[新聞] BTS 為國爭光，文在寅總統：我要一個一

[kuoror001 (serendipity)]

媒體名稱：Kpopn

新聞連結：https://goo.gl/FU34hJ

記者姓名：
Kpopn 的 Annie

新聞全文：
https://i.imgur.com/69Lywhx.jpg

18日發行正規三輯《LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》的 BTS 防彈少年團21日在美國《2018
Billboard Music Award (告示牌音樂獎)》連續第二年拿下「最佳社交媒體藝人 (Top
Social Media Artist)」獎，並在昨日 (28日) 登上 Billboard (告示牌)「Billboard
200」專輯榜一位，不但是繼2006年美聲男伶 (Il Divo) 的《Ancora》之後相隔十二年再
次有外語專輯登頂，也是首組榮登該榜一位的韓國歌手。

對此，韓國總統文在寅昨日得知消息後在 Twitter 發文祝賀，除表揚 BTS 防彈少年團為
國爭光之外，也特別提及 A.R.M.Y (BTS 防彈少年團官方粉絲名)，稱他們為「七個少年
的翅膀」，不只如此，文在寅總統還將 SUGA 曾在回歸記者會上許下的抱負一一寫進文裡
，要成員們想做的事情都去做吧！

以下為文在寅總統祝賀文全文：

「『謹向熱愛唱歌的七個少年和少年們的翅膀 A.R.M.Y 表達祝賀之意』

世界上的年輕人們因為防彈少年團的歌和舞蹈、夢想和熱情獲得了安慰和勇氣。恭喜《
LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》登上『Billboard 200』專輯榜一位，這是非英語的外語專
輯時隔十二年登頂，也是韓國歌手第一人。

防彈少年團出色的舞蹈和歌曲包含著他們的真心，有著如魔法般能化悲傷為希望、相異為
相同的力量。七個少年把他們各自是誰、想以什麼方式而活寫進歌裡，超越了地域和語言
、文化和制度。

因為防彈少年團，韓國的大眾音樂又在國際舞台上攀升了一階，我們國家年輕人的
K-POP 音樂語言與全世界年輕人的生活和愛、夢想和痛苦產生了共鳴。

Billboard『Hot 100』單曲榜一位也去拿吧、《Grammy Awards (葛萊美獎)》也去闖吧、
世界體育場巡迴演唱會也去做吧，會為我們想要成為具有世界影響力歌手的防彈少年團的
夢想應援的，同時也為和 BTS 一起向世界發聲的粉絲後援會『A.R.M.Y』應援。

『抵擋加諸於10代 (10~19歲) 青少年的批判和壓迫』的防彈，從現在起，Jin、SUGA、
J-hope、RM、智旻、V、柾國，我要一個一個記住這七個少年的名字，一切又都是全新的
開始，用帥氣的姿態帶給我們國民、全世界的人感動，謝謝你們。

