[新聞] 鄭容和流利中文唱《小酒窩》 一開口...

[abc831103 (逼西)]

媒體名稱：ETNEWS
新聞連結：http://star.ettoday.net/news/982555?from=fb_et_korea
記者姓名：田暐瑋
新聞全文：

南韓「CNBLUE」主唱鄭容和橫跨樂壇、戲劇、綜藝等領域，近日他獨自到新加坡參加《
Music Bank in Singapore》演出，活動上他特地以中文演唱好友林俊傑的《小酒窩》，發
音流利幾乎讓人聽不出瑕疵，甚至有網友驚呼：「一開口還以為是林俊傑來了。」

http://cdn2.ettoday.net/images/2708/d2708563.jpg
▲鄭容和和林俊傑是好朋友。（圖／翻攝自微博）

鄭容和4日在新加坡參加《Music Bank》的海外演唱會，MAMAMOO、SHINee、RedVelvet 、
CNBlue、防彈少年團等夯團都有演出，其中最讓人期待的就是他與MAMAMOO頌樂的跨團演唱
，兩人大秀苦練多時的中文，演唱林俊傑和阿Sa的《小酒窩》，獲得全場震撼尖叫。

http://cdn2.ettoday.net/images/2708/d2708564.jpg
▲鄭容和與MAMAMOO頌樂合唱。（圖／翻攝自微博）

事實上，鄭容和和林俊傑私交甚篤，也常會相約聚餐，相當欣賞彼此的創作才華，如今他演
唱好友歌曲，中文發音近乎完美，細膩聲線乍聽之下和林俊傑有些相似，讓人驚喊：「我以
為是JJ來了。」影片在網路上被瘋傳，引起熱烈討論。

