[心得] 最完美的離婚

[woddy (I Love U, Indeed)]

最近在 N家看到此劇的介紹，看了一集之後就停不下來。
笑中帶淚又韻味無窮

#因為判斷力不足而結婚
#因為忍耐力不足而離婚
#因為記憶力不足而再婚

本劇在石無碎念中展開，也收在他的碎念之中。
四人的演技火花實在精彩，石無/長賢的CP感也爆棚著實有趣
在似水流長的台詞中，道盡婚姻關係中的酸甜苦辣。
每次的爭吵、每次的誤解、都像是想靠近對方，卻又不自覺地傷害彼此。

石無說，我知道自己在困境中
想被拉出去，卻又害怕反倒把人拉進來一起困住。
很多時候我們都想成為好人，但莫名地讓自己、讓對方成了壞人。

輝路每場哭戲都好美，笑的哭、痛的哭，笑中帶痛的哭。
幽影從壓抑、爆發、冷淡、又恢復笑容，我們都是在學習如何愛自己的啊
更別提長賢前後的差異，該說浪子回頭金不換嗎？
他也是在漫漫人生中嘗試治癒幼年的傷口

#接受道歉要快
#接受感謝也是
#結婚是為了幸福，離婚也是。
#靠得太近會看不清楚對方

結婚從來不是兩人的事情，是三個家庭結合的大事。
而家，是談愛的地方。

也推薦以下相關戲劇給大家
#今生是第一次
#了解的不多也無妨，是一家人
#go back 夫婦

更新與日版差異之心得

韓版時數比日版+SP多了3小時
因此在以下部份多些鋪成

1.關係的拓展
韓版強化了結婚雙方原生家庭的討論
比方說在奶奶咖啡店上班的輝路妹妹(並加入了多元成家的議題)
石無姊姊的婚姻、媳婦需要協助夫家祭祀
說明結婚真的不是男女兩人的單純事
是雙方的原生家庭，加上這個新的小家庭，三方的大事

2.男女主之間的糾纏
韓版多描述了男女雙方對彼此情誼的確認
像是男主因女主去KTV被搭訕，阻止時而受傷
日版僅幾句話帶過
韓版則將過程演了出來
這樣有助於讓觀眾更能感受到
女主最後不是不愛了
而是希望男主能夠得到他的幸福
才決定放手

3.彼此追尋的夢想
這點是我覺得改編得很好
前頭有提到，女主希望與男主的結婚
是可以讓彼此一直升級，過得越來越好
加入了男女追尋夢想的過程
可以更有說服力

4.男二的轉變
韓版多了男二製作嬰兒床的過程
以及陪女二回到娘家，向媽媽下跪
和解後一起去掃爸爸的墓
對比女二說：人是不會改變的
改變別人真的很困難
改變自己比較容易
女二改變的是自己看待婚姻、看待男二的方式
也跟自己和解

神劇本果然是神劇本
10年後來看依舊精彩
日版+SP及韓版都推薦給大家來看


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.134.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1700208250.A.12E.html
推 shanzhen: 推 最近我也看了這一部 貢獻了不少眼淚
※ 編輯: woddy (39.9.134.180 臺灣), 11/17/2023 16:23:05
→ lovejj: 我要歪樓。這部的原型日劇是我內心排名前三的日劇（逃）
→ woddy: 哈哈正在補日版中，看看文化與時代差異有何新鮮味
推 rakuten91: 推，這部大家演技都很棒！
推 cj0622: 這部是難得的韓版日版都好看
推 raininglight: 推推我們可愛的輝嘍！還有也好喜歡的ost
推 GO77: 這部日劇超好看，所以遲遲不敢點開韓版…
→ woddy: 韓版請安心服用
推 yihsuan1122: 石無跟長賢互動真的超可愛
推 lalafan: 推推 四個人隨便排列組合對戲都好好看
→ lalafan: 可以C4取4也可以C4取3或取2
推 skywalker21: 這部日劇原創更強
→ skywalker21: 超級編劇寫的我覺得顛峰之做
→ skywalker21: 韓劇改編的還是沒日劇原創好看
→ skywalker21: 算是我最愛的日劇之一
推 sutern: 少數日韓版都讓我能重刷N遍的好劇！！
→ sutern: 真的不管哪種組合都很好嗑！
推 bolovema: 身為阪元裕二狂粉我反而比較喜歡韓版，韓版比日版更多了
→ bolovema: 點人情味，或許是年紀增長也有關，韓版台詞跟演員表演
→ bolovema: 讓我不知不覺掉了很多眼淚，真的少數看到翻拍能媲美原
→ bolovema: 版的。
推 clutterin: 同樓上！！！ 這部讓我倒回去看的段落好多～～等好久終
→ clutterin: 於又上了QQ
推 diabetes: 好看，看了會流淚的小品。
推 GO77: 太好了！來看！
推 shanzhen: Netflix應該要一起上日版啊
→ shanzhen: 原來有日版
推 nhfish: 兩版都很好看！但我看韓版會很想哭，日版比較容易陷入沈
→ nhfish: 思，果然兩國的戲劇路線真的是不太一樣
推 luke06234: 日劇版本真的超強後來還有sp
※ 編輯: woddy (39.9.70.130 臺灣), 11/20/2023 10:37:19