[新聞] GFRIEND原來不滿出道藝名？

[shwkz (可惜 遺憾 後悔)]

GFRIEND原來不滿出道藝名？　Sowon傾足30分鐘求改名
香港01 http://bit.ly/2x7rZrs
撰文：沈洛嘉
韓國女團GFRIEND 6名成員Sowon、Yerin、Eunha、Yuju、SinB和Umji上星期日（13日）
在韓國木洞跟Buddy（GFRIEND）一同進行了粉絲簽名會。
出道3年的GFRIEND在簽名會上對Buddy大爆其實她們對自己的藝名「大有不滿」！

首先GFRIEND各人除了Eunha外，都有跟Buddy介紹自己在出道前所定下的藝名，
Sowon是PB（Perfect Beauty）、Umji是Ariel、Yuju是Aria（意大利語解作空氣）、
SinB是Chole，而Yerin本來是Umji，後來直接用藝名進行活動；Eunha則沒有公開。

不過原來Sowon看到PB這個名字之後，馬上覺得「啊！這真是文化衝擊！
為甚麼會想到這樣的名字呢？」後來Sowon表示：
「比較過『PB'和『Sowon'這兩個藝名後，反而覺得搜尋『PB'的話會比『Sowon'更容易，
因為在搜尋時輸入Sowon（中文為所願，又解作願望）時，
會出現很多類似GFRIEND實現的願望等等，大家現在可以降低這個搜尋率嗎？」

與此同時，有同感的SinB也加入對話說：「其實我不想再看到SinB Apartment的相關搜尋
，說我是SinB Apartment裡的SinB我真的很不喜歡啊。」
Sowon後來補充：「即使是Umji這樣也是能搜尋的，但是從沒有單獨用『Sowon'這字來搜尋
啊！因為以『GFRIEND Umji'搜尋的話一定是你啊，但是我的話就不行，真的令我很煩躁！」

其後Sowon更自爆在GFRIEND出道歌《Glass Bead》活動將要結束時，特意去找了代表
訴說：「希望以本名韶情來進行活動，那時大概解說了約30分鐘，由頭開始說起，
例如為甚麼要這樣做和理由是甚麼等等，那時我還以為他一定會聽我說的改變心意，
誰知道經過了30分鐘後，只換來了代表一句『但是不行啊』，
我當時就心想那你為甚麼要聽我說話呢…」隨後引起了GFRIEND和Buddy的陣陣笑聲！

Yerin自爆是用媽媽給我改的名字進行活動！（網路圖片）
http://bit.ly/2s9hmhT
圖中綠色的公仔就是SinB Apartment中的SinB，難怪GFRIEND SinB不喜歡！（網路圖片）
http://bit.ly/2x7za2J
SinB更說：「搜尋SinB的話都只會出現這隻綠色的公仔。」（網路圖片）
http://bit.ly/2x6YQMZ

