[新聞] 韓女團TWICE稱霸日韓 化解兩國仇恨

[Hyogoken (庫)]

韓女團TWICE稱霸日韓　化解兩國仇恨

tvbs

日本與南韓因為歷史領土問題，兩國人民情感愛恨交織，不過南韓女子團體TWICE卻在日
本大紅，有趣的是當中3名日籍成員也受到南韓人熱愛，這股TWICE現象甚至讓南韓人學日
文，讓日本人飛到南韓甄選當明星。

現在日本人最愛的韓團是TWICE！說到南韓人自己最愛的韓團，那一樣是TWICE！來自南韓
的9人女子團體TWICE，人氣可以說是稱霸日韓，這個現象讓影視觀察家相當驚訝。

南韓影視觀察家：「有日本成員的韓團，能獲得這麼熱烈的支持，我認為這非常罕見。」

除了台灣成員子瑜之外，TWICE還有MOMO、SANA、MINA這3名日本團員，而對於日韓兩國來
說，剪不斷理還亂的歷史與領土問題，讓兩國關係緊張甚至互相仇視。

日韓民間單位，曾經針對兩國人對彼此國家印象做調查，日本有4成的人不喜歡南韓、而
南韓有6成的人對日本沒有好印象，日韓普遍痛恨彼此，但隨著TWICE在2015年出道，這股
仇恨漸漸淡化。

南韓粉絲：「就算存在歷史與領土問題，但能夠認識有共同夢想的人、並且一起成長，我
覺得這是很棒的！」

哈韓無罪、哈日有理，這是日韓年輕人的想法，對南韓粉絲來說，日本團員的努力讓他們
對日本人改觀。

主持人：「來南韓之前完全不會韓文嗎？」

TWICE日籍成員SANA：「對，我一句也不懂，公司每個禮拜會讓我上一堂韓文課，我自己
有時間的話，也會看綜藝節目，有不懂的單字我就去查。」

日本團員SANA付出時間學習，原本討厭日本的韓妹，現在可是愛得不得了！

南韓粉絲：「我現在有很多日本朋友，對日本多了份親切感！」

對新一代日韓年輕人來說，肯努力就值得尊敬，南韓粉絲看見日本成員的堅持、日本粉絲
佩服的是南韓培訓藝人的專業，這支粉絲自製的作品，前陣子在網路上發燒，短短3分半
的影片，GFRIEND換了55次裝，等於是把好幾次不同的表演剪接在一起，但是每個接點都
非常順暢，也代表藝人舞步完成度之高。

日本粉絲：「他們高超的舞蹈技術還有歌曲，是讓我很崇拜的地方，所以我也想加入，成
為南韓團體的一員。」

南韓經紀公司訓練藝人扎實專業出了名，讓許多日本年輕人，都以進軍南韓演藝圈為目標
，日本兵庫這間舞蹈教室，專教南韓流行舞，來這上課的從小學生到20多歲的社會人士都
有，大家的夢想都是有朝一日能成為閃亮的韓星！喜歡偶像當鐵粉沒有國籍之分，演藝娛
樂的力量，或許真能化解國與國之間的宿怨。

