看板 KoreaStar 關於我們 聯絡資訊
https://imgur.com/Wnlxvfh.jpg
NCT 127正在美國進行活動。他們是第一個,也是唯一參加過Apple Music “Up Next”的 韓國團體。他們參加了2018年American Music Awards後,又參加了Jimmy Kimmel Live節 目。 10月9日,他們參加了Good Day LA節目,在這裡Mark遇到了有問題的發言。Mark是在加拿 大長大,明顯是一個以英文為母語的人。 訪問中全程使用英文,節目主持人問到生日禮物的問題,然後以下面這段話結束談話。 Host: And you are from Canada? Mark: Yes, Vancouver Host: Very cool, your English is awesome. I love it. Very cool 基本上她是在稱讚他的英文。Mark保持微笑,但是在後面的楷燦的表情說明了一切。粉絲 批評主持人不專業的態度和種族歧視的言論。 你對這個狀況怎麼看? Kpopmap: https://goo.gl/qUpTJq 韓評: https://goo.gl/aPCgyx --韓評只代表留言人意見 -- 181012 朴寶劍 - 去看星星吧(中字) ヽ( ・∀・)ノ *"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_ https://youtu.be/ZCU7JLSwZbM
cr. 朴寶劍台灣首站Star Light@YouTube -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.115.136 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1539359615.A.26F.html
kaidawang: 翻成中文完全沒有歧視感111.250.166.137 10/12 23:57
kaidawang: 亞洲人對外國人的對話 也常出現這類型111.250.166.137 10/12 23:57
kaidawang: 的問答111.250.166.137 10/12 23:57
a1995841211: 還好吧哪有歧視 49.215.245.66 10/12 23:58
kaidawang: 但也要問英文母語的人才知道有沒歧視111.250.166.137 10/12 23:58
a1102311131: 一頭霧水中... 180.204.176.46 10/13 00:00
tingover: 我有幾個Vancouver住快二十年的朋友英223.137.183.137 10/13 00:00
tingover: 文還是很.... 但和Mark狀況不太一樣 是223.137.183.137 10/13 00:00
tingover: 國小去的那種223.137.183.137 10/13 00:00
sgtpepper: 看不懂= " =223.140.209.174 10/13 00:00
rooo: 意思是像台北人稱讚高雄人國語講得很好那種 114.26.159.80 10/13 00:02
rooo: 感覺嗎?那感覺真的不太好... 114.26.159.80 10/13 00:02
a180310444a: 沒有跟防彈同等待遇,還不是歧視? 1.170.69.126 10/13 00:02
befly10015: 粉絲就是敏感 集變一個外國人在台灣 61.227.125.20 10/13 00:04
highlightup: 以下個人淺見,這篇前面有提到Mark 39.9.102.119 10/13 00:04
highlightup: 是以英文為母語的人,對一個本身就 39.9.102.119 10/13 00:04
highlightup: 用英語作為母語溝通的人,不太會特 39.9.102.119 10/13 00:04
highlightup: 別跟對方說你英文說得很好(通常是 39.9.102.119 10/13 00:04
highlightup: 對非以英文為母語的人才會這樣稱讚 39.9.102.119 10/13 00:04
highlightup: ) 39.9.102.119 10/13 00:04
befly10015: 待很久 聽到他中文說很好 也是會誇獎 61.227.125.20 10/13 00:04
lanMys: 是指亞裔在美國長大還是會被誇講英文,就像 101.13.192.65 10/13 00:04
befly10015: 粉粉就是認為偶像一定要被捧高高 61.227.125.20 10/13 00:05
lanMys: 台灣遇到非漢人就算土生土長也都會誇獎一 101.13.192.65 10/13 00:05
lanMys: 樣,雖然在台灣講這話真的不算歧視XDD 101.13.192.65 10/13 00:06
MisterMr: 都說他是加拿大人還誇他英文好XDDDDDDDD 182.234.52.101 10/13 00:07
ring6001: 感覺有歧視啊... 223.140.19.201 10/13 00:08
Cindy971201: 似乎有聽過美國人會歧視加拿大人這種 110.50.142.124 10/13 00:11
Cindy971201: 事...不過感覺說到英文 還是針對亞裔 110.50.142.124 10/13 00:11
Jsnailzz: 單看文字像對溫哥華這個回答沒什麼話好 175.97.50.224 10/13 00:11
Jsnailzz: 接,敷衍結尾一下,也許潛意識微歧視了 175.97.50.224 10/13 00:11
Jsnailzz: 吧 175.97.50.224 10/13 00:11
rooo: 記者是不是對楷燦有什麼誤會,什麼叫他的表 114.26.159.80 10/13 00:11