心得或評論(選填)：
附上表演影片：https://youtu.be/mNtOvC32_U4
cr. Nichkhunnie
最後要下台頌樂還走錯路XDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.94.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1501936470.A.D43.html
推 kaikai317: 容仙唱中文的聲音超甜
推 wsylh: 推容仙～～～
推 s55272004: 真的很好聽又很標準！
推 jur1512: 容仙聲音超甜
推 kakashi71: 推容和～真的好好聽
推 loxe9: 容仙好可愛XD
推 wantamama: 推雙容
推 Ann427: 很甜~
推 sodavoxyi: 容仙唱中文好標準!
推 BOUKAKA: 超好聽！
推 freechy: 都推都推！很好聽！
推 judy9823: 推容仙 真的很棒
推 bruce15973: 好聴,容和聲音真的好聴
推 tk50333: 這首被雙容唱的太好聽了吧已跪
推 evafish1207: 兩位唱的都好標準好好聽！
→ jbd123: 容仙啊10/1也在台灣唱一次吧!!!!
推 anitajk: 推兩位的標準發音和蜜合音~容仙歌聲真的好好聽<3
推 wuyi51: 超好聽!!!!
推 MamooSolar: 推容仙<3
推 anitajk: 同場加映
→ anitajk: http://m.vlive.tv/video/36492
→ anitajk: ↑55:00開始有:神起狂飯文星伊的"我相信~"+頌樂唱一小段,
→ anitajk: 鄧麗君-月亮代表我的心
推 s99123s: 推容仙！
推 cloudbpb: 超好聽！
推 mini817: 推雙容XDDDD!!!! 好好聽~~~~
推 sating614: 唱得很標準超好聽!!
推 chris1102: 好聽 推!!
推 niarmy: 好好聽～～
推 hotsummer: 大推！
推 noreg0095680: 推容仙～～～～好可愛阿阿阿
推 YongSeo: 推
推 yin727: 容仙唱得超好聽~好甜啊!!!!發音也超標準!!!!
推 mayting3557: 容和咬字很清楚~雙容都唱的很好聽!
推 ally0326: 好好聽!!!!
推 amy7320023: 推雙容～～ 都好好聽
推 nancychan: 兩位都唱得好好聽,推容~推頌樂
推 Blackshirt: 推漂亮的傻瓜金容仙！
推 tan0629: 容仙最厲害的是 外文都不會講 可是唱歌時就很標準XD
推 lovemay0131: 容～～
推 doncantdon: 容仙唱得超好聽！
推 NEORU: 超好聽～這個合作舞台好棒
→ NEORU: 但...容和不是獨自去參加Music bank啊......
→ NEORU: 明明就是CNBLUE一起去的...
推 NEORU: 記者下面都寫CNBLUE參加了...傻眼眼
推 yi1506: 太強了！！！
推 ronale: 發音很標準！
推 sophia96326: 推容和~
推 muse34: 兩人的發音都好標準超級好聽，CNBLUE整團都去了啊......宗
→ muse34: 泫跟輝人也有特別舞台
推 hanamizukiel: 推雙容XD 昨天看到影片就覺得超好聽
推 cyapc: 推容和
→ hanamizukiel: 宗炫和輝人的合作也很棒
推 TEHAO: 容和就是要推
推 yanying1997: Solar唱超好聽！！
推 peialing: 兩人唱的好好聽，聲音甜甜的，一直狂re
推 ast02030619: 推雙容~真的唱的好標準 好好聽
推 cnjenny: 推雙容~發音很標準超好聽
推 anitajk: 推容和暖心比讚~推走錯路不慌的可愛容仙~也推輝人宗泫特
→ anitajk: 別舞台~丁輝人整個認生大爆發XDDDDD
推 jiangjiang22: 好好聽
推 Cilion: 容和的聲音真的好好聽 中文唱得很標準！
推 muse34: 輝人超級害羞好可愛
推 cindy801: 超棒，唱超好，感動哭......
推 viviberry: 容和和JJ的聲音也太像！ 兩人都超標準聽不出是外國人!
推 HBD330: 推金容仙 超強!!!!
推 mon60819: \外語擔當金容仙/
推 DEAR31: 超好聽！
推 olivelee: 好厲害 唱的好好聽
→ sodanicky: 推容仙！！唱得超好~~~~~
推 JDFc: 雙容唱中文聲音超可愛！
推 qiaotothep: 推我們最可愛的姐姐容仙
→ minionlo: 推推推
→ minionlo: 唱這麽好 是JJ親自傳授的嗎XD
推 daoyue: 推唱的超好聽！希望可以在台灣聽到啊
推 utj6: 雙容唱歌好好聽
推 dickyman:  Solar唱中文的音色跟唱韓文不一樣耶...~
推 l5i9hbba: 推 不錯聽啊
推 focus1001: 真的有像JJ欸XD 超好聽的 多唱些吧！
