[新聞] 秀英 Amber BoA發文追念鐘鉉 (整理)

[yujuismylove (權寶雅傳教士)]

「裝冷酷忽視了鐘鉉」　秀英悔錯過最後說話機會

ETtoday  記者高菱璝

南韓團體SHINee成員鐘鉉（金鐘鉉）輕生離世，21日出殯由珉豪走在隊伍最前頭，捧著鐘
鉉的牌位，溫流、KEY、東海、利特等人抬棺，少女時代成員太妍、潤娥、秀英和孝淵等S
M旗下藝人都來為他送行。秀英事後在IG上發文透露，那時「裝冷酷忽視了鐘鉉」，後悔
錯過了最後說話的機會，再次揪動許多網友的心。

https://i.imgur.com/E0ZklNj.jpg

▲秀英發文追念鐘鉉。（圖／翻攝自秀英IG）

送完鐘鉉最後一程，秀英po文憶起過往，那時在狹小的地下練習室旁，會聽到隔壁間鐘鉉
的聲音，「你的歌聲後來成為可以填滿整個表演場的迴響，這讓我覺得很欣慰，辛苦你了
」。她還說，「（鐘鉉）坐在我對面時，我的視線停留在你身上特別的久」，那天她怕成
為一個裝成好大人的前輩，故作冷酷忽視了鐘鉉，「但那天、那時我應該對你說，我一直
很欽佩你，也很羨慕跟慚愧」。

https://i.imgur.com/t9d66L3.jpg

▲秀英「我們都很珍惜你，非常心疼你」。（圖／翻攝自秀英IG）

秀英接著透露，「我們都很珍惜你，非常心疼你，但現在說這有什麼用」，最後向鐘鉉說
「辛苦了，真的辛苦你了」。引來許多網友回應「看了好心痛」、「我們會一直在妳身邊
，加油」、「少女時代也辛苦了，妳們都做的很好」、「辛苦了，我們都知道妳很難過，
但這不是妳的問題」、「到現在還是難以接受...願鐘鉉安息」。

鐘鉉的告別儀式在21日首爾時間上午9點（台灣時間上午8點）在首爾峨山醫院舉辦，循基
督教儀式進行。家屬和親友在會場內為鐘鉉唱祝歌送行，而後SHINee成員珉豪在送葬隊伍
最前方捧著鐘鉉的牌位，後方則是鐘鉉的姊姊捧著他的遺照，最後是溫流、KEY、泰民以
及Super Junior利特、東海、銀赫為鐘鉉抬棺，送他最後一程。為尊重家屬意願，鐘鉉的
長眠之地將不會公開。

【秀英IG全文】

在那狹小的地下練習室，可以聽見你在隔壁間的聲音，你的歌聲後來成為可以填滿整個表
演場的迴響，這讓我覺得很欣慰，辛苦你了

你坐在我對面時，我的視線停留在你身上特別的久

那天怕自己變成裝成好大人的前輩，故作冷酷忽視你的那天、那時....我就應該要說的

我一直很欽佩你，也很羨慕跟慚愧

我們都很珍惜你，非常心疼你，但現在說這有什麼用。辛苦了，真的辛苦你了

來源：
https://star.ettoday.net/news/1077283


永遠的「恐龍兄妹」！　Amber：謝謝你曾替我擋住淚水

ETtoday  記者楊奇

南韓男團SHINee成員鐘鉉18日因飽受憂鬱症所苦，在公寓內燒炭自殺身亡，得年27歲，21
日在家人、團員及好友相送下出殯，曾和他被稱做「恐龍兄妹」的Amber在這一天透過IG
悼念，「多虧了哥哥的勇氣，讓我開始勇敢……我很感謝，能夠成為你的妹妹。」

