→ raininglight: D+玩遊戲也要玩威漫版的XD 03/09 16:08
→ raininglight: 翻譯正常發揮中(嗯) 03/09 16:14
推 singerjoan: 推~雖然上集心得最後還是生不出來,哈 03/09 16:16
→ singerjoan: 翻譯現在有愛奇藝當墊背,起碼有韓文字幕所以我看開 03/09 16:17
→ singerjoan: 了 03/09 16:17
→ raininglight: s大,可以兩集寫一起哈哈 03/09 16:17
→ raininglight: 為什麼OTT要競爭字幕翻譯誰比較爛?XD 03/09 16:17
→ raininglight: 阿哈哈哈哈拂曉整個演技派耶XDDD 03/09 16:18
推 Richie1105: 推,終於又來到週三 03/09 16:20
→ Richie1105: 等下班回家才能看 03/09 16:20
→ raininglight: 阿哈哈哈許俊碩被攻擊是老顏(笑死) 03/09 16:21
→ raininglight: 你們兩個明明同齡XDDD 03/09 16:22
→ raininglight: 齁吵架好好看秀妍妳不要不寫台詞啦! 03/09 16:24
→ raininglight: 嗨車判(不是) 03/09 16:26
→ raininglight: 管理部居然有像監獄一樣的地方... 03/09 16:30
推 molisun: 幽靈氣色好差啊! 03/09 16:30
→ molisun: 還真的鋸開了! 03/09 16:31
推 molisun: 喔,原來是這樣回溯啊! 03/09 16:32
→ raininglight: 哈哈哈這單位裡的人真的是... 03/09 16:35
推 molisun: 大家的目標都是幽靈! 03/09 16:38
→ raininglight: 檢查監視器畫面大家的失焦眼神哈哈哈 03/09 16:40
推 molisun: 電擊?熱能? 03/09 16:43
推 molisun: 幽靈假扮看護!! 03/09 16:58
→ raininglight: 幽靈吃正餐了! 03/09 17:00
→ raininglight: 這是七傷拳的概念嗎 03/09 17:03
→ raininglight: 哈哈哈拂曉把咖啡包都拿走 03/09 17:06
→ raininglight: 感覺副局長知道世河? 03/09 17:10
→ raininglight: 欸結果還真的忘記,現在才想到要想起來 03/09 17:11
→ raininglight: 世河改過名字 03/09 17:18
→ raininglight: 喔!欸!居然!身世的秘密這麼多! 03/09 17:19
→ raininglight: 好吧算了,前夫前妻不算什麼了哈哈哈 03/09 17:20
→ raininglight: 拂曉好忙 03/09 17:22
→ raininglight: 哈哈哈御真好像是個癡情的男人耶XD 03/09 17:30
→ raininglight: 又停在這種地方..... 03/09 17:32
推 Howardyu: 喔喔喔 泰山哥(大誤)戲份好多 03/09 18:25
→ Howardyu: 拂曉這演技是日日劇路線嗎XDDDDD 03/09 18:25
→ Howardyu: 被嫌老 啊哈哈哈哈 03/09 18:26
→ Howardyu: 拂曉跟御真為什麼一直用欲言又止的眼神看對方啦 03/09 18:27
→ Howardyu: 世河人真好 還傳簡訊給他 03/09 18:28
推 Howardyu: 這什麼機智社畜生活 還互相coverXDDD 03/09 18:31
推 Howardyu: 哈哈哈 倒帶一次不夠 就多倒帶幾次 03/09 18:42
推 Howardyu: 每次都用調職這種老招 03/09 18:44
→ Howardyu: 一直都是我買的XDDDD 03/09 18:44
推 Howardyu: 管理局橫向溝通真的很差 大家都各做各的 03/09 18:48
推 tcchenk: 先推個 03/09 18:49
推 Howardyu: 醫師很好套話耶XD 03/09 18:53
