推 cestvt: 昨天看也是覺得蝦了點 07/26 12:05
推 glacierl: 主角威能 07/26 12:15
推 hipaddy: 主角光環 07/26 12:22
推 justhis: 間諜能懂好像還可以解釋的過去？ 07/26 12:26
推 Agneta: 砂鍋大的bug 不過就當是主角威能吧 07/26 12:27
→ kinghasging: 不懂字~怎麼紀錄敵軍陣地圖給長官??~培養密探教識字 07/26 12:33
重看一遍，確實從小在地圖上就書寫漢字，這部分第一次看沒有看清楚，謝謝大大解釋。看來雅信的人設就是懂漢字的「女真裔」朝鮮密探。但說實話，那年代懂漢字，跟我們現代的律師會計師一樣，都是專業知識分子，只能做粗工隱瞞身份，辛苦雅信了～
→ kinghasging: 殭屍家人養10多年比較BUG..... 07/26 12:34
推 zBen: 他小時候過江畫地圖就是寫漢字了 不是長大才學會的唷 07/26 12:49
推 cttw19: 16世紀女真人懂得文字的，也大都是用蒙古文 07/26 12:53
要學好漢字，再加上書信體多是文言文，確實不容易啊!
→ watase124: 雅信的部族長年生活在朝鮮 不能以女真部族論 雅信是部 07/26 12:59
→ watase124: 族首領的女兒 識字也還算能解釋過去 07/26 12:59
推 colliego: 撇除掉後面悲慘生活，雅信其實算是部落的貴族，村長之女 07/26 13:19
推 Vinci822: 我都相信有殭屍了 認識點字 OKder 07/26 13:22
※ 編輯: tigertimmy (220.134.12.104 臺灣), 07/26/2021 13:29:30
※ 編輯: tigertimmy (220.134.12.104 臺灣), 07/26/2021 13:31:05
推 cashko: 我猜是因為老爸就是密探，工作包括打聽傳遞情報，老爸因 07/26 13:35
→ cashko: 為工作需求就會識字因此也有教雅信 07/26 13:35
推 soyjay: 覺得養殭屍家人比較媽佛+1 心靈崩潰了吧 07/26 13:44
→ NTJL: 間諜培訓課之一 07/26 13:50
→ angelmask: 我覺得被咬後會屍變，這個設定才是Bug 07/26 15:36
→ angelmask: 第一季有提到，如果用生死草變殭屍，咬人不會屍變 07/26 15:37
→ angelmask: 如果是吃了殭屍肉，咬人才會屍變 07/26 15:37
→ angelmask: 雅信傳裡面，只要被咬就會屍變，並沒有畫面帶到 07/26 15:38
→ angelmask: 吃殭屍肉，所以推論裡面殭屍都是生死草製造出來的 07/26 15:38
→ angelmask: 因此被咬到不應該屍變 07/26 15:38
這的確是很大的BUG，但畫面真的很黑，我看不出來咬人的喪屍是不是額頭都有植入生死草的傷痕。重看一遍後覺得這部分處理得很模糊，很多喪屍頭上都纏一條布，蓋住額頭，也沒有直接演出被咬後變異成喪屍的畫面。但這麼多喪屍從哪裡來？難不成是雅信在一個時辰內，把他們暗殺後，植入生死草？這部分沒交代清楚的話，也是個BUG
推 LoveRainie: 全村都養成殭屍才BUG吧 07/26 16:34
→ cashko: 雅信一開始有先用生死草復活一批士兵，僵屍應該是那些吧 07/26 16:53
推 cw1123: 家族喪屍bug比較大，朝鮮古代就是用漢字，她爸會再教她不 07/26 17:23
→ cw1123: 用演出來吧，不然也不會被大將利用了… 07/26 17:23
朝鮮古代書信奏章都用漢字，而且用文言文，這沒問題。但雅信爸在片中殺豬被朝鮮人唾棄的畫面，很難讓人覺得他是識字之人。畢竟我提到的兩部電影中，都把懂漢字的人捧得像當代律師一樣，所以覺得她爸頂多跟賽德克巴萊類似，是有智慧的族中領袖，但應該不識字、不懂文言文才對。但推文很多人提到密探這個身份，好吧…勉強可以解釋得過去～