rooo: 情說明了一切?他明明就是一臉英聽考試ing 114.26.159.80 10/13 00:11
rooo: 的臉啊XD 114.26.159.80 10/13 00:11
kaidawang: 阿就主持人尬聊阿111.250.166.137 10/13 00:11
Jsnailzz: 後面的確是認真作答中的臉XD 175.97.50.224 10/13 00:12
holan40: 感覺還好,畢竟是韓團主持人怎知在加拿大 111.253.207.66 10/13 00:13
holan40: 生活多久 111.253.207.66 10/13 00:13
everyposs: 會不會是在說英文口音?我看美劇美國 114.136.65.69 10/13 00:15
everyposs: 人有時候會拿加拿大口音開玩笑 114.136.65.69 10/13 00:15
MisterMr: 他不是都問mark是不是加拿大人了嗎 182.234.52.101 10/13 00:15
clothk55943: 楷燦的臉真的很像聽英聽XD 124.11.225.45 10/13 00:16
coooooo: 就像父母都台灣人的小孩去誇讚父母一方是 101.8.114.152 10/13 00:16
coooooo: 新住民的小孩,說他中文說得好也有點岐 101.8.114.152 10/13 00:17
coooooo: 視了吧! 101.8.114.152 10/13 00:17
coooooo: 或是跟原住民朋友說你中文說得真好,也是 101.8.114.152 10/13 00:18
coooooo: 有歧視吧 101.8.114.152 10/13 00:18
vacancy623: 感覺主持人只是沒話亂找地方稱讚 36.230.24.15 10/13 00:18
MisterMr: 是沒有到歧視 但就是偏見 這種東西越是 182.234.52.101 10/13 00:18
potota92000: 他們的新聞這幾天在韓網很精彩 1.200.205.150 10/13 00:18
MisterMr: 下意識才越真實 再怎麼沒話聊 對象如果 182.234.52.101 10/13 00:19
MisterMr: 是一般白人 怎麼樣也不會聯想到要誇英文 182.234.52.101 10/13 00:19
MisterMr: 好 就是因為這樣才會說發言有問題 182.234.52.101 10/13 00:19
ecAlice: 對一個母語是英文的對象說你英文講得很好 223.140.113.59 10/13 00:23
ecAlice: 真的很詭異,可以說是歧視也可以說是邏輯 223.140.113.59 10/13 00:23
ecAlice: 不通 223.140.113.59 10/13 00:23
isu0911: 沒那個意思吧?太神經質了.... 118.171.45.226 10/13 00:24
potota92000: 去美國連團名都被打錯才叫歧視吧 1.200.205.150 10/13 00:25
IronMan555: 這說成歧視不至於,認哥有期有個外國小 36.237.118.141 10/13 00:26
IronMan555: 孩在韓國長大的,也是韓文很溜,也是有 36.237.118.141 10/13 00:27
IronMan555: 說韓文怎那麼好,那也算嗎XD 36.237.118.141 10/13 00:27
nyeong0224: 就是很奇怪啊 但應該不是歧視而是種 49.218.114.237 10/13 00:29
nyeong0224: 刻板印象 覺得亞裔就是外國人 即使他 49.218.114.237 10/13 00:29
nyeong0224: 明明就是加拿大人 49.218.114.237 10/13 00:29
nsying: 不知道有沒有到歧視的程度,但就是有很深 42.77.143.111 10/13 00:30
nsying: 的刻板印象 42.77.143.111 10/13 00:30
IronMan555: 就偏見啦,我覺得歧視被濫用了 36.237.118.141 10/13 00:31
IronMan555: 其實不管哪國人看外國人都有某種偏見 36.237.118.141 10/13 00:32
B05504021: 這樣就歧視 那講Chink是不是種族清洗了180.204.240.147 10/13 00:32
B05504021: ?180.204.240.147 10/13 00:32
Greein: 歧視的英文是discrimination,但這是種族 115.82.193.15 10/13 00:35
Greein: 主義沒錯,文中用的也都是racist,台灣人 115.82.193.15 10/13 00:35
Greein: 或媒體是不是遇到相關單字都只會翻成歧視 115.82.193.15 10/13 00:35
Greein: ? 115.82.193.15 10/13 00:35
ssss06: 好奇認哥那個是哪期 想看XD 101.13.129.249 10/13 00:38
iamseanx: 就一般亞洲人會被拿來調侃的話 的確有 118.167.15.192 10/13 00:45
iamseanx: 可能讓人不太舒服 118.167.15.192 10/13 00:45
guanguaninny: 我在美國,這個問題對亞裔來說是歧 172.58.224.90 10/13 00:46
guanguaninny: 視沒錯,很敏感的。 172.58.224.90 10/13 00:46
jerry1119: 也有看過亞洲人在國外被說「沒有口音」 114.136.73.234 10/13 00:46
jerry1119: ,就有點像是為什麼我一定要有口音啊這 114.136.73.234 10/13 00:46
