趣。版上也有神人版友撰寫的《懂沒神雜》系列文來介紹所有與
電影相關的部分。我尤其喜歡導演「劇中劇與現實交雜」的拍攝手法，超級有趣。

如果你
1.看累了口味重的劇情，想要來點清新的內容
2.喜歡劇情完整不爛尾
3.欣賞健康的心理狀態及成熟人格
4.想看極度匹配&化學反應 (請務必搭配花絮，男女主角花絮甜‧到‧爆)
5.想感受療癒的正能量但討厭說教跟心靈雞湯

推薦你打開RUN ON。不要看劇情介紹，不要管演員是誰，甚麼事先功課都不要做，你會意
外看到一部非常深入人心觸動心弦的作品。





---------------------以下角色/演員心得 (有雷)------------------------

防雷

防雷

防雷

防雷

防雷

防雷

防雷



1.奇善謙
這麼奇怪的男主角，這輩子都沒見過。
一開始我一度以為奇善謙有Forrest Gump的傾向(被打)。因為他的反應非常奇怪，面對同
僚這麼明顯的冷嘲熱諷為什麼他聽不懂？
後來他察覺後輩被霸凌的事實，並且心細的提醒後輩記得拍照存證，我才確定這個人物其
實非常聰明。他聰明、溫柔而細心，但不知出於甚麼原因，他對外界幾乎不做回應，顯得
很淡漠。

隨著劇情慢慢讓我們了解奇善謙這個人。他的家庭背景、成長過程造就他淡漠的外殼，因
為他沒有自己。把自己拋棄才能無感，才能把痛苦隔絕在外。
他同時也是個堅強的人，一旦看見目標便會勇往直前，不曾猶豫不找藉口也不會偷懶。

吳薇朱是第一個認真聽善謙說話的人，並且一直試著與善謙溝通、連結。(所以善謙從來
沒覺得他們之間話講不通，但薇朱一開始很崩潰覺得奇善謙的語言太難懂XD)
也就是這樣的薇朱讓善謙漸漸找回自我，懂得表達，最終突破束縛迎向更好的未來。


是說，奇善謙到底是在甚麼時候學會「吃拉麵」的意思的呢？(思)


奇善謙很有錢，此生不用為錢煩惱。這樣的有錢並沒有表現在性格上而是表現在購物習慣
上。奇善謙從不會用「老子有錢」的態度來壓迫別人(換句話說不是走霸道總裁路線)，卻
總是在購物的時候嚇死窮學生映禾(只見過一次面，在超市偶遇就可以幫人家結一整車的
帳是怎樣啦！)。每次看到奇善謙買東西我都覺得編劇好幽默又好合理XDDD
我猜善謙應該有外公飯店集團的股份，所以光靠分紅就一輩子不愁吃穿。不然光靠國家代
表及獎牌收入，不可能做到吧?



2.吳薇朱
這樣堂堂正正的女主角，韓劇裡少見。
曾有人戲謔過韓劇裡女主角通常不是窮就是慘，再不然就又窮又慘。但吳薇朱不是，她努
力工作、努力生活，雖然有傲氣但也會對五斗米折腰。成長過程的艱辛讓她總會選擇適時
地放棄，放棄難以擁有的東西。真品很難得到那就用假的取代，這樣會比較輕鬆。幾乎沒
有人伸出援手的人生，孤獨長大的薇朱，遇到了毫無理由、不求回報而出手幫助她的奇善
謙，奇善謙對吳薇朱的吸引力無疑是巨大的，讓吳薇朱總是不由自主想靠近他了解他。

我欣賞薇朱對自己的重視。她不是自戀、不是目高於頂，而是明白「自己」是人生最重要
的課題。她有喜歡的工作、有奮鬥的目標，願意為愛做出改變但不會為愛失去自己。雖然
習慣性選擇逃跑，但在奇善謙的反撲(?)下終於鼓起勇氣，第一次努力守護人生中的真品-
善謙與薇朱的愛情。





在這部戲之前我並不認識任時完，看完RUN ON直接打入任時完深坑再也爬不上來。從偶像
轉演員演技竟然這麼好。他在不汗黨的表現更令我驚艷(身材也是XD)。
再看他的各種訪談、綜藝，發現他除了顏值還有腦袋，非常聰明。總之就是越看越喜歡越
看越入迷。 (但是他人即地獄我真的沒辦法...即使有時完跟棟旭我還是不敢看。)

申世景的戲我也沒有看過，看完RUN ON後覺得她演技自然、英語口條極佳，人超正個性又
可愛。

任時完跟申世景兩人的長相真是相配到沒有話說，兩人都是高級顏，站在那裏不笑便自成
一道風景。
在花絮及訪談裡時完常常逗世景，兩個人玩的不亦樂乎(我的小心臟啊！)，他們兩人之間
的化學反應透過螢幕都能感覺得到。

