推 singerjoan: 推新的閒聊文，謝謝版大 01/24 18:38
→ tcchenk: 感謝版大 01/24 18:42
推 sofa89: 遙回一下上一篇，有些踩點很明顯不是景點的地點，去到現 01/24 19:35
→ sofa89: 場遇到同樣拍照的觀光客真的都會一下子認出來XD 01/24 19:35
推 singerjoan: 版大重新置底嗎？哈 01/24 20:09
→ raininglight: 感謝板大的貼心XD 01/24 20:15
→ raininglight: tvchak好像又不用跨區了 01/24 20:36
推 NickeyOrli: 推！ 01/24 20:52
推 yihsuan1122: tvchak有點神奇，偶爾會不用跨區哈 01/24 20:58
推 yihsuan1122: 對不起借我murmur，雖然我也不是很滿意今天節奏但推 01/24 22:42
→ yihsuan1122: 文跳針我頭好痛 01/24 22:42
→ raininglight: 我滿頭問號哈哈 01/24 22:57
推 singerjoan: 雖然我沒看，但也想murmur最近(教學式)(還是自以為是 01/24 23:02
→ singerjoan: ？)推文變多了不少 01/24 23:02
→ NickeyOrli: 是說那年夏天嗎 但因為還沒追 我很狀況外 XD 01/24 23:16
推 kakashi71: 我追到12集就先停下來了,但感覺這部的調性就這樣,不會 01/24 23:25
→ kakashi71: 有什麼讓人特別不滿的劇情啊？ 01/24 23:25
推 singerjoan: 還有其他的，下午我一直忍一直忍murmur阿XDD 01/24 23:30
推 yihsuan1122: N大對啊XD 我也滿問號的，看企劃意圖我不覺得編劇不 01/24 23:41
→ yihsuan1122: 知道自己要講什麼 01/24 23:41
推 watase124: 對於那種很像找碴的 我通常就當沒看到 也不會回他 XDD 01/25 00:20
推 houji: 後悔補完惡之心進度了，竟然要停播三週QQ 01/25 00:38
推 NickeyOrli: 什麼？？？我也是剛追到進度XDDD 可惡 01/25 00:45
→ yihsuan1122: 大家三個主演的電影補起來! 01/25 00:50
→ singerjoan: 懂犯想知環環扣也可以補一下 01/25 00:58
→ woodgatel: 那年夏天真的沒動力追下去 01/25 01:33
推 yihsuan1122: 其實我沒有要講棄不棄劇這件事... (默默飄走) 01/25 01:37
推 raininglight: 以這主題來說我覺得很滿意耶(沒什麼特殊要求) 01/25 01:45
→ raininglight: 又不是真的把故事寫得多糟 01/25 01:45
→ woodgatel: 那年劇本沒寫得很糟啊 就沒有動力想打開 01/25 01:51
推 raininglight: 就不要打開啊去看別的 01/25 01:53
推 kawasau: 什麼 惡之心這週的還沒看 居然要停播 3 週 為什麼呀? 01/25 04:59
推 raininglight: 過年+冬澳轉播 01/25 05:22
推 sofa89: 那年我也只補到10而已，但就目前來說我覺得情感刻畫得蠻 01/25 07:52
→ sofa89: 細膩的，也是個滿好看的故事，而且風景真的拍得很美 01/25 07:52
推 kakashi71: 那年我們 我好愛三位主演的演出,他們真的好可愛 01/25 07:54
推 sofa89: 但看了那年，真的希望聖喆下一部劇可以好好談戀愛XD 01/25 08:02
推 kakashi71: 我超愛聖喆的聲音,他的聲音好聽又有特色 01/25 08:08
→ kakashi71: 他真的連兩部都愛的好辛苦 01/25 08:09
→ woodgatel: 少年法庭 2/25上線 01/25 08:11
推 watase124: 布拉姆斯的情景真的…愛到卡慘死 但劇本最後復合味超 01/25 08:16
→ watase124: 濃 01/25 08:16
推 sofa89: 我看到旅行那集才好像終於看到志雄真的很開心的笑容，平常 01/25 08:21
→ sofa89: 雖然也有笑但就感覺得出來沒那麼開心。雖然怎麼樣都比布 01/25 08:21
→ sofa89: 拉姆斯好就是了XD 01/25 08:21
推 maybe918: 那年我們看到14集都蠻喜歡的，也不覺得劇情差或走向很奇 01/25 08:34
→ maybe918: 怪，很久沒看到描繪那麼細膩的戲了～ 01/25 08:34
推 watase124: 過年待補清單已三部 那年 相愛 自白 01/25 08:35
→ watase124: 喜歡感情描寫細膩的風格 01/25 08:36
推 yihsuan1122: 情景真的是讓人一言難盡，不然看他們回憶戲我會覺得 01/25 08:50
→ yihsuan1122: 當初在賢皓身邊的情景也是很幸福的 01/25 08:51
推 yihsuan1122: 房間角落一列要出擴張版耶，可以看他們聊電視劇了 01/25 09:04
推 kakashi71: 情景這個角色明明可以寫的很帥氣,但編劇偏偏把她寫成 01/25 09:06
→ kakashi71: 那種常見的煩人女二 01/25 09:06
推 watase124: 情景很帥氣就不是情景了 因為一切都是因她不帥而起 XD 01/25 09:08
→ watase124: DD 01/25 09:08
→ watase124: 如果她爽快的放下俊詠 就沒有這個故事了 XD 01/25 09:10
推 kakashi71: 我是說俊詠已經變心後的那部分 01/25 09:12
→ kakashi71: 既然俊詠已經跟別人交往了,把她描寫成繼續糾纏,這樣蠻 01/25 09:13
→ kakashi71: 可惜的 01/25 09:13
推 watase124: 衣袖除夕特輯 friDay 初一上架 讚嘆 friDay 真的售後 01/25 10:37
→ watase124: 服務超完整 01/25 10:37
推 coralforest: 過年好忙 <3 <3 <3 01/25 10:50
推 coralforest: 謝謝friDay！過年加班辛苦啦！ 01/25 11:00
推 watase124: RS 特輯 Part 2 一樣隔日 (2/3) 上架 01/25 11:07
→ dora1023: MBC《衣袖紅鑲邊》的主人公李俊昊、李世榮、姜勛將於2月 01/25 12:00
→ dora1023: 13日透過臺灣最大的OTT平臺friDay Video現場直播, 與臺 01/25 12:00
→ dora1023: 灣媒體和當地粉絲一起度過特別的時間。 01/25 12:00
→ dora1023: \感恩friDay/\讚嘆friDay/ 01/25 12:00
推 Sabine0127: 喔喔喔喔！！！ 01/25 12:02
推 watase124: 我之前說的就是這個～ohoh 成真了 01/25 12:09
推 yofiona: friDay我愛你！！！ 01/25 12:12
→ angel516: tvchak我是電腦無法看只能用手機跨區,但有時候手機不用 01/25 12:13
→ angel516: 跨就可以看我也是有點納悶XD 01/25 12:13
推 coralforest: 隱藏消息終於曝光！！！w大好厲害！！！ 01/25 12:15
→ coralforest: 大謝friDay！！！不枉費我刷衣袖刷那麼多遍！（昨天 01/25 12:16
→ coralforest: 搭車又把名場面點開來看^^） 01/25 12:16
→ meihsiu: 哇…那我們 能做什麼呢 靜靜的看嗎（好緊張 01/25 12:18
推 coralforest: 謝謝dora大轉發新聞～～！ 01/25 12:20
推 sofa89: 從後面情景的說法來看，我是沒覺得她喜歡俊詠，她想要的只 01/25 12:27
→ sofa89: 是拖俊詠一起不幸，所以她繼續糾纏才合理。 01/25 12:27
推 sodavoxyi: firDay真的太棒了吧！！！ 01/25 12:39
推 watase124: 情景沒有喜歡俊詠 她只是習慣俊詠在她身邊 01/25 13:00
推 NickeyOrli: 哇啊啊現場直播欸 01/25 13:01
→ NickeyOrli: 金汎在鬼醫生氣色好好喔 念法學院的時候看起來很累XD 01/25 13:03
→ NickeyOrli: DD 難道念醫科比法律輕鬆？XDD 01/25 13:03
推 watase124: 兩個都不輕鬆 但醫學系應該比較累吧 01/25 13:15
推 reikojkskame: 哇 現場直播欸 有點厲害 (/^▽^)/ 01/25 13:17
推 yihsuan1122: 因為勝卓是金湯匙 01/25 13:17
推 feng820511: 沒看金汎新劇，但金汎在法學院感覺真的很憔悴 XDD 01/25 13:58
推 singerjoan: 金汎在法學院很忙啊！四處都有他的身影，而且還沒辦法 01/25 14:28
→ singerjoan: 撩到想撩的人，哈 01/25 14:28