推 gr88: 死忠換鐵（台語）！JJ粉友
推 qwer473: 推容仙～
推 ying110407: 推容和
推 fionhihi: 推容仙聲音超甜 中文超級標準!
推 jaxer70179: 容仙聲音太好聽了QQ耳朵要懷孕了啦
推 sonepanda114: 推容仙~~~~
推 MiloDrink: 推走錯路的容仙XDD
推 Dudu860429: 推容仙 容和 超好聽
推 lOnCEl: 推
推 tee1017: 容和 聲音可愛呀
推 anitajk: 容仙本來就甜甜的音色+甜歌+中文~整個聽完,有滿滿的幸福
→ anitajk: 感<3 雙容的聲音合在一起真的好聽~
推 wakabasaki: 好好聽喔！
推 GDDD: 喜歡的男團跟女團的合作耶 推推
推 hyun0607: 只能推了 兩個絕佳啊啊啊啊
推 i4b5q0: 好好聽！
推 snack13256: 推！真的很甜很好聽
推 bunny310: 容和
推 seapple: 推～也推輝人宗泫特別舞台！
推 daoyue: 推雙容~~~~
推 xuan429: 推容和頌樂～～～
→ oooohmoooo: 推MAMAMOO! CNBLUE!
推 yiing0221: 第一段主歌兩人輪流唱完就跪了OMG 太好聽了 容仙在這
→ yiing0221: 首聲音好甜～
推 howard0937: 推容和、頌樂 傻白甜隊長
推 tysone: 推 好強!!!!
推 shaqie: 容仙超甜 標準到一度覺得在對嘴 但又不是 太強了吧 上面月
→ shaqie: 亮代表我的心也超好聽
推 qoo12311: 語言小天才容仙唱的超好聽的TTT
推 bunny310: 容和
推 jl22964385: 咬字好到非追星朋友都稱讚的程度
推 aanubis: 頌樂 輝人：我們真的很認生
推 ccpatti: 好聽，都唱得好好~
推 chloelin56: 合唱真的超好聽！！！！！
推 chimchimpooh: 頌樂發音好強!!!!!
推 WaitFourM: 推雙容~認生的容仙最後笑的好傻XD
推 lilyQmmm: 好好聽喔QQ
推 lovebear: 推容和頌樂
推 deuxcremes: 推雙容 超好聽！
推 skyca: 推容仙
推 jkl45194519: 推容和<3超標準超好聽!!!!!!
推 artlessly: 好甜
推 naiveyo: 推容和 直逼原唱超級強
推 ronale: https://youtu.be/tJIJAN8WfUk 這個版本好像音質更清晰
推 ktlshe: 容仙聲音好甜啊啊啊啊
推 roshe8780: 容和超帥～～～
推 nanaxi: 推容仙～
推 YuTacooooo: 有容和有推
推 nancychan: 真的好好聽,很有心在準備表演,好聽到像對嘴一様
推 moo361: 推～超好聽
推 bella7913: 這發音！！宗泫輝人合唱也推～
推 xiorange: 容仙發音標準外聲音真的是超乎想像中的甜
推 libragirl: 前面幾句聽起來真的很像JJ，容和真的很認真在準備演出
→ libragirl: 容和真的可以號稱人聲複製機了！
推 jean4827: 兩個人真的都唱的好好
推 sunny6174: 真的好好聽
推 justinxue: 好聽好聽
推 s6625696: 推 真的好聽 太神了~~
推 LLLLLyx: 容仙小於三
推 LLLLLyx: 希望來台灣也來一兩首
推 hcmomo: 兩人都推! 很用心很好聽!
推 cky0963: 兩人唱得都超棒!!!!!!!!
推 Ryder: 兩個人都好用心
推 ysesst911840: 容仙聲音超甜啊～～～
推 chim21013: 都推！！超好聽感覺很用心準備～
推 aa8318800: 容仙唱的好甜 唱的很好聽也很標準~~
推 szuning13: 容仙好強大！
推 wanwan426: 容仙唱中文超甜超溫柔～～
推 ottffss: 容仙中文好驚豔~
推 CiangCiang06: 推 想買股票
→ JustSa: 雙容～～～推推
推 twpandar: 推容仙～
推 ayumi3270: 推容和～～兩人都唱得好好聽
推 cheng0822: 真的超驚豔！兩人都超棒！期待他們來台也唱中文歌！
推 weizxcvb: 好聽!!
→ b29170: 頌樂唱的超好聽！！！
推 FISHBI0302: 推容和～發音好標準！希望來台灣也能唱中文歌
推 Chering: 推兩人唱得標準又好聽，合聲好搭！^^
推 elfsoosuk: 真的好聽
→ hth1992: 真的很標準 超級好聽的 雙容都推！
→ hth1992: 容和有幾個音真的有一點JJ的感覺 好喜歡
推 feathers811: 好好聽啊!!!!!
推 pacake: 推容和，之前和JJ合唱修練愛情也超好聽，只是這次咬字發
→ pacake: 音更標準了!
推 gr88: 中文學霸{鄭容和}同學，那下次來台，不必翻譯了。
推 Musum: 兩位都唱的很好聽！！！！
→ sneak: 推 想買股票 https://muxiv.com