[心得] 25，21 悲劇與它們的產地

[plack (直髮人員)]

1998年許秦豪導演處女作「八月照相館」上映，女主角沈銀河憑藉本片豪取當年青龍獎
及百想藝術大賞影后，南韓三大電影獎已得其二，可惜獨缺一座大鐘獎。

原來大鐘獎贊助單位三星集團受亞洲金融風暴重創而瀕臨倒閉，致該年度大鐘獎延期舉
辦。若非如此，沈銀河極高機率將成為南韓影史第2位包辦同年三大電影獎大滿貫影后。
（首位是老牌影后沈惠珍）

沈銀河何許人也？1993年21歲閃耀出道，2年後首登大銀幕，5年內囊括三大電影獎影后入
袋（1999年「愛情後照鏡」再擒大鐘獎最佳女主角），90年代最後1位大滿貫影后，單論
得獎資歷比同輩的全度妍、金惠秀還要資深，她在螢幕上留下華麗的身影後，2000年閃電
嫁人息影迄今未再復出，成為南韓影壇璀璨的一顆流星。

「八月照相館」劇情輕巧而又沈重，罹病的照相館老闆正元（韓石圭飾）在生命中最後幾
個月遇見常來沖洗違規停車照片的年輕交警德琳（沈銀河飾），青春正茂躁動不羈的德琳
問正元為什麼看起來總是那麼開心，正元只回以那一貫的淡淡微笑，只屬於她的微笑。

自知不久於人世的正元與朋友家人紛紛告別，卻不能回應德琳的一寸芳心，只在臨終前寫
了一封未寄出的信，選擇不讓德琳得知病情默默離開，是正元最後的溫柔。德琳最後又來
到照相館，沒見到正元，只見到館裡掛著一張正元為她拍攝的照片，知道他心裡有她，她
淡淡地笑了。



2012年「建築學概論」上映，以黑馬之姿創下410萬觀影人次，成為南韓史上票房最高的
純愛電影（後來被朴寶英「狼少年」660萬人次追過）。

男女主角分別由嚴泰成（此君不熟，只知是嚴正花胞弟）及韓佳人（早婚美人，清純扮相
與孫藝真早年有三分神似）飾演，李帝勳、裴秀智則飾演主角的大學時期，柳演錫飾演壞
壞的大學學長（柳演錫參演狼少年也是奸角，連續兩部票房大發，真是可靠的國民壞蛋）
男主角童年好友則是縱橫劇場以本片為大銀幕首show擔任配角卻是全片最強演的曹政奭。

電影票房長紅助威，新晉演員組合亦廣受好評，裴秀智趁勢拿下百想最佳新人（當年對手
包含金惠恩aka方言劍豪梁燦美教練）並躍升為新一代國民初戀（目前正在初戀的初代國
民初戀孫藝真表示沒有意見）。

「建築學概論」劇情以現實穿插回憶同步敘事手法，描述同修一堂通識課的大學生勝民、
瑞英，相見日久生情卻未能互訴情衷，錯過多年後兩人再見相遇，重新揭露深藏已久的心
意。多年後回頭望去，當年小情人錯過彼此的原因略顯孱弱蒼白，倘若男孩能多半分自信
能勇敢踏出半步，或許心中不致徒留遺憾。
然而勝民、瑞英一直沒有忘記當年的約定，他等著為她築一個夢想中的房子已盼了15年，
終於盼到她出現。正是當年的稚嫩青春，成就了一世的深情追憶，或許瑞英來的太遲，勝
民即將成婚遠行（又是去那該死的美國），而不能與瑞英相戀成家，重逢的結果依然是別
離，但這次他至少能為她一生遮風擋雨。青春豈能無悔，人生正是在於這個悔字，因為抱
憾所以終身，兩人永遠都會記得彼此，都會記得那個錯過的初雪晚上。



時間來到金敏彩偷看老媽日記的那一年，「25，21」翩然上映，我卻不知道即將飲下的這
杯酒有毒。

故事伊始，偷看老媽日記這招明顯致敬「緣起不滅」（目前正在蜜月的孫藝真表示沒有意
見），後來發現更多劇情的編排其實來自「建築學概論」，例如拼錯的單字、共用的耳機
、遲到的信物以及男主角落跑來去該死的美國等節均有雷同之處，至於貧窮家世單親家庭
初雪定情等基本共通元素則繁不備載。