推 NickeyOrli: 因為金汎在法學院看起來黑眼圈超深所以我才那樣說啊X 01/25 14:30
→ NickeyOrli: D 01/25 14:30
→ NickeyOrli: 一部分原因應該是率A神經太大條讓他心累XDDD 01/25 14:32
→ NickeyOrli: 在鬼醫生笑起來超可愛 01/25 14:32
推 tcchenk: 他在ghost很常笑都很可愛！我有在想他在鬼醫生粉可能有 01/25 14:38
→ tcchenk: 比較厚一點？所以有把黑眼圈遮住 01/25 14:38
→ raininglight: 我默默地想說因為他有上驚六玩所以精神比較好哈XD 01/25 14:39
推 raininglight: 衣袖的BGM真的很適合當工作背景音樂哈 01/25 16:11
推 watase124: 是不是 背景音樂超適合配工作 01/25 16:17
推 raininglight: 而且時長很長,很好XD 01/25 16:37
推 yihsuan1122: 二十五二十一官網人設是每個人在千禧年前寫的遺書XD 01/25 16:58
推 sofa89: 上其他節目玩回去還要讀書才更累吧哈哈哈哈 01/25 16:59
推 coralforest: 我現在也在配衣袖配樂耶（擊掌） 平靜專注的、磅礴 01/25 17:00
→ coralforest: 醒腦的…都有XD 01/25 17:00
→ yihsuan1122: 但只有女主角有標示2021年的年紀而且還有女兒 01/25 17:00
推 sofa89: 遺書也算時光膠囊的一種XD 01/25 17:02
推 tcchenk: ocn釋出閱讀劇本現場了還要等到三月啊好久 01/25 18:08
推 raininglight: 看了惠勝音導IG去找了一下才知道為什麼來我家是一個 01/25 18:24
→ raininglight: 韓國遊戲的名字 01/25 18:24
推 raininglight: 片頭一開始的嗚嗚嗚就是那個遊戲的旋律 01/25 18:30
推 sofa89: 這個兒歌的調好耳熟喔……好像有中文版的(?) 01/25 18:42
推 singerjoan: 這個旋律很像會在巧連智裡面聽到的 哈哈 01/25 18:48
推 coralforest: 旋律有小星星的感覺^^ 01/25 18:52
推 dora1023: friDay會跟播《山友都市女人們》（酒鬼售後）也太讚^^ 01/25 18:55
推 yihsuan1122: 我覺得是跟小毛驢前幾個字旋律像哈哈 01/25 19:04
→ yihsuan1122: 喔耶山友我有許願~ 01/25 19:04
推 coralforest: friday售後跟好跟滿耶 讚讚 01/25 19:48
推 feng820511: 突然羨慕起在Friday跟播的劇 XDD 售後真的買好買滿 01/25 20:07
→ feng820511: ！ 01/25 20:07
→ kawasau: 我昨天也看了2521的官網 那個文字也太多 01/25 20:51
→ raininglight: 對不起讓我對著15跟16集的推文大笑一下XDDDD 01/25 22:08
推 yihsuan1122: r大我懂，雖然我壓根沒怎麼擔心過XDD 01/25 22:08
→ raininglight: 我腦海中真的閃過各式各樣的跑馬燈XDDDD 01/25 22:09
→ raininglight: 就是沒有擔心才覺得哈哈哈哈哈哈 01/25 22:10
推 yihsuan1122: r大今天前面還有某人出場 01/25 22:10
→ raininglight: y大辛苦了^^ 01/25 22:10
→ raininglight: 有我有看到推文.起承轉合客串妖精 01/25 22:11
→ yihsuan1122: 我想今天應該可以不用murmur XD 01/25 22:11
→ raininglight: 大家太興奮會讓我想去潑冷水(抓住手) 01/25 22:11
推 singerjoan: 恭喜恭喜 完美結局 01/25 22:21
→ singerjoan: 我最近點飲料，喝到一個名字非常特別的 01/25 22:21
→ singerjoan: 叫做：小時候秘密 01/25 22:21
→ singerjoan: 內容物是：金蘋果+養樂多 01/25 22:22
推 yutan0802: netflix有suit了 01/25 22:27
推 raininglight: 金蘋果是?蜜蘋果嗎? 01/25 22:43
推 ereirred: r大沒喝過嗎? 就蘋果牛奶 還有金椰子 小時候很喜歡喝XD 01/25 22:47
→ singerjoan: 昨天我還有看到加金草莓的 01/25 22:49
推 raininglight: 沒喝過耶哈哈下次去找找看 01/25 22:51
推 singerjoan: 7-11就有了 01/25 22:52
推 tcchenk: 第一次看到金草莓XD 01/25 22:52
→ yihsuan1122: 金草莓我也沒印象XD 01/25 22:53
→ singerjoan: 真的嗎？金蘋果旁邊通常都是金草莓阿 01/25 22:53
→ yihsuan1122: 還是其實是曼德拉效應XD 01/25 22:55
推 sabear: 我是上大學認識了各地的朋友之後才知道什麼是金蘋果(默) 01/25 22:55
推 singerjoan: 他們通常都在養樂多隔壁 01/25 22:55
→ sabear: (我是被媽媽嚴格看管零食的可憐小孩... XDDDDD 01/25 22:56
推 Howardyu: 金蘋果家族很有名啊 常看到小朋友在買 01/25 22:58
推 raininglight: 我只認識單純的養樂多XD 01/25 23:01
推 singerjoan: 金蘋果在小7好像15元，比其他的蘋果牛奶便宜很多 01/25 23:01
推 Howardyu: 健健美也是他們家的 這個比較像養樂多 01/25 23:05
推 yihsuan1122: 健健美便當店常見 01/25 23:06
推 sofa89: 燈燈燈燈燈~燈燈.燈燈燈.燈燈燈 (我覺得我有聽過的是這個 01/25 23:13
→ sofa89: 不是小星星也不是小毛驢...... 01/25 23:14
→ sofa89: r大去全家或小7就會看到一排了 01/25 23:15
→ sofa89: 記得金系列出過很多種口味，還有椰子、南瓜等等 01/25 23:17
推 singerjoan: sofa大，我覺得有一段旋律很像造飛機，但整首聽起來真 01/25 23:27
→ singerjoan: 的很像是巧連智裡面會出現的歌曲 01/25 23:27
→ singerjoan: 我記憶中只有金蘋果跟金草莓，南瓜/椰子可能我不愛， 01/25 23:27
→ singerjoan: 完全沒印象 01/25 23:27
推 kakashi71: 看了推文,明天想去買金蘋果喝了,童年回憶 01/25 23:48
推 sofa89: 我已經決定我要忘掉這個旋律了，反正短時間是想不起來了XD 01/25 23:54
→ sofa89: 但我也很久沒喝金蘋果了，鐵板燒店現在都只附一般養樂多 01/25 23:58
推 NickeyOrli: 什麼 好像沒喝過金蘋果也沒印象XDD 01/26 00:04
推 singerjoan: 所以飲料店才會取名：小時候秘密 哈 01/26 00:06
→ singerjoan: 原來金蘋果沒那麼廣為人知阿！哈哈 01/26 00:07
推 sofa89: 但看到小時候秘密這種，我會想起以前的冷笑話 01/26 00:28
→ sofa89: 小明在飲料店買了一杯心痛的滋味，一喝發現只是水 01/26 00:29
→ sofa89: 許多飲料店可能為避免爭議，取了奇怪名字以後還是會括號附 01/26 00:31
→ sofa89: 註材料 01/26 00:31
推 raininglight: 大概因為我平常不會走去養樂多那一區.找天去看看^^ 01/26 00:33
推 ereirred: 其實我童年回憶喝的是這種古早型XD 長大後反而少喝了 01/26 01:03
→ ereirred: (默默覺得我可能是唯一看過這種造型的老人)XD 01/26 01:04
推 watase124: 從小就不愛喝養樂多 完全不知道這些東西 XDDD 01/26 08:14
推 sofa89: 我的養樂多很多都是外食店家幫我補充的，有些便當店和鐵板 01/26 08:40
→ sofa89: 燒都會附贈乳酸菌飲料 01/26 08:40
推 kakashi71: 雖然很不想承認,但小時候喝的確實是e大的那一型 01/26 08:56
推 NickeyOrli: 健健美很常看到 XD 01/26 10:15
→ NickeyOrli: 但還是養樂多比較好喝 01/26 10:15
→ NickeyOrli: 韓國確診暴增@@ 01/26 10:16
推 watase124: omicron 真強… 01/26 10:24
推 watase124: 爆 01/26 10:32
推 kakashi71: 看了GRID的預告，徐康俊真的好帥...雖然我沒看過他的劇 01/26 10:45
