[新聞] 玟星：燦多是會聆聽我苦惱的朋友！

[vm04vm04 (小犬)]

媒體名稱：
kpopn

新聞連結：
h ttp://kpopn.niusnews.com/=K2q9q9s3

記者姓名：
Jessica

新聞全文：

玟星：燦多是會聆聽我苦惱的朋友！
2016/11/24

http://i.imgur.com/gVBShum.jpg
(圖片來源：MAMAMOO、B1A4 @Facebook)

MAMAMOO 玟星日前在電台節目中，表示燦多是會聆聽她苦惱的好朋友。

22日播出的 MBC《Tei 的夢想電台》中，MAMAMOO 出演「親切招待席」環節，為新專輯進
行宣傳活動，其中1992年生的玟星被問到，演藝界中的「92 CLUB」成員中跟她最合的成
員是誰時，玟星選擇 B1A4 燦多。

玟星表示：「很會聽別人說話的朋友是燦多，因為是 (歌謠界) 前輩，所以有苦惱的時候
都會去找他聊天，每次他都會善良地回答我，讓我非常感動。我覺得燦多是真正的朋友，
雖然我也是沒辦法所有事情都給予幫忙，但能聆聽苦惱已經覺得很好。」

另外，MAMAMOO 現在正以《Décalcomanie》一曲進行宣傳活動中，而 B1A4 也即將在11
月28日發行正規三輯回歸。



翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：tenasia
轉載請註明：Kpopn 及所有來源

心得或評論(選填)：

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.168.199
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1479988697.A.925.html
推 Katniss21: ！！原來是親古
→ Irene309: 推燦多暖男
推 XIN920224: 好意外的組合喔
推 ktlshe: 之前燦多在電台有提過跟輝人的合作曲就是玟星牽線的～～
推 ktlshe: https://youtu.be/Pvr66S6ye_E 電台有影片^^
推 AoiSawa: 燦多說過他們92有個群 ken.jin.玟星.hani.baro都在裡面XD
→ AoiSawa: 再加上燦多自己就6個人 燦多跟Ken.Jin的交情就不用說了
→ AoiSawa: 之前Solo時 Hani也有在ig上幫宣傳XD
→ Howard61313: 哇塞92Line比我想的還密切
→ AoiSawa: 感覺燦多真的超親切善良 每個人都好喜歡他XD 朋友超級多
推 pict404: 推我們暖男小可愛
推 AoiSawa: 今天他還在ig上幫kcm宣傳了 居然還以叔姪相稱XDDD
→ AoiSawa: http://imgur.com/NtM5Iid 什麼時候變叔叔跟大姪子了XDDD
推 sam91109: 推燦多暖男~
推 AoiSawa: 不過他說他們那個群都在各說各話 但又能聊得來 就是我不
推 NSlice: 原來玟星92生!沒想到他們是會聊煩惱的交情耶，意外!
→ AoiSawa: 是和你說話 卻和你在說話的感覺XD (到底在說什麼
推 lovegu0317: 推可愛的92line!!
→ lovegu0317: 各說各話好難想像XDDD
推 XIN920224: 各說各話又好笑又可愛
推 nccucat: 玟星竟然跟92Line交情好!!看起來沒什麼交集啊
推 AoiSawa: 之前Jin受訪被問想和誰上花美男羅曼史時也是回答燦多XD
→ nccucat: Ken跟燦多感覺就是各說各話的關係啊XDD
→ nccucat: 安堆 他們兩個去上花美男這樣Ken怎麼辦?XDD
推 zxp86081: 好可愛唷 燦多真的是超級暖 各說各話感覺也很可愛
→ nccucat: 可以三個一起上嗎(?)
推 vickiekai: 完全可以想像他們是各說各話的模式XDDD
→ vickiekai: 之前周偶Hani打給Ken的時候就覺得他們講話的節奏很怪XD
→ vickiekai: 只是沒想到整個92群都是這樣 太可愛了!
