[新聞] 《魷魚遊戲》孔劉紅藍畫片「源自鬼故事」

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

《魷魚遊戲》孔劉紅藍畫片「源自鬼故事」！《德魯納酒店》也出現

ETTODAY

2021年10月04日 21:15

記者吳孟庭／綜合報導

南韓影集《魷魚遊戲》風靡全球，許多人都疑惑一開始負責在外頭「召募」工作的孔劉，
到底在劇中扮演什麼角色，更曾猜測是否選畫片的顏色，可能決定對象能擔任遊戲的參賽
者或控制者。對此導演黃東赫不但解答，更透露顏色是出自南韓知名的「鬼故事」。

黃東赫日前接受韓媒專訪，針對網友分析畫片顏色的選擇，會跟參加遊戲的身分有關，他
直接回應，「有很多有創意性的分析，好像比我還更有創意欸，其實我也曾經這樣想過，
但作為遊戲召募者的孔劉，在我腦中他是已經通過遊戲執行者審核的人，因而獲得信任，
才得以在外頭做召募的工作。」

至於網友卯足全力瘋狂分析畫片的顏色，試圖看出有什麼隱喻，但他解釋，「很難過的是
，這其實來自於我們小時候的故事『你要紅色衛生紙？還是藍色衛生紙呢？』而開始的。
」對於網友絞盡腦汁想破頭感到抱歉。

「紅藍衛生紙」其實是南韓許多人小時候都聽過的鬼故事，源自於日本（赤い紙、青い紙
），因為口耳相傳，所以故事版本多少有些不同，但基本上都是講述一個男學生在廁所找
不到衛生紙時，突然一個聲音問他，「你要紅色衛生紙？還是藍色衛生紙呢？」

男學生害怕地選了紅色衛生紙，沒想到身體裂開大量噴血而死。他選擇紅衛生紙而死的故
事傳開後，又一次，另一個學生遇到了廁所裡的鬼魂，他決定選擇藍色衛生紙，心想可以
活下來了，下秒體內的血液卻被瞬間抽乾，最後變成一具發藍的屍體。

「紅藍衛生紙」的傳說也出現在韓劇《德魯納酒店》，一名女鬼拿著紅色與藍色衛生紙給
呂珍九飾演的飯店經理選擇。據傳這故事一開始是雜誌刊出的怪談，原來的版本是披肩而
非衛生紙，因為過去鄉村的廁所都離家很遠又很暗，因而誕生了這樣的鬼故事。

https://star.ettoday.net/news/2094021?redirect=1

開始想台灣會不會模仿起來玩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1633353760.A.BBB.html
※ 編輯: zkow (123.192.113.200 臺灣), 10/04/2021 21:22:46
推 iceafu: 難怪覺得在哪聽過這鬼故事，原來是德魯納！
→ raininglight: 什麼沾毫米邊拼湊的新聞都可以這樣一直貼嗎？
噓 touchdowns: 洗文仔可以放過韓劇板嗎
推 cue: 就覺得是駭客任務的紅藥丸跟藍藥丸而已
推 jollybighead: 靈異教師神眉是怪人紅斗篷
→ jollybighead: 台灣的選擇是阿魯巴跟死...
→ dlfly: 3樓XDD
噓 Felix76116: 原來你真的是在洗文章呀~
噓 ponguy: 乙尻耶zzzz
噓 hahahahamu: 洗文仔一率給予祝福：趕時間要找停車位都找不到、在家
→ hahahahamu: 赤腳會踢到桌腳、對發票樂透永遠差一號^^