2018年5月28日

總統 文在寅」
https://i.imgur.com/XThNClQ.jpg

韓國外交部也在官方 Twitter 上發文祝賀：「K-POP 的新歷史！恭喜首組登上
Billboard 專輯榜一位的韓國歌手防彈少年團！」


再次恭喜 BTS 防彈少年團！


心得或評論(選填)：
https://www.youtube.com/watch?v=7C2z4GqqS5E

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.49.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1527604162.A.B62.html
推 show40534: 推
推 httq04235: 反觀
→ deshocker: 結果出國帶別團
推 cherneko: 推防彈
推 doveis5: 推防彈！
推 Blanche: 推防彈啊！！！
推 ss5010593: 推
推 pointer258: 出國是政治盟友啊 不能混為一談
推 yuhsuan0701: 推防彈！真的很感動～
推 amynicer: 推防彈！！
推 bettyntnu: 推防彈 為國爭光！
推 sodavoxyi: 推防彈!
→ saniyan: 推推
推 saniyan: 補推
推 keyboommi: 推防彈
推 peitses21: 推防彈！
→ EricaOkami: 可憐的別團又無辜躺槍
推 SandrineLMY: 推防彈 而且幕僚的文筆也太好！感覺是阿米來著
推 a0952136637: 推防彈～
推 cherry3: 推~
推 wingfun: 給你一個"一"
推 sushi4dd: 撰稿很有誠意 不僅有單薄稱讚 而是有好好了解過他們
推 icode: 推防彈～也推幕僚文筆～有做功課哦 哈哈～
推 BEGV1112: 推～
推 JMsjams: 推防彈～
推 yehyalun: 推防彈
推 Rietss: 推防彈！
推 CHIEH9709: 推防彈！
推 dabby0731: 推防彈
推 lovegu0317: 推防彈為國爭光
推 Petrichoreo: 推防彈！
推 summer0625: 推防彈
推 meico: 推防彈！
推 apple930283: 推!
推 miyawang: 推防彈
推 wtt0331: 推防彈QQ 被出國帶別團出道笑點XD 這種事有什麼所謂啦XD
推 ohhh0607: 推防彈!!!!
推 rettaguysg: 推我們防彈！！！！！
→ rettaguysg: 除了韓文版還有英文版！！！
推 Baochu: 推防彈~~~
推 hy654: 好幾家報紙的頭條也是防彈
推 xm3u35: 推防彈！
推 syruphee: 推防彈！
推 sister4949: 推防彈！
推 aceman: 今天早上 “防彈少年團 所屬社”上naver熱搜XD
推 jiaxuan0504: 推防彈！
推 kiwijust227: 推防彈
推 Jia9999: 推防彈
推 gnitnim96: 推防彈！！ 也推幕僚XD
推 SWAGofSUGA: https://i.imgur.com/JLGJkg4.jpg
推 ymjessica20: 推防彈，推阿米
推 closeadoor: 推防彈跟好稿子！
推 XIN920224: 推防彈 昨天完全沒想到連總統都發祝賀文
→ SWAGofSUGA: 報紙
推 ksjopslh: 推防彈！！
推 monmo: 個打斷.....
推 kioya: 推防颱
→ kioya: 是防彈XDDD
推 ninachinn: 推！
推 lilbrighty: 防颱XDDDDD
推 ciervo: 防颱哈哈哈哈哈我要笑死
推 CHIEH9709: 防颱!!既房貸少年團後又一個新綽號了嗎XD
推 Schwertlilie: 向來都是錦上添花更容易罷了
推 Blanche: 防颱笑死XDDDDDD
推 w5c7rr6: 推防彈
推 a0952136637: 現在粉絲要沙包應援嗎XDDD
推 doublehds: 文筆真的好好 推防彈
推 lilbrighty: 台灣也快進入颱風月份了 追星時也心懷家園XD
推 hahalily: 颱風季節要來了，我決定聽防彈專輯來防颱XDD
推 plpsjenny: 推防彈
推 jncccn: 推我們防彈！！
推 monoceania: 推~還上了日本yahoo和一大票海外新聞
推 ksjopslh: 防颱XDDDDD越來越厲害了XDDDD
推 A10401725: 推！
→ aak4760: 五味雜陳……唉………
推 ira0613: 推防彈
推 forWinds: 甚麼防颱?!XDDD
推 annabellehsu: 新聞好多好厲害！
推 hsuyanqt: 防颱XDDDD笑死 推防彈!!!
推 ange09: 七月七日要注意防颱準備
推 s302222w: 推!
推 norshea: BTS!
推 jerrykuo0518: 有點猛
推 minnieailee: 推防彈
→ bettyntnu: CNN BBC都有特別新聞報道