推 nccucat: 對 Hani也不是一般人啊XDD 玟星竟然有辦法融入這圈子(欸
推 lovegu0317: 92line 男生都很可愛 女生都很帥XDDDD
推 AoiSawa: 記得防彈有次難得有了一天寶貴的假日 其他成員都去陪家人
→ lovegu0317: 92感情好到我還特地開資料夾存他們一起玩的照片
→ AoiSawa: 結果Jin居然吵著讓燦多陪他去遊樂園約會(?) 被粉絲目擊還
→ AoiSawa: 買冰淇淋給粉絲吃 結果當天孔燦植瘋狂吃醋 說不帶他玩XDD
推 nccucat: Ken都還會跑去Jin家裡吃飯XD
推 sophia90827: \92LINE/
推 lovegu0317: http://imgur.com/a/z5kMJ Jin燦多Ken一起去滑雪
→ lovegu0317: 他們還跑去Jin老家住吃媽媽做的菜  超可愛
→ lovegu0317: 期待哪天有92line六個人的全體合照
推 AoiSawa: http://imgur.com/chEIpWv http://imgur.com/Bho5we5
→ AoiSawa: http://imgur.com/47AyVke http://imgur.com/B6UGQBF
→ AoiSawa: http://imgur.com/MhpwC8R 真的那天要被孔燦植笑死XDD
→ AoiSawa: http://imgur.com/vSvsPgM http://imgur.com/F4qG8SG
→ AoiSawa: http://imgur.com/Qcog4Ik 解釋與大和解XDD
推 justchild: 星終於出一篇單獨的新聞了XD 92 line感情還不錯！
推 sophia90827: 信宇人太好呼攏了XDDD
→ sophia90827: 那像忙內記恨記很久～
推 conie88: 燦多跟玟星？？
推 AoiSawa: http://imgur.com/ma95QE2 http://imgur.com/PLKdrdm
→ AoiSawa: http://imgur.com/xua2X1M http://imgur.com/7y2X3dq XDD
推 zxp86081: 他們真的很可愛耶 XDDDD 吃醋的哥哥弟弟也超級可愛的
→ AoiSawa: 最後以一起看電影跟睡覺賠罪 笑死我了 話說Ken聽說燦多跟
→ conie88: 整個超違合
推 glimmerseaso: 92賴感情真的很不錯，每次看到jin跟ken嗆燦多就很想
→ glimmerseaso: 笑
→ AoiSawa: Jin買冰給粉絲後 他在fm上說下次遇到他時叫他買他也會買
→ AoiSawa: 是要比什麼啦XDDD 而且他們老是三缺一超好笑
推 wjw92900: 嚇我一跳竟然在韓星版看到玟星在標題上還以為看錯了XD
推 green1997: 推92line 成員們好可愛XDDD
推 AoiSawa: http://imgur.com/UiYbKxg Jin去看燦多舞台劇 還激動等待
→ AoiSawa: 中間的吻戲XD http://imgur.com/hyYKYU4 為了紀念Ken生日
→ AoiSawa: Jin跟燦多兩人一起吃飯了XDDDDD 什麼鬼 是想氣死壽星嗎
推 nccucat: http://m.imgur.com/LCJgBwE 來個很閃的KenJin XDD
→ nccucat: 結果推文整個離題XDD
推 dories650084: 哈哈KEN生日在拍MV啊xddd
推 BEGV1112: 這張真的超閃的遮雨摟腰的><
推 AoiSawa: http://imgur.com/A6eiDjY http://imgur.com/zR7roEt
推 ksjopslh: 推92line！ken碩珍燦多的互動真的很好笑XDDD老是三缺一
→ AoiSawa: 他們三一起在JIN家吃飯 然後晚上還睡一起了XDDDD
推 bruceblue789: 92club 推~~~
→ nccucat: 三個都是大忙人啊XD
推 Lyuann: KenJin的少女畫風XDDD想看玟星和Hani的版本！
