[新聞] 韓警:強仁並非爛醉狀態，只是雙方有爭執

[haohaomin (呵)]

警方出面說明強仁事件：強仁當時並非爛醉狀態，只是雙方有爭執

Super Junior 成員強仁今天 (17日) 傳出在江南區新沙洞某酒館中對女友施暴，並被警
方單獨拘留。但警方於稍早出面說明：「警察所出動的地點不是新沙洞，而是位於論峴洞
的 A酒店，在現場的該名女性無法確認是不是強仁的女朋友。當時強仁已經喝醉，雙方有
些微爭執，但當下就已經和解，被害人則在警方的協助下返家。」

對於此次事件，Super Junior 的粉絲紛紛透過線上論壇、Fan Café 等管道表示：「不
要再抹黑 Super Junior 的名字」、「不承認強仁是 Super Junior 成員，也不會支持他
」、「自己退出才是解答」、「無法為有著會對女性施暴的成員的團體應援」，還有另一
部份粉絲表示：「如果強仁不自行退出，將會進行要求強仁退出的連署運動。」

另外，Super Junior 的所屬公司 LABEL SJ 表示：「目前聯絡不上強仁，確切的事實如
何，會在確認過後做出聲明。」

內容來源：體育朝鮮
翻譯與撰寫：Kpopn 的 Leila

http://entertain.naver.com/read?oid=076&aid=0003180517
https://tinyurl.com/y99l9l6s