推 sofa89: 我只覺得乳酸菌飲料都 很 甜 01/26 11:16
推 singerjoan: 養樂多比較好喝+1 小時候我家還會把養樂多放在冷凍庫 01/26 11:24
→ singerjoan: ，最後變成養樂多冰沙，哈 01/26 11:24
推 sofa89: 養樂多冰沙不錯，加水果麥片好吃 01/26 11:33
推 ereirred: 有k大的陪伴真好XD 養樂多冰沙+1 用小湯匙慢慢挖超好吃 01/26 11:41
推 Howardyu: 養樂多冰沙+1 不過整瓶放冷凍庫開口會爆開 我都另外再 01/26 11:47
→ Howardyu: 放碗裡 01/26 11:47
→ Howardyu: 拿叉子邊戳邊吃很療癒 01/26 11:48
推 NickeyOrli: 花開的中殿很搶眼欸 戲份不多但演得不錯 01/26 13:30
→ NickeyOrli: 養樂多冰沙真的好吃 01/26 13:30
推 tcchenk: 我去查她年紀也有驚訝到很年輕但她有把中殿氣勢演出來說 01/26 13:42
→ tcchenk: 話語氣真的會讓人敬畏她幾分 01/26 13:42
→ tcchenk: 王的年紀都可以當中殿的爸爸了 01/26 13:42
→ tcchenk: 雖然看起來很像小朋友但聲音很成熟 01/26 13:43
推 NickeyOrli: 真的 看起來很年輕 但氣場強大 01/26 14:49
→ NickeyOrli: 這部雖然沒有什麼太驚豔的感覺，但整體就是很四平八 01/26 14:50
→ NickeyOrli: 穩，每個角色也都滿鮮明的 01/26 14:50
推 tcchenk: 劇情就是可以順順看下去XD 01/26 15:28
推 watase124: 花開是全架空欸 不過禁酒令應該是英正祖時代 01/26 15:36
推 diana840902: 好像有說18世紀，其實感覺還是有小參考但弄了全架空 01/26 16:13
推 NickeyOrli: 王是韓喬集團的常務 XD 01/26 16:14
推 NickeyOrli: 今天也來聽衣袖純配樂一邊工作 好喜歡DukIm Love~~~ 01/26 16:58
→ NickeyOrli: 又想起結局了唉呦心酸 01/26 16:58
推 ereirred: 最近腦子裡倒是常出現Hometown片頭曲 好洗腦 也好好聽 01/26 17:01
→ ereirred: 偶爾出現的鐘聲跟口哨聲倒是很煩人就是了XD 01/26 17:02
推 sofa89: 說到口哨聲，我看河英邊吹口哨邊餵小貓覺得很好奇去查，才 01/26 17:15
→ sofa89: 看到有人說口哨聲好像有鎮靜作用 01/26 17:15
推 NickeyOrli: hometown片頭曲真的很洗腦 我也是常常聽 01/26 17:19
推 coralforest: N大愛的是讓人一直從頭開啟無限循環的主題樂！<3 01/26 18:02
→ coralforest: （回衣袖 XD 01/26 18:03
推 tcchenk: 常務的聲音很好認XD 01/26 18:10
推 NickeyOrli: 現在換戀慕的ost 也很好聽 01/26 18:28
推 NickeyOrli: 很喜歡華爾滋的主題曲 01/26 18:39
推 coralforest: 是說衣袖主題曲嗎？真的有華爾滋的感覺耶（喜翻 01/26 19:55
推 watase124: 等等 RS衣袖特輯 我會在韓綜版開 LIVE 喔 01/26 20:07
推 reikojkskame: 戀慕有一段配樂 在OST裡面好像沒有QQ 01/26 20:09
推 lovekimbum: ghost doctor很好看 不知道下週過年會不會停播？ 01/26 20:56
→ lovekimbum: 趁等進度來補看Law school 去年考試太忙沒看到 寶貝金 01/26 20:57
→ lovekimbum: 汎呀 01/26 20:57
推 yutan0802: 孔劉ig新文超好笑 01/26 20:59
→ yutan0802: 理想與現實 01/26 20:59
推 raininglight: 我真的覺得他想走諧星路線XD 01/26 21:06
推 yutan0802: 孔劉我需要你的愛情劇 ｰ 01/26 21:10
推 reikojkskame: 自白 每集最後搭配的音樂都讓我起雞皮疙瘩 01/26 21:47
→ reikojkskame: 有沒有這麼緊張XDDDDDD 剩下2集了!!!! 01/26 21:47
推 nancyshen: Netflix今天釋出的殭屍校園製作特輯看起來好威猛！ 01/26 22:37
推 NickeyOrli: 華爾滋是說戀慕喔 01/26 23:27
→ NickeyOrli: 戀慕我也有發現有些沒收錄 記得是最後幾集武打場面比 01/26 23:28
→ NickeyOrli: 較澎湃的配樂沒有收錄 01/26 23:28
推 coralforest: N大哈哈哈好 不過衣袖我的確有幾首真的覺得是三拍的 01/26 23:39
→ coralforest: 音樂XDD 01/26 23:39
推 papprtly: 我最近無限循環的ost是《只是相愛的關係》的 超好聽 也 01/27 00:01
→ papprtly: 被俊昊的歌聲驚艷 01/27 00:01
推 elvating0923: 昨天看完那年，我們的夏天大結局後覺得心情很溫暖， 01/27 00:15
→ elvating0923: 但還想讓宇植多美再陪伴久一點，今天就跑去看了多美 01/27 00:15
→ elvating0923: 的潛跡跟宇植的巨人XD 沒想到看完巨人，現在變得有 01/27 00:15
→ elvating0923: 點「塔塔配」QQ PS推薦還沒看的人去看多美的潛跡喔 01/27 00:15
→ elvating0923: ～ 01/27 00:15
推 ereirred: 戀慕跟衣袖的OST都很好聽 相愛OST則是時間過再久都記得 01/27 00:29
推 hanicat: friday居然喬到衣袖開台灣專屬的線上見面會 01/27 09:25
推 watase124: friDay 真的超認真 又超寵劇迷粉絲 01/27 10:08
推 kakashi71: 雖然friday對韓劇這塊真的很認真，但也希望介面能更好 01/27 10:56
→ kakashi71: 還有希望畫質能夠更穩定一些 01/27 10:57
推 lalafan: 我對friDay唯一的抱怨就是進度條間距太寬 很難拉到想看 01/27 11:26
→ lalafan: 的地方.. 01/27 11:26
推 raininglight: 介面問題應該也可以去許願池砲轟(提議)XD 01/27 14:06
→ raininglight: UI設計人員跟一般人的腦袋有時候長得不太一樣 01/27 14:08
推 daniel1344: 金多美的潛跡如果是看網路上的話 那只是cut不是完整版 01/27 14:13
推 tcchenk: 軍檢海報好特別唷！ 01/27 14:38
→ tcchenk: ocn已經放出3/13的預告超久的XD 01/27 14:38
推 elvating0923: 感謝d大的告知！我跑去YT看了，感覺應該是比較完整 01/27 17:25
→ elvating0923: 的？可惜沒有英文QQ 果然最後的結論都是：要認真學 01/27 17:25
→ elvating0923: 韓文了XD 01/27 17:25
推 daniel1344: 應該是一樣的 合起來是54分鐘左右的都是cut合集 01/27 17:46
→ daniel1344: 因為多美篇有兩集 去年10月有在channel A播出 第一集 01/27 17:48
→ daniel1344: 大概57分鐘 第二集53分鐘 第一集結尾是海邊咖啡店 01/27 17:50
→ daniel1344: 第二集結尾是追完夕陽 不過缺的部分基本上都是開車或 01/27 17:53
→ daniel1344: 吃飯而已啦 01/27 17:56
推 yutan0802: 剛剛在看gaon頒獎 jaejae好像說今天蒔恩(MC)的造型很 01/27 18:56
→ yutan0802: 像NJ XDD 01/27 18:56
推 elvating0923: 謝謝d大的說明！ 01/27 19:19
推 kakashi71: 李敏鎬回覆棹奐的ig留言好好笑 01/27 19:54
推 NickeyOrli: 我看到了哈哈哈哈 他虧棹奐怎麼不拍戲老是玩IG 01/27 20:12
推 sofa89: 李先生噹得有理XD 01/27 20:15
→ yue: 李敏鎬還特別把棹奐的留言置頂 01/27 21:53
→ yue: 更好笑的是棹奐後來還回說他一直都在XD 01/27 21:55
推 lovekimbum: 剛才在mod轉到繼承者們 看了一下 台詞好中二 永道居然 01/27 22:28
→ lovekimbum: 跟恩尚說 不要看 會心動 笑死 XDDD 01/27 22:28
推 NickeyOrli: 哈啊哈哈我看到置頂了XDDD 原來留言可以置頂 很少看 01/28 00:01
→ NickeyOrli: 到XD 棹奐後來的回覆我又刷不到了 太多留言 01/28 00:01
→ NickeyOrli: 是說柏青哥的劇照有吸引到我欸！可是這樣要訂好多平 01/28 00:02