推 lovegu0317: 愛寶樂園的Jin和燦多 http://imgur.com/a/IQgez
推 AoiSawa: http://imgur.com/3PZ4VMB 多Ken也不妨多讓啊 看看這XDDD
→ AoiSawa: http://imgur.com/PGsP3tQ 坐大腿這麼自然是習慣了嗎XDD
推 misaka27: \92line/ 希望可以有機會上bromance
推 freechy:  各說各話真的太好笑了XDDD
推 lovegu0317: 還有上次Jin說燦多為什麽這麼老 Suga說因為哥也老了XD
推 jet89125: 推推92line友情！
推 AoiSawa: http://imgur.com/2Mbhdsh 多Ken跟Hani打招呼
推 nccucat: 要是有其中兩個去上花美男 剩下那一個會生氣吧XDD
推 ksjopslh: 又會出現三缺一友情破裂的情況XDDDD
推 AoiSawa: 打錯字是不遑多讓XD http://imgur.com/mA4DQrG 這也好笑
→ AoiSawa: 防彈一位舞台 李燦多往Jin臉上扔了一堆彩帶XDD
推 sunny2213: 這篇全都是我喜歡的idol！！！
推 AoiSawa: http://imgur.com/ABFzUBq 音中後台Jin拉燦多的手XD 之前
推 ksjopslh: http://i.imgur.com/uEpTQ8C.jpg  弟弟們淋雨XDD
→ AoiSawa: 打歌期時 Jin跟燦多互動超多 還在舞台上玩背後抱晃來晃去
→ AoiSawa: Jin當mcd mc介紹到燦多還故意說是宇宙最強美少年燦多XDD
推 AoiSawa: http://imgur.com/ACf3kVS 不過最經典的應該是這個吧..
推 sunny2213: 看這篇的推文也好開心！B1A4要回歸了，請大家也多多支
→ sunny2213: 持喔
→ AoiSawa: http://imgur.com/ozQMhRs 為什麼有種要送入洞房的感覺XD
推 AoiSawa: http://imgur.com/i4GSmWh http://imgur.com/LGWjBFZ
→ AoiSawa: 2013年末 很早以前就認識的這一對XD 相愛相殺到現在(?
推 AoiSawa: 偷放一張 http://imgur.com/mPOuSr6 這對我當初超意外XD
推 chim21013: 推文又歪XDDDD
推 KIMKIMM: ！！！俊英和燦多這麼熟嗎？
推 AoiSawa: 似乎關係不錯 今年他倆一起上Duet時 燦多跟俊英也有擁抱
→ AoiSawa: (慶祝沒被抽到下一個上場XD 當時被抽到的是Ken哈哈哈)
推 nickyang20: 嘴角失守XDD
推 KIMKIMM: 哇！默默在看推文，結果被俊英和燦多這對釣到XDDD
→ AoiSawa: 李燦多是交際花啊 朋友超多 歌手偶像製作人聽說還會跟打
→ AoiSawa: 歌節目的PD STAFF等等玩鬧  真是一個很搶手(?)的男子
推 AoiSawa: 好多前輩都很照顧他 包括幫他Solo寫歌的陸重烷前輩
推 AoiSawa: 燦多跟Day6隊長還是從小學到高中的竹馬 以前常在一起唱歌
推 edcfrfv: 原來燦多是萬人迷！！！
→ edcfrfv: 隱約覺得92line時在一起是電波系的感覺XDDDDDD
推 jane871108: 這篇推文太可愛了XD
推 lovegu0317: 推電波系 都是奇怪的孩子們哈哈哈哈哈
推 Howard61313: 推92Line女生都很帥這句話XDDDDDDD
推 misaka27: 92line都很帥 其實燦多是吉祥物!? XD
推 evayr: 雖然已經被歪樓（？） 我還要來推有個人新聞的玟星星！
推 AoiSawa: https://goo.gl/6EspVE 這對也很萌 居然對李燦多撒嬌 XD
推 lovegu0317: 玟星真的超帥 結果92男生少女畫風 女生玟星和Hani都是
→ lovegu0317: 歐巴XD
推 hsukelly1212: 要推92line合唱 超好聽
→ hsukelly1212: https://youtu.be/j9AmFBbV7uw