然而必須稱讚編劇，畢竟天下文章一大抄，創意互相借用本為常事，現實穿插回憶的同步
敘事手法早有珠玉在前，本作巧妙挪用經典仍算頗有新意，尤其是以亞洲金融風暴為引，
以九一一攻擊事件作結，時代的劇變是希度與易辰兩人相遇的開端，也是緣份的盡頭，首
尾情節互相呼應彰顯命運多舛造化弄人，益令聞者傷心觀者嘆息。

延續青春有悔的一貫傳統，本劇結局走向心碎悲戀似已成定局，然而悲劇遠看是喜劇，此
處如何轉折可看出編劇功力，各具特色的五人組合歡樂互動實在太令人喜愛，暗裡相愛明
裡卻要相殺的擊劍競技讓人落淚又歡呼，而那一頭亂髮手戴Baby-G身纏沙包沈迷漫畫徹夜
留連網路聊天室的熱血少女是如此耀眼，讓我在每個週末的夜裡與曾經年輕懵懂卻又無畏
的那個自己久違重逢。編劇賦予了各個角色豐富的血肉，使主角們迎向千禧年之際的青春
年華歡騰不已，對於未來充滿無限美好的想像，如此淡化了濃重的悲劇色彩，卻也導致讓
人即將墜落名為現實的懸崖更加深峻險惡，青春轉瞬即逝。

看完「25，21」最終集，千言萬語說不出，化作兩字可形容（沒錯正是東九的胞弟西八）
。受此悲痛打擊，一度誓言拒看韓劇（於是我改看電影了），站得遠些看得較清楚，當我
漸漸抽離猙獰破碎的結局，不再糾結戛然而止的愛情，終於明白之所以感到萬分惋惜，是
因為這是一段我們親身見證的美好，豈捨得遭受莫名摧殘。但是戲劇的本質正在於衝突，
劇烈的衝突才能引發巨大的激情，悲劇遠看是喜劇，喜劇的極致則是悲劇，越是精緻美好
的事物遭遇毀滅，越能達到震撼人心的效果，愛與死、重逢與離別，櫻花樹下如花瓣掉落
般的眼淚和凋謝的愛情，此種殘缺遺憾之美，
正是歌詠悲傷的藝術雋永不衰的原因。






才怪。

喜劇的極致才不是悲劇，喜劇的極致還是喜劇，悲傷情歌留給張學友吧，我要希度與易辰
永遠無毀，永遠甜甜蜜蜜，永遠能為彼此擦去眼淚，櫻花樹下羅希度哭成這樣，白易辰你
敢走開？權度恩你親手埋葬希度與易辰，你晚上睡得著嗎？天上一對的希度與易辰被你寫
成無言的結局，以後再看你的劇，我就是狗。
（中毒症狀就是神智錯亂語無論次）


最後依出道先後談一下忠武路四小金花

成名最早金賽綸，10歲與元斌合演「大叔」爆紅，14歲與裴斗娜合演「道熙」拿下青龍獎
最佳新人，長大後清秀依舊（私以為酷似瑟夏柔南，都曾出演名為「她們」的作品更是巧
合）可惜近年來表現平平，幸好年紀尚輕仍大有可為。

一流性格金高銀，20歲演出「銀嬌」初露鋒芒擒獲青龍獎、大鐘獎最佳新人後，炙手可熱
戲約不斷，轉戰小螢幕「奶酪陷阱」（泡麵狗毛頭一時蔚為風潮）頗獲好評拿下百想TV部
門最佳新人。相較螢幕上溫柔傻氣的形象，本人是爽朗慧黠潛水蛟龍，長相不算精緻但相
當有質感（2018年起擔任香奈兒代言人至今），各種角色均能駕馭，雖哭戲稍弱，惟可塑
性極強，只求一齣好劇本。

大器晚成金泰梨，25歲始出道，隔年即憑藉「下女的誘惑」榮獲青龍獎最佳新人，如同沈
銀河一般，並非戲劇本科出身，但金泰梨絕非什麼天邊流星，乃是自體發光的恆星，雖然
作品不多但演技獲得一致肯定，無論是民主傷痕「1987：黎明到來那一天」、遺世清新「
小森林」或是抗日史詩「陽光先生」，片片有入圍部部獲提名（什麼你說「勝利號」..大
概是因為太帥了沒辦法提名女主角這樣），拿下影后桂冠指日可待。

