推 dontpoonptt: 多年前讀過原著,看過電視劇,但實在無法跟現在這個09/11 00:32
→ dontpoonptt: 版本連想在一起09/11 00:32
→ miwako: 這算改編嗎?09/11 00:44
→ DareJ: 我懷疑偷臭世正 另一個改編09/11 01:19
→ raininglight: 丁瑞慶是誰?對編劇有沒有禮貌?這齣是「發想」自小婦09/11 01:40
→ raininglight: 人,不是改編.轉新聞可不可以檢查一下內文?09/11 01:41
推 essendo: 編劇我們知道的是鄭瑞京(鄭瑞景)!但是中文維基上面真09/11 01:50
→ essendo: 的是翻譯寫「丁瑞慶」09/11 01:50
→ raininglight: 欸!所以正名了?!(好我道歉)(以後要叫丁編XD) 09/11 01:56
→ essendo: 不知道欸!可能二三天後又改了!XD 09/11 01:57
→ oldmangoes: 才三集 太早定論 09/11 01:59
推 conan805: 大旱 09/11 02:12
→ yihsuan1122: 不知道編劇有沒有正名,但分手的決心港台片商都是用 09/11 02:36
→ yihsuan1122: 丁瑞慶這個名字 09/11 02:36
推 vince4687: 這篇應該沒看第三集 吳家也是有四姐妹 然後老三跟原著 09/11 03:53
→ vince4687: 一樣體弱多病 韓劇直接賜死 便當又加一 09/11 03:53
→ vince4687: 小婦人的這個世界知名IP真的被玩過上百次 這次把她們 09/11 03:54
→ vince4687: 跟韓國八點檔的腹黑元素扯在一起 真的蠻有新意 好看 09/11 03:54
推 vince4687: 然後按照慣例 本劇目前兩個跟姐妹關係很好的男主角 也 09/11 03:56
→ vince4687: 會是重點 然後小婦人的奶奶其實原著就很有錢然後博學多 09/11 03:56
→ vince4687: 聞 下集對決朴有意思 09/11 03:56
→ kawasau: 哇如果有正名我再去改 09/11 04:31
→ Gardenia0603: 小婦人原作登場的不是姑姑嗎 怎麼不記得有奶奶 09/11 07:56
→ annetteyen: 推文有雷嗚嗚 09/11 08:25
推 ma3g0: 沒事在這邊爆什麼雷 09/11 08:52
→ anappleaday: 被推文雷到+1 09/11 09:02
推 sunkist74: 推文有第三集重點雷。原po要註記嗎? 09/11 11:40
推 cloudshow: 原著是姑姑沒錯,不是奶奶 09/11 12:06
推 telnet0512: 靠被推文雷到,討論就討論講劇情幹麻 09/11 12:29
※ 編輯: Master5566 (180.217.30.8 臺灣), 09/11/2022 12:39:43
推 jasonb0826: 請問韓文劇名翻中就叫做小婦人嗎? 09/11 13:24
推 raininglight: 應該說韓文劇名就是Little Women(原著)的韓文名 09/11 13:41
→ raininglight: 稱。小婦人是我們的翻法 09/11 13:41
推 irenes: 好看! 09/11 14:58
推 jasonb0826: 原來是這樣!感謝r大 09/11 15:06
推 ch06110622: 被推文雷到+1 == 09/11 15:26
推 yuyutu83: 在這裡是姑婆 不是親奶奶 09/11 16:05
→ jimstarck: 被推文雷到+1... 09/11 16:16
噓 BebeeLai0622: 為什麼現在報熱門劇一定都要引用豆瓣佐證 是不能用 09/11 20:57
→ BebeeLai0622: 韓國收視率講就好嗎 09/11 20:57
推 Vivy: = = 被推文雷到 09/11 21:29
→ hyeok23: 沒看這部 但改編不好說吧 等全部做完再判斷也不遲 09/11 23:19
推 devilscry: 真的,對岸通常、理論上不會直接看得到,甚至跟上播放 09/12 04:28
→ devilscry: 時間,沒買劇的話那就等於看盜版,那又為什麼要用盜版 09/12 04:28
→ devilscry: 觀眾的喜好評價做準? 09/12 04:28
推 angelio: 感謝原po提醒推文有缺德爆雷 09/12 10:24
推 Onaya: 還好不怕雷 09/12 14:48
推 andyz201: 被推文雷到+1 09/12 15:40
推 phix: 不就老套的陰謀殺人嗎 09/12 16:29
推 sherry1991: 被推文雷到...... 09/12 20:44
→ meihsiu: 我原本還想說原文沒雷很棒 結果推文是怎樣 不要亂爆雷! 09/13 03:04
推 zengda: 角色設定和劇情大方向確實是改編沒錯,覺得其實目前都很忠 09/13 08:23
→ zengda: 於原著精神,非常好看 09/13 08:23
推 nocrazim8205: 我覺得臺灣應該也要有類似豆瓣的劇評網站才能值得 09/13 09:10
→ nocrazim8205: 一拼了!不然我們都一直被文化入侵 09/13 09:10
→ nocrazim8205: 然後也被對岸改變很多東西 09/13 09:10
推 ginger1985: 真的同意樓上 09/13 11:14
噓 pilimei: 豆瓣分數是什麼鬼= = 09/15 20:28