jerry1119: 種感覺 114.136.73.234 10/13 00:46
biobirst: 有夠無聊 這樣就歧視喔 36.239.49.35 10/13 00:50
arx3721: 都說在vancouver了主持人是怎樣 111.82.13.99 10/13 00:53
paralupi: 頂多是那主持人沒事先做好NCT的採訪準 117.19.96.252 10/13 00:54
paralupi: 備 所以訪問內容整個很貧乏 117.19.96.252 10/13 00:54
lovekangin: 你對臺灣人說你中文很好 這不是歧視嗎 180.217.243.6 10/13 00:54
lovekangin: ? 180.217.243.6 10/13 00:54
biobirst: 不是阿 為什麼是歧視 那中文不好怎麼辦 36.239.49.35 10/13 00:55
biobirst: 所以官方語言是英文的都不能稱讚囉 36.239.49.35 10/13 00:57
cp527ee: 不覺得這樣是歧視 36.225.64.210 10/13 00:59
Malpais: 這在美國絕對是歧視啦 對黑人才不敢這 104.32.150.188 10/13 01:04
Malpais: 樣說 跟在台灣有人對土生土長新住民的 104.32.150.188 10/13 01:04
Malpais: 小孩說你中文說的很好 一樣意思 104.32.150.188 10/13 01:04
biobirst: 使用英語為官方語言的人 少說20E 36.239.49.35 10/13 01:04
biobirst: 所以在美的觀感是歧視的意思 36.239.49.35 10/13 01:05
biobirst: 比較敏感就對惹 36.239.49.35 10/13 01:05
rooo: 我覺得女主的稱讚有可能指的是無加拿大口音 114.26.159.80 10/13 01:05
rooo: ,但因為她不知道馬克幼年在紐約讀書近五年 114.26.159.80 10/13 01:05
rooo: 才回加拿大,沒有口音是很正常的XD 114.26.159.80 10/13 01:05
a1995840420: 被說沒有口音不是應該開心嗎?我也會 49.176.204.215 10/13 01:05
a1995840420: 稱讚外國朋友說中文沒口音 49.176.204.215 10/13 01:05
biobirst: 請教一下 加拿大的英文會有口音嗎 36.239.49.35 10/13 01:07
Greein: 那句是說英文說得很好,不是沒有口音的意 115.82.193.15 10/13 01:08
Greein: 思 115.82.193.15 10/13 01:08
biobirst: 好的 下次還是不要亂稱讚別人好 36.239.49.35 10/13 01:09
biobirst: 不然會歧視人家 會被殺的 36.239.49.35 10/13 01:10
Greein: 而且美國自己就一堆口音 115.82.193.15 10/13 01:10
biobirst: 被粉絲拿槍狙擊 36.239.49.35 10/13 01:10
amchyu: 稱讚外國朋友中文好 因為那是「外國」朋118.167.152.217 10/13 01:12
amchyu: 友啊! 文中就是亞裔「加拿大人」還稱讚英118.167.152.217 10/13 01:12
amchyu: 文,這樣不是讓人感覺很差嗎?稍微同理一118.167.152.217 10/13 01:12
amchyu: 下世界會更好118.167.152.217 10/13 01:12
pdself: 我比較覺得奇怪的是"但是在後面的楷燦的 61.224.64.222 10/13 01:17
pdself: 表情說明了一切"這句話...? 61.224.64.222 10/13 01:17
rooo: 楷燦認真聽英聽也中槍 114.26.159.80 10/13 01:18
ssss06: 如果沒有採訪過本人就是記者腦補吧XD 101.13.129.249 10/13 01:23
Greein: 如果只知道來自加拿大,稱讚英語說得好還 115.82.193.15 10/13 01:24
Greein: 說得過去,因為加拿大有法語區,但都知道 115.82.193.15 10/13 01:24
Greein: 來自溫哥華,還稱讚英語說得好,就算無心 115.82.193.15 10/13 01:24
Greein: 也肯定有racist的意味。之前瘋狂亞洲富豪 115.82.193.15 10/13 01:24
Greein: 男女主角上艾倫秀作訪談,艾倫先問完男主 115.82.193.15 10/13 01:24
Greein: 角的背景,順道問起女主角來自哪裡(美國 115.82.193.15 10/13 01:24
Greein: 土生土長的台裔),她立刻回答維吉尼亞州 115.82.193.15 10/13 01:24
Greein: (說完表情很微妙),艾倫立刻識相的轉移 115.82.193.15 10/13 01:24
Greein: 話題。 115.82.193.15 10/13 01:24
winnie1206: 雖然對母語人士這樣說真的有點無言 但114.137.217.190 10/13 01:24
winnie1206: 我覺得主持人感覺只是努力尬聊而已XD114.137.217.190 10/13 01:24
pinklolipop: 多看一些youtuber就會發現美國超歧 123.194.199.17 10/13 01:27
pinklolipop: 視加拿大 123.194.199.17 10/13 01:27
amchyu: 推Greein大 223.137.168.45 10/13 01:30