推 Howardyu: 拂曉在停車場看到後面有車來 默默站到世河外側有點微妙 03/09 19:07
推 Howardyu: 身世這麼複雜嗎? 改名、養子、宣告死亡 03/09 19:13
→ Howardyu: 御真還有偷偷搜尋前妻 03/09 19:14
推 david46157: 身世真的突然複雜起來 結尾也蠻意外 03/09 19:18
推 Howardyu: 前夫前妻對話氣氛好好笑 03/09 19:23
→ Howardyu: 賭氣刪什麼聯絡人啦 笑死 03/09 19:25
推 Howardyu: 喔!看護 居然停在這裡 03/09 19:27
推 Richie1105: 厚,看完還是覺得不過癮 03/09 20:07
推 nyo1223: 世河也太多秘密了吧!!!最後停在這邊是要逼死誰! 03/09 20:24
→ raininglight: 秒刪電話我真的大笑 03/09 20:40
→ raininglight: 我每週打開新的一集都覺得跟上一集好像已經過了一 03/09 20:42
→ raininglight: 百年般的遙遠了(幽靈體質) 03/09 20:42
→ raininglight: H大拜託刪聯絡人要做一張哈哈哈 03/09 20:43
→ raininglight: 這集覺得御真好可憐哈。然後他當初調部門不會跟拂 03/09 20:55
→ raininglight: 曉有關吧? 03/09 20:55
→ raininglight: 在管理部上班像在什麼國安局工作一樣XD 03/09 20:55
推 hc1118: 每次看完腦子都是"為什麼他/她要這樣做" 真的好逼人啊XDDD 03/09 21:01
推 Howardyu: 這集有想到r大翻譯秀妍編專訪那句"御真要怎麼辦"XD 03/09 21:56
→ raininglight: 對,邊看邊想到秀妍說的哈哈哈 03/09 21:58
推 Howardyu: 御真:怎麼辦?她說不要我了...嗯(刪除聯絡人) 03/09 21:59
推 singerjoan: 御真好傲驕! 03/09 22:00
推 Howardyu: 很想說: 御真電話不要刪太快啊 也許等個20年... 03/09 22:01
推 Howardyu: 感覺拂曉追根究底的個性以前兩個吵很兇 御真又不愛講自 03/09 22:05
→ Howardyu: 己的事 03/09 22:05
→ Howardyu: 該不會調部門是為了沒事可以偷查前妻近況吧 03/09 22:06
推 Richie1105: 拂曉照片與本人不符啊,為何戲裡要演的這麼邋遢XD 03/09 22:07
推 Richie1105: 照片裡的拂曉(亞中)好美 03/09 22:09
推 turtleooxx: 電話不要刪再等20年!靠腰超好笑的啦! 03/09 23:08
→ turtleooxx: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈XDDDDD 03/09 23:08
推 adnzero: 開始變難看了~女長官現在才找男主小時候? 03/09 23:18
→ adnzero: 反正可以時間倒流~最後一集回到第一集 03/09 23:19
推 turtleooxx: 突然覺得前夫妻吵架線比較好看(焦點錯誤) 03/09 23:22
→ adnzero: 只有女警能讓倒流無效而摸到犯人並看見她 03/09 23:28
→ raininglight: 任何鬥嘴都很好看哈.那個時間倒流應該有附上身體代 03/09 23:47
→ raininglight: 價,不是無償的.幽靈看起來剩下不到半條命 03/09 23:48
→ raininglight: 照秀妍模式世河當初會被領養表示那之前還有故事 03/09 23:48
推 xji6tp6vm0: 振墨一笑就要出代誌 03/10 14:41
→ xji6tp6vm0: 好喜歡武烈在御真泰柱這兩個角色上語調的溫度差 03/10 14:42
推 xji6tp6vm0: 宗怡後輩XDD世河真的好像裝大人的屁孩哈哈這半敬語混 03/10 14:47
→ xji6tp6vm0: 成一團的叮囑 03/10 14:47