希望之後還能看到更多任時完跟申世景的作品，更希望他們兩位還有機會再合作。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.86.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1616130114.A.6AC.html
推 raininglight: 推心得文，推怪異但身心健康的主角們！
推 a53530: run on必推！整部劇的化學反應極佳，不管台詞、演員、故
→ a53530: 事。同原po大入時完坑啊～
→ raininglight: 吃拉麵-->奇選手很會GOOGLE XD
            會GOOGLE也要有某個情境促使他去google啊 XDDDD

推 ereirred: 剛補完推推
推 wendy70120: 有Run on必推!! 這部也是我在沒有任何期待之下點開
→ wendy70120: 結果超喜歡的 不論是劇情架構 角色描寫還是演員們的表
→ wendy70120: 現都很棒  很療癒的一部戲
推 bonnie60735e: run on必推！當初看雨光大推薦入坑的哈哈
推 irenepurple: 大推！！樓主心得文寫得很好～～ 這真是一套不知道
→ irenepurple: 怎跟別人推薦的好戲，輕鬆但又有深度，連我自己也覺
→ irenepurple: 得這樣介紹好矛盾XD
            謝謝誇獎! 其實對於RUN ON想說的還有很多，文章還寫不到我想講的1/5 XD
            但是光打這篇文章就花了我快2小時，以後有機會再寫吧>_<

推 momomom: 2021上半年最佳 我確定
            同感(握手)

→ momomom: 劇本堪稱完美 演技都在線 導演也導得很好
推 momomom: 但是網飛的翻譯真的很有問題
            搭配版上LIVE文裡面各路大神的解說比較能解惑

推 Sabine0127: run on超推，奇善謙超奇怪但我好喜歡，平淡的一句話卻
→ Sabine0127: 特別能感受到安慰及溫暖
→ Sabine0127: 其他的角色也都很可愛
           我也好喜歡>///<

推 Vera412: 推心得文
推 nutienptt: 這部真的是好看，我在網飛已經四刷了
推 nutienptt: 超喜歡那充滿深度的對話，還有在前後各集間互相呼應的
→ nutienptt: 台詞
推 nutienptt: 不誇張不狗血，卻能直擊內心，真心推薦
            我才二刷完，看來還有很長的路要走XD

推 tcchenk: 這部真的超推！
推 chon2254: 推這部真的很好看,很久沒有3天看完一部韓劇了><
推 nionio0329: run on就是推
推 yisan: 推心得文、看完久久出不了坑
推 peggy0410: 列入我的人生戲劇的一部 到現在出不了坑..
推 cullen91329: run on 推！劇名中文翻譯真的讓大家忽視這部好劇啊！
→ cullen91329: ！
推 haehae311444: 推推，剛看完 真的很棒
推 shellpig: 這部超好看又療癒
推 lalafan: 推 身心健康太重要了 很有共感的一部劇
            認證，身心健康真的很重要

推 v86715: run on推 覺得女主人設真的很棒
推 Ydarvish: 這部好看
推 chew0412: 分析的好棒，這部真的會讓人迷上男女主的人設
推 she8423: 推run on!
推 zerocola1122: 推心得文，寫得好好！
推 teetho: run on看完會覺得心靈有被療癒的感覺
推 tcchenk: 沒錯！有被療癒的感覺
推 nancy12739: 同樣沒有任何期待點開結果跌入坑底
推 pongding: 推RUN ON！ON檔時因為版上冒出的心得而好奇才點開看，沒
→ pongding: 想到超棒！
推 sutern: 推run on!個人覺得如果奇善謙正視了自己的傷痛，情感到劇
→ sutern: 末時起伏再表現的大一些的話就更完美了
推 miiac: 推！這部很讚
推 mylenes: 推心得～
推 imfanyun: 推這部！不抱期待看，卻越看越入迷！
推 heaven111255: RUN ON真的很好看～
→ heaven111255: 台詞治癒人心，劇情清新脫俗！ 推推
→ sofa89: 善謙第一集一聽到關種不懂馬上就拿起手機估狗了，這求知慾
→ sofa89: 之豐沛，拉麵怎麼會難得倒他呢XD
            我相信他的求知欲跟GOOGLE能力，但是總會有某個情景促使他去估狗拉麵啊XDDD
            我好奇的是這個啦XDDDDD

推 Iamarunner77: 心得好棒～這部真的很推～
推 yamapkay: Run on真的很推！一看就迷上任時完了！
推 jiangya: 推心得 近一年來最喜歡的劇 很溫暖
推 moonbf: 看完run on 後久久無法點開下一部待追的韓劇啊！
            跟我一起重刷刷起來>.^

