推 yipleasure: 和都拉美約會都好甜好可愛 01/17 01:52
推 esyathsherih: wowwwwwwwww 01/17 02:09
推 iclefnt728: 第七集怎麼畫風突變 只想看甜甜的戀愛劇啊 01/17 03:25
推 sunflower391: 正在看第八集，我有點看不下去，前面明明很讚，後 01/17 03:39
→ sunflower391: 面是在演什麼 01/17 03:39
→ Gardenia0603: 我現在才要開始出軌是怎樣；浩鎮超幼稚的 自己一直 01/17 08:02
→ Gardenia0603: 拒絕還好意思說你腫了哈哈哈 01/17 08:02
→ Gardenia0603: 這家書店真的好美唷 01/17 08:42
→ Gardenia0603: 作家老師也太助攻了吧哈哈哈 01/17 10:18
→ Gardenia0603: 勇宇智善會有戲嘛 崔宇成李伊潭感覺滿搭的 01/17 10:36
推 AisinGioro: 有 其實他才是男二 01/17 10:37
→ Gardenia0603: A大已經看完了？太快了吧 01/17 10:38
→ Gardenia0603: 這部新聞幾乎都有看 結果只說他是經紀人 超沒愛的 01/17 10:39
推 AisinGioro: 還在11 我看推文有好幾個一口氣衝完 XD 01/17 10:55
→ AisinGioro: 我覺得可惜的是福士蒼汰戲份好少 01/17 10:55
→ Gardenia0603: 他的戲份真的沒想像中的多 有點可惜 黑澤好好笑 01/17 11:44
推 esyathsherih: 我是凌晨看到第7決定停下來，需要消化一下XD 01/17 13:02
→ esyathsherih: 雖然畫風突變，但蠻喜歡的耶，不知道後面如何 01/17 13:02
推 hermione6626: 第七集好莫名啊 精神分裂正？ 01/17 13:49
推 AisinGioro: 內心陰影導致的吧 01/17 13:51
推 dodope: 有人知道男主角到底為什麼一直拒絕嗎 看的霧煞煞 01/17 14:03
推 hermione6626: 其實我是男主也會那樣欸，一個口口聲聲說喜歡我的人 01/17 14:31
→ hermione6626: 一直喜怒無常，一下說喜歡我一下又說不喜歡，然後一 01/17 14:31
→ hermione6626: 直強把情緒和喜歡丟在別人身上沒有在管 01/17 14:31
推 dodope: 情緒可以理解 不喜歡的部分是指女主雖然喜歡但鼓勵男主追 01/17 14:38
→ dodope: 尋舊愛嗎 01/17 14:38
推 hermione6626: 譬如男主和申導明明之間現在沒有什麼，但女主一直 01/17 14:47
→ hermione6626: 自顧自腦補對男主發脾氣。就算有什麼也不應該這樣。 01/17 14:47
→ hermione6626: 覺得女主好像小孩沒辦法控制自己情緒，當然這可能也 01/17 14:47
→ hermione6626: 是角色故意設定成這樣的～ 01/17 14:47
推 cherrire: 觀眾上帝視角知道女主的不安,不然現實中這種情緒不穩的 01/17 14:50
→ cherrire: 在一起會很痛苦 01/17 14:50
推 dodope: 對欸 我們有上帝視角 帶入浩鎮的話確實會不知所措 感謝各 01/17 15:03
→ dodope: 位說明！ 01/17 15:03
推 dodope: 啊又為何多拉美要撮合日本男跟女主啊啊啊啊呀 01/17 16:06
推 AisinGioro: 大家想想 現實跟這種人交往是不是很可怕就知道了 01/17 16:08
推 jello929: 第6集的書店咖啡廳在義大利佛羅倫斯，劇裡演的時候說他 01/17 16:55
→ jello929: 們在加拿大，搞得我好亂 01/17 16:55
→ Gardenia0603: 怎麼第七集尾聲有點超展開 所以都拉美是茂熙精神分 01/17 17:48