推 yehese095: 推防彈
推 A3226177: 站在他們的立場 應該也會為總統表彰感到開心吧 他們開
→ A3226177: 心我就推
推 jessicxx: 推推我們阿米是七個少年的翅膀
推 ywe325: 推防彈！
推 LIEN97: 推防彈！
推 mikiworldpea: 推
推 theone: 出國帶別團是因為防彈說行程沒辦法去 不是韓政府不邀吧
→ theone: 大黑應該擺明就是不碰政治活動 很聰明的做法啊!
推 iundertaker: 總統幕僚功課做得不錯～推個
→ iundertaker: 然後另推我們防颱少年團wwwww
推 leslilianne: 推防彈也推阿米 看文在寅總統發推內容覺得感動～
推 sodanicky: 推防彈 感動
推 threemin: 推防彈！
推 OREbuffer: 推防彈推總統表彰，只要孩子們現在和以後都過得幸福健
→ OREbuffer: 康快樂就是最好的事情!!
推 kissapot: 推
推 blauXaoi: 推推防彈 阿米也被表揚了XD
推 holan40: 韓國很好面子,有這背書韓國市場應該不用怕下滑了
推 vanish5566: 推防彈！！
推 hilove5566: 推防彈 感覺是最強祝賀文（？
推 sheepko012: 推防彈 只要你們開心我也開心
推 qqGreeny: 推防彈! 推阿米!
推 sinderin: 恭喜防彈
推 jay5522bts: 推推推
推 potota92000: 幕僚文寫得真好,CNN也有報導他們的新聞
推 chienni: 推防彈
推 OCH1025: 推防彈，只要他們開心的對我來說都是美好的事
→ simple09: 推防彈～～～
推 fallrain0910: 真的有為國爭光之感~~~
推 orangeyp: 推防彈！
推 kohala: 防彈好棒
推 imb0126: 推防彈 阿米!!
推 rainynightj: 推防彈
推 RonChen: 太神拉防彈  總統表揚7777777
推 vaise: 推防彈！！
推 xabc533: 推防彈
推 yunspirit: 推防彈推阿米！！
推 potota92000: 他們今年去billboard每台電視台新聞都有報導了,去年
→ potota92000: 得獎跟ama好像很少被報導,只有jtbc有一直報導
推 lanMys: 發個推特兩方都能獲利也沒什麼不好,推防彈!
推 shinee910070: 推防彈!!!!
推 lehcleo: 推防彈!!!!!!
→ j40320tw: 推
推 mayting3557: 推防彈
推 nina1126: 推防彈！！！
推 j40320tw: 推防彈！！
推 tk50333: 推防彈
推 freechy: 推防彈
推 swagstliou: 推幕僚，這個稿子還是寫得不錯的，但我們抵擋的是十
→ swagstliou: 代二十代的偏見呀呀XDD 翅膀米也被點名稱讚了（挺胸
→ swagstliou: ）
推 PinkBnN: 推防彈！
推 leepan33: 北有核彈，南有防彈。
推 ibetuwahaha: 推~ 藝術的力量
推 QBobo520: 推防彈！
推 polabis1010: 推防彈~
推 yanruhu: 推防彈
推 joanne05: 推防彈
推 samdra: 推防彈 這稿子寫得很棒 推一下幕僚
推 hidecla: 推防彈
→ pf775: 可是八卦板說都是韓國人自嗨耶
→ pf775: 這榜好像沒那麼重要
推 huanhsu: 推防彈~推幕僚~
→ huanhsu: 把suga立下的目標全寫出來那段我真的雞皮疙瘩~感動
推 everyposs: 推防彈！！！總統發推真的大驚
→ everyposs: 幕僚有做功課
推 jamtree: 確定Billboard 200不重要？！說的是World Albums吧
→ everyposs: 如果榜沒有很重要CNN BBC是沒東西報了嗎..？
推 yctjjk: 推幕僚
→ yctjjk: 八卦版才是真的不重要^_^
推 a0952136637: pf775這個ID常常來亂 無視就好嘍～
推 Blanche: 不用理那個ID啦
推 yocobra: 八卦版看世界?別啊。推防彈和文總統
推 bettyntnu: 八卦版有什麼值得參考的價值嗎xDD
→ yocobra: 原來是這個ID......我認真了
推 pttnew: 別被釣啊，那餌很臭不好吃XD
推 wouldntit: 推防彈跟撰稿幕僚很用心XD
推 hxyuan: 推防彈～
噓 a180310444a: 政治人物別來沾光好嗎
推 l4hjpxup6: 推
推 lanMys: 明明是八卦榜自嗨自以為自己狹隘的視野很重要XDD
→ pf775: 有美國音樂專家能說明一下嗎
推 JMsjams: 八卦版看世界喔 可憐
推 kohala: 八卦版是有名的反指標也
推 sister4949: 八卦版看世界 笑死XD
推 gracehua: 推防彈！！
推 Blanche: 覺得蠻好笑的哈哈哈 有點可憐啊
推 billabcddog: 看到葛萊美獎也去闖吧那段，好感動
推 abc355054: 推防彈背心