http://news.tvbs.com.tw/entertainment/734524

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.89.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1496762979.A.541.html
→ ulgbgo1997: 痾...
→ Cchild: .........?
→ z80680613: 黑人問號
→ k721102: 後面應該要標住 僅限於TWICE粉絲
→ lOnCEl:      (抖 …
推 waitscorpion: 今天看到這個新聞其實很想笑(不知道該說什麼的那種)
→ waitscorpion: 。日韓宿怨糾纏不止幾十年哪可能因為偶像團體化解XD
推 VIC0418: 捧過頭了吧....
噓 lovebug: 所以 跟歷史有什麼關連
→ chichi32: 抖0.0
噓 GiantStone: TVBS
→ baby5731: .....？
→ lOnCEl:  這標題 …
→ bugbuug: 記者腦補有點大…
→ devidevi: 偷看NHK報導寫的...
→ allkobe: 是tvbs阿...
→ WLR: 有這麼誇張嗎XD
→ Ilt0101: ……-_-覺得這篇有點危險
噓 minimini93: 嗯...記者嫌黑粉不夠多嗎
推 oshimanyan: 哪來的新聞XD 不會是看了NHK報導自己又補腦了一堆XD
→ devidevi: 是沒有加油添醋，原本的報導內容就接近這樣...
→ aceman: 這.....
噓 lOnCEl: TVBS是補腦 日本NHK今天的報導嗎？ 記者補的有點過頭
→ lOnCEl: 賺點擊 ？
→ sakaizawa: 又在寫故事了
→ chara117yun: 嗯… 不要擅自幫人家解仇恨吧 Twice無辜的好嗎
推 louloupan: 這篇報導會出來很簡單 就是因為今天NHK做了專題 然後
→ louloupan: 國內媒體再報一次
推 didolydia: 推六樓
噓 minithree: .........
→ husky1989: 整篇就抄NHK的 然後人家原新聞也沒說化解日韓仇恨吧...
推 waitscorpion: 不算加油添醋，但我覺得原本新聞內容就滿擦低的
噓 kim8547123: 這標題...內文...
噓 nvidia123: 自己亂腦補....沒看到日本2CH.....廠廠
噓 flora10368: .........
→ louloupan: 內容其實就差不多上面的敘述
噓 kaletra: 什麼？？？
噓 lOnCEl: 噓 記者補腦過頭 日本NHK也沒報成這樣
噓 holan40: 其實內容還好,但台灣媒體厲害地方就是標題一定要驚悚
噓 aa8318800: 怎麼那麼愛腦補一些沒有的內容啊
→ crazywing: 國與國的紛爭不是一個偶像團體能解決的
推 jerry0420yc: 台媒這樣很像別人吃麵你喊燒
噓 HowWhy99: 這是我看的NHK新聞嗎?
推 NK20000: 應該也止於粉絲間吧，日韓問題錯綜複雜，怎麼可能一個偶
→ NK20000: 像團體就能排解的。
推 jnhsia: 。……?
噓 lOnCEl:      噓 標題和記者自己的主觀描述 …
→ fullsorry: 我是在看超時空要塞嗎...太誇張了
噓 tycousin: 噓記者
→ yzkeroro: 笑了 這標題誰想的
→ sugar129: 上面不是有人說沒加油添醋嗎? 噓台媒不噓日媒?
噓 LisaJinki: ............真的好棒棒喔
噓 crazywing: 記者果然是製造業，居然能得出這種結論
推 mayalovehp: 這樣也要見獵心喜www
→ sea456123: 傻眼  TWICE只是一個偶像團體  要化解兩國宿怨也期待
→ sea456123: 太高了吧
推 mimeory: 這種地緣政治問題不是一個女團能完整解決的...
噓 lOnCEl:          上一篇 假新聞，這一篇 又來個 驚悚標題加過度
→ lOnCEl: 補腦 …
→ oshimanyan: https://youtu.be/nlgt1Ah8ZSc  NHK報導
噓 coolerchest: 標題