→ Gardenia0603: 裂的哦 01/17 17:48
→ Gardenia0603: 浩鎮的情緒真的要消化一下 01/17 17:50
→ Gardenia0603: 不知為何有種在看《雖然是精神病也沒關係》的感覺 01/17 18:15
→ Gardenia0603: 姜漢娜耶哈哈哈 01/17 18:21
推 ys1995: 前半部很好看 7、8集也太奇怪了 01/17 18:58
推 dodope: 能不能出短一點然後正常處理童年創傷就好啊QQ 01/17 19:54
推 jello929: 雖然不太喜歡精神分裂的戲份，但覺得高允貞演茂熙的時 01/17 20:08
→ jello929: 候常常在放空，演都拉美的時候比較認真(還是她比較適合 01/17 20:08
→ jello929: 演瘋女人?XD) 01/17 20:08
推 strength: 精神分裂的部分一開始有點難消化，覺得女主角莫名奇妙， 01/17 20:51
→ strength: 到後面講到她小時候的創傷就比較可以理解了~但還是很希 01/17 20:51
→ strength: 望他們可以好好在一起 01/17 20:51
→ Gardenia0603: 感覺這部比較適合週更 一次看衝太快對前面浩鎮的煩 01/17 20:55
→ Gardenia0603: 惱還有茂熙精神分裂都有點困惑 01/17 20:55
推 jello929: 贊同G大說的。我看到第八集覺得好累，感覺劇情來不及消 01/17 21:00
→ jello929: 化… 01/17 21:00
推 hirosatuki: 多拉美做自己的樣子比較討喜 倒覺得變身後比較好看了 01/17 21:01
推 jello929: 劇組花那麼多時間精力拍一齣戲，一次上12集真的沒辦法仔 01/17 21:08
→ jello929: 細看，因為會想趕緊看到結局，覺得有點可惜 01/17 21:08
推 dodope: 有人可以解釋為什麼多拉美要讓男主推開女主嗎啊啊啊啊啊 01/17 21:08
→ dodope: 看不懂 01/17 21:08
推 grade1kimo: 中間精神分裂那段蠻問號的 01/17 21:12
→ Gardenia0603: 跟j大一樣 目前看到8集也是覺得好累先停下來 01/17 21:16
→ Gardenia0603: 想趕快看到最後但這樣下去觀劇感受大概不會太好 01/17 21:16
推 vivisa2222: 女二那對好怪... 01/17 21:33
推 ttnxub: 多拉美是讓男主跟女主斷乾淨切割，女主才不會一直腦補。 01/17 21:46
→ ttnxub: 結果每次都叫寶貝的攻勢猛烈動搖了男主啦 01/17 21:46
推 dodope: 不是 斷乾淨跟表白清楚不是都能解決腦補問題嗎？？還是看 01/17 21:55
→ dodope: 不懂為何不讓男主去喜歡女主啊啊啊啊啊啊 01/17 21:55
推 wei61325: 男女主還在拖戲 男女二就親好幾次了 01/17 22:04
推 victor666: 剛看完7 覺得有點累了XD 01/17 22:08
推 Beltran: 整體覺得節奏怪 女二那對的發展很莫名 01/17 22:21
→ aa82328: 7尾端加上89，真的是讓人看得很消化不良 01/17 22:28
推 aa82328: 能理解前面鋪陳內心的都拉美，但後面真的演出人格分裂時 01/17 22:29
→ aa82328: ，覺得看得還是會偏一頭霧水，會讓人覺得畫風轉變有點過 01/17 22:29
→ aa82328: 大 01/17 22:29
→ aa82328: 女二跟冒牌許光漢也很怪...前未婚夫角色突然像是免洗一 01/17 22:30
→ aa82328: 樣消失了 01/17 22:30
推 aa82328: 男主在加拿大已經放下過去對女二的執著了，但很難理解的 01/17 22:32
→ aa82328: 是女二的刻畫很詭異，看不出她過往跟男主之間的往來也看 01/17 22:32