https://i.imgur.com/dVbYdjs.jpg

▲Amber、東海、鐘鉉被粉絲稱作「恐龍三兄妹」。（圖／翻攝自Amber IG）

Amber過去和鐘鉉、Super Junior東海因為長得像，加上和《神奇寶貝》中的小火龍、進
化體火恐龍、噴火龍頗為神似，因此被粉絲稱為「恐龍三兄妹」。21日鐘鉉遺體出殯，Am
ber透過Instagram哀悼，「大家都開玩笑說我跟哥哥是雙胞胎時，我其實非常自豪，因為
我也想變成像哥哥一樣厲害的人...謝謝你。」

https://i.imgur.com/OCxoUsC.jpg

▲Amber悼念鐘鉉。（圖／翻攝自Amber IG）

回想起過去相處的種種，尤其Amber對韓語還不熟悉時，「多虧了哥哥，我曾經笑得很開
心；多虧了哥哥的建言，替我擋住了我的淚水；也多虧了哥哥的勇氣，讓我開始勇敢當我
丟臉時，哥哥沒有打斷我，而是試著了解我那些生疏的話語，然後溫暖地擁抱我。」

鐘鉉的告別儀式在首爾時間上午9點（台灣時間上午8點）在首爾峨山醫院舉行，SHINee成
員溫流、KEY、珉豪、泰民則共列喪主，循基督教儀式進行，家屬和親友在會場內為鐘鉉
唱祝歌送行。包括SM娛樂旗下藝人們等生前至親好友都出席。珉豪在送葬隊伍最前方，捧
著鐘鉉的牌位，後方則是鐘鉉的姊姊捧著他的遺照。最後是溫流、KEY、泰民以及Super J
unior利特、東海、銀赫為鐘鉉抬棺，送他走完人生路最後一程。

【Amber發文翻譯】

多虧了哥哥，我曾經笑得很開心
多虧了哥哥的建言，替我擋住了我的淚水
也多虧了哥哥的勇氣，讓我開始勇敢
當我丟臉時，哥哥沒有打斷我，而是試著了解我那些生疏的話語，然後溫暖地擁抱我。

大家都開玩笑說我跟哥哥是雙胞胎時，我其實非常自豪

因為我也想變成像哥哥一樣厲害的人...謝謝你

我很感謝，能夠成為你的妹妹
我會成為能讓你驕傲的「安柏兒」，我們的鐘歐巴，辛苦你了，我愛你。

來源：
https://star.ettoday.net/news/1077416


BoA  IG

https://i.imgur.com/xjeQqPN.jpg

凡是有公演都會來待機室找我的鐘鉉啊..
每次短短的相聚，我們為何都只談工作來代替問候..

為什麼我們只顧著思考怎麼把工作做得更好，而不是關心對方過得怎樣..

作為姐姐，前輩..我很不足，送你走真的很艱難..

今天明明和你在同一片土地，卻不能見到你  無法相信..哪怕一次也好，怎麼不告訴我呢
..

不過不怪你.你留下來的美麗的歌詞與旋律會被很多很多人記住給予安撫.雖然短暫卻比任
何人都優秀帥氣的藝術家鐘鉉呀.

願你在那邊只為你自己的幸福做音樂歌唱.辛苦了..還有你受苦了..
2017.12.18銘記..