→ oshimanyan: 就台媒愛扯政治爛標題  內容無關還大多抄人家XD
噓 samliusam: 是在幫諾貝爾和平獎鋪路了嘛？
噓 porsche03171: 貼圖拿出來貼貼看就知道有沒有化解了
推 NK20000: 呵呵 好棒棒...   見獵心喜也太快了吧...
→ greensh: 我相信會帶來很多正面交流 但未免也太腦補
→ gath0617: 要吸引人氣果然要一個聳動的標題
噓 lOnCEl:          老話一句～新聞常報社會亂象 也不報導一下 新聞
→ Ilt0101: 頂多就粉絲群內吧，頂多
→ lOnCEl: 媒體的亂象 ～
→ coolerchest: 這篇又可以看到名人堂的人大集合囉，科科
→ greensh: 何況之前也很多攻日成功的韓團啊
噓 sumoncat26: 嗯
噓 biobirst: 扯太多
推 chaechae: 無言 NHK好像沒這麼誇大吧......
推 once1024: 唉
噓 popo60312: made in ???
噓 lOnCEl:                NHK哪有這樣報～新聞自己製造新聞 … (咳
噓 locifer: 標題跟結論很有事,欠噓
噓 mingyu608: 這標題
→ waitscorpion: 個人看法，NHK那段新聞右上角標給我的感覺是限於日
→ waitscorpion: 韓娛樂圈的關係(裴勇俊韓流進入日本→→獨/竹島事
→ waitscorpion: 件冷卻)。但TVBS下標和內文最後有點超過這個範圍
噓 sol785632: 噓TVBS
推 donedone776: 哇 諾貝爾也來了，不管啦就是要開酸XD
→ waitscorpion: 所以才說不算加油添醋，只是，台媒表達你懂得～
→ louloupan: 就是記者自己過度延伸了
噓 dididada: 記者真無聊......
→ stardust227: 餌這麼爛也有人想吃
→ elainakuo: 還沒攻日先幫預言 太心急了
推 pasor: 嚇死我  早上看的NHK新聞晚上竟然被延伸解讀成這樣
噓 lOnCEl:     一定要“生出”這種新聞 電視台才有收視點擊數保證？
→ OoJudyoO: tvbs不意外 不要害她們
推 gath0617: 現在看台媒標題，內容必須打五折
推 chaechae: 小心喔 酸TWICE不一定會被檢舉，酸媒體會有專人檢舉喔
→ chaechae: ～
噓 dreamersky: 獨島事件再出現的時候....
推 realchance: 記者好好笑XD
→ dreamersky: 上次發生的時候也是影響到那時候在日本發展的團體了
推 mayalovehp: 不要說餌爛啦XDD 有些人遇到特定團齁連餿水都照吃不誤
噓 lOnCEl:        讓我秒想到 周杰倫一首歌 “四面楚歌”
→ lOnCEl: https://youtu.be/JljURsMOLmc
噓 Derekccc: 台灣媒體好厲害 可以知道日韓的仇恨解決了呵呵
噓 gentlehsin: 黑人問號？
推 senhsiang: 純推TWICE 噓媒體
推 skyringcha: 這篇應該是講現在日本人最愛的韓團是TWICE被噓吧!
噓 crazywing: 不好意思 這個重責大任TWICE可扛不了 請交給別人處理
→ stardust227: 原來是一種飢不擇食的感覺 略懂
→ crazywing: 你要這麼理解也無所謂 反正名字對了就好了
推 chaechae: 真的 黑黑一個個出現XDDDD
→ NC0516: 台媒很愛幫藝人跟政治拉關係呢。
噓 sheistheone: 蛤
噓 litgun: 真的是製造業啊 NHK會被嚇死
推 gi1234g: 諾貝爾和平獎XDD
→ NC0516: 有人看到標題寫TWICE稱霸日韓，就很容易高潮，該體諒。
噓 Jasonma: .......???
→ NC0516: 所以NHK到底報導了什麼？
→ dg01: 沒在看nhk，除了戲劇外很無聊的一台，但能讓那台以此形式播
→ dg01: 映，不覺得某些大人的想法也改變了嗎? 還使用signal的片段xd
→ thyme51244: 想太多 怎麼可能
推 Ilt0101: http://i.imgur.com/TpNNog4.jpg
推 NK20000: 看一下id就一目瞭然了XDDDD
推 gath0617: 一個問號不夠啦！