→ aa82328: 不懂為何要瞬間跟未婚夫斷成這樣，然後又很瞬間的要和冒 01/17 22:32
→ aa82328: 牌許光漢湊對 01/17 22:32
→ Gardenia0603: 欸不是 勇宇智善那對比浩鎮茂熙還甜是合理的嗎 親 01/17 22:46
→ Gardenia0603: 幾次了啊XD 01/17 22:46
推 Beltran: 女二這種個性當初江之島完早該修成正果 全劇終 01/17 22:51
→ Gardenia0603: 跟樓上有一樣不解 智善感覺很果斷啊？ 01/17 22:59
→ Gardenia0603: 沈澱一下還是滿好笑的 浩鎮用翻譯耍都拉美真可愛 01/17 23:00
推 Sooer: 8-9好混亂好難看，後面都是這樣嗎？有點想棄了== 01/17 23:29
→ Sooer: 女二那對發展那麼快也是很詭異，從第七集大伯出現 01/17 23:30
→ Sooer: 開始走偏了 01/17 23:30
→ Gardenia0603: 9的剪輯好雜 應該可以白天拍攝晚上約會的橋段交錯 01/18 00:13
→ Gardenia0603: 來義大利後反而好不甜… 01/18 00:13
→ Gardenia0603: 感覺都拉美一直推開浩鎮是因為她認為浩鎮不會喜歡 01/18 00:40
→ Gardenia0603: 真實的茂熙 但又想湊合她們 所以還是有助攻 01/18 00:40
→ Gardenia0603: 也許就像是害怕對方知道你太多秘密而不喜歡你，可 01/18 00:43
→ Gardenia0603: 又總是不自覺的被對方吸引想靠近他 01/18 00:43
→ Gardenia0603: 歐某 幫茂熙冰敷那段好心動唷 01/18 01:20
→ Gardenia0603: 第十集有比較好看了 7-9編導是換人喔 01/18 02:11
推 marshmallowH: 為什麼要去機場的路上他說要找智善談談兩個人都很開 01/18 02:13
→ marshmallowH: 心，只有我覺得要完蛋？ 01/18 02:13
推 wei61325: 一開始也不懂 但二刷那段覺得是要跟女二談談正式放下再 01/18 02:22
→ wei61325: 來坦蕩接受茂熙 01/18 02:23
推 Tatehala: 7-9好混亂啊，知道洪氏姐妹喜歡奇怪詭異的元素，可是突 01/18 02:38
→ Tatehala: 然變成都拉美又到處撩人，難以理解 01/18 02:38
→ Tatehala: 智善跟勇宇也太快看對眼了吧….智善也太容易放下羅鎮碩 01/18 02:40
→ Tatehala: 了，為什麼要這樣安排@@？ 01/18 02:40
→ Gardenia0603: 往下看 11集會有解答（某種程度上） 01/18 02:49
推 qoop123456: 剛看完7-9的我也精神分裂了 01/18 03:54
推 sindy520: 去機場的路上說要找智善談談，有猜到是要做個了斷接受新 01/18 04:06
→ sindy520: 感情，但女主目睹後說了一堆都拉美要她如何，然後兩個人 01/18 04:06
→ sindy520: 就講到不歡而散了，看不懂～～是故意第六集都要製造一下 01/18 04:06
→ sindy520: 分開嗎？ 01/18 04:06
→ sindy520: 浩鎮的決心只維持兩秒隨便就直接秒退了～～ 01/18 04:07
推 levierwin: 我也是覺得第六集的吵架有點太刻意了 01/18 10:24
推 yanlin0925: 多拉美瘋的好可愛 01/18 10:51
推 Grecie: 第六集後面真的很硬要的感覺 01/18 11:49
→ woddy: 會出製作組外套週邊嗎？XDD 01/18 11:56
推 MATSUI25: 喜歡多拉美的直球對決 01/18 12:43
推 lindayeh: 我也覺得都拉美比較可愛，茂熙的個性很矛盾很不自然 01/18 13:05
推 diamamaya: 覺得浩鎮在車上主動提打算跟智善講開的行為很加分，因 01/18 13:19