推 cloudshow: 沒有全村吧，感覺應該只有雅信的家人，她的回憶畫面裡 07/26 17:30
→ cloudshow: 就只有她的家人。 07/26 17:30
※ 編輯: tigertimmy (220.134.12.104 臺灣), 07/26/2021 17:52:58
※ 編輯: tigertimmy (220.134.12.104 臺灣), 07/26/2021 18:11:19
→ angelmask: 有演出被殭屍咬到轉化成殭屍的橋段喔!! 07/26 18:28
推 MiaoMiaw: 就算懂漢字，血統的原罪還是沒辦法改變QQ那個年代是這樣 07/26 19:00
→ MiaoMiaw: 沒看到被殭屍咬轉化的耶 在哪邊？我看到的都是死屍復活 07/26 19:02
看來在那個年代，底層民眾無法靠讀書翻轉人生QQ
→ angelmask: 有一幕一個士兵在房裡，被一群咬，然後他就開始要轉化 07/26 19:48
→ angelmask: 另外剛從雅信房裡跑出來的殭屍，額頭無傷 07/26 19:48
推 cashko: 真的耶，我剛剛重看有看到樓上說的被一群咬著咬著變僵屍 07/26 19:53
→ cashko: 的 07/26 19:53
→ cashko: 大概一小時11分左右那個？ 07/26 19:54
→ cashko: 奇怪，一二季是主煮了才有傳染力 07/26 19:54
推 Wiki0623: 煮熟肉後 蟲還能活 這不算bug嗎 醫女不是也說怕火 07/26 20:53
推 stoorz: 我覺得他沒有轉化ㄟ 本傳被咬後轉化之前會先死再活 07/26 20:54
→ stoorz: 但被一群咬的那個沒死啊@@ 我覺得他是很痛苦一直哀號XDD 07/26 20:55
→ cashko: 那個好像沒死直接變 07/26 22:15
→ cashko: 不光煮熟還能活，片頭用針前要先碾碎，碾碎也還能活 07/26 22:16
推 iamblow: 在士兵房被群咬的並沒有轉化..那只是痛苦的表情 07/26 22:32
→ iamblow: 另外從雅信房裡出來的第一個屍變的..在他撲向士兵從暗處 07/26 22:34
→ iamblow: 跑到亮處很明顯特寫臉部..額頭上就一道傷痕 07/26 22:35
推 stoorz: 大約在1:06:47秒的時候看的出來額頭上有傷 但前一個鏡頭 07/26 23:02
→ stoorz: 好像就比較看不出來XD 07/26 23:03
→ stoorz: 但特寫很明顯有傷沒錯！ 07/26 23:03
→ stoorz: 我不認為還會有沒死直接變這個選項耶，這把事情搞得太複雜 07/26 23:03
→ stoorz: 了吧@@ 這種設定會太混亂。 07/26 23:03
→ stoorz: 目前劇中已知的轉化方式都必定經過死亡，沒死直接變等於 07/26 23:04
→ stoorz: 重開一個設定@@如果金編真的要創造屍戰宇宙，倘若要改轉化 07/26 23:05
→ stoorz: 設定應該需要更多說明（而且老實說，現在的坑已經有好幾 07/26 23:06
→ stoorz: 個都還沒補完，再開新設定只是挖坑給自己跳吧 哈哈哈 07/26 23:06
推 iamblow: 推樓上s大..我覺得s大之前那篇心得文裡已寫得很清楚了 07/26 23:18
→ iamblow: 用生死草復活的喪屍去咬人不會有傳染的效果..只會咬死人 07/26 23:20
→ iamblow: 這個設定從第一季第二季到雅信傳都沒有改變 07/26 23:23
推 lyw318: 還有個bug是，主角拿火把走在樹林，碰到木頭都不會燒起來 07/26 23:37
