[新聞] 世越號和朴槿惠讓韓國人覺醒 BTS「年輕人

[avbodyav (avbodyav)]

世越號和朴槿惠讓韓國人覺醒 BTS「年輕人的悲歌」成爆紅關鍵

記者蕭采薇／專題報導

20年前，韓流從台灣開始，逐漸把KPOP帶向世界。不可諱言，南韓流行音樂受到歐美市場
極大的影響，喜愛歌頌的事情，也不外乎是派對、揮霍、風花雪月。就連韓劇，「富二代
」都是相當常見的元素，猶如人們對美好生活的想像與投射。但這樣的走向，自2014年開
始，有了極大的變化。

相較於華語歌手可能二、三年才磨出一張專輯或作品，南韓娛樂產業在汰舊換新極快的情
況下，發展出有如罐頭工廠的生產線，許多經紀公司不只培養藝人更培養作曲家，隨時隨
地協助或為旗下藝人量身打造歌曲。

這些「作曲家」多數是被經紀公司送到美國受訓，因此不難感受到，在KPOP蓬勃發展的這
10年間，歌曲受到美式曲風很大影響，老外歌曲中的香檳、派對、辣妹，自然也是韓樂中
的主流。就連韓劇也是如此，「富二代」更是好一陣子的南韓偶像劇顯學，高富帥男主角
配上傻白甜女主角，不但是劇情必備公式，某種層面上，也是一般人對於美好世界的幻想
和投射。

但一切的美好泡沫，在2014年4月16日全被打破。「世越號沈沒事故」是南韓人心中永遠
的痛，這不僅僅是一件單純的意外，事發後，朴槿惠政府種種令人不可置信的作為：包括
消失7小時的總統、雜亂無章的SOP、阻止民間救災的傳聞、和封殺不利政府言論的人士。
姑且不論傳說色彩濃厚的「獻祭說」，可以確定的是，朴槿惠令南韓人對政府失去信心。

再加上她不顧民情和日本政府商定了「日韓慰安婦協議」接受慰問金，但由於日本堅稱這
10億日圓是「治癒金」並非「賠償金」，換言之，只是慰問，不是道歉。此舉更是觸動民
族敏感情緒，讓朴槿惠被狠批是「用10億日圓把慰安婦尊嚴給賣了的叛國賊」。

最後的「閨蜜門」事件，以朴槿惠好友崔順實的女兒「走後門」進去名門大學為引，讓升
學競爭十分激烈的南韓人民群情激憤。而後又爆出崔順實干政，一切自「世越號」以來累
積的憤怒和怨氣，讓超過100萬南韓人民走上街頭，在光化門前聚集「倒朴」，最終讓這
位南韓首位女總統，也成為南韓首位遭彈劾下台的總統。

看似與娛樂無關的政治事件，卻別忘了，藝術永遠反映社會真實和生活。喜愛和觀察韓流
文化10多年的老粉對《ETtoday星光雲》記者說：「以前韓樂唱派對、唱把妹，或是說難
聽一點根本沒有意義的歌詞，但這幾年間，會發現歌詞變得有深意許多，舉個例來說，防
彈少年團就是這樣紅的，因為他們唱的是年輕人的悲歌。」

「年輕人的悲歌」這形容彷彿不能再更貼切，也點出流行文化從「小確幸」，逐漸轉向「
小確喪」。當人們不再相信美好生活的泡泡，那麼真實反映人生的作品，在這之後的確得
到了更大的迴響。

像是防彈少年團在出道曲《No More Dream》就唱道：「小子，你的夢想是什麼？」而讓
他們人氣和高度更上層樓的《春日》，更是一首被指為追悼「世越號」的作品。如同防彈
少年團老闆房時赫受訪時所說的：「一開始叫團員們寫詞、寫曲，交回來都是一些炫耀的
內容，我全退回了。我要求他們『一定要寫自己的故事』，比起刻意營造愉快、幸福感的
音樂，我更希望他們唱出年輕人經歷的殘酷現實。」

不僅防彈少年團，像是韓團SEVENTEEN、太妍、GOT7等流行歌手，也是不只唱出歡愉，更
多的是人前人後的孤獨和落寞。另外從南韓近幾年盛行的嘻哈節目，包括《Unpretty
Rapstar 2》的Heize、《Show Me The Money 6》的禹元材（前譯：禹元宰），都是以自
身悲痛的故事寫成歌，反而令人更有共鳴。

當然，影響不只是歌謠界。不敗元素「富二代」還是有，但像是開創韓劇新格局的《未生
》，或是女主角「老二處境」真實地可憐的《請回答1988》、以心理疾病為題材的《沒關
係，是愛情啊》、敘述打入谷底重新尋找夢想的《三流之路》、被稱作「小確喪」厭世又
療癒的《今生是第一次》，亦或是《Live》和《我的大叔》，都是近幾年貼切又寫實的劇
情，足以顯示「厭世」的風格，反而帶給觀眾「感同身受」的療癒感。

5月結束的《百想藝術大賞》，76歲的演員羅文姬以《花漾奶奶秀英文》摘下影后。她在
片中因高齡學習英文笑料百出，但喜劇的背後，卻包裹著劇中角色年少曾是慰安婦的悲傷
過去。一場遠赴美國法院以證人演講的劇情，她掀起肚子上醜陋又不規則的刀疤，激動地
說：「我就是證據，看著這些刀疤就會想起當年的苦楚，我那時候才13歲。」

電影尾端，日本代表怒斥：「你到底想要多少錢才願意解決這件事？」不難看出導演對於
時事的呼應和不滿。我想，如果導演拿這問題去問問正在獄中的朴槿惠，或許她會回答：
「10億日圓。」

https://star.ettoday.net/news/1166585

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.51.84
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1535345083.A.C61.html
推 sophia810130: 可以寫自己的故事很幸福，感謝大黑
→ aak4760: 內容是有用心，可是這標題……
推 ro22446688: 推防彈，但不想看到這ID
推 owowowo: 推內文
推 luckyhsin199: 推內文 看了很有感觸
推 iris325: 方爸那句話好感動 真的謝謝大黑
→ iris325: *房
推 shanpinlo: 同意 早在一開始就被防彈歌詞觸動了 尤其喜歡啃老族這
→ shanpinlo: 首 但可以確定防彈大紅的關鍵不是因為這些有意義的歌詞
→ shanpinlo: XD不然早在一出道就紅了
→ OGC218: 太牽拖了吧
→ aceman: 能穩步紅起來 應該是有很多因素一起促成的 歌詞受到青睞確
→ aceman: 實是其中之一 ～
→ dirtysoap: 覺得防彈很強歌詞也很好，但不覺得之前的韓樂都只表達
→ dirtysoap: 享樂
→ dirtysoap: 唱派對唱把妹之外，還是有很多有意義的歌
推 EllaElla: 不太懂朴槿惠的「10億日圓」梗?
推 MADAOTW: 華語歌手可能二、三年才磨出一張專輯或作品 ?? 都是跟日
→ MADAOTW: 韓美歐買歌來唱需要這麼九？
→ MADAOTW: 久
→ cashband: 哪裡爆紅了，平行世界?