看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
劇 名 綁架之日 頻 道 ENA 官 網 https://tinyurl.com/278tep7w 播出時間 9/13起,每週三、四 21:00 (韓國時間) 播出 跟播平台 9/13起,每週三、四 Prime Video 台灣時間約22:40 獨家跟播 集 數 12集 --------------------------------------- 導 演 朴有英《模範家族》B組導演 編 劇 金帝榮《奶酪陷阱 電影版》、《瘋謎-來看我吧》 原 著 鄭海蓮《綁架之日》(春天出版社發行繁體中文版小說) 主要演員 尹啟相、朴成焄、Yuna、金信祿 --------------------------------------- 劇情簡介 講述笨手笨腳的誘拐犯與11歲天才少女世上最特別的合作的驚悚喜劇。 角色介紹 人物關係圖 https://imgur.com/zYRdVJS 金明俊/尹啟相 飾 https://imgur.com/TJBNNgB 笨手笨腳又心軟的新手誘拐犯,為了籌措女兒的住院費而計畫誘拐, 卻捲入意想不到的事件,成為殺人嫌疑犯而被追捕。 朴尚允/朴成焄 飾 https://imgur.com/xgNhICS 追查金明俊的重案組刑警。 以快速的判斷與理性的分析能力查緝誘拐案,過程中卻發現了全新的真相與意外的祕密。 崔露熙/Yuna 飾 https://imgur.com/mg295JK 失去記憶的11歲天才少女。擁有不像一般孩子的冷漠。即便失憶,非凡的頭腦依舊如故。 對自稱是爸爸的金明俊感到懷疑,而以兩人間微妙的關係克服了危機。 徐惠恩/金信祿 飾 https://imgur.com/AXr3mZL 金明俊的前妻,令人摸不著頭緒。突然離開金明俊,某天卻又出現並提議綁架崔露熙。 朴哲元/金相鎬 飾 https://imgur.com/deHzoHa 負責管理露熙的父親崔鎮泰院長的家與醫院的保全公司員工。 毛恩善/徐在熙 飾 https://imgur.com/KTVdqV8 露熙的父親崔鎮泰院長的大學同學,神經外科醫院院長。 傑登/姜泳錫 飾 https://imgur.com/Aajm1Vx 向露熙的父親崔鎮泰院長支付了鉅額研究費用的海外投資總負責人。 --------------------------------------— 花絮 劇本閱讀 https://youtu.be/J6EtgsMyQN4
海報拍攝 https://youtu.be/sy38YeFNUeI
EP1-2花絮 https://youtu.be/0tPaih0sIww
EP3-4花絮 https://youtu.be/FdFaYTQXqaI
EP5-6花絮 https://youtu.be/8VFwOFmpgeg
EP7-8花絮 https://youtu.be/X09uYAdtKNM
EP9-10花絮 https://youtu.be/rYR_WQD7LZg
EP11-12花絮 https://youtu.be/QcFBrA7xuyg
終映感言 https://youtu.be/fYKmeG_WD6g
採訪、宣傳 製作發表會 (朴有英導演、尹啟相、朴成焄、Yuna、金信祿) https://youtu.be/c5i-a6_s5PI
JTBC 《News Room》尹啟相 https://youtu.be/zZ6HVMEdVaI
VOGUE KOREA 採訪 https://youtu.be/E1BOo_5hcsM
--------------------------------------- 海報 前導海報 https://imgur.com/x7qTRvI https://imgur.com/cZvoFYY 主海報 https://imgur.com/7fpREgj 角色海報 https://imgur.com/dgTWwqy https://imgur.com/NmNMZHD https://imgur.com/XsCJ04m https://imgur.com/95QAhld --------------------------------------- OST Stella Jang - 禮物 https://youtu.be/5OVApbimgoc