→ hsukelly1212: 據說92還有一個共通點是很愛講大叔笑話(冷笑話)
→ wjw92900: 男生可愛女生帥XDDDD
推 Howard61313: 玟星跟Hani比撩妹誰會贏呢，還是說兩人互撩也可以XD
推 AoiSawa: 多KEN二重唱真的超好聽 兩人還深情對視XD 配上歌詞超粉紅
推 blauXaoi: jin這次回歸根本整個大叔化 原來是92line的特質嗎XDDD
推 AoiSawa: KIM大 那個背後抱的影片在這 https://goo.gl/oCeVwt
→ AoiSawa: https://goo.gl/iOCflA 這個是正面鏡頭XD
推 KIMKIMM: 謝謝Aoi大，還提供影片他們兩個好可愛哦～真的超意外他們
→ KIMKIMM: 感情這麼好XDDD
推 sophia90827: 超喜歡這張～和樂融融的92line！
→ sophia90827: 希望下次6個一起拍照啊～
→ sophia90827: http://i.imgur.com/KZJ40Wp.jpg
推 winter9095: 沒想到92這麼多人 個性感覺都很可愛阿~~
推 kyu1004zizi: 送入洞房XDDD三缺一就算了 還常常po文嗆沒來的那一個
→ kyu1004zizi: XDDDD
推 jbd123: 推92Line女生都很帥XDDDD
推 ririoharu: 希望以後能有6人合照
推 kitty556637: s大那張 hani真的好瘦喔T__T
推 po601258: 六個似乎都是有點奇葩的孩子xD好想看他們一起會有什麼互
→ po601258: 動
推 chiyo90911: https://youtu.be/F1qJ82ZhEec EXID廣播和玟星通話
推 LUV0315: 好喜歡Jin跟燦多呀～
推 milkymel0319: 推玟星~~
推 starjun: 玟星跟Hani很好，Hani跟KEN很好，之前知道這麼多，沒想
→ starjun: 到92line我都好喜歡
推 demi93208: 推玟星!!
推 yyy2014: wow想看玟星和Hani
推 evahappy33: 玟星和燦多原來是朋友Xd 滿意外的關係
→ evahappy33: 然後快被推文笑歪哈哈哈
推 sinim: 覺得92line好多讓人意外的關係~但好妙的感覺啊這群XDD
推 AoiSawa: https://goo.gl/haJg5Q 喜歡jin跟燦多的快來看背後抱抱~
推 AoiSawa: https://youtu.be/UQt6JBoRpXw 這場安可 jin多互動也很多
→ AoiSawa: 一開始燦多還在跟珍榮聊天 後來就往Jin頭上扔彩帶XD 還拿
→ AoiSawa: 走人家手卡跟麥克風XDD 結果差點跌倒撞到恩地還被恩地打
→ AoiSawa: 啊他是踩到恩地的腳 然後MX的燦多迷弟基賢還想去攙扶他XD
→ AoiSawa: 結果燦多原本要走 Jin爬過來依依不捨 1:51那裡超像逗小狗
推 AoiSawa: https://goo.gl/aosbeJ 這場燦多還拿彩帶遮住Jin的眼睛XD
推 bapu0719: 覺得92line的個性都很好XD另外推男美女帥
推 walterDing: 我也是92的 Line群有缺人嗎(你誰
推 AoiSawa: http://imgur.com/SccCW3y 來放張受盡萬千寵愛的團寵多XD
推 AoiSawa: http://imgur.com/XnC27A4 http://imgur.com/DGIiIZd XD
→ AoiSawa: http://imgur.com/aQyvJtJ 這麼可愛 果然是吉祥物沒錯(?)
推 AoiSawa: http://imgur.com/i5McAwe 其實最可愛的是這個啊超萌哈哈
→ AoiSawa: http://imgur.com/4X60SfJ http://imgur.com/51rXZ2C
→ AoiSawa: http://imgur.com/xdP4nao http://imgur.com/dSPcyNA XDD
