[心得] 非常律師禹英禑 心動心痛Ep.10小感想

[zora9794 (Zora)]

首先禹英禑讀音是ㄩˇ。ㄧㄥ。 ㄨˊ。
李濬浩讀音是ㄌㄧˇ。ㄐㄩㄣˋ。ㄏㄠˋ。

這集應該很多人一邊看一邊很需要被吁～吁～吧，鯨魚cp實在太讓人心動了！！！♥

但先回到本集的案子：楊程日有沒有利用申慧英的精神障礙和她發生性關係？
我其實到現在也還沒有完整的想法，不過我覺得愛就是互相
都說愛對方就是愛了，所以我認為他們是相愛的這沒問題，

但慧英心智年齡只有13歲，醫生說了透過學習，可以適應
社會生活，可是整集看完其實看不到太多慧英能夠學習的機會，
媽媽似乎阻斷了他和其他人對話的可能，但英禑是對方律師
所以可以理解，不過從咖啡學院下課後也沒有看到和同學的互動，
所以這裡就只說和媽媽還有男友的相處情況：

相親相愛的情況下他可以和媽媽、男友正常相處，但一出現意見不同，
例如不敢違抗媽媽怕媽媽生氣、男朋友說不上床就不是真愛這種狀況，
慧英就會不曉得如何處理這些事情和情緒，
不知道怎麼拒絕男朋友，因為男朋友看起來生氣又難過，開始之後又怕被媽媽罵，
可能是這樣，壓力完全超過自己能負荷的程度就開始抓手，
看到他這樣的媽媽一定會問發生什麼事情了，本來就討厭這個只會
要自己女兒花錢的傢伙，怎麼可能有辦法接受這種事情發生，自然就起訴了。

楊程日說「非身心障礙人愛上智能障礙人士就讓人那麼難相信嗎」
但其實以他的案子來說，這根本不是重點，因為慧英有拒絕過了，
醫生讀完陳述書之後英禑盯了楊程日一眼，楊也露出心虛的表情，
我認為他的確知道自己強迫慧英發生關係，但用「愛」為理由包裝了這個行為，
後來得知男生不是初犯，英禑就立刻要取消委任，即使楊說又說了他們是真愛，

但後來跟慧英見面，她說了不是性侵，是媽媽要她這麼說的，
所以英禑要慧英自己決定是愛情還是性侵，並願意繼續留下來辯護，
如果發生在非智能障礙人士身上，的確是能由本人自行決定，
畢竟是慧英自己的感受和經歷，如果要推翻之前說過的話，
那旁人也沒有再多說什麼的理由，可是如同之前醫師說過的
慧英對於楊的惡意接近，只有很薄弱的自我保護能力，
因此無法分辨發生在他身上的性關係是正當還是非正當的，

一開始我其實認為楊就是油腔滑調小白臉，說是性侵犯有點太過分了，
但後來想想他就是利用了慧英的精神狀況沒錯，慧英雖然27歲了，
可是心理年齡只有13歲，看起來也不太懂人際關係處理，
我認為編劇沒有把愛和性侵混為一談，
所以法官最後看起來相信慧英是真的喜歡男方，
但一樣判定楊的行為有罪，雖然楊程日被判刑她會很難過，
但是真的沒辦法證明他沒有利用慧英的精神狀況，即使有愛。

這集的案子對我來說是引子，引出英禑自己的感情，
雖然用楊程日帶出「非身心障礙人愛上智能
障礙人士就讓人那麼難相信嗎」這個主題蠻煩的XD
可是就像我上面說過的，本人說是愛，那我作為旁觀者就不會有異議，
所以聽到濬浩同學扯一堆，我也一肚子火，不管英禑有沒有自閉症，
不管有上帝視角的觀眾我覺得英禑有多可愛，
別人的事為什麼要管這麼多，還一堆惡意評論，
雖然最後是旁邊的男生被揍，但我其實最討厭「濬浩哥本來就很善良」這句話，
幫別人找理由證明自己是對的非常過分，
和「因為慧英姊姊家很富裕」這句話一樣瞎，
理直氣壯地講出這種自以為是的話聽了真的很生氣，
濬浩已經說要先走，朋友還把他拉回來繼續給意見，
那會發生衝突也是意料之內的事了。

英禑一開始「想」相信楊程日說的而願意為他辯護，
即使英禑清楚知道楊雖然不是用暴力脅迫，而是利用慧英的精神狀況，
跟上一集一樣是為了信念而不是行為辯護，
所以我認為英禑最後有感觸的原因是慧英說的愛被大家否認，
而不是楊程日被判刑。