來源：FB@BoA Hong Kong Fans Club

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.222.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1513872897.A.C49.html
推 yitingted: QQ
推 cryy: 我已經決定要騙自己你一直都還在
推 hysteriablue: 太妍剛又發了一篇新的
推 meow83712: 寶兒...QQ
推 youngorg: BoA QQ
推 allstarw: BoA啊 不要自責 你們都要好好的QQQQQ
推 noreg0095680: 看Amber的文又開始落淚QQ
推 niarmy: Amber的文QQ
推 chi0103: QQQQQQ
推 yaotz5065: 看了這些真的覺得愛要及時，雖然很老套但人走了再怎麼
→ yaotz5065: 後悔也沒用
推 Clairewu: 同事們都在自責他在的時候沒多關心他一下 唉
推 elm9: 永遠的恐龍兄妹QQQQQQQQ
→ zizi0818: 好擔心Amber
推 applelinda50: Amber ....QQ大家都要好好的...越看越心痛
推 a150126: 好友們都很自責吧QQ 真的很難過...
→ sodawang: QQQQQ 看了眼淚一直掉
推 matchatriang: SM家的都加油!!! QQ
推 jur1512: 大家都盡力了，太妍發那篇很堅強
推 zxcv0717: 這麼溫柔又溫暖的人為何沒有被這世界好好對待呢？唉
推 conniehsuuu: 大家都要好好的
推 baek12:  SMTOWN不常標榜"家人"之情，但是行動上常互相打氣
→ baek12: 這幾天被SM家旗下藝人們感情給感動到流眼淚
推 ahujean: BoA……
推 baek12: 鐘鉉真的誠懇又溫柔 QQ
推 smile00823: QQQQ
推 incle: Amber啊QQ，看完這篇眼淚又忍不住了
推 willis0401: 很抱歉，突然覺得有點諷刺
推 estivale: 鐘鉉真的是給別人溫暖卻忘記自己也是需要溫暖的人…
推 didolydia: BoA &Amber QQ
→ monmo: Amber真的催淚到不行，二哥跟她還有水晶是真的私交很好TT
→ monmo: 她去了兩次，水晶去了三次，然後一起告別式
推 asteroidR: SMTOWN粉這幾天又虐又被他們之間的感情揪住心...
推 deuxcremes: QQQQQQQQQQ
推 choliq: 每篇文真的都看了很心痛啊TAT
推 nyeong0224: 大家都要好好的 拜託QQ看這些心好痛
推 PinkBnN: 真的心好酸好酸.... 好捨不得鐘鉉卻又不得不送他走
推 huhu12: 真的快哭了....好希望鐘鉉可以看到這些....
推 ORCnerd: 止不住想哭啊
→ Oranger99: 看完真的覺得SM真的要給員工放個假沈澱心情QQ
推 stara1125: 看到秀晶躲在後面哭的好傷心真的好心疼…
推 ling50622: 希望大家好好休息好好沉澱Q_Q
推 GordonRamsay: 泰妍IG也有新的文章
推 genieyang: 在練習生時期一起訓練一起被評比 前後輩互相交流 感情
→ genieyang: 都很深厚...
推 zeelay: SM真的都是家人QQ 希望大家都好好的啊...
推 sky80610: 都要好好的好嗎QQ
推 elliot156645: 給了別人溫暖 但沒有人能夠給他溫暖 唉
推 min615: 推SM家族～深深體會愛要即時珍惜當下阿...
推 walkjw: QQQQQ
推 jmangeL44: 推SM家族..愛要及時QQQQQ
推 sweetfox: 慟哭QQ
推 nnn820328: 來！！消費一波！！
推 head19951116: 不小心又哭了 我淚點低 真的愛要及時QQ
推 marrylamb: amber今天也哭得好傷心T_T
→ skying98: 他們發文也要叫消費，這跟我們一般人發文沒兩樣吧
→ jereval1226: 大家都要加油 好好休息QQ
推 ruincos: 希望大家都能好好的...SM家族情在這時候真的讓人心疼...
推 hahahahamu: SM家都是很棒很溫暖的孩子 QQ