心得或評論(選填)：
GFRIEND粉絲簽名會片段 https://youtu.be/nsi3QQ8IU3I

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.212.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1527155958.A.0CD.html
推 gfriend1127: 推女友
推 circle1126: https://i.imgur.com/juWgvnd.jpg
推 supernono: 推女友~~
推 alice41336a: 說了30分鐘 但還是不行啊XDDDD
推 Liiye: 推女友~
推 jkb6: PB 真是人如其名又前衛阿～～
推 szyu1122: 笑死了 非韓國人其實不清楚反而覺得SinB很好記
→ ckuser: 我無法想像抱怨30分鐘藝名的腿隊XD 社長真有耐心XDDDDD
推 VIC0418: https://imgur.com/qwbgZDT.jpg PB真的很好記，人如其名
推 lion52tw: 不給換還講了30分鐘 哈哈
推 depo: 推小女友
推 wtt0331: 是粉絲可是看到PB覺得好...恥XDD 總覺得最後會像RM一樣自
→ wtt0331: 己覺得有點害羞(? XDDDD
推 mhhe: Rap monster真的有點xddd
推 jerrykuo0518: 完美美女真的和饒舌怪物差不多恥XDD
推 ckuser: 其實我蠻喜歡rap monster欸 這是我第一個防彈記住的人與名
推 nickyang20: 好奇SinB Apartment是什麼梗？？
→ ckuser: 就是二樓那張照片裡 sinb拿的娃娃 那個綠色的叫做sinb
推 peggy0410: 真的取PB應該恥力要蠻強的XDDD
推 elliot156645: 超恥的啊哈哈哈 rap monster 第一次聽到我也覺得有
→ elliot156645: 點恥XDD
推 pru5566: 這篇在韓星版好像看過類似的文好幾次了
推 owowowo: 銀河，宇宙，願望，拇指，一開始就覺得這四個名字真好
→ wtt0331: 以恥度而言PB好像略勝(? 我也不討厭RapMonster這名字耶覺
→ wtt0331: 的就也還可以(?)先記住他應該跟長相有關吧我個人是這樣XD
推 Ydarvish: 推推
→ jerrykuo0518: 我一開始也以為看過很多次 後來想想之前看到好像是
→ jerrykuo0518: 團名而不是成員藝名
推 wtt0331: 有啦 忙內的有講過XD
推 telescopy: 從空氣改成裕株，實在是太好了！
推 ckuser: Aria也可以指詠嘆調啦 雖然原意真的是air
→ telescopy: 神祕希望銀河姆指，剛知道時覺得還真...
推 eric2329037: 團體到一個程度的時候 沒有話題就會拿出後補藝名出來
推 YuTin95ch: 推 Perfect Beauty腿隊
→ eric2329037: 讓大家討論 不管真的假的  很多團體都這樣.....
推 ning811106: 推女友
推 iamseanx: PB是什麼東西...話說小女友的藝名我覺得超好記 沒有一
→ iamseanx: 堆yeon XD
→ qazxswptt: 一堆yeon還不是韓國人父母取名不就那幾種套路 就跟台灣
→ qazxswptt: 一堆玲 日本一堆子 意思差不多
推 elm9: 能講30分鐘也很厲害 而且最後還不給換XDDDDDD 推個Perfect B
→ elm9: eauty
推 Lattecafem: 我是覺得整團全部人的本名都很好聽XDDD
→ Lattecafem: 藝名就真的很好記 一下就全部記住了
→ alisa99: Perfect Beauty超恥XDDDDD 其實本名也很好聽啊
推 sunvu84: 二樓c大那張好可愛XDD
推 di3xyo0z: 我相信應該不少人看到sinb這個藝名一開始都用數學唸法
→ di3xyo0z: 吧XDDDD
推 cao666: 我還在用數學念法ㄝ@~@
推 mon60819: 會取出RM跟PB的代表果然是好兄弟 連思維都一樣www
推 YdNic1412: 覺得Umji蠻適合Ariel的
推 jay1105zz: Sinb Eunha是兩人本名Eunbi拆開 其實挺有趣的
推 jbd123: 一開始數學念法+1 XDDD
推 EVA1125ONCE: 好奇問sinB要怎麼唸 原來不是數學唸法嗎？！
推 elm9: 心必
推 TiffanyPany: 信比
推 natsumi0603: 韶情也是很美的名字啊～
推 elm9: 更正是*Perfect Beautiful XD  我上面打錯了><
推 alisa99: 其實我覺得韓文本名Sojung更好發音也更好聽
推 AllenHuang: 數學的那個全名是sine
推 Howard61313: 韶情這名字放在韓國或台灣女生上面都蠻美的
推 alisa99: 我也覺得，我更喜歡本名，30分鐘不夠要試試3個鐘頭啊XD
→ alisa99: e大，是Beauty沒錯哦，Perfect Beauty形容詞+名詞，
→ alisa99: 「完美的美人」....超恥XDDD 真的還好沒取XDDDD
推 elm9: 剛剛回去看真的是Beauty欸哈哈
推 beyouqq: 推女友
推 Jwonwoo: 隊長真的很可愛
推 rnw: 原來簽名會上有這回事? XDD 借轉
※ rnw:轉錄至看板 GFRIEND                                          05/24 23:25
→ Howard61313: Yuju譯名為Aria還蠻有趣的，這詞在古典音樂裡面還是
→ Howard61313: 詠嘆調的意思，有看過歌劇的朋友可能會聽過這詞
推 sophroditeno: PB超正解的啊！就是完美的美人沒錯
推 alan4ni: 哈哈 好可愛講了30分鐘還是不行QQ
推 ayramkmt: 但是還是不行 哈哈哈哈哈哈哈哈
推 Howard61313: 腿隊渾然天成的喜感，就連講著傷感的事也洋溢喜感XDD
→ Howard61313: 例如講了30分鐘還是不行，還有某次上周偶時講著「我
→ Howard61313: 一直很邊緣」，那句當初害我笑蠻久的
推 Philawesome: 都蠻好聽的
推 zoo951752: 推小女友