然後就接到濬浩愛的宣言啦～
這對小可愛怎麼天天都在跳華爾滋XD
燈暗了濬浩靠近一步，看英禑嚇到馬上後退一步，
和在公司前告白一樣，看到英禑緊張開始自我介紹rap也馬上後退一步，
一直很尊重英禑的濬浩，加100分！
英禑慢慢地前進一步、輕輕地把手放在濬浩背包背帶上，
怎麼會這讓人這麼悸動！！！吁～吁～
英禑用超單純的語氣問接吻本來就會碰到牙齒嗎？
濬浩認真解釋，真的好害羞又好可愛啊啊啊啊啊！
燈熄掉之後只看得到兩人的剪影，
在我現有的記憶中這是最美的吻戲了，劇組也100分啊！

每天都在sop-sop-pay的李濬浩終於得到告白的回覆了，
忍笑又因為英禑太可愛忍不住笑的濬浩fox好甜>///<
還有好喜歡濬浩看到約會行程計劃書邊笑邊驚訝那段，
英禑興奮又慎重地交出行程表更是可愛到不行！！！
不愧是濬浩fox馬上追加行程，知道牽手太久英禑會不舒服
雖然理解但還是失落了，察覺到濬浩失落的英禑主動問即使時間短也想牽嗎？
一個拿手機出來計時，一個開心的看著自己的手，
原來牽手是這麼讓人心動的事嗎XDD
牽手前的提問和牽手後說下次再牽手的體貼濬浩再加100分(爆表了XD
為了繼續看到心動場面，請英禑繼續讓濬浩sop-sop-pay喔～哈哈哈



9-10集花絮
https://youtu.be/HCxcCkzcOzE

(正體中文字幕ver.)
https://youtu.be/2mPaa3wVsr0
來源：朴恩斌的後花園 Eunbin's Taiwan Fan Garden YouTube頻道



下面是反正我都翻了，我要再貼一次part

(1)泰伍在廣播電臺聊到吻戲拍攝的幕後故事
https://i.imgur.com/LChEtFi.png
電台影片：https://youtu.be/f9v2noJmJbw
(MBC Radio 220729 金信英 正午的希望曲)

(2)因為英禑無法控制嘴角的李濬浩先生
原文章：https://reurl.cc/2mbWAE
留言：https://imgur.com/Eh7sxrj.jpg

(3)汪洋的臉書社團(雖然和劇情不符，但很可愛)
https://imgur.com/4czFz7f.jpg
原貼文：https://bit.ly/3oLjt9n

(4)韓國網友對吻戲關熄滅的一個解釋
https://i.imgur.com/0wcuch5.jpg
原文章：https://bit.ly/3Jod79q

(5)汪洋臉書社團 Part 2
https://i.imgur.com/Et17Xdu.jpg
原文章：https://bit.ly/3QfX2Fh
(ps.董格拉米的話真的好難TT 錯了再麻煩告訴我)

