推 daybreak0809: 謝謝翻譯!歌詞也好有意思~不知道會不會出原聲帶， 08/16 13:41
→ daybreak0809: 目前每一首真的都好好聽QvQ 08/16 13:41
推 lovefeel: 歌詞很符合男女主角～ 08/16 13:50
推 pllulu: 好聽！ 08/16 15:14
推 wallaceclair: 這部的每首歌都有加分的效果 08/16 15:29
推 lazybone: 推推 這首也超級好聽 08/16 19:40
《無法抗拒的他》第九首原聲帶，由AVIN和SLAY作詞作曲的〈Love, This〉，用甜美的吉
他聲作為編曲基礎，再搭配上優美的旋律原聲，是一首好聽的原聲流行歌曲。
SLAY柔和粗獷的音色與AVIN的天才般的製作結合，用精美的包裝記錄他們的青春、痛苦和
苦衷，並用一首歌曲去描繪了出來。
AVIN和SLAY將《無法抗拒的他》這段不正常的戀情，儘管知道有些事情是不對的，但還是
一直被對方吸引的主角，將不穩定情緒的感情融入到這次原聲帶中，預計會進一步提高觀
眾們的沉浸感。
https://imgur.com/pQdqSnC
第九集結尾的攤牌，原本想徹底奪回娜比的宰彥失去以往的理智，想抓到她而失控的宰彥
，反而更將娜比更反彈更推開他，自己也知道彼此能回到以前的機會更渺茫了。
這首歌曲〈Love, This〉描述著翩翩飛舞的蝴蝶(宰彥)與可愛的花朵(娜比)的心聲
https://www.wonderfo.land/player/110/9076
00:18 宰彥
If only we lived inside of 'Once'/要是我們能回到“以前”就好了
或許還會沉醉在愛情之中
But I'm not sure/但是我沒有把握
I can't imagine, if another you would fall in/我也無法想象 那一個妳還會
Love with me/再次愛上我嗎
00:36 娜比
你如風般的帶走了我
你或許不知道 但我一直強忍著
就算試著遠走 卻還是在你身邊的我
00:56 宰彥
Because I'm flying/因為我翩翩飛舞著
Butterfly/像蝴蝶般
妳像一朵花一樣
You're lovely as you are/妳還是那麼的可愛
And you know it yourself for more/妳也更看透自己了
01:13 宰彥
Because I'm flying/因為我翩翩飛舞
Butterfly/像蝴蝶般
妳像一朵花一樣
You're lovely as you are/妳還是那麼的可愛
And you know it yourself for more/妳也更看透自己了
01:33 娜比
此時此刻 你知道什麼是愛情嗎
時間流逝 我們有不同的改變嗎
01:43 娜比
I know that/我很明白
Something's just/只是有些事情
Crosses my heart that/掠過我的心頭
Something's wrong/那些錯誤的事 會沒關係嗎
01:52 宰彥
翩翩飛舞 know it's raining/即使下著雨 (即使娜比在哭泣)
我明明知道 卻依舊想展翅高飛
I can't stop it now/我停不下來 我依舊是個傻子吧
02:11 宰彥
Because I'm flying/因為我翩翩飛舞
Butterfly/像蝴蝶般
妳像一朵花一樣
You're lovely as you are/妳還是那麼的可愛
And you know it yourself for more/妳也更看透自己了
02:30 宰彥
Because I'm flying/因為我翩翩飛舞
Butterfly/像蝴蝶般
妳像一朵花一樣
You're lovely as you are/妳還是那麼的可愛
And you know it yourself for more/妳也更看透自己了
02:49
Oh ooh
Oh ooh
就像一朵花一樣
You're lovely as you are/妳還是那麼的可愛啊
https://imgur.com/LY8qXuj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.17.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1629084459.A.0BD.html
※ 編輯: seatala (114.32.17.60 臺灣), 08/16/2021 11:44:46