→ AoiSawa: http://imgur.com/8Xevpsi http://imgur.com/gug5btJ
→ AoiSawa: http://imgur.com/rlBwbtf 真的會被這張圖笑死XDD
→ AoiSawa: http://imgur.com/CdanjQ3 http://imgur.com/0qf5T2Y
→ AoiSawa: http://imgur.com/irKjkGL 這個拚上性命的仿雲畫公主抱XD
推 misaka27: 燦多超可愛XD 92line好美好QQ
推 hsukelly1212: 燦多跟Ken在團裡好像 都是可愛的團寵主唱XD
推 r0926290928: 推文好歡樂呀呀呀XD
推 airseanchen: 燦多團寵真的太可愛了～～～(捏臉
推 lovegu0317: 好想捏燦多的臉哦好Q
推 natsukawa270: 偶像界能跟異性當好朋友很不容易啊><
推 asami: 覺得這篇好清新好可愛啊 路人飯推一個 然後推文截圖們都超
→ asami: 好笑XDDDDDDDD
推 JSeung: 這串也太療癒了吧XD
推 pommpomm: 整篇到推文都好可愛
推 kimiBOKU: 超療癒的一篇XDD振永真的很愛捧(捏?)燦多的臉XD看起來好
→ kimiBOKU: 軟喔！XD拚上性命的公主抱真的是XD看到上面碩珍抱燦多
→ kimiBOKU: 那張秒想到：「碩珍你居然抱得動！」（壞心眼）
→ kimiBOKU: 燦多真的不是普通可愛XDD推92LINE 男美女帥XDD
推 AoiSawa: http://imgur.com/18RfDHT 其實Jin也喜歡捏燦多的臉XDD
→ AoiSawa: http://imgur.com/rqD2Axw http://imgur.com/SCFClzP
→ AoiSawa: http://imgur.com/YWbdTGz 15年MBC年末捏的好開心的碩珍
推 AoiSawa: https://goo.gl/dAwcWq <-捏臉影片(ft.跳很嗨的一堆人XD
推 AoiSawa: https://goo.gl/Yj3WKR 這裡也是多珍在玩 Ken出現想找多
→ AoiSawa: 結果多多已經跟團抱在一起了 殘念的Ken哈哈 每次都這樣
→ AoiSawa: https://goo.gl/6qEzTM 不過這三最後還是搭肩在一塊了XD
推 AoiSawa: https://goo.gl/NbMJPC 這也超精彩 內含多Ken耍蠢XD 然後
→ AoiSawa: Jin出現攔腰抱住燦多 Ken想要三人一起揮手 Jin卻用公主抱
→ AoiSawa: 把燦多抱走 接著還換燦多公主抱Jin 差點沒把人家摔死XDDD
推 AoiSawa: kimi大 振永對燦多真的是完全寵溺 男友既視感超重XDD
→ AoiSawa: 團員都看了燦多solo的首次音放 但燦多的回覆卻截然不同XD
→ AoiSawa: http://imgur.com/p8AaAHN http://imgur.com/N1ZTHAw
→ AoiSawa: http://imgur.com/R3SFzh0 http://imgur.com/RPTCFzV
推 kimiBOKU: 天啊！燦多抱碩珍的方式超可怕XDDDD
→ AoiSawa: 為什麼對振永就是撒嬌!!! 對信宇就是老母親XDDDDD
→ kimiBOKU: 記得有一次振永把雙手攤在燦多前面，然後直勾勾的看著，
→ kimiBOKU: 燦多隨後把頭(臉)放上去，振永整個滿意XD(忘記在哪看到)
→ kimiBOKU: 燦多跟小海豹一樣可愛XDD白白軟軟的感覺XD難怪受歡迎XD
推 AoiSawa: 好像有!!!我也忘了在哪QQ 我真的超喜歡他倆的相處啊 之前
→ AoiSawa: 振永去拍戲到濟州島 只有燦多傳簡訊給他說:哥~好想你 XD
→ AoiSawa: 而且他們之前是住同間房間 http://imgur.com/YAZEH1M
→ AoiSawa: http://imgur.com/GeNDezg http://imgur.com/JVJbGr3 XD
