看板 KoreaStar 關於我們 聯絡資訊
《姊姊》PD:成員提議Tiffany一起出席 http:// kpopn.niusnews.com/=K3tutij1 《姊姊們的灌籃》PD表示,是成員們提議Tiffany一起出席《KBS 演藝大賞》。 節目製作組曾事前表示,在24日舉行的《2016 KBS 演藝大賞》中 UNNIES 帶來的《SHUT UP》祝賀舞台,會由金淑、羅美蘭、洪真京、閔孝琳、Jessi五位成員完成,因此當 Tiffany驚喜登場,並與成員們一起踏上紅地毯、表演時,令媒體、觀眾都驚喜不已。 對此,《姊姊們的灌籃》朴仁錫PD (節目總監) 表示:「原本是計劃在沒有Tiffany 的情 況下,以五人形式的 UNNIES 帶來舞台,五位成員也在練習舞蹈路線更改後的版本,但成 員們某天提議Tiffany能不能一起出席年末頒獎典禮,在詢問過Tiffany的意思後,她本人 也決定參與,因此最後是六人一起完成UNNIES舞台。」 朴仁錫PD接著說道:「在八月發生的事後跟Tiffany見過面,真的讓人感受到她正在真心地 反省,雖然很明顯這是件錯誤的事,但Tiffany希望在適當的時機向國民們傳遞她的心,可 惜因為《姊姊們的灌籃》第一季結束而喪失這機會,而在年末頒獎典禮這只有一次的舞台 ,為了Tiffany而決定邀請她與成員們共同出席。」 對於沒有事前告知Tiffany會出席一事,朴仁錫PD表示:「Tiffany參與頒獎典禮的事是兩 、三天前才決定,而且這是只有PD與藝能局長...等幾個人知道的事,其他職員、工作人員 、頒獎典禮攝影師等人全部都不知道。」 朴仁錫PD最後表示:「這次Tiffany出席《KBS 演藝大賞》,與她是否出演《姊姊們的灌籃 》第二季,是完全不相關的事。」 另外,《姊姊們的灌籃》計劃在明年初播出第二季,最後來欣賞昨天UNNIES的舞台吧: https://www.youtube.com/watch?v=DDHVovEakpM
翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica 內容來源:news1 影片來源:KBSEntertain @YouTube 轉載請註明:Kpopn 及所有來源 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.197.78 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1482681485.A.AF9.html
arx3721: QAQ 12/25 23:58
eva79528: 看到Tiffany出席是很感動啦 但是怎麼這篇新聞PD發言感覺 12/26 00:06
eva79528: 有種「如果你們(韓網酸民)不開心的話不要罵我 都是其他 12/26 00:07
ayumi0128: 覺得感動。 12/26 00:07
eva79528: 人的提議喔」的感覺啊...= =||| 可能是我太敏感了...囧 12/26 00:07
loveaic: 應該只是解釋為何突然出席吧www 12/26 00:08
m36580: 好奇這篇會不會有人來噓KBS 12/26 00:09
cov: 這節目搞不好沒有s2啊 pd??? 12/26 00:11
jles910080: QQ 12/26 00:16
lovekangin: 不知道該推還是噓... 12/26 00:17
junss: 姐姐們揪乾心《 12/26 00:19
gotohikaru: 想法剛好跟2F相反 若說KBS主導 節目就直接完了 12/26 00:22
qazxswptt: 這PD 看節目感覺人是不錯 我也覺得他意思像是不搞突襲 12/26 00:26
qazxswptt: 可能Tiffanyc沒機會回來參加... 12/26 00:26
Hermas: KBS的保守,是不可能主動安排的。但尊重姊姊們的意見很好 12/26 00:27
Hermas: 保密的也很好,這讓Anti來不及施力就表演完了.也算保護 12/26 00:27
Hermas: 至於第二季,我想帕尼自己應該也不會想回來吧... 12/26 00:28
kk10894: 不回去也好,免得又被抓出來酸 12/26 00:29
jiayouwen: 不搞突襲可能沒辦法參加+1 事先公布只會讓anti言論發 12/26 00:30
jiayouwen: 酵 12/26 00:30
qaqatt001: 不知道是翻譯問題 還是PD真的這麼想撇清責任 整段看下 12/26 00:30
qaqatt001: 來心情不好 12/26 00:30
lalafly: 不覺得是在撇清責任耶... 覺得就只是要陳述事實(姐姐們 12/26 00:34
trysoloQ: 第一次這樣操作,眼淚有賺到 12/26 00:34
lalafly: 提議) 還有不突擊可能沒辦法參加的意思 12/26 00:34
jiayouwen: 看內文成員們也只是提議,真正做決定邀請的也是節目組 12/26 00:35
jiayouwen: 吧,沒感覺到pd有想撇清責任 12/26 00:35