→ diamamaya: 為茂熙前一段感情無緣無故被拋棄，剛好在日本他有幫她 01/18 13:19
→ diamamaya: 解圍，浩鎮的舉動代表他有在重視茂熙，想跟他有個好的 01/18 13:19
→ diamamaya: 開始 01/18 13:19
→ diamamaya: 後面吵架覺得茂熙的行為很傷人，一直以她的想法去臆測 01/18 13:19
→ diamamaya: 、解讀浩鎮跟智善的見面，沒有給浩鎮說明的機會就推開 01/18 13:19
→ diamamaya: ，搞到對方心灰意冷也不意外 01/18 13:19
推 cherrire: 茂熙如果不是正妹也不理解她的傷痛只會覺得很盧很歡 01/18 13:28
推 sindy520: 對，要跟智善講開很加分，但他本來就知道茂熙是一個需要 01/18 14:14
→ sindy520: 愛沒自信的女生，其實他就大膽地說他打算往前跨步接受新 01/18 14:14
→ sindy520: 的人(順勢抱一下)就完結，結果直接走人...就是這樣優柔 01/18 14:14
→ sindy520: 寡斷猶豫不決受到挫折就停步，才會活該單戀七年XD但看到 01/18 14:14
→ sindy520: 第7集又覺得女主很盧...(7-9畫風整個大變好難熬的三集) 01/18 14:14
→ Gardenia0603: 只能說她很沒信心 在感情受挫太多次 當然站在浩鎮 01/18 14:16
→ Gardenia0603: 或第三人視角來看真的會覺得很受傷很歡 01/18 14:16
推 lyt806: 目前看到第六集浩鎮從書店追出來那段的台詞聽起來是互相 01/18 14:21
→ lyt806: 喜歡啊 有種硬要吵架的感覺XDDD 01/18 14:21
→ cherrire: 茂熙就一直都很卑微,不管是感情還是工作 01/18 14:24
→ cherrire: 第一集在片場也跟經紀人說戲不被看好才會找她演主角 01/18 14:25
推 sindy520: 但第六集如果浩鎮說我就是跨出一步要愛你，就直接完結篇 01/18 14:33
→ sindy520: 了，哈哈哈哈哈，只能吵個架，可是7-9是真的不只主角被 01/18 14:33
→ sindy520: 逼瘋觀眾也被逼瘋，每看一集都要中間休息一下不要被瘋女 01/18 14:33
→ sindy520: 人繞著走 01/18 14:33
推 cherrire: 浩鎮就想很多的類型,不是互相喜歡就會在一起的個性 01/18 14:38
→ cherrire: 他其實也有聽懂當年女二的告白但還是裝傻錯過... 01/18 14:40
推 sindy520: 勇宇那對就很會啊！有誤會了直接說開，勇宇自己主動解釋 01/18 15:09
→ sindy520: 主動拉過來親XD 01/18 15:09
→ sindy520: 忍耐中，撐到第九集，第八集的時候真的中斷好多次，都拉 01/18 15:10
→ sindy520: 美出來的片段都不太想看，男主角能一直關心真的好有耐心 01/18 15:10
推 qoqo039: 現在在第七集覺得好掙扎 但男女主的臉蛋讓我不想快轉 01/18 15:27
推 aa82328: 第七集最後十分鐘才是地獄，黑人問號的那種 01/18 16:02
推 ys1995: 要撐過7-9集 後面還可以 01/18 18:54
推 nishicat: 看到第6 經紀人脾氣好好 01/18 19:08
推 goodjop: 都拉美很可愛啊 01/18 19:14
→ yedda1216: 故意露酒窩那裡好可愛 01/18 20:32
推 yedda1216: 男主路痴這個設定感覺多了點平凡的感覺 01/18 20:45
推 koreafish: 第八集的都拉美滿喜歡的欸，做了茂熙不敢做的事 01/18 21:39
推 violetish: 把女二變成很綠茶的感覺甩一個愛一個？ 01/18 21:51
推 yedda1216: 第五集以後，阿博是來搞笑的吧XD 01/18 22:06