Greein: 美國和加拿大是互相調侃,脫口秀和戲劇都 115.82.193.15 10/13 01:37
Greein: 會拿來當梗用,比較接近大家都會英國食物 115.82.193.15 10/13 01:37
Greein: 食物難吃,跟racist不太一樣,要舉例的話 115.82.193.15 10/13 01:37
Greein: ,美國對墨西哥才真的有racist的性質。 115.82.193.15 10/13 01:37
yeleaves: 原來不能跟新住民小孩講你中文講得真好 114.136.29.14 10/13 01:39
yeleaves: 喔 114.136.29.14 10/13 01:39
ju83105: 推Greein大 114.34.132.1 10/13 01:40
maxheartttw: 推Greein大 110.50.137.8 10/13 01:42
Greein: 台灣沒有這樣的背景,所以很多人無法理解 115.82.193.15 10/13 01:46
Greein: ,但隨著新住民增加,往後台灣很大機率會 115.82.193.15 10/13 01:46
Greein: 遇到類似的話題。真要舉比較直觀的例子( 115.82.193.15 10/13 01:46
Greein: 無法完全貼切),可能就像前面說的台北人 115.82.193.15 10/13 01:46
Greein: 用意外的語氣稱讚高雄人國語說得好標準, 115.82.193.15 10/13 01:46
Greein: 你覺得是稱讚,但高雄人聽了不見得開心。 115.82.193.15 10/13 01:46
rupru8: 第一次看的時候就覺得主持人是不是種族主 223.136.56.151 10/13 01:50
rupru8: 義的感覺 223.136.56.151 10/13 01:50
danteuk: 主持人這回應確實不妥當 115.64.90.78 10/13 01:54
HELEN94729: 覺得不妥+1 114.32.198.142 10/13 02:01
catlyeko: 覺得主持人沒做好功課 可能不知道他是土 98.234.60.204 10/13 02:09
catlyeko: 生土長加拿大人 下意識覺得他是外來移 98.234.60.204 10/13 02:09
catlyeko: 民 98.234.60.204 10/13 02:09
mapple9: 當然不能跟新住民的小孩說他中文好,他會 180.204.85.84 10/13 02:13
mapple9: 很受傷的。 180.204.85.84 10/13 02:13
green290043: 台灣人普遍對這種小地方的歧視還真的 175.97.25.19 10/13 02:14
green290043: 是蠻遲鈍…還會怪別人敏感 175.97.25.19 10/13 02:15
green290043: 但楷燦那段真的是很腦補XDD 175.97.25.19 10/13 02:15
cc01117: 新住民的小孩就在台灣土生土長了,還誇中 1.165.107.64 10/13 02:20
cc01117: 文好XD 1.165.107.64 10/13 02:20
Haine: 楷燦也可能剛好放空一下而已吧 110.26.65.166 10/13 02:29
morningview: 這對於母語是英文的人是歧視沒錯,因 86.184.3.150 10/13 02:30
morningview: 為反過來就是有先入為主「你長這樣 86.184.3.150 10/13 02:31
morningview: 應該英文說不好」的觀念。我的一個上 86.184.3.150 10/13 02:31
morningview: 司是黑人也有遇過這個情形,然後她就 86.184.3.150 10/13 02:31
morningview: 微笑回答「你的英文也說得很好」。 86.184.3.150 10/13 02:31
v31429: 拿台北高雄當例子不太貼切,但新住民二代 27.246.132.56 10/13 02:38
v31429: 來講比較能解釋這種情形,對他們而言台灣 27.246.132.56 10/13 02:38
v31429: 就是成長的地方,怎麼可能這裡的語言不會 27.246.132.56 10/13 02:38
v31429: 講或需要學習?這種歧視都只是省略一句"對 27.246.132.56 10/13 02:38
v31429: 亞裔而言英語蠻好的"而已。 27.246.132.56 10/13 02:38
dracodormien: 這種不能說是歧視但是讚美以英文母 70.95.163.162 10/13 02:41
dracodormien: 語的亞洲裔在美國來說是很不尊重 70.95.163.162 10/13 02:41
dracodormien: 有點種族刻板印象的感覺 70.95.163.162 10/13 02:41
s110: 這團粉絲是都小學生嗎? 1.200.51.69 10/13 02:54
Greein: 因為新住民對以華人本位思考的人,可能還 115.82.193.15 10/13 02:54
Greein: 是無法直觀代入那種不自在,台北高雄雖然 115.82.193.15 10/13 02:54
Greein: 不貼切,但更容易想像那種不快感。實際上 115.82.193.15 10/13 02:54
Greein: 不少台灣人對種族議題毫無自覺,比方近來 115.82.193.15 10/13 02:54
Greein: 電影板常看到有些人故意用嚴重歧視的字眼 115.82.193.15 10/13 02:54
Greein: 稱呼黑人,並對自己的言論引以為豪,樂於 115.82.193.15 10/13 02:54