全劇配樂 https://reurl.cc/Xm20V0 --------------------------------------- 直播網址 http://hgtv25.com/ (點選ENA ORIGINAL) https://365tvda.com/bbs/page.php?hid=livetv (需註冊,登入後點選ENA ORIGINAL) --------------------------------------- 收視率 日期 集數 AGB全國 230913 EP01 1.8% 230914 EP02 1.4% 230920 EP03 3.1% 230921 EP04 3.6% 230927 EP05 3.5% 230928 EP06 3.2% 231005 EP07 4.0% 231011 EP08 4.1% 231012 EP09 4.2% 231018 EP10 4.3% 231019 EP11 4.3% 231025 EP12 5.2% --------------------------------------- 請勿擅自轉載或擷取以上翻譯及整理內容 EP12 預告 https://youtu.be/8wjPweP7phY
EP12 搶先看 https://youtu.be/twopbWQ7Yug
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.30.209 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1698233776.A.915.html ※ 編輯: yihsuan1122 (101.12.30.209 臺灣), 10/25/2023 19:36:53
Howardyu: 究竟 露熙跟惠恩誰才能得到明俊的真心呢! 10/25 19:39
mangajia: 最終回來推! 10/25 19:50
ereirred: 最終回推推 10/25 20:03
kstani: 趕上惹! 10/25 20:11
kstani: 惠恩真是壞,她什麼都知道,怎可能放過她 10/25 20:15
kstani: 傑登要被割韭菜惹嗎? 10/25 20:27
kstani: 哇,真的是出來混都要還的 10/25 20:29
rswa: 最終回了 QQ 這部片名不吸引人 不過劇情很讚 10/25 20:40
wu21607: 好快最終回 10/25 20:43
kstani: 可憐的明俊,坐在那邊聽那些話,太殘忍惹吧! 10/25 20:56
kstani: 明俊出來叫那聲:惠恩啊,聽惹好想哭啊 10/25 20:57
kstani: 小惠恩也好會演喔 10/25 20:59
kstani: 露熙在法庭講的話好感人,好催淚 10/25 21:09
kstani: 嗚嗚嗚嗚,又被露熙逼哭惹 10/25 21:12
kstani: 保全大叔真的一生都好冤 10/25 21:13
kstani: 兩人拌嘴好好笑,竟然叫露熙去上學,哈哈哈,社會性是啥啦 10/25 21:18
kstani: 笑死,又打頭了 10/25 21:19
kstani: 一起上學好可愛 10/25 21:20
kstani: 嗚嗚嗚,結束惹,結局收得很好但明俊好少,看不夠啊 10/25 21:25
fototw: 啊啊啊啊最後一集了!!! 10/25 22:57
yihsuan1122: 惠恩真的好可怕,怎麼有辦法對女兒說這種話 10/26 00:02
a50202: 警察也躲太遠了吧!!!都沒想過跑進去要時間嗎 10/26 00:22
a50202: 小惠恩也好會演!!! 10/26 00:23
yihsuan1122: 連局長都被露熙嗆了XDDD 10/26 00:23
turtleooxx: 警察埋伏真的多太遠了啦 哈哈哈哈XDDDDDD 10/26 00:29
wu21607: 最後結尾是? 10/26 00:35