推 yedda1216: 茂熙大伯出場怎麼那麼可怕 01/18 22:26
推 jerrychuang: 都拉美很有趣阿，反差很大，允貞應該演起來也很過癮 01/18 22:30
→ jerrychuang: 茂熙太卑微了 01/18 22:31
→ gucciin5566: 女二離綠茶很遠吧 01/18 22:44
推 petesam: 風景美，主角美、配樂美、運鏡美，愛情佳劇 01/18 22:55
推 kuso10582: 第七集女二如果跟浩鎮重新發展還比較正常 跟經紀人？？ 01/18 23:38
推 flyheart: 我反而覺得到義大利變好看了，首爾有點悶，但第9集剪輯 01/18 23:48
→ flyheart: 的確稍微亂，剛好陪室友看第二次才看懂脈絡（瞬間覺得 01/18 23:48
→ flyheart: 好看） 01/18 23:48
推 skywalker21: 女二不是綠茶，她是被男主哥哥甩的 01/19 00:46
→ skywalker21: 麻煩仔細看一下劇情轉折，男主哥哥一開始也覺得很奇 01/19 00:46
→ skywalker21: 怪女二說他甩了她 01/19 00:46
→ skywalker21: 後來男主哥哥終於理解的確是他甩她 01/19 00:47
→ skywalker21: 很多時候言語很難表達真實的感受跟情境 01/19 00:47
→ skywalker21: 這也是這部戲的主題，每個人都有自己的語言都需要翻 01/19 00:47
→ skywalker21: 譯 01/19 00:47
推 wonwon1725: 啊，7-9畫風突變好好看，有趣多了，不然5-6整個鬼打 01/19 01:00
→ wonwon1725: 牆 01/19 01:00
推 conniehsuuu: 第九集的周浩鎮看起來快被逼瘋了 01/19 01:09
→ Gardenia0603: 智善那邊其實是兩人對於婚姻的想像不同，對智善來 01/19 01:15
→ Gardenia0603: 說，這段婚姻是因為她想要浩鎮哥哥才結，而不是男 01/19 01:15
→ Gardenia0603: 方有多麼渴望，但勇宇給了不同的答案，這種在愛情 01/19 01:15
→ Gardenia0603: 上的溫度差造就了不同的結局 01/19 01:15
→ Gardenia0603: 智善回頭和浩鎮在一起會有點怪，對她來說浩鎮是早 01/19 01:15
→ Gardenia0603: 已放下置於內心深處的遺憾，這部分劇情沒交代太多 01/19 01:15
→ Gardenia0603: 很可惜，尤其開頭沒見到面，不然應該會更深刻 01/19 01:15
推 conniehsuuu: 男導演眼神怪怪的！！ 01/19 01:30
推 ereirred: 第9集結尾看到掉淚QQ 01/19 01:48
推 Wwj5011: 作家超有趣XDD 01/19 02:14
推 Nightu05: 第7集金教授為了網羅媳婦也太認真了吧XDDDD 01/19 02:58
推 Nightu05: 第6集害人鼻酸QQ 心疼逃跑的允貞 01/19 03:00
推 Wwj5011: 都拉美其實是好人格吧QQ 01/19 03:42
推 Nightu05: 第七集尾巴我是在看鬼片嗎...... 01/19 03:45
推 Nightu05: 勇宇戲很多 存在感超強 現在才知道他是男二 01/19 04:58
→ Nightu05: 配角感情戲比主角的直球多了…女主角身世那邊有點拖 話 01/19 04:59
→ Nightu05: 都不說清楚 01/19 04:59
→ Nightu05: 男主角以為自己遇到神經病很正常 我也怕人格分裂的 01/19 05:00
推 Nightu05: 一次看到第八集已累+1 主要是人格分裂的劇情 01/19 05:02
推 Nightu05: 讓人疲憊 浩鎮要好好談了 人又變身了，第一眼看到的是蒼 01/19 05:05
→ Nightu05: 汰，到底！！什麼時候才要談戀愛 01/19 05:05