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.255.214
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1510892473.A.C38.html
噓 huhu88876: 果然喝了酒ww拜託快點連署吧
噓 asteroidR: 酒店
→ asteroidR: 但大白天的還聯絡不上該不會出什麼事吧，希望趕快出來
→ asteroidR: 讓公司處理==
推 nunlove: 不自愛可以滾了 希望趕快有退隊聲明或連署
噓 elliot156645: 這個真的要自行退團了
噓 haohaoying: 不戒酒就給我退團
噓 oopsimple: 酒家....真是了不起啊....拜託快點離開SJ
噓 mhsinn: 拜託這人的名字不要再跟SJ貼在一起
→ Ppqp: 他有醒過嗎
→ nunlove: 補噓 太誇張了
推 bake088: 上面被打臉 另外想有可能是黑粉去惡作劇
噓 ssss06: 放過SJ跟ELF吧 拜託...
推 sin0429: 還是喝酒了阿...根本不自愛！
噓 mimisl0824: 是ELF 但希望他離開SJ
噓 igetlost: 身為一個ELF 大家原諒了幾次 他自己有想過嗎
噓 mabo750166: 明知自己的狀況還在外喝酒 不愛惜羽毛的人旁人何必心
→ mabo750166: 疼
噓 wendya820916: 這麼多事後還不戒酒 乾 SJ的努力都被你一個人用糊了
→ wendya820916:  快退團
噓 North4use: 講退都委婉了 他媽的快滾
噓 monsteris520: ....
推 ednaior: 拜託退隊 然後要喝掛還是要戒酒都隨便啦
→ n99724: 他就不能安靜一點嗎 不要再給SJ抹黑了
噓 Blanche: 還是退團吧 每次傳負面新聞都寫SJ成員.... 對SJ真的不好
噓 nemo201: 不過是SJ還是ELF，拜託放過我們吧......
→ nemo201: 就一直安靜如雞不是很好嗎
→ mickeybo: 拜託離開吧！這次大隊回歸的努力都因為這件事快被打翻了
噓 m87dd04: 渣
推 airbase: 還能上酒店 看來生活過得蠻愜意的
→ newsnotti: 身為ELF 從第一次的希望他反省 到第二次已經覺得不抱
→ newsnotti: 期待 這次只希望他退出。
噓 tingu: 捨得傷害這麼努力又包容的哥哥弟弟，真的沒救了拜託退出吧
→ NC0516: 現在又變成不是女友嚕?
噓 morning9: 初犯還能被原諒，但這喝酒搞事都第幾次了？他是不是SJ的
→ morning9: anti粉？
噓 ChoiYoungJae: 居然還喝酒了
推 new262: 支持退隊，但退之後新聞標題一樣會寫他是前成員，不管怎
→ new262: 樣SJ都會被傷害
→ allenxxx: JYP是不是說過J家員工上酒店唯一開除?想想有點道理
→ ChoiYoungJae: 回歸期就不能安靜待著嗎
→ orange722: 並非爛醉.. 想試圖幫忙洗白嗎 哈哈
→ NC0516: 黑粉去惡作劇?黑粉灌他酒然後挑釁他嗎？
噓 blpapf: 真的ELF對你也已經沒有任何期待和想法，只是萬萬沒想到連
→ blpapf: 回歸期間安靜的待著你都做不到..拜託不要再拖累SJ
噓 ChoiYoungJae: 黑粉惡作劇XDDDDD是強壓他喝酒嗎，誰那麼閒？
噓 Axaar: 這人清醒的時候也控制不了自己不去碰酒，
→ Axaar: 甚至連限制自己在自家喝也懶。路人幫隊員粉絲QQ
→ ChoiYoungJae: 居然還是去酒店
推 elvissu: 並非爛醉 所以還是喝了嗎
噓 bob79620: 一定是黑粉假裝粉絲灌他酒 然後激他一定不敢打女友
→ bob79620: 選我正解
→ JUmeP4q92: 之前看別的綜藝節目也是有別團的成員都說喝酒都宅在家
→ JUmeP4q92: 因為怕出去喝會出事，真的是聰明多了
推 heekyu: 不管有沒有爛醉，上酒店對酒店妹動粗這種男人就是爛到不
→ heekyu: 行
→ huhu88876: 說黑粉那個也是反串的啦 他的名字被我黑名單 應該是講
噓 ssss06: 說黑粉的是來亂的嗎 煩死了
→ huhu88876: 過什麼誇張的言論www
噓 hz66: 別再喝了戒酒吧= = 已經給了很多機會.........
噓 asdf8hjkl: 沒救了
噓 chiingg: 管你是不是女友，是女友就能打人嗎
噓 leepan33: 所以確定是了？打女人不能忍。
噓 minne96: 不正式退團真的說不過去，明明知道自己喝酒會出事還不戒
→ minne96: 掉
噓 wantshopping: 趕快退團吧
→ asd00330033: 酒鬼
推 rutk10: 太扯了，早就失望透了，這次還不自退嗎？
→ rutk10: 補噓
→ rutk10: 想到希澈的腿傷...跟其他人的努力...
噓 lucastaeyeon: 打人就是不對= = 放過SJ ELF吧 其他人這麼努力
推 chunyi830222: 可以快退團嗎
→ angelmax: 這好像也沒比較好 = =
噓 kkes2291: 身為ELF的我已經不會給機會了，趕快退隊吧
噓 huhu88876: 希望SM退團，算是給SJ的一些助益吧…總不能只有SJ在努
→ huhu88876: 力
推 chihhsuanchc: 不想再看到「superjunior的強仁」這種稱呼方式了...
噓 ChoiYoungJae: 看到官方聲明，強仁自己不丟臉嗎？
→ yjuyin: 連署上次已經有過。。。
→ ChoiYoungJae: SJ還要包容你到什麼時候
噓 h8u1e5i: 退團退團退團退團
噓 minne96: 看到公司聲明了，完全沒有要讓他退的意思耶!!!!!
噓 beibei13: 死不退團的意思嗎…公司能不能直接開除啊@@
→ pei8ast: 到底為什麼要一直保他路人表示看不懂
噓 elliot156645: 我也看到了 覺得有點扯耶
→ elliot156645: 這件事其實滿嚴重的 而且一犯再犯
噓 yunsuk011: 滾吧！不要賴著不走！
噓 Oscar1013: 身為曾經的強特飯也忍不住了 滾吧 拜託別再要利特跟隊
→ Oscar1013: 友們擔心
噓 elliot156645: 本人不會覺得不好意思嗎 到底
噓 sunnyjong31: 退團吧！！！！不要再連累成員了
噓 aa01081008tw: 不是爛醉....只是酒醉...恩..請問有差嗎?XDDD