推 stara1125: 只是發文紀念朋友！這樣也要管，不會去做自己的事喔無
→ stara1125: 聊網友
推 chunyi830222: QQ
推 YYSH: 都要好好的QQ
推 littlered555: 都要好好的啊QQ
推 iamwhoim: TTTTTTTTT
推 alliluuu18: SM家族愛QQ恐龍兄妹QQQQ
推 lf2ntr: 都會走過去的QQ
→ hunt5566: https://youtu.be/MsCye16rIgw
推 cynthia0412: 大家真的都要好好的，不論是藝人還是粉絲都是，給你
→ cynthia0412: 們一個大擁抱！
推 alliluuu18: 允浩QQ
推 smellsgooD: QQQQ
推 mb1118: BoA身為大前輩 想必受到的壓力也不小 昨天FB還有看到酸民
→ mb1118:  罵她也是兇手 因為她是理事 幫著壓榨別人...
推 mb1118: SM像家人一樣的感情 他們一定都很難受的無法自拔
→ qazxswptt: 可是BoA不是因為資深所以給他掛名而已嗎..又沒實權
推 JustTi: 謝謝你的溫暖 因為你的溫暖 這個世界上才有這麼多人因為你
→ JustTi: 的離去而感到難過
推 WonhoL: FB酸民大概連癥結是什麼都不知道就亂罵人，跟這裡一樣
→ WonhoL: 一直忙著找戰犯。。
推 nacnac: 第二次看amber krystal哭得那麼傷心卻是這種場合QQ
推 AbbeyJien: QQ
推 li924iy: SM家族呀TT
推 angolli: QQ推愛要及時還有珍惜
推 sunny8456: 忍不住又流淚 SM家族啊 都要堅強 愛要即時
推 lkslch: QQQQQ SM家族加油
推 superkyunic: 愛真的要即時，sm家族加油TT
推 vilovej: 越看越心疼鐘鉉，怎麼都只給別人溫暖卻忘了自己更需要溫
→ vilovej: 暖呢？QQ
推 jeff6052712: BOA....
推 tysone: QAQ 大家加油....
推 dido0208: 推
推 kai0014: QQ 大家加油
推 jahan0124: SM家族加油TTTTT
推 lifesg: 只檢討BoA太不合理。但是之前那篇日本找BoA拍成人片的新聞
→ lifesg: 有推文說BoA是SM理事 薪水很多 不可能去拍成人片
→ pplilian: 剛剛看到允浩在演唱會上大吼鐘鉉的名字 好痛......
→ pplilian: 立刻大哭
→ pplilian: https://twitter.com/uncommon_yh/status/9438333439085
→ pplilian: 03552?s=17
推 Gina8818: SM家族加油，大家都要好好的啊
推 yvette34528: 看完是覺得 那麼多朋友情同兄弟姐妹 但最痛苦的時候
→ yvette34528: 卻沒人拉他一把
噓 GAOTT: 樓上你完蛋了 掰
→ yvette34528: 沒人發現他的異常 所以才更失望的離去吧
推 monmo: 想太多，也許每個親疏不同，不見得每個人都是談心的對象，
→ monmo: 可是憂鬱症從來不是誰幫拉一把就一定有用，它是病好嗎
→ pplilian: 以鐘鉉的個性 是即便有人發現他也會安慰別人說我沒事吧
→ pplilian: 以我自己生病時的心情時是矛盾的 希望有人知道我生病又
→ pplilian: 覺得大家最好不要理我耍自閉
推 yvette34528: 憂鬱症雖然是病 但治療過程最需要親友的理解陪伴他
→ yvette34528: 走出來
→ pplilian: 憂鬱症要的不是親友陪伴你完全搞錯 主要還是患者本身是
→ pplilian: 否想要離開那個病識感
推 yvette34528: 是沒錯 但是親友還是得時時刻刻在身邊
→ pplilian: 患者不想走，那多少陪伴都是空談，因為患者根本不想要
→ yvette34528: 你不知道他什麼時候會一時想不開
→ yvette34528: 親友能做的就是這樣
→ yvette34528: 即便他走不出胡同 你還是得在身邊看著他
→ pplilian: 現在談這些只是讓鐘鉉身邊的人更痛苦，而且說真的，沒
→ pplilian: 有人需要為別人的離去負責