噓 lOnCEl:            好奇 電視台新聞是怎麼在篩選新聞的 …
噓 elley504: 這篇跟我早上看得完全不一樣壓XD
推 gi1234g: 所以NHK原本是報什麼？
→ dg01: 搜一下就有了
推 HomuCat: TVBS記者寫這篇完全不覺得很愚蠢嗎...
推 hero0123456: https://goo.gl/1Bqqds  nhk報導
噓 OoJudyoO: nhk只是介紹sana是日本成員但受韓國歡迎
推 wumayzi: http://i.imgur.com/PiqaZtY.jpg 給你滿滿的大問號
→ OoJudyoO: 覺得很難得這樣，然後再講日韓關係
→ OoJudyoO: 根本沒講化解什麼 只是說很難得日本人受喜愛
推 chaechae: https://youtu.be/nlgt1Ah8ZSc 前面有人貼連結
推 Ilt0101: 出現了XDD
噓 dgujgodream: 這篇????? 真的是滿滿的問號@@
→ NC0516: 所以是分兩個段落?那後面日韓關係就沒TWICE的事囉。
→ wumayzi: TVBS的作文也是有人很受用，馬上開酸呢
→ OoJudyoO: 問日韓粉絲喜歡TWICE什麼 粉絲說可愛 女神
→ OoJudyoO: 後半段介紹日韓對彼此的民調 跟TWICE無關
噓 cov: 在共沙小
→ NC0516: 噗，那太扯了吧。
推 chaechae: TVBS一向如此
推 Foreignline: 兩國的仇恨又豈是這麼簡單就能解決 唉
噓 i50523: 整篇沒重點
噓 aiien0925: 呃......
噓 lOnCEl:     TWICE之前回歸才剛放預告照片而已 就發新聞說 “使用
→ lOnCEl: 超能力 抄襲EXO” ，現在剛GB又來一篇超傻眼報導 …
噓 megumi0426: 那只是迷韓國的那些族群 不知道TWICE的日本一大堆
推 Chieen: 政治的問題沒有那麼簡單就解決了 不然大家一起唱世界和平
→ NC0516: 所以台媒是在高潮什麼啦，然後因為台媒作文跟著高潮的人
→ NC0516: 也是厚。
→ Chieen: 來感化ISIS就不需要軍隊跟聯合國了
推 oshimanyan: 富士台報韓團很正常  差別就在NHK居然有專題報導XD
噓 LordJeffery: TVBS? XD NHK本來就愛報韓流 幾年前還因為報太多被日
→ wumayzi: NHK就是先以TT POSE帶起的流行切入，談論到韓團TWICE ，
→ wumayzi: 接著提到日本成員SANA，主要是觀察到日本人在韓團卻能受
推 abellea85209: 這新聞如果被日韓極右派看到一定笑到從椅子上摔下來
→ wumayzi: 到歡迎，然後果不其然話鋒一轉，就回到NHK的本質，討論
→ wumayzi: 日韓關係，干TWICE 啥事啊XD
噓 hcho8344: 腦補太誇張嫌黑子不夠多?
→ dg01: 也以為是富士台XD
→ LordJeffery: 本左派抗議 李明博登獨島後才開始少報 也太過度解讀
→ NC0516: 因為媒體腦補作文而去黑也是。。。
噓 o155091: 拜託不要再捲入政治   周子瑜之前被逼道歉還不夠慘嗎
→ wumayzi: 本來KPOP就不是全世界每個人都關注，不用說也知道，怎麼
→ wumayzi: 可能全日本人都知道，感恩啊，不用這麼看得起新人團TWICE
→ wumayzi: 一個小小專題報導，就捲入政治喔，不缺腦補啦XD
推 rc0216: ????? 台媒扯後腿第一名 噁
→ NC0516: 所以要換日本成員來道歉嗎？
噓 lOnCEl:          沒事化有事 才有業績 ？
→ crazywing: 有時真的懷疑寫文章的人本職是小說家 當記者是副業
推 gath0617: 魚兒魚兒水中遊
噓 litgun: 介紹個shyshyshy哪來這麼多腦補
→ stardust227: 應該是粉絲要為這種招黑新聞道歉啦(? XDDD
→ lOnCEl: rc大 你怎麼按到 推 了 ？XD
→ wumayzi: 我是ONCE我錯了，比亞內
→ abellea85209: 真的不懂記者是哪來的自信可以直接讓日韓化解仇恨
噓 i50523: 這是作家寫的怎麼了嗎0.0
→ litgun: tvbs自己先化解仇恨吧!!
→ wumayzi: 那不是自信，是毫無專業性的腦補