→ AoiSawa: 早期FM上振永超愛逗燦多的 常假裝拿麥克風給他唱歌又拿走
→ AoiSawa: http://imgur.com/nrgpwvl http://imgur.com/pHwYvd2
→ AoiSawa: http://imgur.com/8BPGpC3 http://imgur.com/HdT4fBN
→ AoiSawa: 搶麥克風就是像上面那樣XD http://imgur.com/CAyLhTg
→ AoiSawa: http://imgur.com/xxauHXq http://imgur.com/IQw0PEU
→ AoiSawa: 在鋼琴前面好和諧 之前看振永彈吉他燦多唱歌的影片也是
→ AoiSawa: http://imgur.com/pnSQneE http://imgur.com/LzRWSSO XD
→ AoiSawa: http://imgur.com/EKXuRlm http://imgur.com/seZNABq
→ AoiSawa: http://imgur.com/VlGjWvS 偷偷來燦多FM的粉絲會會長孔燦
推 AoiSawa: http://imgur.com/KSgMHC2 http://imgur.com/gp054mg
→ AoiSawa: http://imgur.com/AjhfxB5 表情神同步的多Ken XD
→ AoiSawa: http://imgur.com/bK7BUcj 這張好帥!戴眼鏡好好看~
推 AoiSawa: http://imgur.com/B2lnyrE http://imgur.com/hUYiW9C
→ AoiSawa: 上面純屬巧合XD 果然是親故 http://imgur.com/nRSRZiq
→ AoiSawa: http://imgur.com/xQT7eu7 http://imgur.com/KFFtKf3
推 AoiSawa: http://imgur.com/ZcvPv4q http://imgur.com/EmTfAec XDD
→ AoiSawa: http://imgur.com/BDIzpPW http://imgur.com/c4rSDR4 QAQ
→ AoiSawa: http://imgur.com/fAWShAB http://imgur.com/inSYuK2
→ AoiSawa: http://imgur.com/uGxWLCt http://imgur.com/ylyZf2z
→ AoiSawa: http://imgur.com/ULzttgG http://imgur.com/irfKjbG
推 AoiSawa: 和狗狗超可愛 因為自己也像XD http://imgur.com/qUFZm7t
推 AoiSawa: http://imgur.com/IlwTry7 http://imgur.com/fi8ljik
→ AoiSawa: http://imgur.com/3o2KE9c http://imgur.com/I13O584
→ AoiSawa: http://imgur.com/EWUKkGL Apink的第七位成員XDD
→ AoiSawa: http://imgur.com/oTucqkw 捏臉動圖 感覺臉真的很軟Q
→ AoiSawa: http://imgur.com/uyeAauU 李燦多對振永的報復捏臉XDD
→ AoiSawa: http://imgur.com/RV65gWw 爆氣的振永XDD 不要虐待燦多(?
推 rachel1029: A大好瘋狂啊…
推 AoiSawa: 樓上也是常常發文在安麗啊XDD
推 rachel1029: 我已經收斂很多了吼XD
推 AoiSawa: 樓上連韓劇版都涉獵XDD 這裡難得有燦多新聞 機會要把握啊
噓 PumaFoxTz: 暖男
推 HsinCJM: 92line推推
→ sneak: Ken都還會跑去Jin https://muxiv.com
→ sneak: 嚇我一跳竟然在韓星版看 https://daxiv.com
→ sneak: 安堆 他們兩個去上花美 https://daxiv.com