peipeipig: 沒感覺pd想撇清 反而看完覺得姐姐們很棒 提出這個建議 12/26 00:36
peipeipig: 但其實節目也可以不接受這個提議 但pd執行了 12/26 00:37
eva79528: 覺得這篇新聞的行文敘述讓我對PD的感受很複雜XD 不過 12/26 00:40
eva79528: 節目裡的姐姐們是真的很疼Tiffany 還是謝謝姐姐們 :D 12/26 00:40
gotohikaru: 針對這篇解釋 韓國網友的回應已經算相對友善了 不少人 12/26 00:41
gotohikaru: 在幫Tiffany說話 最多人推的那篇就一面倒在批評 12/26 00:42
gotohikaru: 原文應該是這篇 https://goo.gl/9LKKp7 12/26 00:43
eva79528: 我有看到一篇英翻的評論 不過不確定是不是g大說的那篇 12/26 00:43
willy61615: 怎麼做都有人嫌 慘 12/26 00:45
tp6vup4: 覺得事前沒公布確實是對的 不然會讓那些anti趁機搧風點火 12/26 00:50
taengU318: 只推姊姊們跟帕尼的義氣 其他人就算了吧廠廠 12/26 00:51
yjuyin: 推姐姐跟帕尼的義氣~~事先講的話一定很多酸民洗版說不看 12/26 00:54
yjuyin: 但不推PD~~ 12/26 00:55
lsy0002: PD怕自己黑掉一定不敢自己決定的 這一定是姐姐們決定的 12/26 00:55
lsy0002: 反正節目都收了 姐姐們當然不怕阿 如果有繼續做就不敢 12/26 00:56
Irene309: 差點被釣到 捏了一把冷汗 12/26 01:00
m59147563: 以為到年末前都看不到帕尼了,謝謝姐姐們 12/26 01:55
hank82228: 能體諒每個人都有每個人的苦衷 但能以完全體畫下一個句 12/26 01:57
hank82228: 點真的很棒了 12/26 01:57
vento125: 推姐姐跟帕尼的義氣+1 12/26 01:59
clothk55943: 不過當天表演時的鏡頭比我想像中還多欸,還以為在帕 12/26 01:59
clothk55943: 尼的部分會全照台下 12/26 01:59
ruincos: 只推姐姐們和帕妮 12/26 02:20
a354221: 推 12/26 03:02
gingeryou: 姐姐們的年末願望實現了。 12/26 06:43
Jasonma: 看到容光煥發的帕妮就夠了 其他不想評論 韓網naver也是 12/26 06:46
Jasonma: 幫帕妮說話 ~~ 12/26 06:47
a15151616: 印象這Pd人很好啊 相信他是真心喜歡姐姐們 12/26 07:14
TSNing: 能看到六人舞臺就滿足了 12/26 07:54
WoooEooo: 看節目覺得PD人很好 沒覺得撇清+1 12/26 07:56
WoooEooo: 不公布 不讓anti生事說不定是最好的選擇 粉絲也看的到感 12/26 07:58
WoooEooo: 人大合體 12/26 07:58
Joba07: 保密比較好 不然anti可能又會來亂了 12/26 08:16
emissary: 只推帕尼跟姊姊們 12/26 08:34
GGdong: 看姐姐那段很感動,但看PD那段怎麼有點賭爛 12/26 10:52
focus1001: 我反覆看了3-4次 怎樣都看不出pd在推責…我覺得他就只 12/26 11:04
focus1001: 是描述狀況啊… 12/26 11:04
chato: 推樓上,看不出pd推責,只覺得他在陳述狀況而已 12/26 11:09
S2S2: 一樣的文字有一百種解讀方法~~~能再看到六人舞台真的開心 12/26 11:37
S2S2: ! 12/26 11:37
HowWhy99: 姐姐的PD 人不錯 12/26 13:01
waitscorpion: 陳述事實+1 總之能看到完全體和帕尼笑容真的開心 12/26 13:08
hotsummer: 看到完全體跟帕妮就推 12/26 13:15
sword78: 對於KBS讓Tiffany並不責怪,韓國黑粉鳥事層出不窮 12/26 15:16
sword78: 覺得姐姐們很有義氣,高層也是心臟大顆搞突襲 12/26 15:17
sword78: 基本上還是感謝啦~雖然下車但還一起出演年末也是少見 12/26 15:19
allenxxx: 對比SBS烏煙瘴氣,看看人家別台吧! 12/26 15:22
sword78: 漏字...對於KBS讓Tiffany下車並不責怪 12/26 17:02
ccapple: 不覺得pd推卸責任+1 12/27 01:44
annadore: 切拜!!一定要參加 12/27 17:27
sneak: 陳述事實+1 總之能看 https://muxiv.com 08/17 16:37
sneak: 對比SBS烏煙瘴氣,看 https://daxiv.com 09/24 20:01