Greein: 當個種族主義者(雖然只能待在台灣這個華 115.82.193.15 10/13 02:55
Greein: 人舒適圈當大王)。 115.82.193.15 10/13 02:55
kauniste: 完全同感樓上 其實是台灣種族比較單一 85.76.75.172 10/13 02:56
kauniste: 所以大家普遍對歧視很不敏感沒有自覺 85.76.75.172 10/13 02:56
tingover: 每個地方本來就會有不同的刻板印象 進223.137.183.137 10/13 02:59
tingover: 而變歧視 從我們中華民族好棒棒文化五223.137.183.137 10/13 02:59
tingover: 千年的教育下 台灣人本來就很難同理223.137.183.137 10/13 02:59
tingover: 另外美國人不一定比我們敏感 沒大聲反223.137.183.137 10/13 03:01
tingover: 應他們可能真的不知道自己戳到哪個點223.137.183.137 10/13 03:01
Greein: 美國人普遍會比較有意識,但他們的種族問 115.82.193.15 10/13 03:14
Greein: 題太複雜,畢竟是經歷過黑奴、種族隔離法 115.82.193.15 10/13 03:14
Greein: 的國家,跨種族通婚是犯罪不過才50年前的 115.82.193.15 10/13 03:14
Greein: 事情,歷史的後遺症根植在他們的文化,北 115.82.193.15 10/13 03:14
Greein: 、南方州、紅、藍州對種族議題又有程度不 115.82.193.15 10/13 03:14
Greein: 同的落差,儘管整體有色人種比例逐年增加 115.82.193.15 10/13 03:14
Greein: ,但美國還是有不少地方很難得看到白人以 115.82.193.15 10/13 03:14
Greein: 外的人種。 115.82.193.15 10/13 03:14
maggie777: 說真的,這節目是FOX頻道的,發生這種 220.142.67.38 10/13 03:54
maggie777: 事,不意外 220.142.67.38 10/13 03:55
oplp407: 台灣人多對歧視問題不敏感+1 42.72.39.220 10/13 06:17
beabeajuly: 就是歧視,台灣人對這問題毫無自覺 114.27.122.217 10/13 07:02
CheChorryco: 台灣對這個問題真的很無感+1 175.96.178.154 10/13 07:26
bigbang1127: 推Greein大 101.14.250.19 10/13 07:52
huhu88876: 感覺很像是看不出他是加拿大人 36.237.100.146 10/13 08:14
huhu88876: 所以稱讚他的英文很好 36.237.100.146 10/13 08:14
sunny61629: 推Greein大 1.165.188.220 10/13 08:15
dbnkks: 台灣人對這種問題還會覺得是開玩笑,但這 36.225.69.140 10/13 08:15
dbnkks: 種問題就是不禮貌。 36.225.69.140 10/13 08:15
huhu88876: 之前看台灣一個節目 36.237.100.146 10/13 08:18
huhu88876: 有一個看起來就是外國人(金髮)的來賓 36.237.100.146 10/13 08:18
huhu88876: 講中文很道地,來賓表示媽媽台灣人從小 36.237.100.146 10/13 08:18
huhu88876: 台灣長大,主持人還是稱讚他的中文很標 36.237.100.146 10/13 08:18
huhu88876: 準 36.237.100.146 10/13 08:18
yui30407: 主持人就算沒那個心但也是說了一整段廢118.168.238.203 10/13 08:22
yui30407: 話就是118.168.238.203 10/13 08:22
hana20530: 像是單看外表就對父母其中一方是新住126.226.136.202 10/13 08:31
hana20530: 民、但從小在台灣土生土長的台灣人說「126.226.136.202 10/13 08:31
hana20530: 你中文講真好」吧 當事人聽了可能會不126.226.136.202 10/13 08:31
hana20530: 太舒服126.226.136.202 10/13 08:31
tvxq940523: 覺得是不禮貌的對話...但楷燦真的是認 111.82.16.172 10/13 08:44
feywen: 加拿大有法語區,說不定是以法語為母語的 36.239.84.202 10/13 08:46
feywen: 加拿大人啊 36.239.84.202 10/13 08:46
Greein: 單看外表搞錯還情有可原,但主持人的問題 115.82.193.15 10/13 08:47
Greein: 可以判斷她知道來賓來自加拿大,而且對方 115.82.193.15 10/13 08:47
Greein: 已經明確告知是溫哥華,還接著說「你的英 115.82.193.15 10/13 08:47
Greein: 文真棒,我喜歡,真酷!(實際上只是普通 115.82.193.15 10/13 08:47
Greein: 的英語對話)」身為當事人肯定心情微妙, 115.82.193.15 10/13 08:47
Greein: 但節目上不可能表現出來。 115.82.193.15 10/13 08:47
Greein: 樓上,對話中有提及自己來自溫哥華(非法 115.82.193.15 10/13 08:49
Greein: 語區)。 115.82.193.15 10/13 08:49