wu21607: 這部真的好看 演員演技爆炸 10/26 00:35
a50202: Yuna 最後面哭的那段有夠強!!!不輸大人欸我嚇到 10/26 00:44
yihsuan1122: 河那客串好好看!好像耀漢來找善五報仇XDD 比Inside 10/26 00:44
yihsuan1122: r那個奇怪結局好一百倍 10/26 00:44
yihsuan1122: 露熙跟惠恩對話也太像情敵XDDD 10/26 00:56
yihsuan1122: 金信祿真的好會演 10/26 01:04
yihsuan1122: 露熙惠恩攤牌也太精彩了吧,怎麼都這麼會演 10/26 01:10
yolandaYO: 惠恩啊~ 10/26 01:19
yihsuan1122: 惠恩內心真的還是小孩吧.. 10/26 01:19
yolandaYO: 所以這個可怕的計劃是複製人嗎? 10/26 01:20
yolandaYO: 法官感覺會外遇 哈 10/26 01:25
yihsuan1122: 露熙最後一段陳述嗚嗚嗚 10/26 01:27
yihsuan1122: 大叔真的是全劇最倒楣,人生就這樣被困住了 10/26 01:35
yihsuan1122: 幸好最後還有可愛鬥嘴可以看 10/26 01:38
yihsuan1122: 自我介紹講身家財產XDDD 10/26 01:41
yihsuan1122: 是不是多胞胎,就算不像露熙一樣從小接受實驗也是天 10/26 01:54
yihsuan1122: 才,代表露熙的聰明和實驗無關,實驗根本是失敗的。 10/26 01:54
yihsuan1122: 露熙在電腦看到的就是這個,讓毛博士去看是讓她放下 10/26 01:54
yihsuan1122: 執念,接受女兒最自然的樣子? 10/26 01:54
mashmallow: 香港那裡是怎樣@@ 被音效嚇到了 10/26 02:10
mashmallow: 河那客串好亮眼! 10/26 02:11
mashmallow: 露熙自己一個在家裡大哭那段好心疼QQ 10/26 02:11
mashmallow: 露熙是領養的嗎?不然如果是雙胞胎的話,就算從小沒 10/26 02:15
mashmallow: 有一起養育,父母死了也會有權繼承遺產,叔父也不會 10/26 02:15
mashmallow: 只想露熙死@@ 10/26 02:15
mashmallow: 而且露熙如果知道自己有親姊妹的話 也會很高興去相認 10/26 02:17
mashmallow: 多一個家人吧 10/26 02:17
mashmallow: 原著有這段嗎? 10/26 02:17
yihsuan1122: 原著我就不清楚。不過回想露熙爸的反應我傾向是實驗 10/26 02:20
yihsuan1122: 失敗(媽媽可能也有察覺才被殺害?) 10/26 02:21
mashmallow: 金信祿演技太棒了 希望起碼會有提名認可! 10/26 02:22
yihsuan1122: 國外的孩子應該都很隱密,不知道這些孩子身分怎麼處 10/26 02:22
yihsuan1122: 理就是了 10/26 02:22
yihsuan1122: 金信祿真的很值得再拿一座!! 也希望Yuna有新人獎機會 10/26 02:23
Howardyu: 惠恩怎麼能這麼冷靜的面對女兒卑微的要求啊 10/26 03:21
Howardyu: 她真的好狠心 10/26 03:21
Howardyu: 崔律師沒事了嗎? 看起來氣色很好 10/26 03:22
Howardyu: 露熙真的很會演出小大人的氛圍 10/26 03:23
Howardyu: 啊筆電被拿走了 哈哈 惠恩還COSPLAY 10/26 03:25
Howardyu: 露熙開嗆局長耶 好讚 10/26 03:28
Howardyu: 惠恩改穿紅色的 這套好顯眼 10/26 03:30
Howardyu: 尚允臉上的傷妝滿仔細的 10/26 03:31
Howardyu: 哇 姜河那客串 10/26 03:32
Howardyu: 傑登要被拋棄了 10/26 03:33