→ wumayzi: tvbs自己先化解仇恨吧!!＞＞＞XDXDXD
→ dawnA: 這台哦...XDD 每次轉到都覺得XDD像在看JOKE版
推 yoshihiko: 是在寫小學生作文嗎
噓 msekili: tvbs
→ ookiniSN9: 先自己化解仇恨吧XDD
噓 pipipink: ？？
→ Cuigo: 媒體繼續沈淪沒關係 反正也早就沒人對你們抱有期待~
→ CherryVoe: 我覺得這沒有錯啊 幹嘛噓 我記得前輩Super Junior利特
噓 tab222777: 不看這台的新聞很久了
→ abellea85209: 中間的標題也很狂 日韓仇視 TWICE出道意外成和事佬
→ abellea85209: 我一整個黑人問號???
→ CherryVoe: 就說過 感謝藝人這身分(有各國粉絲的喜歡堆出的)高人氣
→ CherryVoe: 如果有機會 成國家宣傳或是消彌誤解 都會感到非常榮幸
推 NK20000: 這是TVBS和NHK的鍋，TWICE只是新人團不背喔XD
→ CherryVoe: 以他的例子來說 他很清楚自己高人氣的優勢不是只是賺錢
→ CherryVoe: 他還想著能"為國家有所貢獻" 這不是好事嗎？日本人也有
噓 litgun: 但目前小小新人承擔不起喔
→ CherryVoe: 不少在韓國演藝圈發展 日本演藝圈也有韓國人/韓裔日籍
噓 lOnCEl:        噓 以為現實這麼簡單
→ CherryVoe: 這世界上能少一個人去仇恨/敵視另一個人 都是好事
→ rc0216: 補噓 XDD台媒就是亂源
→ NC0516: 所以大平台不就去中國幫忙消除仇恨了嗎？
→ gi1234g: 日韓世仇不是 一個團體 就可以解決的問題
噓 lOnCEl:        想的簡單  ～現實生活要是這麼單純就好囉 ～
→ NC0516: 台灣過去中國的藝人那麼多，我還是很討厭中國人的土匪心
→ NC0516: 態耶，我懺悔。
→ wendellchen: 乾脆說孩子們帶來世界和平好了 XDDD
→ MarcoLou: 諾貝爾和平獎有望了！
→ aa01081008tw: 日韓的仇恨.台媒不要亂找人進去坦吧..想害人喔
噓 OoJudyoO: 不用懺悔啦 整天恐嚇我們的國家 才該懺悔
→ dg01: nhk倒沒多寫甚麼呀，內容挺好的，意外使用signal新曲的影像
→ OoJudyoO: 如果有人亂講台灣的事 也會不爽 我們不要亂講日韓
噓 lOnCEl:    那 麥可傑克森 不就讓世界太平 XDD
→ abellea85209: 豈止和平獎... 應該是聖人等級 不 這連聖人都辦不到
→ NC0516: 因為樓上有人說能代表是好事啦。
→ OoJudyoO: nhk只是介紹難得有日本孩子闖韓演藝圈成功
→ Foreignline: NHK看到台媒這篇不知道會不會吐血
→ NC0516: 結果是被台灣媒體代表。
→ NC0516: 可見經過周的事情，台媒根本沒有反省過，依然故我。
噓 thereisno: 台媒超譯XDD
→ OoJudyoO: 之前聯合也是各種神翻譯啊 搞到美國人要澄清
→ crazywing: 好像在玩傳話遊戲 XDDD
→ gath0617: 利為先，義擺最後
→ NC0516: 麥克是神！
噓 tjtsyhssy: 日韓淵源糾葛這麼久，讓一個藝人團體就化解，媒體也太
→ tjtsyhssy: 可笑了吧…
推 minionlo: 這種事政府大官們都解決不了 怎麼可能這麼容易化解...
→ airbase: 見證歷史偉人的誕生
→ minionlo: 神翻譯...
噓 lOnCEl:       神翻譯XDD
噓 OoJudyoO: 歷史偉人是神奇的媒體 孩子躺著也中槍
噓 ashleyheehee: 問號
噓 a8754068: 記者不會寫 花錢找作家？
噓 lOnCEl:          出道到現在 不知道已經躺著中幾次了 …
→ OoJudyoO: 真的是躲在壕溝裡 子彈也會轉彎的地步
推 kuramylove: 台媒水準不意外  (現在好像不會被桶了?)
噓 lorenzoc799: 媒體報導會把你帶到政治洗腦的方向 其實跟著影片內容
→ lorenzoc799: 根據事實去看你就會發現NHK只是在敘述一段事實
→ lorenzoc799: 以及一個現象的意思 其他政治結果導向可以解釋為記者
→ lorenzoc799: 或是媒體的腦補。