推 yihsuan1122: 推Run On也推好棒的心得~
推 lilittlee: 再次感謝韓劇版讓我沒錯過這部，很多心得跟原po很像啊
→ lilittlee: ！還有，人真的不能有刻板印象，我一直印象申世景是票
→ lilittlee: 房毒藥的，但他這部明明超棒啊！會繼續為主演們應援的
→ lilittlee: ！
推 dfltw: 推推，這部真的是超好看～台詞也寫得很好，會讓人想要一看
→ dfltw: 再看的好劇
推 essendo: 這部超級推薦，沒想到時完跟申世景的互動畫面這麼美好！
推 essendo: 也推時完，把奇善謙這個個性無趣的人詮釋得這麼迷人！
            不知是時完的關係還是奇善謙本人就這麼有趣，總之我很喜歡XD

※ 編輯: gracetso (123.193.86.24 臺灣), 03/20/2021 12:54:14
推 moonbf: 時完跟世景的化學反應超好的～～
            沒錯!!!!!!大家快去B站看演員訪談跟花絮~~

推 bottger: 心得文寫得真好 希望有更多人入坑 這部和兩演員的表現都
→ bottger: 大推 ！而且身為時完飯真心第一次有想祝福他和女演員在一
→ bottger: 起的想法XD之前對申世景還是無感偏小反感，這部的角色完
→ bottger: 全讓她亮點發揮，看了花絮也才發現這女生真的很有質感！
→ bottger: 中文片名真的不行 Netflix真的從翻譯到片名滿滿的值得倒
→ bottger: 讚
→ bottger: 這部真的要找其他平台看才能體現劇本的優秀
→ bottger: 這部太值得一個電影級的好譯名！（#顏值怪咖的人生跑道#
→ bottger: 之類
推 cindyqing: 好看！本來以為是很無聊的愛情小品，看了之後發現劇情
→ cindyqing: 其實很好看！有被驚喜到！尤其是編劇寫的台詞真的很好
→ cindyqing: ！
推 fiona0754PTT: 推心得! 這部真的好看，但心得很難寫 XD
            真的難寫，我想了好久XD

推 cull: 因為版上很多心得文去看的 看完超愛!!網飛劇名真的很勸退XD
            我也是被板上心得文影響而看，很感謝自己沒錯過這部劇啊~

推 fiona0754PTT: 香港版網飛的劇名是"奔跑愛情" 更讓人無言@@
            奔向愛情好像好一點^^|||

推 Kaylah: 推！這部真的很值得一看！
→ raininglight: 我覺得奔向愛情已經比愛在大都會好了哈哈哈
推 pierides47: 這部網飛取名真的....而且翻譯也是....
推 tcchenk: 愛在大都會就有勸退我XD，奔向愛情還好
推 raininglight: 所以其實愛在大都會也是很好看的哈哈
→ raininglight: 時間短,台詞好,音樂優秀(忽然來推薦另外一部這樣對
→ raininglight: 嗎?XDDD)
            列入下一部口袋名單，謝謝雨光大推薦

推 soya14: 推這部
推 bbbe: 真的是看到網飛翻譯的片名完全會不想點進去看 最近真剛看完
→ bbbe:  台詞真的每句都想抄下來的那種
推 taelia: 寫的真好，看完你的推薦覺得這部戲一定要找來看
            謝謝誇獎，拜託有機會一定要看^^ 希望你喜歡

推 sidneybehold: 這部推！追得過程好療癒啊～～～
推 bottger: 愛在大都會這片名也超滅火 原來不只我這樣覺得XDDD
推 nikang: 寫得真好！看完這篇被推坑，剛看完整部很感動～
            我太榮幸了!能讓更多人看RUN ON就是我的目的啊~~~~
            是說N大你看的速度也太快了，兩天看完一整部?!(佩服)

推 mrdt1110: 這部推！
推 whenn: 大推！
→ whenn: 第一次看心得看到有戳到點竟然想哭
            我覺得這部戲本身就很戳人心，但不是尖銳的戳，而是溫柔的觸碰吧
※ 編輯: gracetso (123.193.86.24 臺灣), 03/22/2021 12:55:53
推 Sabine0127: 看到溫柔的觸碰決定再推一次，嗚嗚真的就是這樣，所以
→ Sabine0127: 有被撫慰的感覺，一般類似的劇情我沒什麼感觸，但在這
→ Sabine0127: 部看了就會哭出來
推 whenn: 我也要再推一次(*¯︶¯*) 真的是很溫柔的被療癒著
推 bbh96: 推～2021目前最愛韓劇！完結後才開始看 太好看了停不下來
→ bbh96:  兩天半就追完 再去yt把花絮還有各種採訪畫報全追完
→ bbh96: 發現yt各種影片下面的留言 韓網友都在拜託兩位結婚吧XD
推 nutienptt: 希望明年1/1被爆出來的是這二位啊！
推 moonbf: 世景花絮各種甜笑，跟時完真的很有火花
推 yijintw: 這部裡的女生們都好直率好漂亮好有智慧好療癒QQ
推 y2006g: 哈哈！真的我看得時候也有想到奇選手怎麼會這麼快理解“吃
→ y2006g: 拉麵”的意思XDD