高人一等金多美，23歲演出「魔女首部曲」演技爆發，輕取青龍獎、大鐘獎最佳新人，挑
戰電視劇首作「梨泰院Class」再拿百想TV部門最佳新人，得獎經歷與金高銀如出一轍。
惟因累積作品不多，在「魔女首部曲」哭泣殺神般的驚人演出令人難以忘懷（原諒我看「
那年我們的夏天」一直期待兩個主角突然打起來），接下來將演出韓版「七月與安生」
，希請比照金馬獎雙影后得獎模式賡續辦理。


管見以為優秀的演技關鍵在一個「鬆」字，喜怒哀樂倘若過硬過緊則淪於呆板欠缺感染力
，舉重若輕地宣洩感情卻又不過於平淡方屬上乘，因此喜劇演出力度的拿捏遠比悲劇來得
困難，太過則流為低俗鬧劇，太輕則難以取悅觀者，所以除了表情以外，必須加上節奏感
（梁燦美教練表示：told u）、音調及小動作來型塑歡樂的氛圍，觸發觀眾的共鳴，也就
是所謂的「喜感」。千旦易得，一丑難求，能精湛演繹悲劇及喜劇的演員，方夠格稱之為
一位好演員（很少演喜劇的孫藝真這次表示不甚同意）。