bye980625: h大說的是不是在台灣長大的德國女生? 1.170.168.170 10/13 08:50
pommpomm: 這是標準華裔外籍人士最常用舉例的歧視 1.161.170.25 10/13 08:54
pommpomm: 句子呀 1.161.170.25 10/13 08:55
CVBL: 經G大解釋才懂 我們果然對於歧視問題不大在 27.52.134.28 10/13 08:59
CVBL: 意 大多數還會被酸玻璃心 27.52.134.28 10/13 08:59
joy422972000: 這篇文蠻多搞不清楚狀況就覺得沒歧 49.216.142.21 10/13 09:03
joy422972000: 視的人~ 49.216.142.21 10/13 09:03
vupxu6: 之前被中國人說「你的普通話很標準」的時123.110.173.198 10/13 09:04
vupxu6: 候我也很想翻白眼==123.110.173.198 10/13 09:04
Greein: 這句真的是racist的經典例句,美國影視作 115.82.193.15 10/13 09:05
Greein: 品很常用來當梗,當然也跟現實很常發生有 115.82.193.15 10/13 09:05
Greein: 關,所以前面提到的艾倫才會那麼有警覺, 115.82.193.15 10/13 09:05
Greein: 立刻把話題帶開,避免來賓感覺不舒服(當 115.82.193.15 10/13 09:05
Greein: 時看那段訪談小捏了把冷汗)。 115.82.193.15 10/13 09:05
feywen: 不好意思,沒注意到他有說他來自溫哥華 36.239.84.202 10/13 09:20
ooonan: 聽到的時候就好像覺得怪怪的 59.102.154.216 10/13 09:48
iamseanx: 就跟不是黑人就不能說n word有點相似吧 101.15.162.33 10/13 10:13
iamseanx: 不是那個種族就別亂開玩笑 101.15.162.33 10/13 10:13
lihorecco03: 推G大的解釋~ 42.72.155.63 10/13 10:16
b2003144: 看完推文還是不覺得有歧視的意味 感覺 115.82.194.95 10/13 10:28
b2003144: 就只是文化融合的過程 只能說每個人的 115.82.194.95 10/13 10:28
b2003144: 心細程度不同吧 115.82.194.95 10/13 10:28
graydream: 文化融合指的是不同文化之間互相吸收182.235.190.168 10/13 10:41
graydream: 改變彼此,但這個主持人顯示的是明明182.235.190.168 10/13 10:41
graydream: 美籍亞裔已經不只一代了,還留在「他182.235.190.168 10/13 10:42
graydream: 們亞洲人學英文一定學得比我們辛苦~」182.235.190.168 10/13 10:42
graydream: 這種刻板印象吧182.235.190.168 10/13 10:42
yoga201: XDD 我母語是中文 但也沒講得很好啊XDD 36.237.126.236 10/13 11:11
yoga201: 文法、發音 也常錯 (但聽得懂) 36.237.126.236 10/13 11:11
loveblud: 就亞裔歧視3套件 where are you actuall 223.139.221.19 10/13 11:15
loveblud: y from?/what’s your real name?/ Your 223.139.221.19 10/13 11:15
loveblud: English is pretty good 223.139.221.19 10/13 11:15
yoga201: 我們也很常對外國人誇獎阿 覺得沒啥歧視 36.237.126.236 10/13 11:17
soshow6225: 樓上 但人家是亞裔加拿大人欸...... 49.214.174.150 10/13 11:24
dbnkks: 人家是加拿大人因為亞裔被這樣講還覺得沒 36.225.69.140 10/13 11:25
dbnkks: 什麼... 36.225.69.140 10/13 11:25
makemyday: 這真的是歧視啊...202.150.191.200 10/13 11:25
soshow6225: 覺得台灣真的沒有這個環境 沒辦法感 49.214.174.150 10/13 11:27
soshow6225: 受到這類的事 這句在美國是最常聽到 49.214.174.150 10/13 11:27
soshow6225: 的歧視 明明已經問了知道對方來自英語 49.214.174.150 10/13 11:27
soshow6225: 區 後又接你的英文很好??? 這就是 49.214.174.150 10/13 11:27
soshow6225: 看外表的歧視啊 49.214.174.150 10/13 11:27
yoga201: 台灣對新二代、華僑 也很常誇獎阿... 36.237.126.236 10/13 11:27
yoga201: XDDD 對南部人好像也會誇他中文講很好 36.237.126.236 10/13 11:28
yoga201: 沒有混台語口音 36.237.126.236 10/13 11:29
soshow6225: 抱歉 Mark是加拿大人 一時手誤打錯了 49.214.174.150 10/13 11:29
yoga201: 不過很少聽到就是了 目前聽到的次數手指 36.237.126.236 10/13 11:29