推 proprome: 以前big bang當紅時 在八卦版滿多人發文的 現在BTS很少
→ proprome: 可能是八卦肥宅不喜歡這類的吧
推 lanMys: BB200和Hot100是告示牌的主榜,防彈一直在拚的都是這兩項
→ lanMys: 每次講到BTS都會被吐槽泰國空捷吧XD
推 abc355054: 我肥宅但還是推
推 snoocatta: 推防彈 孩子們開心我就開心！
推 hbfu: 推
推 swagstliou: 不需要反著酸他回去，版面上看起來並不好看，前面已
→ swagstliou: 經提醒不用跟他計較了，沒有必要繼續糾纏，願意就科
→ swagstliou: 普一下，不願意的就放置冷處理，這個文章內容是防彈
→ swagstliou: 值得紀念的重要里程碑，希望能讓美好的文字留在這裡
→ oshimanyan: 每次看到寫韓網民病得不清的 我都會秒想到八卦板XD
推 annabellehsu: 推樓上有肥宅推（欸？
推 lfsaori: 推!
推 eajgod0911: 推防彈及寫給他們的祝賀文
推 rettaguysg: 推推swag大 專注在孩子們身上 留下美好文字即可（
推 asdf0921: 推防彈～～他們開心我也開心XD
推 ririNv: 推防彈！！
推 saladkingkin: 唉反觀台灣
推 qa152242: 推防彈！！
推 ro22446688: 推防彈
推 Paperwhoder: 講到版面不好看一整天看隔壁推文看得我是直冒汗.....
→ Paperwhoder: 請咬防彈丟的餌，別人的丟的餌吃了會傷身的.....
推 pinklolipop: 早就不關心台灣政治跟演藝圈了，都是垃圾堆
→ aceman: HOT100榜單出了 FAKE LOVE空降第十QQ!!!!!!
推 jruau100: 真假QQQ金口又成真了
推 JMsjams: 乾真假！
推 bigbee407: 推
推 Petrichoreo: \Hot 100 空降 10 粗卡/\閔水餃副業預言家/
推 Nilycee: 推防彈
推 SWAGofSUGA: 玧其說過的，阿米使命必達/
→ SWAGofSUGA: 比當初成績預測高了13名，Hot100第10位真棒~
推 s7160702: 推防彈推阿米 得到肯定了真的很感動啊 少年們繼續飛吧
推 NikonD750: 反觀空心菜只會作秀沾光
推 gr88: SUGA說想去{葛來美}！！！
推 yababi: 推防彈！！
推 heytaco: 推防彈阿米QQ你們開心就是最重要的了
推 kamegr: 推防彈 夢想成真真的很棒 只希望他們幸福快樂的做音樂就好
→ kamegr: 啦 我們阿米也被表揚了 覺得有點害羞XD
推 wyjtw: 推防彈！
→ pf775: 剛看八卦有人說是韓國人花錢買來的宣傳效果
推 JMsjams: 我剛剛也在八卦版看到775最近分手了
推 likeaprayer: 數位單曲榜冠軍 代表吳亦凡的銷售量被Billboard清掉
→ likeaprayer: 這次串流榜#7是進TOP10的關鍵 因為數位單曲部分
→ likeaprayer: 這週所有人的銷售都蠻慘烈的= = 靠這個拉不開積分
→ likeaprayer: 串流還是主要分數來源
推 mi40828: 推防彈！推阿米！推幕僚有做功課XD
推 lovegu0317: 一早醒來看到#10真的嚇傻 原本以為大概#20左右 串流真
→ lovegu0317: 的進步了QQ 鐵口直斷半仙少年團好可怕
推 here0613rkk: 推
推 KIMKIMM: 閔玧其可不可以告訴我樂透號碼，這願力真的很可怕欸說什
→ KIMKIMM: 麼實現什麼OAO
推 ngc7331: 推防彈
推 XIN920224: 以後簽樂透都要帶著閔半仙的照片 然後默念三次閔玧其閔
→ XIN920224: 玧其閔玧其
推 gbyw: 推防彈！
推 kitvxq: 推防彈啊啊啊
推 here0613rkk: 推防彈！！！
推 cic0705: 推防彈啊啊啊
推 pkkcyc: 哇!真的進前10啦!!!太猛了!!!!
推 ta5208477: 防彈!!
推 sapphire97se: 推防彈！！！Hot 100 Top10祝賀
推 bettyntnu: Top10! 數位音樂榜一到十一名通包！
推 WINGSofBTS: 合理懷疑撰稿幕僚也是阿米XDD 歡騰的阿米小鎮
推 SWAGofSUGA: https://i.imgur.com/7hURb8d.jpg
→ SWAGofSUGA: 1~11都包了~
推 sunmmi: 推防彈！真的很棒
→ unreal1311: 希望不要跟政治扯上太多關係才好
推 huhu88876: 775哈韓又仇韓
→ huhu88876: 人生活得這麼矛盾幹嘛
推 physicsdk: 推！太強啦！
推 mf99431: 推推
推 likesunsmile: 總統跟幕僚有做功課啊！推世界彈！
推 zoe9410: 推防彈 也推幕僚文筆～
→ zoe9410: 寫得文情並茂啊！
推 pigpig0318: 推幕僚XDDD
推 smily100100: 推防彈嗚嗚