然而演員想要在最佳女主角獎項上摘金爭冠，比例上是悲劇壓倒性的勝出，原因在於以女
性為主角的喜劇不易獲得觀眾青睞，導致數量產出減少（最近10年以喜劇獲得三大獎影后
者僅5位，「舞后」嚴正花、「妻人太甚」林秀晶、「誠實國度的愛麗絲」李貞賢、「回
到20歲」沈恩敬、「政客誠實中」羅美蘭），這或許牽涉一般觀影大眾的刻板印象及閱聽
習慣：眼淚是女人最好的武器？事實當非如此，本屆百想TV部門女子最優秀演技獎入圍名
單告訴我們，女人的武器也可以是鐵拳、法槌或西洋劍，私心希望羅選手喜劇演員希度，
用那直擊心臟的突破演出，再下一面金牌，忠武公在上，就讓泰梨與金沒有距離吧切拜。
（連續4年入圍的金惠秀表示：嗯？！）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.235.118 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1650011329.A.8A4.html
推 balagodie: 原來喜劇的極致是悲劇(筆記)    (好啦沒有啦)
→ balagodie: 大推~ 在一個「鬆」字 最難達到的境界
推 willyover: 結局就編劇硬要表現自己很特別不迎合主流 實際上呈現的
→ willyover: 很生硬又不討喜
推 rg0126: 拜託泰梨拿下女主角獎吧！這個爛悲劇才能喜劇結尾！
推 balagodie: 話說我也覺得韓佳人有時候笑起來的角度跟孫仙好像
推 nocrazim8205: 這邊提到忠武路 想問一下忠武路是指電影的三大獎大
→ nocrazim8205: 滿貫才有資格稱為忠武路演員嗎?
→ nocrazim8205: 因為發現百想跟大鐘也有電視劇部門但好像比較少提到
推 balagodie: 這篇文章我看了反覆兩三次咀嚼  謝謝原PO的分享^^/
推 kangchan: 這篇寫得好看得開心（忍不住叫了東九弟弟名
推 andreina: 都快忘了建築學概論的劇情了，看完16集，東九胞弟應該
→ andreina: 很忙，一直有人外找
推 andreina: 很期待韓版七月與安生
推 balagodie: 只能說~描繪殘缺之美、詠歎遺憾的藝術也是有高低之分
→ balagodie: 悲劇藝術行雲流水的呈現又或是途中車禍的亂入 不好說
推 replyrose: 東九的胞弟西八XDD 文筆好幽默科普也很有趣，原po說到
→ replyrose: 的電影我都有看，緣起不滅每年複習都有不同感觸，個人
→ replyrose: 覺得電影悲劇結尾反而難忘、2521同樣很惆悵
→ replyrose: 我也期待韓版安生與七月！
推 camelliantua: 好文推
推 xyz556667: 這篇好讚，推～
推 sowmay1010: 哇這篇超讚！
推 esyathsherih: 期待泰梨拿獎，也期待她下一部會挑怎樣的劇本～
推 chiuhuihsin3: 這篇必須推！
推 chiuhuihsin3: 希望泰梨拿獎！泰梨真的演活了希度！
推 cantarever: 這篇好讚！！大推東九的胞弟XDDD
推 artlessly: 推！
推 ewane711: 藝真一直被cue XDD
推 lpc95: 百想欠泰梨一個新人獎,這次該還了吧
推 raininglight: 其實我覺得以悲傷電影直接跟電視劇相比不盡公平，
→ raininglight: 畢竟製作環境，故事節奏，時長甚至面對的觀眾群都
→ raininglight: 截然不同，更不用說忠武路演員轉電視劇初期總是要
→ raininglight: 被批評的慘狀（看看高銀的鬼怪，多美的黎泰院）
→ raininglight: 只是要直接這樣推衍也不能說什麼，但原po能否把提
→ raininglight: 到的演員名字正名一下？
推 raininglight: 然後十年內有五個喜劇影后這不是一半嗎？為什麼結
→ raininglight: 論會是大眾覺得眼淚才是武器？
→ raininglight: 我也希望泰梨得獎，但她的實力跟能力應該不需要這
→ raininglight: 樣踩在別人身上才能獲得。
推 n25: 真是又專業又好笑的心得文，才怪兩字一出，讓我捧腹！
→ n25: 請收下我的膝蓋
→ n25: 可惜電影都沒看過，但原PO光用說的都覺得很惆悵..
推 lpc95: 十年但三大影展所以是5/30
推 raininglight: 我真心覺得這樣講對其他得獎演員不甚公平啦，你說I
→ raininglight:  can speak 是悲劇還是喜劇？但好吧算了我告退
推 raininglight: 要再多嘴的話，看看八月照相館的導演許秦豪第一次的
→ raininglight: 電視劇作品《人間失格》，維持了他一貫的風格和節奏
→ raininglight: 還有全道嬿全姊跟柳俊烈加持，但電視劇觀眾賞光嗎？
→ raininglight: 才怪。
推 glenna9305: 推寫得真好！
推 p520888: 好文推！
→ n25: rain大對韓國電影電視劇的接觸也深，這些我都不知道，那個時
→ n25: 代，我應該還在看日劇和台港劇居多。
推 cutestemily: 寫的好棒，推！
※ 編輯: plack (42.77.130.206 臺灣), 04/15/2022 20:58:42
推 sfatina: 2521共用耳機跟遲到的信物在哪裡我怎麼看到QQ
噓 akiki: 此文超讚，私研判作者和我的韓劇年資都是骨灰級的
→ akiki: 了
推 akiki: 怎麼變成噓惹 推回來 sorry
推 soya14: 推
推 mickey123: 太會寫了吧!
推 abstract1717: 原po文筆好好！
推 n25: 可是以後我還是很沒出息的會想看權度恩的劇，畢竟WWW跟2521都
→ n25: 實在挺好，怎麼辦，我真沒出息，明明看到PTSD = =
→ tinarisa: 覺得原po提到的雷同點都沒多獨特 也並不是只出現在某部
→ tinarisa: 作品 編劇不至於要被稱作抄襲或挪用其他作品 而且韓劇
→ tinarisa: 有些浪漫元素已經深植人心 比如初雪在不同作品裡面見到
→ tinarisa: 我也不會特地去思考我在哪部戲裡也看過初雪 而是感受觀
→ tinarisa: 影當下的浪漫 看一部戲要一直聯想什麼橋段跟什麼作品有
→ tinarisa: 雷同之處和比較優缺 這樣這樣不累嗎？
推 kyokodomoto: 好喜歡這篇，推「才怪」那段XD
推 ArwenChiou: 認同雨光大與樓樓上tinarisa
→ windfree2021: 除了2521外其它都沒看過，不了解其它電影電視劇，
→ windfree2021: 不過原po文筆真好，好文筆。
推 d2t2g2k2: 寫的太精闢了～～
→ wicdt: 超愛，才怪，哈哈哈
推 viocean: 希望泰梨可以拿下百想女主!!
推 aluna: 看完只能推推推
推 wintersail: 推推，以後再看權編的劇我就是狗！先叫兩聲汪汪！
推 redmoonwen: 推一下東九的胞弟西八，也推才怪！
推 nht: 東九的胞弟.....  XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 switcherBPC: 看得笑一路的好文
推 raininglight: 那場屋頂戰有點像小哲單挑權力者，他得要自己打贏
→ raininglight: 才行（雖然很殘酷）
推 raininglight: 阿對不起推錯篇了@@
推 dollycathy5: 好文推推
→ plack: 對不起我錯了「誠實國度的愛麗絲」不是喜劇片