yoga201: 數得出來 36.237.126.236 10/13 11:29
yoga201: 對原住民好像也會講 我好像有聽過幾次 36.237.126.236 10/13 11:30
seduction: 就是歧視亞裔美國人啊 111.250.2.162 10/13 11:30
seduction: 講錯-加拿大人 111.250.2.162 10/13 11:31
seduction: 只差沒問他什麼時候回中國 111.250.2.162 10/13 11:32
seduction: (的家)雖然他家在加拿大 111.250.2.162 10/13 11:32
jobsdone: 不是故意嘲諷只能說人之常情吧,處處顧 1.165.177.36 10/13 11:34
jobsdone: 慮他人立場本來就反人類 1.165.177.36 10/13 11:34
yoga201: 說真的 中文是台灣的母語 但真的把中文 36.237.126.236 10/13 11:35
yoga201: 文法使用正確、發音發好 大概不超過一半 36.237.126.236 10/13 11:36
v31429: 推亞裔歧視三套件。不是有意的但不代表這140.119.158.101 10/13 11:36
v31429: 不是刻板印象或歧視。140.119.158.101 10/13 11:36
yoga201: 有時候連新聞發音都會凸槌 36.237.126.236 10/13 11:36
seduction: 他英文好不好不是重點,這是美國人對 111.250.2.162 10/13 11:38
seduction: 亞裔的刻板印象跟歧視 111.250.2.162 10/13 11:38
v31429: 這跟發音好不好沒有關係……單單是因為Mar140.119.158.101 10/13 11:40
v31429: k有亞洲人外表,主持人那句隱含的意思就是140.119.158.101 10/13 11:40
v31429: 「這個亞洲人(種)的英文很好」可是Mark140.119.158.101 10/13 11:40
v31429: 就是一個在英語環境、歐美國家下長大的孩140.119.158.101 10/13 11:40
v31429: 子,他只是血統上是亞裔140.119.158.101 10/13 11:40
OoJudyoO: 我就被外省同學問我是不是外省人 101.14.206.56 10/13 11:41
OoJudyoO: 我說不是 她就說 那你國語怎麼這麼好 101.14.206.56 10/13 11:41
yzkeroro: 他是加拿大人 因為有亞洲面孔就這樣評價 223.137.142.60 10/13 11:41
yzkeroro: 真的不好 223.137.142.60 10/13 11:41
OoJudyoO: 當時高中 真的超級問號 101.14.206.56 10/13 11:42
yzkeroro: 有可能是無心之過 點出來也只是為了改變 223.137.142.60 10/13 11:42
yzkeroro: 這種想法 223.137.142.60 10/13 11:42
v31429: Judy大的事情我也經歷過@@140.119.158.101 10/13 11:43
yoga201: 台灣對這事真的沒那麼在意 無法體會 36.237.126.236 10/13 11:48
fan980430: 楷燦明明就是超認真在聽英聽 說明什麼 101.8.211.177 10/13 11:49
fan980430: 啦XDD 101.8.211.177 10/13 11:49
OoJudyoO: 台灣不是單一族群 台灣其實也是有 101.14.206.56 10/13 11:50
OoJudyoO: 這種無心的偏見 只是台灣人不在意 101.14.206.56 10/13 11:50
OoJudyoO: 或者說是台灣人受到的鳥事很多 不只這 101.14.206.56 10/13 11:51
OoJudyoO: 條 101.14.206.56 10/13 11:51
OoJudyoO: 所以這種的 對我們來說沒到在意地步 101.14.206.56 10/13 11:51
dbnkks: 台灣人覺得開玩笑聊天沒什麼但其實就是無 36.225.69.140 10/13 11:51
dbnkks: 形的歧視 自己不知道而已 36.225.69.140 10/13 11:51
OddJaz: 無意識的歧視發言 1.164.34.37 10/13 11:54
yoga201: 台灣講這句話也不一定是對特定族群 36.237.126.236 10/13 11:56
yoga201: 各式各樣面孔都會遇到... 36.237.126.236 10/13 11:57
gotohikaru: 台灣就是沒發展到歪果程度才不在意啊 175.181.97.4 10/13 12:56
lamirk: 想到小時候也對在台灣長大的黑人同學說過 223.137.6.170 10/13 12:57
lamirk: 你台語真好... 當下的心情就是驚訝,果然 223.137.6.170 10/13 12:57
lamirk: 是要從小建立觀念 223.137.6.170 10/13 12:57
azoc245: 「台灣種族比較單一」哈哈哈 118.167.35.18 10/13 13:12
kuramylove: 感覺也可能是無意的,看起來很像沒話 1.174.32.155 10/13 13:16
kuramylove: 接.. 1.174.32.155 10/13 13:16
gotohikaru: G大講的意識 台灣也是有類似經歷 但對 175.181.97.4 10/13 13:27
gotohikaru: 於歧視本身 及之後的平權 一般人是沒 175.181.97.4 10/13 13:27
gotohikaru: 有意識 這方面的體會真的差蠻多的 175.181.97.4 10/13 13:28