推 Nightu05: 難怪很眼熟經紀人 原來是像許光漢XD 01/19 05:07
推 Nightu05: 第六集吵架我能理解 茂熙一下表白一下突然推開浩鎮 浩 01/19 05:11
→ Nightu05: 鎮已經決定踏出新的一步結果又受傷了 01/19 05:11
推 Nightu05: 如果未婚夫說是我想結婚他才結的 以後再結還要看他心情 01/19 05:14
→ Nightu05: 我也會瞬間冷感 01/19 05:14
推 jerrychuang: 允貞演技真的很好，極光看完轉身變身，表情就看得出 01/19 07:24
→ jerrychuang: 變成都拉美了。應該都拉美才是允貞的本性吧，演起來 01/19 07:24
→ jerrychuang: 毫無違和 01/19 07:24
推 jerrychuang: 沒有都拉美的翻譯，浩鎮也不可能了解茂熙的內心 01/19 07:30
推 Leony: 好喜歡這部，從編劇、導演、攝影，第五集都啦美撐紅色愛心 01/19 09:51
→ Leony: 傘在房間雨中跳舞，好愛 01/19 09:51
→ Leony: 女主角妝髮都好棒，演技更好！超喜歡 01/19 09:52
推 alain: 後半段畫風丕變，結果我覺得更好看了XD 01/19 11:16
推 vivisa2222: 允貞這部演技真的很好 01/19 11:30
推 Jayson21128: 後面好瘋XD 01/19 11:57
推 anoxox: 兩個人真的糾結好久才在一起 就是想看甜甜的戀愛戲啊QQ 01/19 15:55
推 Wwj5011: 也覺得後半段劇情更好看XD 01/19 17:05
推 benjy0218: 我覺得男主偏悶騷型，他這種就是要配上主動的女主才會 01/19 17:55
→ benjy0218: 瘋狂愛上，都拉美裡人格絕對是助攻 01/19 17:55
→ benjy0218: 本來的車茂熙就是這種他沒辦法的類型，而且還會適當的 01/19 17:57
→ benjy0218: 看到她的軟弱之處，真的會越陷越深 01/19 17:57
推 mirrorlee: 高允貞是超I的人 走紅毯都會緊張到無法呼吸 都拉美絕對 01/19 18:47
→ mirrorlee: 不是他的本性 是靠演技說服了我們 01/19 18:47
推 yedda1216: 都拉美根本是出來當嘴替的 01/19 20:32
推 benjy0218: 周浩鎮根本口嫌體正直，一直說不管但是每次都拉美出去 01/19 20:33
→ benjy0218: 都好好的跟著 01/19 20:33
→ benjy0218: 還陪她一起在外面坐著睡到等麵包店 01/19 20:34
→ benjy0218: 一般男朋友都不一定能做到 01/19 20:34
推 koreafish: 第九集很好看欸，從前面的幻覺到都拉美出現在現實世界 01/19 20:56
→ koreafish: ，都拉美更像是在保護著茂熙，為茂熙勇敢 01/19 20:56
→ koreafish: 而且這部戲讓我瘋狂的想截圖每一幕，有夠美的 01/19 20:58
推 hans1478: 男主聲音很好聽 01/19 21:01
推 yedda1216: 浩鎮人也太好了吧！陪著都拉美這樣折騰 01/19 21:05
→ koreafish: 這部幾乎整部戲都是外景，看起來的色調整個很自然 01/19 21:06
推 benjy0218: 日本加拿大義大利都好漂亮 01/19 21:07
→ koreafish: 第九集最後那個擁抱又心酸又心疼，浩鎮跟茂熙都是 01/19 21:11
推 Nightu05: 突然覺得第9集每晚瘋狂騷擾浩鎮的多拉美變可愛了 01/19 21:19
→ Nightu05: 浩鎮應該很後悔沒一起住飯店吧XD 01/19 21:20
推 benjy0218: 一起住酒店偷偷約會更容易被發現吧 01/19 21:26
推 yedda1216: 浩鎮根本被都拉美拿捏的死死的 01/19 21:28
推 Pansmallpan: 第6集尾被茂熙氣死了 01/19 21:36