→ NickeyOrli: 台啊喔買尬～ 01/28 00:02
推 yihsuan1122: 讓我大喊一下，娜恩編劇在取高午和努亞這兩個筆名時 01/28 01:34
→ yihsuan1122: 也太太太有巧思了吧!!! (詳細內容我補充在專訪翻譯) 01/28 01:34
推 NickeyOrli: 看到偶然社長2海報了～ 01/28 09:38
→ NickeyOrli: 棹奐這組Vogue照片真的太優秀了>///< 01/28 09:45
推 watase124: 那我要推俊昊的 ELLE 玫瑰和他好搭 01/28 10:46
→ watase124: 39 的官網還是好簡陋 想打 LIVE 文都無法 01/28 10:47
推 yue: N大..棹奐的vogue訪談也有網頁版可以看了 01/28 10:56
→ yue: 原來棹奐退伍時迎接他的紅地毯是旻載鋪的！ 01/28 10:57
→ yue: 而且棹奐當兵的時候真的只休假過一次 01/28 10:58
推 raininglight: 置底的OTT原創劇表單感覺快要爆炸了哈 01/28 11:31
推 watase124: 哈哈 其實我偷懶純韓OTT自製劇台灣沒上的沒放就要爆了 01/28 11:47
推 watase124: kakao自製沒放 希望有台灣ott要上架阿 01/28 11:51
→ watase124: 許願結婚白皮書 李陣郁/李沇熹超期待阿阿 01/28 11:52
推 huiminyu: 奐奐玫瑰紅襯衫太棒了 01/28 12:01
推 NickeyOrli: y大感謝！！！晚一點來看訪談(啊啊啊好開心 01/28 12:05
→ NickeyOrli: 紅地毯竟然是旻載準備的XD 01/28 12:06
→ NickeyOrli: 我有在想要翻譯Vogue訪談 但不知道該放哪 我又不想在 01/28 12:08
→ NickeyOrli: 隔壁板發文哈哈哈 之前有想過要開blog把之前翻譯的都 01/28 12:08
→ NickeyOrli: 集中放上去 01/28 12:08
→ watase124: 我就是這樣阿 部落格放自己愛的 我也不愛去放韓星版 01/28 12:09
推 yue: 支持N大開部落格+1 01/28 13:08
推 NickeyOrli: 哈哈好我會考慮看看XD 很久沒用blog了！ 01/28 14:02
→ singerjoan: 有貓有貓 (結果主人不是重點嗎？哈哈) 01/28 14:33
推 ereirred: 棹奐跟俊昊的照片都好讚啊!! 真是賞心悅目 支持N大+1 01/28 14:35
推 ereirred: 貓的表情是亮點XD 01/28 14:37
推 kakashi71: 棹奐的手臂線條實在太好看了!!!! 01/28 14:52
推 huiminyu: 胸線更美 01/28 15:21
推 watase124: 俊昊手拿玫瑰那張已變我的手機桌布 超適合 01/28 15:29
推 diamondsmind: 手拿玫瑰那張真的拍得很好看～～ 01/28 15:34
→ watase124: 中文退化 XDDD 01/28 15:35
推 sabear: 喵咪表情好笑 喵咪：拍者不救？QQ XDDDDDDD 01/28 15:48
推 AnnLoveRain: 太常看韓文不自覺用韓式中文 有點困擾 有時候會懷疑 01/28 15:58
→ AnnLoveRain: 自己現在認知的中文有沒有錯 會特地去查國語辭典 01/28 15:59
推 watase124: 真的 而且太常看 莫名習慣韓式表達方式後 這樣講出來 01/28 16:02
→ watase124: 其他人覺得你在講甚麼鬼 XDDDD 01/28 16:02
推 yihsuan1122: 我的韓式中文也好嚴重喔XDD 還有一個常見的是"堂皇" 01/28 16:17
推 huiminyu: 我覺得我沒有這個問題 01/28 16:34
推 tcchenk: 可是我沒看韓文用法也跟w大po的那篇最底下用語一樣是為 01/28 16:40
→ tcchenk: 什麼XD 01/28 16:40
推 watase124: 堂皇中文是富麗堂皇 和韓文完全不一樣意思 01/28 16:52
推 singerjoan: t大，就是看習慣了阿 01/28 16:53
→ singerjoan: 大家的翻譯有時候會直譯，所以看久了都會習慣 01/28 16:54
推 singerjoan: 我是因為粵語，有時候不小心會切錯開關，結果會忘記 01/28 16:57
→ singerjoan: 國語怎麼說 01/28 16:57
推 tcchenk: s大應該是XD 01/28 17:03
推 singerjoan: 我之前遇到的狀況是"醒目"，國語跟粵語完全不一樣， 01/28 17:06
→ singerjoan: 但我卡住不知怎麼轉換 01/28 17:06
推 raininglight: 其實堂皇那個漢字寫成唐慌，會變成堂皇感覺是字幕組 01/28 17:09
→ raininglight: 的關係 01/28 17:09
→ raininglight: 如果不是正式書寫或文章，除非字詞意義本身有錯不然 01/28 17:12
→ raininglight: 我覺得一些文法上變異其實沒什麼關係，要不然韓式英 01/28 17:13
→ raininglight: 文更恐怖。 01/28 17:13
→ sabear: 那篇看到一半就點頭如搗蒜 尤其是"通過"一詞 01/28 17:14
推 watase124: 韓式英文我超頭痛 都要用念的猜意思 XD 01/28 17:14
推 singerjoan: (韓式英文跟日式片假名應該差不多等級) 01/28 17:16
→ sabear: 台灣人不會說"通過ooxx(人事物)知道",但覺得不是韓國用語 01/28 17:16
→ sabear: 而是中國韓譯用語吧 中國用語都是說"通過(人事物)"blah 01/28 17:18
→ sabear: "取關"其實也是中國語啊 例如常說的關注 以前多說"關心"吧 01/28 17:20
→ sabear: 或許不少人取得韓國演藝消息多是透過中國來源(微博等等) 01/28 17:23
→ sabear: 看習慣就跟著引用了,但說真的很多用意大相逕庭,還是少用 01/28 17:24
→ raininglight: 昨天韓文課聚餐聊天之間老師忽然問我們「明天〃上班 01/28 17:24
→ raininglight: 〃嘿唷？」（「上班」用中文），我們都忽然愣住。結 01/28 17:25
→ raininglight: 果她說會講中文的韓國人之間常常會這樣夾雜著中文單 01/28 17:25
→ raininglight: 字對話XD 01/28 17:25
推 singerjoan: 但我要說，讀本照應該還好吧！讀劇本的照片阿 01/28 17:25
推 yihsuan1122: 因為韓文念起來是tong hae seo，直覺會想翻成通過吧 01/28 17:26
→ yihsuan1122: 取關我是不會用，就講取消追蹤就好啦XD 01/28 17:26
→ yihsuan1122: 但我想問的是，畫報原來是專指到海外拍攝的嗎? 01/28 17:27
→ sabear: 我自首一開始菜逼八真覺得就是"讀本"的照片XDDDD 01/28 17:30
推 huiminyu: 讀本只有韓國才有,直接說讀本沒有問題吧 01/28 17:32
推 singerjoan: 取關我也不會用，我連視頻也沒用 01/28 17:34
推 huiminyu: 取關應該是26用語 01/28 17:35
推 watase124: 畫報其實也是超直翻 中文應該是海報拍攝嗎(?) 01/28 17:36
→ sabear: 我最早對"讀本"一詞的認識是從日文來的... 01/28 17:38
推 singerjoan: 畫報如果當名詞用，應該是"拍攝的海報/照片" 01/28 17:40
推 daniel1344: 海報跟畫報又不能劃上等號 而且畫報這詞早就有了 01/28 17:40
→ sabear: 但不知何時開始 台灣也會說讀本一詞這樣 01/28 17:40
推 raininglight: 韓文畫報英文會翻成pictorial 01/28 17:44
→ raininglight: 但習慣的意義使用上應該更接近人物poster 01/28 17:44
→ raininglight: 但這就跟fighting被變義一樣，已經是轉換又轉換過的 01/28 17:45
推 singerjoan: 我想到call的用法 哈 01/28 17:46
推 raininglight: 所以要說哪個對，我也說不上來哈 01/28 17:47
推 sofa89: "通過"不一定是韓式中文，而是線上翻譯的包，把英文丟翻 01/28 17:48
→ sofa89: 譯的話，就會很常看到。 01/28 17:48
→ sofa89: 不過以前就有很多外來語了，我其實不懂為什麼像取關這種 01/28 17:48
→ sofa89: 詞彙不能當成新的外來語，而要用現在僅有的中文語義硬是 01/28 17:48
→ sofa89: 改變說法。 01/28 17:48
推 singerjoan: 今明兩天的惡之心看完要等3週啦 01/28 17:49