Howardyu: 他是殺手哥的弟弟? 這客串好邪氣 10/26 03:34
Howardyu: 不過崔律師都沒事了 尚允臉上的傷這麼久怎麼還沒好XD 10/26 03:34
Howardyu: 惠恩躲躲藏藏還穿一身桃紅色系嗎XDDDD 10/26 03:37
Howardyu: YUNA跟金信祿的對戲好好看 10/26 03:38
Howardyu: 哈哈哈 露熙:明俊可是選了我呢 10/26 03:39
Howardyu: 那晚好精彩 崔鎮泰也是個瘋子 10/26 03:41
Howardyu: 惠恩怎麼好意思怪罪明俊 是妳搶走那個位子耶 10/26 03:45
Howardyu: 金信祿真的好強 10/26 03:45
Howardyu: 偏執到一個不行 10/26 03:45
Howardyu: 惠恩終於說出來了哈哈哈 10/26 03:46
Howardyu: 惠恩不要再這樣下去了 10/26 03:47
Howardyu: 這段改用小孩視角很棒 惠恩心裡其實也還是當年那個孩子 10/26 03:48
Howardyu: 露熙的法庭戲也很厲害 10/26 03:52
Howardyu: 他綁架我的時光是我最自由的時候 10/26 03:52
Howardyu: 哈哈 那支不求人 10/26 03:53
Howardyu: 朴哲元真的為了惠恩做了很多 10/26 03:56
Howardyu: 啊哈哈 那個彈簧髮箍我也有一個 10/26 03:57
Howardyu: 他們又鬥嘴了 10/26 03:57
Howardyu: 逼她去上學XDDDDD 10/26 03:57
Howardyu: 崔律師覺得困擾XD 10/26 03:58
Howardyu: 露熙的自我介紹一開始就炫富嗎XDDDDD 10/26 03:59
Howardyu: 這片尾? 是雙胞胎嗎? 10/26 04:00
Howardyu: 這部可以推薦 每個角色都好會演 10/26 04:05
Howardyu: 希望YUNA可以繼續朝演員發展 10/26 04:05
rswa: yuna這演技 往演員發展很有前途啊 QQ 10/26 04:40
Howardyu: 感謝y大的live文和推薦 10/26 06:15
zhaibao: 這齣劇真的好好看,也值得推薦。Yuna的哭戲也太厲害了。 10/26 09:27
zhaibao: 還有結尾彩蛋去新加坡的那間我小孩讀的小學名校,真的 10/26 09:27
zhaibao: 有讓我好驚艷啊! 10/26 09:27
shumei: 惠恩那樣對女兒就是因為她自己也還是沒長大的小孩吧 10/26 12:44
shumei: 最後雙胞胎應該就是實驗根本沒成功的意思吧~一場空耶~ 10/26 12:45
shumei: 惠恩明俊那段我也哭慘了,不知道惠恩到底能不能感受到明俊 10/26 12:47
shumei: 對她的愛 10/26 12:47
shumei: 她說自己從來沒被愛過,但對愛她的人,就是利用與無視,可悲~ 10/26 12:48
Alonzoooo: 很厲害的結局 轉成小孩子的樣子 代表從小就需要的溫暖 10/26 13:21
Alonzoooo: 長大沒得到 但明俊其實一直都在 10/26 13:21
b8827025: 最後一集真的好捨不得,這部的演員演技都很厲害, 10/26 14:03
b8827025: 小惠恩也超會演 10/26 14:04
nht: 好看!! 10/26 14:11
nht: 唯一敗筆大概就警察也離太遠了吧.... XD 10/26 14:15
nht: 惠恩的欲望就像無底洞, 沒有填滿的一天 10/26 14:16
Sunifnt: 求解結局到底什麼意思XD實驗失敗露熙只是複製品? 10/26 14:31
Sunifnt: 只有複製才能製造天才,所以叫毛博士不要再妄想了嗎? 10/26 14:31
Sunifnt: 最後稱讚一下Yuna的演技我真的發瘋超愛! 10/26 14:31
mashmallow: 原來是新加坡 上面看成了香港>< 10/26 14:44