→ Pansmallpan: 自顧自腦補拒絕喜歡浩鎮 01/19 21:36
→ Pansmallpan: 傻瓜阿 01/19 21:36
推 yedda1216: 都拉美幫茂熙翻譯她的想法給浩鎮，浩鎮也聽進去了，都 01/19 21:37
→ yedda1216: 拉美是兩人的紅娘啊 01/19 21:37
→ koreafish: 瘋狂騷擾浩鎮的都拉美超可愛+1 01/19 21:45
推 yedda1216: 九集尾，金宣虎那個心疼的眼神演得好好 01/19 21:56
推 yedda1216: 浩鎮都要被都拉美的那句親愛的搞出PTSD了 01/19 22:08
推 Nightu05: 在畫作前面哭泣的茂熙好美啊～被誤會有義大利女友也太好 01/19 22:11
→ Nightu05: 笑 01/19 22:11
→ Nightu05: 第九集真的好感傷QQ 01/19 22:12
推 Nightu05: 酒莊好鬧好好笑 想看浩鎮的小說XD 01/19 22:31
推 Pansmallpan: 7集尾後畫風變化好大... 01/19 22:40
推 benjy0218: 第九集結尾是個高潮 01/19 22:46
推 Nightu05: 一開始不喜歡朴導演 現在覺得他好有愛 都知道誰跟誰一 01/19 23:01
→ Nightu05: 對 01/19 23:01
推 yedda1216: 朴PD觀察力好好 01/19 23:19
推 giantwinter: 重看發現好多細節 01/19 23:59
推 yedda1216: 用第二人格來說出不敢說的話，滿不錯的 01/20 00:18
推 Nightu05: 原來極光看完有變身 這樣是不是很多小地方都有變身XD 要 01/20 00:30
→ Nightu05: 二刷了 01/20 00:30
推 Nightu05: 在麵包店外睡著超可愛的 都拉美不是第7集尾那樣我還可以 01/20 00:32
→ Nightu05: 接受 01/20 00:32
→ mirrorlee: 每一集的開頭與結尾的韓語劇名都有些小變化 其實都有些 01/20 01:35
→ mirrorlee: 小劇透 第4集發現後 每集都有點被開頭的小暗示微雷到 01/20 01:36
推 Wwj5011: 好好看 一直哭XDD 01/20 02:03
推 tochibana: 第8集有李準跟漢娜客串耶 01/20 03:16
推 sunnyu: 看完好幾天，一直很糾結在第六集吵架時，浩鎮最後說的「 01/20 22:16
→ sunnyu: 你確定都拉美是錯的，而你是贏家？」這句話，但是茂熙不 01/20 22:16
→ sunnyu: 就是因為相信都拉美的想法，認為浩鎮不喜歡她，才決定將 01/20 22:16
→ sunnyu: 浩鎮推開的嗎QQ中文配音+中文字幕則是寫「你不覺得都拉美 01/20 22:16
→ sunnyu: 是錯的，而你是對的？我希望你是對的，因為我會支持你。 01/20 22:16
→ sunnyu: 」反而讓人更容易理解，而且也是浩鎮很明顯的告白之一！ 01/20 22:16
→ sunnyu: 不知道大家怎麼看這段的呢～？ 01/20 22:16
→ Gardenia0603: 中配的說法比較順 原本字幕那句我也是有看沒有懂 01/20 22:43
→ Gardenia0603: 看韓文字幕對了一下 其實韓版的翻譯算準 但真的讓 01/20 23:04
→ Gardenia0603: 人霧颯颯QQ 當時也困擾好久 後來選擇抓浩鎮因為受 01/20 23:04
→ Gardenia0603: 傷所以說氣話這個大方向帶過去 01/20 23:04
→ Gardenia0603: 剛剛想了一下，不確定對不對（依韓文版前後文）， 01/20 23:30
→ Gardenia0603: 浩鎮的意思是「妳憑什麼替我下結論（我不會喜歡你 01/20 23:30
→ Gardenia0603: ）？妳現在決定放棄，就覺得自己擺脫了都拉美的嘲 01/20 23:30