推 xji6tp6vm0: 幽靈執行任務的時候也很厭世職場人欸 03/10 14:56
推 xji6tp6vm0: 橫衝直撞的年下直進男金世河 又馬上道歉笑死 03/10 15:09
推 xji6tp6vm0: 如果滑鼠是借用GRID的熱能(?)有種索爾感哈哈哈 03/10 15:13
推 xji6tp6vm0: 宋御真!問一句還好吧很難嗎!從第一句錯到最後一句 03/10 15:25
→ xji6tp6vm0: 活該你沒老婆(搖肩膀 03/10 15:25
推 xji6tp6vm0: 不會再問了&所以我不是放過你了嗎 救命好會寫!! 03/10 15:29
→ xji6tp6vm0: 預告又感覺換了一種類型XD 03/10 15:36
→ raininglight: 他們只要開始鬥嘴(吵架)我就覺得很樂哈哈哈 03/10 16:47
→ raininglight: 幽靈真的用一種厭世的態度在關馬鹿XD 03/10 16:47
推 tcchenk: 你吃飯了嗎?馬上回抱歉我沒沒吃血壓會低這是什麼讓人雞 03/10 16:57
→ tcchenk: 皮疙瘩都默契! 03/10 16:57
→ raininglight: 管理部入職考試有考臨場反應跟眼力哈哈哈 03/10 17:39
→ raininglight: 哈哈哈哈哈哈哈細胞們!!!好懷念喔!!! 03/10 17:44
推 tcchenk: 看到御真說出算了,我就覺得所以拂曉也對你算了!這種要 03/10 20:03
→ tcchenk: 說不說也是要對頻的人才能忍受 03/10 20:03
→ tcchenk: 你就說出來啊都要說出來又吞回去是要急死誰 03/10 20:04
→ tcchenk: 御真問的問題直接被淘汰了吧!XD 好久不久居然問別的女人 03/10 20:05
→ tcchenk: (大誤 03/10 20:05
→ tcchenk: 幽靈應該不會對清潔阿姨下手吧 03/10 20:06
推 xji6tp6vm0: 御真一開口說那女人 我心裡就在羅羅式大喊DDAENG!XD 03/10 20:39
推 tcchenk: 哈哈哈哈御真很不會聊天 03/10 21:02
推 tcchenk: 看到最後好驚嚇幽靈居然找上門好抖!是說世河不是要趕快 03/10 21:04
→ tcchenk: 看媽媽還安好嗎? 03/10 21:04
→ raininglight: 御真歐兜k?! 03/10 21:06
推 tcchenk: 目前是對幽靈很好奇她所做的行為目的是什麼 03/10 21:12
→ raininglight: 我每集都對幽靈的孩子究竟是誰(哪來的這角色!) 03/10 21:22
→ raininglight: 進行自我日日劇幻想中哈 03/10 21:22
推 tcchenk: 哈哈哈我很好奇幽靈對於做的事情目的到底是出於自己意願 03/10 22:14
→ tcchenk: 還是別人意願也很好奇就只因為未來的新聞?還有她看起來 03/10 22:14
→ tcchenk: 真的所剩的時間不多了 03/10 22:14
→ tcchenk: 還有我滿驚訝的是她帶的辣炒年糕是給馬鹿的?? 03/10 22:15
→ raininglight: 謎團越積越多看來又會最後才一次爆炸了 03/10 22:16
→ raininglight: 幽靈有給馬鹿吃東西。但她發現馬鹿逃走後那表情真 03/10 22:17
→ raininglight: 的很微妙 03/10 22:17
推 singerjoan: r大 我也在想幽靈的孩子是誰(咦?) 03/10 22:47
→ raininglight: 因為這集出現了金世河你是誰?!的疑問啊哈 03/10 22:53
推 icerif: 總感覺世河是幽靈兒子,被養父拐走所以回到過去燒人洩憤~ 03/12 02:50
推 hahahahamu: 小世河是小志雄吼~~~ 03/16 16:14
→ hahahahamu: Grid副標:幽靈揪竟想怎樣 XD 03/16 16:15
→ hahahahamu: H大梗圖哈哈哈哈哈哈哈哈 03/16 16:16
→ hahahahamu: 這個部門員工感情還不錯啦 雖然看似很關係很差哈哈哈 03/16 16:17