shumei: 我猜露熙是領養的,雙胞胎都是天才,所以實驗結果並無法證 10/26 15:50
shumei: 明能讓其他人變聰明這樣…沒被實驗的另一個也很優秀,不知 10/26 15:50
shumei: 道原著是如何寫的? 10/26 15:50
kstani: 最後兩集的拍攝花絮出來惹,演員也是充滿眼淚、互相安慰啊 10/26 16:48
kstani: 這部跟著原著書名命名,有點被綁住了,這卡斯、這劇本, 10/26 16:50
kstani: 真的比很多劇更有條件出第二季啊,但是就不能大逆不道 10/26 16:51
kstani: 說要再綁一個,或是再綁一次啊,有解嗎 10/26 16:52
kstani: ‘卡司’ 10/26 16:54
kstani: 主演群演技太棒了,在看一次中字,真的覺得金信祿的演技 10/26 16:54
kstani: 有嚇到我,我才在想拍這戲她心情應該很不好受,就看到花絮 10/26 16:55
kstani: 裡頭那場哭戲拍完時明俊去安慰他,大家都完全進入角色了 10/26 16:56
kstani: 然後Yuna真的好棒,衷心希望不要有人想要去改變她演戲的 10/26 16:57
kstani: 方式,讓她可以自由發展下去,未來一定可期。 10/26 16:58
kstani: 看到尹演員對童演一樣很尊重的樣子,真的覺得他是很好的 10/26 16:59
kstani: 大人,因為Yuna的年紀加上早熟,已經是個早期少女,所以 10/26 17:00
kstani: 雖然他和Yuna互相都很喜歡對方,但他很小心地對待與她的 10/26 17:00
kstani: 肢體觸碰,真的是很貼心的人啊! 10/26 17:01
kstani: 希望主演和製作群可以拿幾個年度獎,這部真是不俗之作啊! 10/26 17:04
horseboa: 12集好短喔,好想看露熙明俊應該多逃亡幾集 10/26 21:18
missmeow: 最後露熙給醫生的地址有四個欸,新加坡、香港、上海、澳 10/27 00:20
missmeow: 門,所以露熙其實是試管嬰兒嗎?總共有五人 10/27 00:21
horseboa: 露熙戰隊 10/27 06:04
yolandaYO: 有人看過原著嗎 對露熙媽媽角色也很好奇 10/27 09:49
fototw: 每集都精彩啊!最終回也收得很好 看到露熙最後戴上髮夾馬 10/27 15:04
fototw: 上笑噴XDDD 10/27 15:04
wafiea708: 一開始覺得露熙演技很好 第12集發現露熙惠恩兩人在院子 10/27 20:13
wafiea708: 吵架的場面 惠恩的情緒和表情才是一絕 10/27 20:14
kstani: 尹啟相和金信祿是同一家經紀公司,今天發布最終拍攝花絮, 10/27 20:19
kstani: 可以感覺到尹啟相和Yuna都非常捨不得,金信祿的強大,看 10/27 20:21
kstani: 這花絮更有感,尹啟相一直很擔心地看著金信祿,演員大概 10/27 20:22
kstani: 比較容易互相體會拍這種戲的心情。然後Yuna比較早收工,還 10/27 20:23
kstani: 特地等在現場陪她的明俊叔叔拍攝完畢,兩人幾乎每場戲都 10/27 20:25
kstani: 一起,這部又拍了超過七八個月(明明才12集),感情很深厚 10/27 20:26
kstani: 啊!但是尹啟相明明捨不得,還硬要說「我好想哭但沒有眼淚 10/27 20:27
kstani: 」,害我又笑出來。好喜歡這部戲,週末要重看一次,再來看 10/27 20:28
kstani: 原著小說,下週再回答Yo大的問題。 10/27 20:28
kstani: 之前搜尋這部小說時,就看到很多看過原著的人寫下一句話: 10/27 20:44
kstani: #這個世界不會只懲罰做錯事的人 10/27 20:44
kstani: 一直到最後一集才由惠恩口中說出這句話來 10/27 20:45
kstani: 這部劇環繞著不一般的綁架犯金明俊而展開,天才少女露熙 10/27 20:45
kstani: 看起來用她的聰明才智化解了很多問題,尚允不顧一切地追蹤 10/27 20:46