→ Gardenia0603: 笑，在與都拉美的對抗中贏了？」也就是說「妳現在 01/20 23:30
→ Gardenia0603: 主動放棄保護了你的自尊心，妳覺得妳終於贏過那個 01/20 23:30
→ Gardenia0603: 讓妳自卑的都拉美，對吧？」 01/20 23:30
→ Gardenia0603: 所以那句話解釋起來大概是「妳覺得放棄我就是贏過 01/20 23:32
→ Gardenia0603: 都拉美嗎？好吧那你就當個贏家，既然我說過會支持 01/20 23:32
→ Gardenia0603: 你，那我就成全你，祝你放棄成功」 01/20 23:32
→ investment: 只要男女主角認真起來，我就開始聽不懂他們在說什麼 01/20 23:32
→ investment: 但是因為女主太漂亮所以看完了還打算重刷 01/20 23:33
→ Gardenia0603: 笑死 跟樓上一樣 二刷後有聽得比較懂了 但越看越覺 01/20 23:35
→ Gardenia0603: 得不是只有浩鎮茂熙要理解對方的語言連我也要 到底 01/20 23:35
→ Gardenia0603: 是怎樣XD 01/20 23:35
推 qazz0926: 我也更喜歡後面7-9，又瘋又好看 01/21 00:48
推 pucca068: 請問有沒有人知道第九集最後浩鎮擁抱都拉美的配樂？ 01/21 03:39
推 momomom: 真的是二刷才會明白那些像畫風突變的戲是為什麼耶 01/21 08:43
→ momomom: 第一次真的看不懂他們為啥一下和好一下爭吵 01/21 08:43
推 pucca068: 都聽過了～因為沒有所以上來發問～謝謝 01/21 12:25
推 benjy0218: 7-9絕對是必要的，一定要認識都拉美才能真正認識車茂熙 01/21 16:47
→ benjy0218: 其實這個第二人格以前一本比較冷門的少女漫畫用過，基 01/21 16:49
→ benjy0218: 本上是一模一樣的設定，漫畫叫《戀與愛》，男主角跟車 01/21 16:50
→ benjy0218: 茂熙一樣因為壓抑所以有第二人格，最後第二人格結局跟 01/21 16:50
→ benjy0218: 這部戲也一樣，所以在看的時候完全不覺得會有問題XD 01/21 16:50
推 purplelin: PD好厲害，居然看出男女主的關係 01/21 17:12
推 benjy0218: PD很有眼力，不只看出男女主，男二女二的也看出來了， 01/21 18:14
→ benjy0218: 很有觀察力 01/21 18:14
推 sunnyu: 謝謝G大的解釋！這樣看我也懂那句話了！！ 01/21 19:00
推 oohailey: 阿博的角色真的好…日本人，編劇編得真好 01/21 21:16
推 Nightu05: 看第六集吵架也覺得韓文的翻譯超怪 看兩次都不太懂 但 01/21 22:50
→ Nightu05: 我就算了 01/21 22:50
推 Nightu05: 浩鎮義大利表白那段我也是沒有很懂 但對這部很有愛就算 01/21 22:54
→ Nightu05: 了哈哈 01/21 22:54
推 sunnyu: 表白那段我覺得超浪漫的，浩鎮讚！ 01/21 23:36
推 answer1213: 瘋瘋的都拉美好可愛XD 01/22 00:57
推 treeeasy: 6-10集一路快轉，男女明明主互相喜歡，但戲怎麼可以演得 01/22 18:59
→ treeeasy: 這麼複雜，什麼樣的愛情這麼難翻譯，我真的看不懂。 01/22 18:59
推 Nightu05: 可能是有兩個人格在交替所以… 01/23 01:47
推 treeeasy: 女主的家庭背景跟精神分裂，到第七集才突兀的出現新的人 01/23 09:33
→ treeeasy: 設，感覺就是為了延長集數而生，完全超出最初的人設及劇 01/23 09:33
→ treeeasy: 情主題。 01/23 09:33
→ treeeasy: 演員的表現不差，但就覺得劇本很瞎 01/23 09:34