推 raininglight: tracer也是TT 01/28 17:49
推 daniel1344: 哪有通常用畫報拍攝都嘛是在講會刊在時尚雜誌之類的 01/28 17:51
→ daniel1344: 畫報才是正確的用法 海報通常是指單張可張貼的 01/28 17:51
推 yihsuan1122: 我覺得不是硬要改變說法耶，是本來就有自己的說法， 01/28 17:52
→ yihsuan1122: Instagram台灣的繁中版也是用取消追蹤 01/28 17:52
→ sabear: "微博"的追蹤方式是"+關注" 而ig是"+追蹤" 01/28 17:53
推 sofa89: 而畫報我最初是在日文認識，不是韓文 01/28 17:53
→ sabear: 所以才會說"取關"是中國語 這與台灣網路社群使用習慣不同 01/28 17:54
→ sabear: 說真的一開始聽到"取關"根本聽不懂在講啥XDDD 01/28 17:55
推 singerjoan: 其實我覺得，對觀眾(←指我)這又不是考作文，看得懂就 01/28 17:56
→ singerjoan: 好！只要不是火星文都可以 01/28 17:56
推 daniel1344: 一般民眾本來就沒差 能了解意思就好 那文章是說媒體 01/28 17:59
→ daniel1344: 這樣用不專業 但這時代媒體注重的是快速 哪有這麼多時 01/28 18:01
→ daniel1344: 間潤飾再發出來 況且一般閱聽者在意這種事的人又不多 01/28 18:02
→ sabear: 之前才看一篇韓國外來語大幅改變其原本用語的文章 01/28 18:03
→ sabear: 媒體自有其影響力 上行下效 覺得也不是都沒差 01/28 18:04
推 raininglight: 不過這種語言互相影響原本就屬於文化觀察的一部分， 01/28 18:06
→ raininglight: 偶爾檢視或提出一下也沒什麼不好。不然大家也都是在 01/28 18:06
→ raininglight: 不知不覺中被影響的 01/28 18:06
推 sofa89: 畫報這個詞，我雖然不知道最早是什麼時候出現，但像1884年 01/28 18:08
→ sofa89: 中國的點石齋畫報就已經使用這個詞彙了（雖然指的是報刊 01/28 18:08
→ sofa89: 雜誌），但近代史這麼長，真要說誰傳誰，怎麼互相影響產 01/28 18:08
→ sofa89: 生衍生義，還不一定呢，不覺得可以直接定論都是韓文的鍋 01/28 18:08
推 raininglight: 這個是可以寫論文的題目哈哈 01/28 18:13
推 daniel1344: 我只知道畫報絕對不等於海報 還什麼明星去海外拍攝海 01/28 18:13
→ daniel1344: 報之類的 01/28 18:13
→ daniel1344: 媒體會這樣用通常反而是被粉絲影響好嗎 畢竟通常都是 01/28 18:16
→ daniel1344: 粉絲才會第一手翻譯 難免機翻和參考微博的翻譯 01/28 18:17
推 sofa89: 對啊，像這種語言研究，每一個詞彙真要追溯起來，常常都會 01/28 18:18
→ sofa89: 讓人覺得神奇，有些詞彙怎麼追都還可以發現它更早的蹤跡。 01/28 18:18
→ sofa89: 我們可以限縮時代來討論詞彙的最新變化，可是溯源並不是這 01/28 18:18
→ sofa89: 麼簡單一翻兩瞪眼的事，遑論還有古文字那些。 01/28 18:18
推 hcc0212016: 「取關」的台灣說法應該是「退追」，很常會聽到誰誰 01/28 18:26
→ hcc0212016: 誰退某個人追蹤之類的～ 01/28 18:26
推 sofa89: 我雖然覺得增加外來語沒關係，但語言用法逐漸被取代，我也 01/28 18:27
→ sofa89: 覺得不是沒關係的，文化侵襲長期來看真的還滿可怕的，當年 01/28 18:27
→ sofa89: 韓國被殖民時，如果沒有他們的前人拼死私下藏文字，現在 01/28 18:27
→ sofa89: 或許韓文就又是另一種文字了（或甚至沿用日文） 01/28 18:27
推 huiminyu: 明明最被受影響的是媒體 01/28 18:30
推 hcc0212016: 我也覺得滿可怕的，所以都會盡量用原本台灣就有的說法 01/28 18:33
→ hcc0212016: ，但看到別人用也不會特別糾正，就單純在心裡自我提 01/28 18:33
→ hcc0212016: 醒 01/28 18:33
推 raininglight: 我自己使用上也是會偏比較謹慎一點。 01/28 18:35
→ raininglight: 但就是可能會讓人覺得講話比較古板一點哈 01/28 18:36
→ huiminyu: 胃酸人都已經說自己是台灣人,不是韓國人,滿有勇氣的 01/28 18:38
推 daniel1344: 韓文外來語明明就超多 只是寫成韓文字而已... 01/28 18:38
→ daniel1344: 不然為什麼韓綜常常會玩訓民正音的遊戲 01/28 18:39
推 raininglight: 所以就像他們會去檢討是否用太多韓式英文一樣，我們 01/28 18:47
→ raininglight: 也可以檢視自己的語言是否受到什麼樣的外來文化影響 01/28 18:48
→ raininglight: 雖然「外來」這個詞的定義對台灣來說本身就很複雜XD 01/28 18:48
推 hcc0212016: 話說記得以前國文考試也會有請問下列哪些是「外來語」 01/28 19:07
→ hcc0212016: 的問題，有意識的使用外來語跟搞不清楚混著用還是有差 01/28 19:07
→ hcc0212016: 。 01/28 19:07
推 daniel1344: 又不是被人家的固有詞影響 漢字詞互相影響在漢字文化 01/28 19:14
→ daniel1344: 圈那麼正常 不然一堆和製漢語你要怎麼辦 01/28 19:14
推 NickeyOrli: 我覺得很可怕的是，最近發現自己偶爾會用韓文語法去 01/28 19:15
→ NickeyOrli: 組織英文句子XDDDD 01/28 19:15
→ NickeyOrli: 我要笑死了，李敏鎬在棹奐的Vogue寫真貼文下面說照片 01/28 19:17
→ NickeyOrli: 「好色」XDD 01/28 19:17
→ NickeyOrli: 很少看他會去留言的 01/28 19:17
推 sofa89: 台灣太多元，語言的使用雖說一部分也代表了身份或土地認同 01/28 19:18
→ sofa89: ，但另一部分覺得跟資源還是脫不了關係。台灣有多少人使 01/28 19:18
→ sofa89: 用中國用語，也相對反映出有多依賴中國資源，像是商業往 01/28 19:18
→ sofa89: 來不得不遷就客戶或盜版字幕組的語言傳播等等。 01/28 19:18
推 NickeyOrli: 之前公司合作的譯者很常用中國用語而不自知，明明都 01/28 19:20
→ NickeyOrli: 提醒他們不能用中國用語 01/28 19:20
→ sofa89: 但我也是偶爾會用日韓文法跳出中文句子，不過更困擾我的是 01/28 19:22
→ sofa89: 我覺得韓文某個程度上跟台語的音相似，我有時跟長輩對話 01/28 19:22
→ sofa89: 時會在腦袋想一下這個詞到底是台語還是韓文…… 01/28 19:22
推 halifax: 回歸，忙內，應援……這些都不是以前會出現的詞 01/28 19:23
推 watase124: 回歸是英文吧 CB XDDDD 01/28 19:28
→ watase124: 應援乾那是日文來的 01/28 19:28
推 singerjoan: 忙內是音譯，很明確的韓文不能算中文用法吧？應援確 01/28 19:34
→ singerjoan: 實是日文來的 01/28 19:34
推 watase124: 忙內純韓文無誤 01/28 19:34
推 yihsuan1122: 忙內不能算啦，用的人都知道那是韓文發音吧XD 01/28 19:35
推 raininglight: 看到蒔恩出現在女團MV依然會讓我嚇一跳XD 01/28 19:52
推 NickeyOrli: 我之前剛回來台灣的時候也常常把台語韓語的發音搞混 01/28 19:57
→ NickeyOrli: ，頓時講不出台語，腦中一直浮現韓文XD 01/28 19:57
→ NickeyOrli: 其實非正式的場合我覺得都可以通融啦 但正式的媒體和 01/28 19:57
→ NickeyOrli: 場合就要講究一點 01/28 19:57
推 Howardyu: 韓語有些音跟台語音很近 那個"真的"每次聽到都覺得微妙 01/28 19:58
推 singerjoan: 金架~哈哈 01/28 19:59
→ ereirred: 金架+1 真的很有趣 01/28 20:00
推 yihsuan1122: 看殭屍校園看到燦榮，也好想念演員蒔恩喔 01/28 20:06
推 raininglight: 我好擔心她去了就不回來了（偏愛XD） 01/28 20:14
推 daniel1344: 團出道也沒多久 成績也還算不錯 短時間內應該不會演戲 01/28 20:20