kstani: 著綁架案,卻莫名相信了明俊,從頭到尾其實都因為明俊的 10/27 20:48
kstani: 溫暖善良太過強大,每個接觸到的人都選擇相信他,而成為 10/27 20:49
kstani: 他和露熙的助力,但是最終卻以惠恩那句話來詮釋明俊的人生 10/27 20:50
kstani: 這應該是原著作者想表達人性善良之美,以及混沌世界的無情 10/27 20:50
kstani: ,這是我看完這部劇的解讀,這也是原著想要提出的思考吧! 10/27 20:51
kstani: 其實惠恩一直看到的只有自己的痛,停留在11歲走不出來, 10/27 20:53
kstani: 而一直以贖罪的心情陪伴著家人般的惠恩,則是善良的明俊 10/27 20:54
kstani: 給自己的懲罰,看起來他真摯天真,但他因為無法拋棄惠恩, 10/27 20:57
kstani: 所以他也被關進惠恩蓋的牢籠裡,一生都莫名為沒犯過的錯, 10/27 20:58
kstani: 承受著這世界給他的懲罰,只是他少掉的2%和天真爛漫救了他 10/27 20:59
kstani: ,雖然過得很辛苦,卻用因為他的大愛化解了很多危機。 10/27 21:00
kstani: 傻裡傻氣的明俊,看著受苦的人時,眼神總是非常真摯,從 10/27 21:04
kstani: 惠恩、露熙、希愛到甚至毛博士和殺手哥,露熙再怎麼聰明, 10/27 21:05
kstani: 他從來沒有忘記她只是個需要呵護的11歲孩子,尹啟相把這 10/27 21:06
kstani: 角色詮釋得就像他本人一樣,都要忘記他曾經是張謙了。XD 10/27 21:07
kstani: 金信祿在最後一集的戲真是可以列入經典了,明明一直很激動 10/27 21:08
kstani: ,卻非常有層次的把她的思緒起伏表現出來,她說著自己有多 10/27 21:10
kstani: 傻,為了得到養父的愛做了多少令她悔恨的努力那段,她的 10/27 21:10
kstani: 肢體、她的表情,完全讓我毛骨悚然,真的給她拍拍手,從來 10/27 21:12
kstani: 沒看過這樣的演技,作為戲迷真的太讚嘆、太感謝了。 10/27 21:13
kstani: Yuna可以經過六次面試,突破500名競爭者拿到角色,絕不是 10/27 21:15
kstani: 因為幸運,期待未來成為強大的演員,為Yuna加油! 10/27 21:15
passionyeol: 妹妹真的厲害 10/27 21:16
kstani: 感謝Y大開版,我在搖滾區玩得很開心~ 10/27 21:27
我也要謝謝k大總是很熱心分享各種資訊~~
sugasugar: 書內沒有露熙被毛院長綁走 也沒有傑登的劇情 所以不到 10/28 08:44
sugasugar: 尾章看不出恩惠冷血的利用身邊的人 10/28 08:44
sugasugar: 另外研究設定是以基因改造製造高智商天才跟劇中結尾設 10/28 08:44
sugasugar: 定感覺不太一樣 10/28 08:44
sugasugar: 結局是露熙燒掉研究資料 但是法醫(劇中尚允拆牆後找的 10/28 08:44
sugasugar: 搜查院女同仁)把資料影本偷留下打算要接續研究 10/28 08:44
shumei: 原來如此…謝謝解答~ 10/28 08:59
bluehttp: 小女孩演技很好 10/28 12:01
violatte: 覺得結尾應該是複製人 10/29 01:00
lovemi7813: 好好看 金信祿後面這幾集演技真的讓人起雞皮疙瘩 他 10/29 02:13
lovemi7813: 對待生病女兒的反應甚至讓我一度以為那不是他親生女 10/29 02:13
lovemi7813: 兒 10/29 02:13
※ 編輯: yihsuan1122 (101.10.13.116 臺灣), 10/30/2023 00:05:25
bbkt: 大推本劇,被Yuna圈粉了 10/30 01:15
klsdf: 好意外這部討論沒火 好喜歡yuna 10/30 23:15