噓 nunlove: 希望會有連署退團
噓 joycegugug: 新一代拳王？
噓 ChoiYoungJae:  原來不再犯、深刻反省的意思是不酒駕，而不是不喝
→ ChoiYoungJae: 酒啊，戒酒很難嗎
噓 hirodaisuki: 心疼其他成員
→ yoga201: 不知道這次還會不會看到 誰會放棄家人或是誰會剁掉疼痛
→ yoga201: 的手指之類的留言
噓 asin0328: 對女的就馬上退團。
噓 GiantStone: 很不自愛
噓 fly45656: 快退吧
噓 tieneun: 這隻手指已經爛了，爛了就該截肢，不然只會讓整隻手一起
→ tieneun: 壞死
噓 pinyu0118: 官方這聲明是要輕輕放下嗎 拜託了別再縱容了吧
→ cov: 這種說法沒有比較好…
噓 nniouu: 所以是上酒店喔 水準真低 快滾垃圾
噓 ayumi0128: 酒後起爭執就是沒救了！退團！
噓 bypetty: 酒品不好還死不戒酒 死好
→ eliza10938: 我還真的在FB上看到人家說他們是一家人，不想再看到
→ eliza10938: 有人退團了，傻眼
→ kkes2291: FB本來就很多人希望他不要走啊
→ yoga201: 不知道這裡的酒店是指pub，還是真的那種喝酒聚餐的酒店。
噓 jahan0124: https://i.imgur.com/8JYQh0c.jpg 韓網都有人講這種話
→ jahan0124: 了怎麼還有人想幫他說話
推 Svock: 我在FB怎麼看到的都是要他走
→ Svock: 補噓
→ jahan0124: 為什麼他自己惹出來的事情其他團員也要背負罵名 他累
→ jahan0124: 成員累我們也累
→ yoga201: 阿，看錯了，報導內容是指酒館，所以是指小吃餐館(?)
→ ttomm: 算了，退團了也會被說是前sj團員
→ kkes2291: 去一些粉專下面看還有說是媒體炒作的
→ jc10755: Fb就平行世界啊
噓 deuxcremes: 滾
→ yoga201: 粉絲:他沒醉，只是雙方不和發生爭執而已，警察已經證實了
→ yoga201: 。(不要誤會我家歐爸)
→ qazxswptt: 酒品不好的人 在這種平時鼓勵喝酒的社會 更是雪上加霜
噓 jc10755: 那種人不叫粉絲，叫腦粉
推 perfect1030: 很好奇像有些藝人光明正大的去酒店玩都不怕被拍還是
→ perfect1030: 爆料之類的嗎
→ kkes2291: 現在完全不想說他是我家歐巴，只有覺得他什麼時候要退
→ kkes2291: 團
噓 Svock: 那我只能說我粉專選得好 看得都是叫他退
噓 nunlove: 我也看得都是叫他退
噓 cese1657: 拜託主動退好嘛!不要在給其他人添麻煩了!
→ may88011: 拜託強仁 如果真的有心 不要在給團體扯後腿好嗎 其他成
→ may88011: 員看了會有多難過 東海又要哭了
推 eliza10938: 我看到有人一直抓著他只是發生爭執而不是打人這點為
→ eliza10938: 他辯解，但理智點想，發生爭執到警察都來的地步，離
→ eliza10938: 施暴也不遠了吧
噓 tsgd: 就是個酒瘋吧
噓 alisa99: 好不容易回歸你搞這齣
→ blpapf: 不管是吵架還是施暴，重點反省期還這樣出去喝酒就是不對=
→ blpapf:  = 更何況又是大隊回歸期間..
→ alisa99: 喝酒誤了自己事業了還一直這樣，要不要去戒酒啊
推 EvelynKS: 爭執跟施暴 嚴重度有差異， 到底是什麼?有必要交代清楚
→ EvelynKS: 。但強仁 早該把酒給戒了 一再發生 真的無言啊
→ alisa99: 你要誤自己事業你自己的事，不要一直出事扯隊員後腿！
→ alisa99: 真的有心也願意承擔責任的話早就去戒酒了!哪會一直鬧事!
噓 leecherry: 不管他是吵架或是打人，他只要是因為喝酒上新聞就是噓
噓 loveaic: 又喝醉,學不乖
→ mapple9: 文中的酒店可能是指飯店，但這不是重點，總之他如果還有
→ mapple9: 一丁點為SJ著想的心請自己退團
噓 aic8382: 真的很心冷
→ alisa99: 不管地點哪裡,會醉到一直吵到警察來,就代表無法正常思考
推 sunnyeva: 慢走不送 完全不想再給機會了 不要拖累SJ
→ alisa99: 身為曾經喜歡過他的人每次看到這種新聞更生氣，超恨酒鬼
噓 qf852741963: 這裡的酒店是哪種阿，不是中國酒店的意思吧，有點混
→ qf852741963: 亂
→ heekyu: 就是有提供性服務的酒店
→ mapple9: 看了原文，原來不是翻譯問題，就是酒店。嗯……拜託快滾
→ OhShark: 好扯
噓 cl1226: 真的心疼努力活動的其他成員 拜託他快滾
噓 YuiWu: 這樣一個人對團體來說真的太負面，又是回歸期....
噓 heefanmirmo: 韓評看了真心痛QQQ之前上節目宣傳的苦心全白費了…
噓 kkes2291: 想到最近韓評對SJ好一點而已，又因為他拖累大隊就來氣
噓 dali4ever54: 我們SUJU真的太苦了…覺得好難過…
→ allenxxx: SJ跟少時一起開創韓流時代,如果不是幾個成員不自愛
→ allenxxx: 會需要這麼辛苦嗎
→ NC0516: 成員回歸期間結果新聞熱度被他拉走，厲害。
噓 ne579: 酒品差還不自知
噓 elliot156645: 對啊好好的SJ被弄成這樣
噓 NYYLG: 南朝鮮人不意外
噓 bluemushroom: 心疼其他團員，那麼努力的在回歸，結果強仁搞這齣
→ LemonYo: 有差嗎？反正就是喝了酒才出事
→ suryan: 難過又失望 已經不抱期待
噓 LycorisB: 唉 太過份了
噓 wt20929: 酒店
→ minionsll: 酒鬼了KKKKK 還喝
→ mengli1006: 身為ELF只能說，慢走不送
噓 asteroidR: 反省期去酒店還有什麼好說的啊
噓 louloupan: 現在只要想到 其他成員到處努力打拼的樣子  就無法原
→ louloupan: 諒他
噓 lily28: 身為ELF 只希望他快退隊 看他要幹嘛都隨便 別再拖累正努力
→ lily28: 活動中的成員了
噓 nemo201: 去哪都好，不要再跟SJ有關係就好
噓 galloon: 真的學不會教訓，到底。
噓 allstarw: 已經不適合當明星了。
噓 ttothehsuan: 一路走來真的太辛苦 只希望好哥哥們可以走花路