→ HomuCat: 樓上說的沒錯 這部就是TVBS所要的政治導向
推 roshe8780: http://i.imgur.com/CC1wzNr.jpg 黑人問號(X) MOMO問
→ roshe8780: 號(O)
噓 s6625696: 又沒有
推 gi1234g:  http://i.imgur.com/y5cuUjK.jpg
→ gi1234g: 立馬在電視上看到
→ wenjie0810: 說金小胖射飛彈造成南韓日本和解結盟還比較可能
噓 sowelukd: 這個新聞有點誇張了
→ HomuCat: 樓上 你確定只是"有點"而已嗎 XD
噓 lorenzoc799: 左上標題打錯了應該是"個"解
→ dg01: 不過東亞這兩年，多少能感受到吧，平衡的表象開始變得微妙
噓 coolerchest: airbase等你好久，塞車嗎，來來來先抽根菸。還想說
→ coolerchest: 你不來呢
→ dg01: 台灣這可能沒更多感覺了，就那一回事，但日韓應該能有些體悟
噓 TWmark: 媒體不就洗腦用的嗎 無聊 反正記者只要抄抄素材就收工了呢
→ TWmark: 呵呵
推 coolerchest: 899660跟168、999沒出現害我擔心了一下呢，還好你來
→ coolerchest: 了。
推 holan40: NHK新聞TWICE版有好人翻譯,看完就知道TVBS的厲害
→ holan40: 內文都有點加料了,更別說標題故意放大
噓 kuo0805: 等2國之間有爭議時 希望韓網還說的出這種話
噓 divinnia: 化解仇恨是哪招……很莫名的標題，內文也很問號
噓 ERDDD: 噓
噓 harryeton1: 就算是once也想噓欸
噓 Yann618: ？？？
噓 cky0963: 好偉大喔
噓 lOnCEl: ONCE當然想噓啊～之前MV破億就破億 標題還寫“擊敗少時和
→ lOnCEl: BB” 真的是 各種吸點閱 幫招黑 ! ? …
噓 lOnCEl: 表情包 http://i.imgur.com/2XugDui.jpg
→ abby9160: ...???
噓 Nivose13: 台媒報導事情的真實度真是讓人呵呵，只想騙點閱率
→ PinkBnN: 新聞到底在寫什麼 = =
噓 ysesst911840: 記者到底有什麼問題？日韓矛盾不是這樣可以化解的，
→ ysesst911840: 沒念過書？？
推 nckukath: 分享NHK新聞不是好一點嗎
→ nckukath: 腦補太多
噓 lOnCEl: 記者神解讀“麥可傑克森風靡全球=麥可傑克森 讓世界太平
→ lOnCEl: ？”
推 mon60819: TVBS你會意外嗎XD
噓 lOnCEl: 跟本連出道都還沒有出道 記者就寫“稱霸日韓” 神預測 ?
→ lOnCEl:           (我是說還沒在日本出道
噓 kk9430167: 早安噓
噓 WoooEooo: 一看tvbs
噓 radishhead: tvbs...
→ NgJovi: 隨便下結論的標題 ... 速食新聞也不是這樣 ...
噓 szuning13: 這樣也可以掰
噓 mermaid1111: 噓TVBS，但MOMO的問號圖好可愛~
噓 f860260: 台霉......
噓 franziska05: 滿滿的大問號
推 pziix: 無言
→ joestsen: 原來仇恨這樣就可以化解了 真是造神運動阿
→ wumayzi: 原來作文可以就這樣被當真了 真是世界奇觀啊
噓 Oranonce:
推 ookiniSN9: 造神運動 你自己想太多吧XDDD
噓 changwook: 笑死我 靠一團能化解 那金胖胖射了
→ wumayzi: 快去吃飯，不要笑死啦~~
推 ookiniSN9: 要小心喔@@ 真的有人笑死欸
→ dg01: nhk原文不看，翻譯有了也不看，還期待那些推文會說啥高見xd
噓 CappuCat: 化三毀仇恨? TVBS亂下結論隱喻個屁= =
噓 loveeric6117: 記者真的懂日韓的歷史嗎？
噓 jles910080: zzzzzzzzz TVBS
噓 ktvno1: Tvbs
噓 THUCYYM: TVBullShit有人還在看喔？
→ sneak: 記者不會寫 花錢找作家 https://muxiv.com
→ sneak: 是在幫諾貝爾和平獎鋪路 https://daxiv.com