最後恭喜大家再兩天就可以看到第11集啦XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 88.209.32.101 (德國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1659359288.A.4DC.html
推 yuhung: 禑禑禑禑禑。對不起我打錯，罰寫五遍
哈哈哈給你按一個讚
推 Howard61313: 渦～渦
已經變成流行語XD
推 padmae: 本案法官雖然判楊男有罪，但刑度已經比預期低，應該有參考
→ padmae: 慧英說法，開頭會面時秀妍告訴楊男對身心障礙人士犯強制
→ padmae: 性交罪刑度是無期徒刑或七年以上有期徒刑，最後只判兩年
→ padmae: 有期徒刑
覺得法官有納入考慮沒錯，檢察官提出異議的時候，
法官有讓英禑繼續問慧英是不是媽媽要他那樣說證詞的
推 maxcat11: 耶！在兩天，推推！鯨魚cp真的超可愛
推 BebeeLai0622: 最近都是週三四廢人XD
推 padmae: 一星期七天都是禹英禑廢人(舉手)
可愛鯨魚cp可以療癒一整週XD
推 fishgift: 推翻譯，社團文好真實哈哈哈好可愛
網友都很會XDD
推 padmae: 社團文好可愛~期待他們公開社內戀愛那天(大概又是英禑開)
→ padmae: 開口
擋不住的英禑XD
推 nckuddw: bobo那段狂刷100次～真的好心空啊
大家都很認真貢獻觀看數哈哈哈
推 microjumbo: 感謝翻譯，超可愛的XD
推 sherry1991: 我也超級討厭濬浩學妹，一直用和善的角度、自以為是
→ sherry1991: 的觀點說著最傷人的話！
推 sherry1991: 社團文好可愛！！！！！！
而且之前就說過不是志願服務了，硬要當著英禑的面再說一次，超討厭！
推 starrynight: 無法控制嘴角那邊，總覺得是不是泰伍本色演出，因為
現場看應該更可愛了XD
推 sweuue3: 主持人：跟彩排完全不一樣那句有翻錯喔～上面彩排那個單
→ sweuue3: 字應該是「語意」
謝謝你！我聽成rehearsal了XD 感謝!><
→ starrynight: 恩斌演得太可愛了^m^
導演：恩斌萬歲！第一集就因為太可愛直接入坑了
推 dannichu: 原po 真的寫得好好。
→ dannichu: 看第10集的時候，我常常都陷入思考中。對於慧英媽媽的
→ dannichu: 行為，其實我是能理解的。對一個家裡有身心障礙孩子的
→ dannichu: 母親來說，無時無刻都在擔心著生活能力弱的孩子，尤其這
→ dannichu: 個孩子是女生的話。不知不覺地，媽媽必須變得強勢且蠻
→ dannichu: 橫起來，只為了保護自己的孩子。當然，我不能認同申母
→ dannichu: 那張牙舞爪的不講理，可是，滴水不漏的保護也絕不是一
→ dannichu: 個好辦法。唉！心塞呀！
→ dannichu: 幸好，英禑碰到了濬浩，二人可可愛愛的相處方式，彌平了
→ dannichu: 我看這一集的心酸。
可以理解每個人的行為所以看了更難過TT
真的好愛鯨魚cp，可愛爆炸！
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/01/2022 22:35:18
推 aventy1840: 推謝謝大大的翻譯 感謝。不過說到討厭的話，我更痛恨
→ aventy1840: 濬浩旁那個男生說 雖然對方職業是律師 你也要考慮清
→ aventy1840: 楚。感覺就是看上對方收入高 地位好 所以才想交往嗎？
→ aventy1840: 把人家當什麼看。
所以完全不想說他們是濬浩的朋友，明明很不熟還在那邊自作聰明= =
推 sweuue3: 修一下上下文會變成這樣： https://i.imgur.com/1kzrhOe.
→ sweuue3: jpg
→ sweuue3: https://i.imgur.com/aRJLLzj.jpg
→ sweuue3: 上面是電台訪問片段唷～剛剛網址被截斷了
→ sweuue3: 感謝分享～好喜歡看禹英禑文啊
我也感謝你幫我糾正！很喜歡看大家討論，還可以看到好多小細節，
像Live文下面推文的捷運路線，這是什麼神奇的發現XD
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/01/2022 22:49:21
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/01/2022 22:51:54
推 sweuue3: 真的～看推文也超有趣
請大家繼續多多發現XD
推 sunvicky1129: 推！感謝翻譯！社團文真的好可愛啊！
鄭辯的問號直擊我的笑點XD
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/01/2022 23:04:03
推 NANJO1569: 感謝翻譯，社團文好可愛啊，可以來多一點!XD
→ NANJO1569: 哇~濬浩那朋友居然還質疑濬浩看上英禑是因為她的律師
→ NANJO1569: 身份地位和收入?!這根本就是質疑濬浩的人格!!= =
推 NANJO1569: (這些行為連朋友都稱不上....)
推 NANJO1569: 楊日程或許對慧英真抱有感情，但是這段感情太不純，其
→ NANJO1569: 中摻雜了金錢和利用，所以雖然同情慧英的傷心，但是法
→ NANJO1569: 官判男的兩年有期徒刑我是覺得很合理。
覺得劇情編排得很好，沒有讓楊誠日無罪這點
推 superich: 韓評裡面軍隊讓JYP代替是什麼梗
因為另一個演員朴珍榮也是1994年生，快要去當兵，
他的名字寫法和JYP一樣，前公司也是JYP，
所以之前有網友要JYP代替珍榮去，這次泰伍要當兵也想讓JYP代替XD
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/01/2022 23:50:46