推 raininglight: 所以啊嗚嗚（雖然也替她開心啦）（扭來扭去） 01/28 20:23
推 papprtly: 對於臺語跟韓語都很不輪轉的我而言 這兩個語言有時候聽 01/28 20:24
→ papprtly: 起來真的 謎之相似 01/28 20:24
推 lovekimbum: 記得之前有個廚房紙巾的廣告就是講台語 學韓劇歐巴 完 01/28 20:34
→ lovekimbum: 全無違和感 01/28 20:34
推 sabear: 就舒潔紙巾啊 是假鬼假怪偽裝韓語語氣的台語 很讚XDDDD 01/28 20:38
→ sabear: 前面有人提到yter胃酸人 他身世淵源有點複雜 可算韓僑 01/28 20:40
→ sabear: 在台灣念書/當兵/開公司/有台灣身分證 自認台灣人ok啦ww 01/28 20:41
推 lovekimbum: 對啊 超好笑 不過男主角好帥 XD 01/28 20:41
推 papprtly: 擦了很油/撒朗嘿呦XDD 01/28 20:42
→ sabear: 記得舒潔那個好像有兩集的樣子 都很棒 男主角真的帥wwww 01/28 20:42
推 angel516: 第一次看這廣告 太好笑了XDDDD 01/28 20:43
推 NickeyOrli: 廣告好鬧XDDD 01/28 20:55
→ NickeyOrli: s大貼的那個影片 他有的發音比較像泰語哈哈哈 但韓文 01/28 20:57
→ NickeyOrli: 也有學到位XD 01/28 20:57
推 singerjoan: N大 其實我朋友分享給我時，我第一時間根本聽不懂他在 01/28 20:58
→ singerjoan: 說哪一國語言，哈哈哈 01/28 20:58
→ singerjoan: 但是 金架～真的很好認XDD 01/28 20:58
推 NickeyOrli: 棹奐跟崔始源互相追蹤 是有合作嗎～～～唉呦好想知道 01/28 21:04
→ NickeyOrli: 獵犬以後的新作品是什麼 01/28 21:04
→ NickeyOrli: 金價真的很像，用法也幾乎差不多！XD 01/28 21:04
→ NickeyOrli: 李正信也留言說棹奐照片：好色 XDDDD 01/28 21:05
推 huiminyu: 他們的好色是我們想的那種好色嗎 01/28 21:07
推 watase124: 耀眼 friDay 2/8 要下架 想看得記得補 這部真的不錯看 01/28 21:11
推 kakashi71: 棹奐回覆了什麼？看不懂 求翻譯 01/28 21:21
→ yihsuan1122: 棹奐說我也這樣覺得 (語氣還撒嬌XD) 01/28 21:23
推 watase124: 啊黑嗎 XDDD 01/28 21:40
→ watase124: 就色色的 的意思 01/28 21:41
推 mashmallow: 推個~~ 01/28 21:51
推 kakashi71: 謝謝y大翻譯,那系列的照片真的色色的,但很讚XD 01/28 21:51
→ mashmallow: 推錯文 01/28 21:52
推 NickeyOrli: 棹奐：我也這樣覺得昂～ (裝什麼可愛XDDD) 01/28 22:00
推 ereirred: 裝可愛也太可愛XD 01/28 22:35
推 NickeyOrli: 棹奐Vogue訪談其實很大一部分在講獵犬們欸，搞不好佔 01/29 02:05
→ NickeyOrli: 比夠多我就可以分享在這裡XD 01/29 02:05
→ NickeyOrli: 原來他拍完驅魔使者就跟導演變好朋友 01/29 02:06
→ NickeyOrli: 他說當兵時期其實最想拍愛情劇，還看了浪漫的體質、 01/29 02:08
→ NickeyOrli: 德魯那，結果接的第一部並不是愛情片XD 01/29 02:08
推 raininglight: 我說你們這些小孩到底是多想拍愛情片XD 01/29 02:29
→ raininglight: 但棹奐有搞笑潛能可以跟李秉導合作看看XDD 01/29 02:29
推 sofa89: 我希望棹奐選愛情劇的眼光在看完體質和德魯鈉後有進步，別 01/29 06:36
→ sofa89: 再來一齣偉誘 01/29 06:36
推 yue: 看到他說想拍愛情劇有抖了一下XD 01/29 08:39
推 watase124: 換個角度想 偉又都能演到得獎 其他應該都沒問題 XDDD 01/29 09:44
推 NickeyOrli: 偉誘前四集其實不差，是後面崩壞，演員怎麼會知道啦X 01/29 09:58
→ NickeyOrli: D 01/29 09:58
→ NickeyOrli: 我也滿想看他演李導的戲 好想看他搞笑喔!!!XD 01/29 09:59
→ NickeyOrli: 但w大說得也很有道理哈哈哈 演偉誘都能得獎了XDD (但 01/29 10:00
→ NickeyOrli: 王國都沒有獎可以拿啊啊啊 01/29 10:00
推 watase124: OCN 優越的一天 friDay 跟播 01/29 11:09
推 tcchenk: 哇！好棒啊這麼早就知道消息了 01/29 11:14
推 kawasau: kakao 自製的很希望台灣有 ott 會買 好想看兒媳記 2 01/29 11:16
推 huiminyu: k大竟然有看兒媳婦1 01/29 12:24
推 NickeyOrli: 網劇真的滿多有興趣的可是沒地方看 01/29 12:26
推 kawasau: 對哈哈哈我覺得那部很好看欸 原本有想打2的情報文但覺得 01/29 12:41
→ kawasau: 沒平台也很難推就放棄了 01/29 12:41
推 kawasau: 要來打情報文時發現 社內相親變成 02/21 播出 01/29 13:13
→ kawasau: 杜賓犬還沒有確定的 OTT 應該會有人買吧 01/29 13:15
推 kawasau: 我要來面對25,21的龐大文字量了XDDDD 01/29 13:19
推 huiminyu: 國英很帥，但不能嫁 01/29 13:30
推 NickeyOrli: 棹奐還說他服役期間只有休假過一次（就是跟The King 01/29 15:12
→ NickeyOrli: 演員吃飯那次吧）後來其實也有幾次可以休假的機會 但 01/29 15:12
→ NickeyOrli: 他讓給其他比他更需要出去的人 因為他也沒什麼特別需 01/29 15:12
→ NickeyOrli: 要休假的理由 又不是有女朋友 他也不喝酒 沒有需要聚 01/29 15:12
→ NickeyOrli: 餐 01/29 15:12
→ NickeyOrli: 離營以後有跟朋友去濟州島旅行 就是有po IG的那次 01/29 15:14
推 singerjoan: 我總算打開夢境百貨的書來看了，好好看唷 01/29 16:00
→ singerjoan: 而且心中大概都會浮現一兩個模糊的影子這樣 01/29 16:00
推 watase124: 我在等夢境2的中文版 圓神有說在努力爭取了 01/29 16:05
推 watase124: 而且我好期待選角 內相中選的話 我會來發p幣 XDD 01/29 16:13
推 singerjoan: 阿對！希望內相中選，哈哈 01/29 16:18
推 yihsuan1122: 兒媳記我也有興趣但是沒OTT的就很少看了，畢竟能看的 01/29 16:19
→ yihsuan1122: 已經看不完了 01/29 16:19
推 raininglight: 韓佳人上文特提到拍擁月的感想真的超好笑的XD 01/29 16:40
推 watase124: 韓佳人真的很有趣 是說她也去俊昊家排隊了 XDDDDD 01/29 16:48
推 tcchenk: 我剛補完超意外她是這類型的個性超有趣！公司為何要攔著 01/29 16:53
→ tcchenk: 她啦現在才知道她這麼好笑 01/29 16:53
推 tcchenk: 對自己美貌接受態度好帥氣 01/29 16:55
推 singerjoan: 夢境百貨看完了，嗚嗚有段好好哭T.T 01/29 17:05
推 fishgift: 原來社內相親延後了！那要來重新規劃買網飛的日期XD 01/29 17:33
推 NickeyOrli: 金權有演警校菜鳥欸 可是戲份感覺不多？他什麼時候才 01/29 17:54
→ NickeyOrli: 要再當主演啊 01/29 17:54
→ NickeyOrli: 是韓佳人也喜歡俊昊的意思嗎？ 01/29 17:54
推 ereirred: 金權後來接的戲戲份都不多 有點可惜 01/29 18:14
→ ereirred: 看智異山覺得全智賢跟孫錫久挺有火花 可惜沒多久就熄了 01/29 18:16
推 raininglight: 韓佳人也有看文特的2pm特輯跟回眼名的意思哈 01/29 18:24
推 tcchenk: 原來金權有演警察菜鳥唷 01/29 18:31
推 tcchenk: 有看他po片段但沒點進去看，剛剛才看到他XD 01/29 18:33
推 doratammy: 金權快點當男一阿～～～～～～～ 01/29 18:35
推 Dalkichigo: 唉羅門你當初要4不去中國好好待韓國拍戲現在應該…唉 01/29 18:52
推 NickeyOrli: 他po的片段我也是看好久才看到一幕他的畫面XD 他明明 01/29 19:22