推 zombierick: 1948年韓國才去漢字，直到1970年才廢除漢字 07/27 00:21
→ zombierick: 朝鮮官方文字一直是漢字，直到1443世宗才發明現代韓文 07/27 00:22
→ zombierick: 因為太多文盲，只因提高識字率。 07/27 00:22
→ zombierick: 漢字作為朝鮮官方文字，長達兩千年以上。 07/27 00:23
→ zombierick: 可以補腦成爸爸受過高等教育，才能暗中當信使 07/27 00:26
→ zombierick: 劇中雅信無法理解為何父親要給朝鮮偷當信使，爸爸說 07/27 00:27
→ zombierick: 了一大堆朝鮮給他們歷代祖先的恩德，包括免於賦稅 07/27 00:27
→ zombierick: 爸爸對於一官半職充滿嚮往，可能祖上有人當過官 07/27 00:28
謝謝Z大解釋～
推 cashko: 祖上有人當官會識字應該也會一代一代教識字+1 07/27 00:37
推 cw1123: 樓主提到殺豬被唾棄這點也算bug，朝鮮人應該是去買山豬肉 07/27 05:11
→ cw1123: 吧？不然沒道理特地跑去部落請殺豬，而他們部落也應該以 07/27 05:11
→ cw1123: 狩獵為生，畢竟朝鮮北方也不是什麼肥沃土地，結果村民卻 07/27 05:11
→ cw1123: 說很久沒吃肉？好像被朝鮮人施捨一塊肉是多難得的事？不 07/27 05:11
→ cw1123: 然他們還能進貢什麼好東西？工藝品？山珍皮毛還靠譜些 07/27 05:11
這麼說也蠻有道理的，如果連狩獵吃肉都做不到的話，那他們到底還可以靠什麼維生?
→ nutienptt: 老虎吃了鹿變殭屍虎，但殭屍虎咬了女真人卻沒變殭屍？ 07/27 08:13
推 stoorz: 樓上，推測是因為鹿肉沒有煮熟，所以喪屍虎咬了人不會傳 07/27 08:46
→ stoorz: 染只會致死。但婆猪衛看來也沒死，不曉得是沒拍出來還是b 07/27 08:46
→ stoorz: ug或設定 07/27 08:46
推 aoc902001: 雅信是明朝與朝鮮邊界，住在鴨綠江的女真人（城底野人 07/27 08:59
→ aoc902001: ），城底野人又是朝鮮換取情報的工具，雅信的父親是朝 07/27 08:59
→ aoc902001: 鮮御營大將的密探，這樣一來，雅信不管是身份，還是父 07/27 08:59
→ aoc902001: 親的關係，她看得懂漢字不意外啊。 07/27 08:59
謝謝A大解釋～
推 DMM: 我看到他爸身兼殺豬與密探 就跟老婆說代號零零漆 07/27 12:15
→ mylove0617: 這算什麼BUG? 07/27 18:05
※ 編輯: tigertimmy (220.134.12.104 臺灣), 07/27/2021 21:54:30
※ 編輯: tigertimmy (220.134.12.104 臺灣), 07/27/2021 21:57:51
※ 編輯: tigertimmy (220.134.12.104 臺灣), 07/27/2021 21:59:50
※ 編輯: tigertimmy (220.134.12.104 臺灣), 07/27/2021 22:00:53
推 bai8: 家族喪屍bug好大，小小雅信怎麼制伏？她不可能預先知道要圈 08/02 14:33
→ bai8: 鍊吧？ 08/02 14:33
→ bai8: 國師堂壁上的雕刻，只有警告「必須付出對應的代價」，沒說/ 08/02 14:34
→ bai8: 畫出殭屍樣吧？ 08/02 14:34
推 DowntoC: 雅新爸爸教的吧，首領識字合理 08/13 13:24
→ DareJ: 韓文好難啊 08/21 19:34