→ shanlin: 鍵盤檢討別人真簡單
推 yvette34528: 說實在沒人要檢討誰 只是不要讓自己留下遺憾
推 pplilian: 離開不離開 都是自己的選擇 不要扯到身邊的人，真有這
→ pplilian: 麼容易陪伴，今天自殺的憂鬱症患者豈止鐘鉉而已
→ yvette34528: 他有他自己的砍檻要過
推 monmo: 不要紙上談兵了，說起來都很簡單，你有憂鬱症甚至因此自殺
→ monmo: 的朋友嗎？
推 yvette34528: 如你所說他就是生病 他自殺也是因為生病 所以才需要
→ yvette34528: 要在身邊
→ pplilian: 我本身就是患者 我家人也是患者 所以你說的什麼陪伴 我
→ pplilian: 真的覺得很好笑
→ pplilian: 因為我們根本會覺得陪伴是虛假的你們跟我不一樣 最好離
→ pplilian: 我遠一點
→ pplilian: 拜託你先去了解患者真正的心態再來講，不然也是鬼打牆
推 yvette34528: 對家人能做的的確就是如此 難道要眼睜睜看著他離去
噓 GAOTT: 看吧 我就說你完蛋了= ="
→ GAOTT: 不信邪的下場
→ vilovej: 以醫學來說，積極的就醫治療是必須的，還得再加上心理治
→ vilovej: 療，可是因為需要時間，大多數的人會中斷...
推 monmo: 我覺得你是好心，但不懂還是作點功課不要在這邊大放厥詞，
→ monmo: 半桶水的好心反而常常是憂鬱患者逃離人群的原因...
→ pplilian: 你的言論基本是1憂鬱症患者更加退縮的很大原因之一.....
推 tonimonkey: 其實病友自己也是每個人有不同的性格 環境 病況
→ tonimonkey: 所以患者和親屬都很難為 有心也還得有能力
→ tonimonkey: 只希望經由鐘鉉 能讓更多人願意去了解
→ tonimonkey: 希望大家都不要再有遺憾就好了 祈求故人冥福
→ tonimonkey: 生者也要好好的 像KEY一樣 年紀大了相見再說辛苦了吧
→ sicachu: 並不是每個患者都不需要陪伴，更重要的是能夠同理的陪伴
→ sicachu: 。
推 kisxxxx19: 允浩...QQ
推 yuessi: 憂鬱症要是有那麼簡單靠陪伴監視就可以解決就好了。以前
→ yuessi: 有朋友在醫院就是照顧精神病憂鬱症患者，知道有多少人死意
→ yuessi: 堅決到就算限制他們行動還是用各種可怕的手段結束自己嗎？
推 yuessi: 推上面說的每一個人的狀況都不一樣，不要一概而論
→ ionchips: 陪伴只是延緩悲劇的其中一種  而且要如何陪伴也是一個
→ ionchips: 複雜的討論  覺得沒必要糾結在有沒有陪伴這點
推 vilovej: 只能說憂鬱症真的是個很複雜的問題...
推 goodbyeangel: BoA QQ
推 WonhoL: 又是一個把憂鬱症看得太簡單的人，如果憂鬱症真那麼簡單
→ WonhoL: 就不會有那麼悲劇發生了。
→ WonhoL: 憂鬱症的成因很複雜，每個人的狀況的都不同，要用您的好心
→ WonhoL: 之前，可不可以先做點功課，去找幾本書翻翻，不要本能發表
→ WonhoL: 一些自以為是幫助，卻是殺人的言論
推 yoomin4u: y大鍵盤心理學家？馬後砲真的很會欸
推 YdNic1412: 我們都不是當事人不曉得親友和他的相處狀況，你又知道
→ YdNic1412: 人家沒陪伴了？如果親友陪在身邊就能好轉還要醫生幹嘛
→ YdNic1412: 。
推 s92090: 加油
推 lopopo001: 一堆沒意義的自責  憂鬱症又不是陪伴就會好
推 cynthia0412: y大的言論可能會讓留下來的人更自責呢。第一是我們
→ cynthia0412: 不知道他們的陪伴狀況，是陪了但沒用呢？還是有其他
→ cynthia0412: 狀況呢？第二是對憂鬱症的人來說，陪伴很重要，但不
→ cynthia0412: 是萬靈丹。我讀心理的，希望我的分享可以給你一點新
→ cynthia0412: 想法
噓 grayyoyo: 人都過世了 還要這樣刷存在感 真的是
→ EGOiST40: 屍體燒一燒就暖了啦 小心戴奧辛
推 hikari: 不要自責，大家都要好好的，愛要及時，珍惜相聚的時光，
→ hikari: 還有能做的事
推 linspired: 恐龍兄妹QQ