→ NickeyOrli: 演技很好 讀心術之後怎麼都沒什麼主演 01/29 19:22
推 tcchenk: 我也想再看他演主演角色的作品 01/29 19:30
推 watase124: 換了手機約送了 Hami 影視方案 可以來看內科朴院長啦 01/29 19:58
→ watase124: ～ 01/29 19:58
推 lalafan: 朴院長很像情境喜劇 一集半小時剛剛好! 01/29 20:10
推 singerjoan: 剛剛看了一小段寧靜海的出差15夜，鄭雨盛真的太好笑了 01/29 21:01
→ singerjoan: ，各種存在感 01/29 21:01
推 Sabine0127: 韓佳人超好笑的，真的笑翻，差點拋下小孩去俊昊家 01/29 21:53
推 Sabine0127: friDay陸續公開 01/29 22:16
推 kawasau: 噢噢噢噢噢 friday 獨播 01/29 22:31
→ sofa89: 孫錫久不論性別跟誰都有火花，就算演敵人也可以，就沒看到 01/29 22:40
→ sofa89: 不行的 01/29 22:40
→ sofa89: 我比較好奇韓佳人為什麼多年後突然這麼頻繁上綜藝 01/29 22:40
→ sofa89: 之前長期隱匿還以為從此退休了 01/29 22:41
推 kakashi71: 可能小孩比較大了？ 01/29 22:48
推 doratammy: 對阿 應該是小孩比較大了 先生一直有出現阿～ 01/29 22:54
→ doratammy: 之前靠先生賺xd 01/29 22:55
→ doratammy: 雖然應該也不缺錢就是了xd 01/29 22:55
推 daniel1344: 擁月結束後就開始備孕了吧 第一次懷孕還流產後來才又 01/29 23:44
→ daniel1344: 懷上 16年長女出生 18年有出來拍一部戲然後懷二胎 19 01/29 23:44
→ daniel1344: 年長男出生 最近復出其實差不多中間還有疫情因素 01/29 23:44
推 NickeyOrli: 她上一部情婦蠻好看的喔！滿緊湊的懸疑小品 推薦 01/30 00:22
→ NickeyOrli: 我明天也來看看綜藝好了 很好奇XD 01/30 00:23
推 ereirred: 情婦好看+1 01/30 00:40
推 hahahahamu: 延政勳本身家世也不缺錢，大哥買過一台百萬的相機只 01/30 00:57
→ hahahahamu: 為了拍美美的老婆 01/30 00:57
推 sofa89: 情婦氛圍真營造挺好的，還有美美的鉉彬XD 01/30 00:58
推 yihsuan1122: 在myvideo二刷奇蹟我還是大哭，而且可能在家所以比在 01/30 01:00
→ yihsuan1122: 戲院哭得還慘XDD 01/30 01:00
→ yihsuan1122: 省錢版有免費序號，如果過年想看韓影可以用一下，有 01/30 01:01
→ yihsuan1122: 幾部去年熱門的片friday沒有 01/30 01:01
推 watase124: 年前終於買了藍光播放器 一般免費播放軟體還不能播 01/30 11:10
→ watase124: 常見的 potplayer 還不能用 真是第一次碰到 01/30 11:10
推 s55272004: 從昨天在家看friday都一直轉圈圈… 01/30 11:57
推 diamondsmind: 我用電腦看friDay遇到轉圈圈的時候，按重新整理通常 01/30 12:26
→ diamondsmind: 就會好了，給樓上的大大參考～手機版我倒是沒遇過 01/30 12:26
→ diamondsmind: 轉圈圈～ 01/30 12:26
→ diamondsmind: 不過friDay這塊真的還有進步空間，我用Netflix、KKT 01/30 12:27
→ diamondsmind: V、愛奇藝都從來沒遇過轉圈圈XD 01/30 12:27
推 watase124: 希望 FM 那天 friDay 能安好 beyond live 體驗真的不錯 01/30 12:33
推 s55272004: 我媽是用平板也是沒什麼轉圈圈，結果我用電腦瘋狂轉圈 01/30 12:46
推 watase124: 我是從來沒轉圈過啦 不過也可能是因為我家用到中華 10 01/30 13:10
→ watase124: 0 mb 方案 01/30 13:10
推 s55272004: 重整好像沒用…一直轉 01/30 13:18
推 hahahahamu: 謝謝y大分享 已設定好myvideo 01/30 13:22
推 kakashi71: Friday用電腦真的很容易轉圈圈,但用電視app還有平板又 01/30 13:26
→ kakashi71: 蠻正常的 01/30 13:26
推 NickeyOrli: 幾乎看完了韓佳人上文特快笑死哈哈哈哈 她以前到底在 01/30 14:43
→ NickeyOrli: 鏡頭前忍多久XDDDD 好可愛的個性!!!XD 而且還是超美! 01/30 14:43
→ NickeyOrli: ! 01/30 14:43
→ Howardyu: 說實在打疊字文案好可怕 給大家笑一下XD 01/30 18:12
推 singerjoan: 講到疊字文案就不能不提到 01/30 18:22
→ singerjoan: 宜家家居新店店店長的疊字文案案，哈哈 01/30 18:23
→ singerjoan: H大還說不做惡之心，哈哈哈 01/30 18:24
推 Howardyu: 就是看到IKEA文案才做這張的XD 01/30 18:27
推 sofa89: 藍光防盜本來就麻煩，不過我之前是想說能用就好，就直接買 01/30 18:39
→ sofa89: 有藍光功能的燒錄機擋著用 01/30 18:39
推 raininglight: 起雞皮疙瘩XD 01/30 18:42
推 ereirred: 之前在網路常看到一句話 01/30 18:45
→ ereirred: 不會讓你覺得噁心的疊字 大概就只有錢錢了XD 01/30 18:45
推 Howardyu: 錢錢XD 01/30 18:56
推 watase124: 新店店當初就覺得這疊字好煩 但又不能說他錯 XDDD 01/30 19:18
推 singerjoan: w大，是麥當當(←指)的錯 01/30 19:21
推 singerjoan: H大 可以許願惡之心的tree pay嗎？ 01/30 19:23
推 NickeyOrli: H大真的好厲害XDD Ikea疊字展真的很好笑 01/30 19:31
→ tcchenk: 疊字展好可怕XD 每次看組長叫宇宙宙很像在哄小孩XD 01/30 19:40
推 sofa89: 所以麥當勞真的對IKEA發出挑戰？ 01/30 20:15
推 singerjoan: sofa大，是FB粉專的活動，麥當當之前在推銷肯瓊醬， 01/30 20:21
→ singerjoan: 像是YouTuber、蝦皮等都有被tag 01/30 20:21
推 sofa89: 原來如此，不怎麼關注速食店都不知道XD 01/30 20:35
推 Howardyu: 但IKEA真搞出來的疊字區其實很硬疊XD 01/30 21:06
推 miiac: 很硬疊 只是像講話結巴一樣 沒什麼意思 01/30 21:30
→ miiac: 純粹只是他敢弄XD 01/30 21:31
推 singerjoan: 恭喜k大結束雪降花live(辛苦了)(抓抓) 01/30 22:31
推 CHJ1412: Friday電腦容易轉圈圈+1 我手機也會欸(可能是手機太爛) 01/31 00:08
→ CHJ1412: 看衣袖紅鑲邊一直轉很不爽XD 01/31 00:08
→ raininglight: 無理的上司長官們真的好討厭！！！！！！（踹） 01/31 00:09
推 diamondsmind: friDay真的該好好改善轉圈圈的問題耶，其他家都不會 01/31 00:28
→ diamondsmind: 這樣，甚至本土的KKTV也不會這樣啊XD 01/31 00:28
→ diamondsmind: 上次要用friDay看綜藝節目，電腦一直狂轉圈圈，最 01/31 00:28
→ diamondsmind: 後受不了乾脆去其他平台看同個節目XD 01/31 00:28
→ diamondsmind: 這應該是OTT很基本的要求捏～～～小編和購買劇的人 01/31 00:28
→ diamondsmind: 員都這麼用心，硬體設備不給力的話太可惜了TT 01/31 00:28
推 AnnLoveRain: friDay用電腦看容易轉圈圈+1 其他平台都沒這個問題 01/31 00:33
→ AnnLoveRain: 很影響看劇心情 難得最近想看的都在friDay 01/31 00:33
推 kawasau: 雪降花不知不覺就結束了 看到最後的推文還是有不爽噓了 l 01/31 04:00
→ kawasau: ive 文的人 01/31 04:00
推 coralforest: 但beyond live是專門為線上售票演出創立的售票直播 01/31 09:29
→ coralforest: 平台耶 品質要很好很順是基本盤 01/31 09:29