推 seeseelee: JYP那個應該是上次俊昊直拍大紅所以網友要JYP代替俊昊
→ seeseelee: 去當兵，這次一視同仁(?)要JYP去(反正以後不想誰去當兵
→ seeseelee: 就都叫JYP去代替當兵XDD
原來這個梗這麼久了XDD 但沒人有要幫JYP哭哭哈哈哈(包括我
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/02/2022 00:30:40
推 padmae: 一直很想問個無關劇情的問題，為什麼濬浩穿襯衫一定要解這
→ padmae: 麼多扣子(2-3顆)韓國最新流行穿搭嗎?還是胸肌太大扣不上?
→ padmae: 儘管有內搭還是很想幫他把扣子扣好 XD
可能全扣看起來太呆板或拘束，但不全扣又會看起來太不暖XDD
就只好在裡面再加一件衣服
推 yuhung: 樓上，這可能類似美劇女角的襯衫鈕扣往往要開到第三個是同
→ yuhung: 樣的道理。一種視覺上服務觀眾的安排
推 AP6WU06: 推推！感謝翻譯，最後一段燈熄滅解讀好棒
第一次看到的時候超感動～
推 Gardenia0603: 雖然這集看了心情很差啦，不過我自己認為申跟禹最
→ Gardenia0603: 大的差別是能不能捍衛自己的愛情與為自己發聲，雖
→ Gardenia0603: 然英禑問了濬浩那問題他堅決的說是就是，但如果異
→ Gardenia0603: 地而處這說法跟楊其實沒有不同，所以關鍵是身障者
→ Gardenia0603: 的立場，英禑很幸運的心智有隨年齡增加成長，假使
→ Gardenia0603: 濬浩被質疑她可以為他說話，這點其實撇開身障者身
→ Gardenia0603: 分，任何普通人的感情不也是如此嗎，當你的感情被
→ Gardenia0603: 父母親友反對時你能否堅定自己的立場，這社會上很
→ Gardenia0603: 多爸寶媽寶非常相似。套法律的觀點，不論是否為身
→ Gardenia0603: 障者都有追尋愛情的權利，但權利往往伴隨著義務，
→ Gardenia0603: 能否捍衛自己的愛情跟對象也是需要克服的難題
所以我才會使用引子這個詞來描述申慧英的案子，因為我認為她跟英禑的情況
除了同樣是身心障礙者以外，沒有什麼一樣的地方，
如果從權辯口中聽到我愛你，英禑會翻白眼XD
但因為前面幾個月的相處，從濬浩口中說出的愛是有份量、能夠讓英禑相信的，
但很可惜的是慧英可能無法完全正確判斷楊所說的愛，是不是和自己認為的愛一樣，
捍衛自己愛情這點我喜歡，看到慧英躲到媽媽懷裡，覺得難過又無力，
可是如果沒有身心障礙的人躲到爸媽懷裡，會想請他好好待在家，不要出來危害其他人。
推 denny811012: 這篇不錯
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/02/2022 02:44:37
推 skyinhand: 推這篇，好喜歡這篇！！
謝謝:))
推 ellen159951: wow~ wow~ (對自己說)
推 hurry6513: 推 寫得很好 讓我可以再撐一天了XD
讚讚，就是明天了！！
推 switcherBPC: 心智年齡幼稚到無法替自己辯護，所以只好繼續被控制
→ switcherBPC: 狂母親、社工團體、政府保護
很悲傷，可是媽媽也很辛苦27年都在養一個孩子，但這樣子教可能以後也不會再長大了，
家家有本難念的經啊～
推 yzlin2002: 男女主角不論眼神表情詮釋的都很到位,劇情和導演手法又
→ yzlin2002: 很新穎,真的很久沒有這樣沉迷一齣劇了
真的太會演太會拍((鼓掌
推 helen00111: 看到一則韓國網友自製的群組對話
→ helen00111: https://imgur.com/EG5cfF3.jpg
→ helen00111: https://imgur.com/4pupNx5.jpg
→ helen00111: 濬浩名字後面有鯨魚ww
→ helen00111: 英禑的 啊 嗯 也好有畫面XD
我看到無奈鄭辯的表情了XDD
→ cdcindy555: 我覺得劇情很真實欸，就算是兩個非身心障礙者，受性侵
→ cdcindy555: 關係中
推 NANJO1569: h大的群組對話好有趣喔~XDDD英禑的差別待遇太大了!
→ zora9794: 花絮來了～！！
→ zora9794: https://youtu.be/HCxcCkzcOzE

9-10集花絮 (正體中文字幕ver.)
https://youtu.be/2mPaa3wVsr0
來源：朴恩斌的後花園 Eunbin's Taiwan Fan Garden YouTube頻道

多補充一個汪洋臉書社團
https://i.imgur.com/Et17Xdu.jpg
https://bit.ly/3QfX2Fh
(ps.董格拉米的話真的好難TT 錯了再麻煩告訴我)

推 NANJO1569: 推 花絮和汪洋臉書社團的互動XD
花絮也重看了好多次XDD

※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/03/2022 05:18:40
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/03/2022 05:59:00
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/03/2022 06:16:21
推 imlitq: 還是覺得禹不要去坦身心障礙的案子 給張就好了
？？？


推 Reddin: 推這篇 又詳細描述一遍(愛心) 超喜歡他們互動的細節
我也超級喜歡！很多小表情、小動作，大大稱讚演員們(｡ì _ í｡)b
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/03/2022 17:17:15
※ 編輯: zora9794 (88.209.32.101 德國), 08/12/2022 02:54:00