推 Direkt: 解散吧 反正也過氣了 01/19 10:24
推 orange722: 想守護組合但又決定各走各的? 是想抓著這組合的名氣吧 01/19 10:25
推 Taeja: 所以是要守護什麼? 01/19 10:25
推 Sanish: 中間是省略很多嗎 @@? 怎麼沒頭沒尾的感覺 01/19 10:26
→ Taeja: 還想賺就去中國呀 01/19 10:26
推 crazylazy: 怎麼不把內文翻譯完整 01/19 10:27
噓 dgitg5266: 噓一樓，還有這個記者被稱為光豬的御用記者呢^^ 01/19 10:29
推 ozocine: 想要T-ara這個名字，但是各走各的嗎？ 01/19 10:29
推 orange722: 單飛不解散的概念嗎 01/19 10:31
→ elainakuo: 保留隨時合體的可能啊 01/19 10:32
噓 ClintFrazier: 亂翻譯 01/19 10:32
噓 a970801: 不會整篇翻譯完嗎…… 01/19 10:33
噓 deishan9212: 亂翻譯 01/19 10:33
噓 Foreverbeque: 額這記者有失語症嗎？沒辦法正確理解整篇原文？ 01/19 10:33
推 zodiacy: 這記者就MBK打手啊 01/19 10:34
推 skyeblue: 中間內容就是去年兩位成員先離開，四位成員12月也離開公 01/19 10:34
噓 kurtppt: 一樓亂帶風向 01/19 10:35
→ skyeblue: 司~ 整篇大意就是他們想守護團體，但在討論作法的過程 01/19 10:35
推 Yann618: 帶風向失敗 01/19 10:36
→ skyeblue: 中發現彼此的想法差太多，所以決定各走各的路~ 01/19 10:36
→ camanzai: 分裂的是MBK與6-ARA啦…這記者發這篇意圖是？ 01/19 10:39
噓 farm467: 噓亂翻譯 也噓一樓 01/19 10:40
噓 kang2: 噓 不知道她們是在保護另外兩個嗎 懂什麼 寶素也說過要相信 01/19 10:40
→ kang2: 他們不是離開Tara只是離開公司 01/19 10:40
噓 winniechu: . 01/19 10:41
噓 dustdevil: 光豬發言人寫的新聞可信度能有多高？那麼多則新聞只有 01/19 10:41
→ dustdevil: 這則寫T-ara分裂，是在哪夢見的嗎？ 01/19 10:41
噓 chon34: 獨家還是毒家? 不知哪來的消息呢 01/19 10:42
推 amberhaha: 這個翻譯哎一股韓流好像風評不太好，有亂翻、選擇性翻 01/19 10:42
→ amberhaha: 譯韓網原文的紀錄，常翻爭議性高吸引點閱，之前號召抵 01/19 10:42
→ amberhaha: 制mama的就是他 01/19 10:42
推 gotohikaru: 意圖應該就是光豬回擊上面那篇的行動吧 01/19 10:42
推 blauXaoi: 下面的評論都是在罵這個記者的 說這個記者寫了一堆毀謗 01/19 10:43
→ blauXaoi: 她們的新聞 01/19 10:43
→ crazylazy: 所以這記者所謂的分裂是指寶藍素妍 根本故意誤導是4人 01/19 10:43
噓 koflll: 一樓噓一下 01/19 10:48
推 b2233a44: 硬起來的時間晚了，只是讓回憶有個結局 01/19 10:48
→ catlyeko: 之前都一堆假新聞了 怎麼現在還有人相信 01/19 10:51
噓 graydream: ㄍㄅㄎㄅㄉ 01/19 10:55
→ graydream: 看不懂 01/19 10:55
→ JMsjams: 這個風向帶得太失敗 01/19 11:15
推 chon34: 呀~ 光洙阿 別再造孽了 01/19 11:20
噓 ericlove520: MBK的打手~ 01/19 11:41
→ jackalchin: 到底是誰說的記者不出來面對? 01/19 11:51
噓 xxxangoy: MBK欠噓 01/19 12:01
推 saniblue: 芝姸好憔悴，老好多，女生別亂和老男人交往，老人氣息沾 01/19 12:04
→ saniblue: 上老很快 01/19 12:04
噓 chelsea9467: 噓亂帶風向 01/19 12:17
推 ChriQee: 真正翻譯是“想要一起獨立”，不是“分裂” 01/19 12:38
噓 RAOYA: 01/19 13:54
噓 dgitg5266: 再噓一次錯誤翻譯 01/19 14:03
噓 ashay: 01/19 14:16
→ esoramania: 大概是前幾天聚餐四個人點的餐都不一樣吧 01/19 15:00
噓 dk79530: 樓上讓我大笑XDD 01/19 15:52
噓 fan980430: 有事嗎 01/19 16:05
噓 ClintFrazier: 01/19 16:28
→ ClintFrazier: … 01/19 16:29
噓 YuTacooooo: 這也新聞？ 01/19 17:46
噓 telescopy: 這是什麼鬼消息…… 01/19 19:48