→ coralforest: 不過我記得friday幾年前有轉播金馬獎 這幾年沒有了 01/31 09:31
→ coralforest: 不記得當時有多少人同時在線看 01/31 09:31
→ coralforest: 不知friday會不會看閒聊文 不然繼續來去相愛那篇推 01/31 09:32
→ coralforest: 坑文反應好了^^ 01/31 09:32
→ coralforest: 希望friday可以評估好衣袖實際的觀眾數+沒看過但到 01/31 09:34
→ coralforest: 時會上線的觀眾數，然後去把直播平台準備好！最好要 01/31 09:34
→ coralforest: 有留言功能～～ 01/31 09:34
→ coralforest: 辛苦啦！但既然幫我們爭取到專屬FM，活動圓滿順利最 01/31 09:36
→ coralforest: 重要啦！ 01/31 09:36
推 idxxxx: 韓佳人簡直是開掛般的人生 學生時在街上被記者訪問 因為 01/31 09:39
→ idxxxx: 太漂亮了被星探發掘 本身又是學霸 01/31 09:39
推 emilyyu: 火星生活真的好好看！開始就停不下來了！跟泰柱的黑眼圈 01/31 15:31
→ emilyyu: 一樣XDDD 01/31 15:31
推 huiminyu: 新年快樂！ 01/31 18:43
推 tcchenk: 看完預告還是好謎XD很佩服李編一直突破自己 01/31 19:35
→ tcchenk: 光看預告看起來是不太好掌握的題材！ 01/31 19:36
推 NickeyOrli: 大家新年快樂～～ 01/31 19:50
→ tcchenk: 新年快樂！ 01/31 19:53
推 watase124: 新年快樂 01/31 20:01
推 singerjoan: 新年快樂 01/31 20:09
推 singerjoan: 今天晚上吃魷魚螺肉蒜，哈 01/31 20:11
推 huiminyu: 我看了幾次,還是不會做 01/31 20:19
→ huiminyu: 覺得很難 01/31 20:19
推 raininglight: 新年快樂！！！～ 01/31 20:19
→ raininglight: grid好像就這樣沒有中文名稱了耶哈。然後預告跟簡介 01/31 20:20
→ raininglight: 我都覺得很難懂XD 01/31 20:20
→ sabear: 就乾魷魚要泡發比較麻煩一點 炒一炒就可以一鍋燉燉燉ww 01/31 20:28
→ huiminyu: 就味道都不對 01/31 20:35
推 sofa89: 魷魚對牙齒要求太高了…… 01/31 20:37
→ sofa89: 新年快樂 01/31 20:37
推 coralforest: 預祝大家新年快樂！ 01/31 20:44
推 singerjoan: 反正不是我煮的，我只要負責嫌棄就好(不是)，其實除了 01/31 20:50
→ singerjoan: 太甜之外，是很好吃啦 01/31 20:50
推 Dodoro: 請問Kill Heel 是不是還沒有ott 平台購買呢? 01/31 20:57
推 tcchenk: 發現這檔播完我下一檔新劇只要開一部這樣可以輕鬆追劇了X 01/31 21:15
→ tcchenk: D 01/31 21:15
推 huiminyu: 這2年戲劇少好多 01/31 21:28
→ tcchenk: h大戲劇少很多是什麼意思？XD 01/31 21:51
推 houji: friDay有員工在韓劇板潛水，但直接回報給他們可能會比較快 01/31 21:59
推 huiminyu: 像是水木劇竟然只有孔雀都市在播 01/31 22:09
→ huiminyu: KBS,MBC,SBS都沒出新劇 01/31 22:10
→ tcchenk: 阿對啊！不過記得後面水木也會復播 01/31 22:11
→ tcchenk: tvn跟kbs都有忘了mbc有沒有 01/31 22:12
推 woodgatel: 自白Friday版本的小惡魔譯名為韓腫究 都一直懷疑是不是 01/31 22:29
→ woodgatel: 打錯字 01/31 22:29
→ papprtly: 今天打開金科長 一開始覺得好鬧哦 但越來越入迷… 01/31 22:33
→ papprtly: 大家新年快樂！ 01/31 22:34
推 kakashi71: 哦！Friday的自白上架了啊 01/31 22:35
→ tcchenk: 金科長很有毒啊 01/31 22:35
推 NickeyOrli: 我覺得劇多到看不完欸哈哈哈 之前是很集中在週末播出 01/31 23:07
推 raininglight: 那是小惡魔個人資料上的漢字名沒錯哈哈 01/31 23:08
→ raininglight: 但真的讓人很無言所以我都沒在管（或直接叫他小惡魔 01/31 23:08
推 shiki5351407: 南多凜弟弟居然要去當兵了…! 01/31 23:44
推 singerjoan: 新年快樂！！ 02/01 00:03
→ dbnkks: 早點入伍不錯呀 回來還有很多時間可以好好衝刺事業 02/01 00:12
推 coralforest: 大家新年快樂～！ 02/01 00:20
推 Howardyu: 新年快樂！ 02/01 00:21
推 huiminyu: 南弟弟學俞哥哥，早點當完兵，回來前途無可限量 02/01 00:27
推 ereirred: 新年快樂!! 跟家人打麻將打到快天亮 來睏XD 02/01 04:37
推 tcchenk: e大居然打到凌晨好厲害XD 02/01 06:29
推 raininglight: 大家新年快樂！版上充滿了殭屍哈哈哈 02/01 09:10
推 sofa89: 不過一般韓國男生不少也都是在大學中途休學去當兵的，多 02/01 11:16
→ sofa89: 凜弟弟趁還沒徹底單獨扛主演前去當兵轉型總歸是好的。 02/01 11:16
推 sofa89: 竟然徹夜打麻將，太有熱情了…… 02/01 11:19
推 sofa89: 殭屍我只看了預告，感覺真的很殭屍片我就沒興趣了，但我 02/01 11:22
→ sofa89: 有發現奎炯有出現。 02/01 11:22
推 kawasau: 大家新年快樂 02/01 14:06
→ kawasau: 週末劇都會看到生氣欸 02/01 14:14
推 singerjoan: 快速看了一下tracer開頭，原來是這樣開始的嗎？ 02/01 14:28
推 kawasau: tracer 等不到平台的感覺 只好過年後來打開了 02/01 14:32
推 singerjoan: OK 那句"進行恩將仇報"打動我了，哈哈 02/01 14:37
推 tcchenk: s大也來看tracer啦這部真心很好看很精彩可惜就是沒有ott 02/01 15:22
→ tcchenk: ！東柱同時擁有欠揍又可愛很厲害 02/01 15:22
推 singerjoan: 看完第一集了！東柱確實很欠揍但好可愛阿！但是第一 02/01 15:50
→ singerjoan: 集還看不出來科長的狀態，孫賢周這次會是哪一邊？然 02/01 15:50
→ singerjoan: 後看到秋相微覺得很驚喜，哈哈 02/01 15:50
推 raininglight: 因為同時有孫賢周跟朴埇佑所以孫賢周角色感覺會比較 02/01 16:14
→ raininglight: 沒有疑慮哈 02/01 16:14
→ raininglight: s大快看到東柱整振墨！XD 02/01 16:15
推 singerjoan: 我慢慢補啦！8集耶 02/01 16:25
→ singerjoan: (雖然講得有點心虛) 02/01 16:26
推 singerjoan: 我在想，可能因為是孫賢周不是鄭雄仁，所以我覺得支廳 02/01 17:15
→ singerjoan: 長後面也許有反轉的機會，雖然不大XDD 02/01 17:15
推 watase124: 對於愛情的討論 我從來覺得戲劇那樣寫 現實鐵定有 覺得 02/01 17:36
→ watase124: 沒有 只是你沒遇過 現實永遠比戲劇還要更戲劇化 02/01 17:37
推 watase124: 沒有決定權就不是男人這點也很..人會基於各種原因做出 02/01 17:41
→ watase124: 各種選擇 把決定權交給對方 可能基於尊重 基於太愛 基 02/01 17:42
→ watase124: 於任何原因 更何況愛情這種這麼主觀 沒有對錯的議題 02/01 17:42
→ watase124: 這麼武斷 真的是少見多怪 人生在是多的是意料之外的事 02/01 17:43
推 raininglight: 我是覺得戲劇討論最好多少貼著文本，不然到最後只能 02/01 17:45
→ raininglight: 各說各話而已 02/01 17:45
→ raininglight: 但真的人生百態，比戲劇更讓人難以置信的就是現實世 02/01 17:48
→ raininglight: 界裡的故事了(今年春節才親眼目睹了兩樁XD) 02/01 17:48
推 raininglight: 雖然我也開玩笑過夏天這設定拿去日日劇時段一定會變 02/01 17:52
→ raininglight: 成另外一種故事.但這不阻礙劇本身想要傳達的事物 02/01 17:53