v31429: 台灣沒那麼在意就是因為漢人話語權超大啊 39.10.198.175 10/13 13:28
v31429: 哈哈哈 39.10.198.175 10/13 13:28
lkslch: 看起來滿奇怪的 不過也可能不是故意的? 223.137.166.55 10/13 13:29
gotohikaru: 族群民族種族各有不同 說單一是對也錯 175.181.97.4 10/13 13:32
gotohikaru: 中文發音好這句話本身就很弔詭了XD 175.181.97.4 10/13 13:34
csy208: 噓那些搞不清楚狀況就推給被粉絲狙擊還有 27.52.100.121 10/13 13:46
csy208: 什麼粉絲是小學生的人 27.52.100.121 10/13 13:46
qwe90560: 不管啦 就是歧視啦 36.235.3.39 10/13 14:02
biobirst: 覺得被歧視就是歧視啦 跟性騷擾定義一樣 36.239.49.35 10/13 14:32
biobirst: 那把你當人看的那一位就.... 36.239.49.35 10/13 14:37
jansy: 現代人的台語不好,所以稱讚台語好應該沒 110.28.166.91 10/13 14:41
jansy: 問題了XD 110.28.166.91 10/13 14:41
gabiihair: 就沒想太多順著接話 主持人下次要小心 42.72.163.52 10/13 15:42
Greein: 在台灣,要稱讚外表是華人的人中文好,大 115.82.193.15 10/13 16:54
Greein: 概得到出口成章、七步成詩的程度才有可能 115.82.193.15 10/13 16:54
Greein: 。沒有人會因為對方問候你吃飽沒、自我介 115.82.193.15 10/13 16:54
Greein: 紹這種普通對話而稱讚他中文真好。但我覺 115.82.193.15 10/13 16:54
Greein: 得台灣最糟糕的不是無意識的歧視,而是明 115.82.193.15 10/13 16:54
Greein: 知道這樣講是歧視,但出於情緒或為了羞辱 115.82.193.15 10/13 16:54
Greein: 對方,故意用歧視字眼做人身攻擊,比如前 115.82.193.15 10/13 16:54
Greein: 面有人提到不能對黑人使用的N word,但在 115.82.193.15 10/13 16:54
Greein: 電影板常看到有人故意使用並沾沾自喜,而 115.82.193.15 10/13 16:54
Greein: 且看到有人用就跟著用(知道含意)的人並 115.82.193.15 10/13 16:54
Greein: 不少。 115.82.193.15 10/13 16:54
loveeja: 推Greein大解釋,昨天有在ig看到這個片段 1.160.130.173 10/13 17:32
loveeja: ,當下第一反應只覺得主持人的回覆根本功 1.160.130.173 10/13 17:32
loveeja: 課沒做好,怎麼不知道Mark是母語人士 1.160.130.173 10/13 17:32
ctie: 其實這在外國,稱讚一個非裔、亞裔或拉丁裔 42.76.178.229 10/13 17:38
ctie: 英文很好或嘲笑口音,都是很不ok的事情 42.76.178.229 10/13 17:38
sol785632: 大概就是主持人功課沒做好 假如主持人 101.10.50.104 10/13 17:52
sol785632: 知道英文是母語 怎麼可能會問這個 101.10.50.104 10/13 17:52
joshcar: 這有到歧視嗎?比較像是刻板印象吧 175.144.235.5 10/13 17:53
nakamotodne: 有些人好像沒有認真看內文,主持人223.139.190.234 10/13 18:04
nakamotodne: 稱讚馬克英文好之前已經知道他是加223.139.190.234 10/13 18:04
nakamotodne: 拿大人了啊223.139.190.234 10/13 18:04
ALLENWAN: 誰 101.15.133.175 10/13 18:51
szuning13: 不就開玩笑嗎 114.47.157.61 10/13 19:21
J009: 就是有人沒什麼EQ還怪對方敏感的XD118.161.189.105 10/13 19:36
whaleu6: 明知道那是他母語,還用對待非母語人士 36.234.22.109 10/13 20:12
whaleu6: 的態度稱讚他的母語,尷 36.234.22.109 10/13 20:12
beabeajuly: 想起一位排灣族的朋友跟我說他小時候 114.27.122.217 10/13 21:17
beabeajuly: 搬到平地念小學小朋友都會嘲笑模仿他 114.27.122.217 10/13 21:18
beabeajuly: 話的腔調,於是他非常努力學漢人同學 114.27.122.217 10/13 21:19
beabeajuly: 說國語,等到他上了國中,新同學稱讚 114.27.122.217 10/13 21:19
beabeajuly: 他國語講得很好,完全不像原住民。這 114.27.122.217 10/13 21:20
beabeajuly: 兩種說法都是用外貌決定你能夠/不能夠 114.27.122.217 10/13 21:21
beabeajuly: 做到某些事情,對他而言都是歧視,只 114.27.122.217 10/13 21:22
beabeajuly: 是前者赤裸裸,而後者用善意來包裝。 114.27.122.217 10/13 21:22
beabeajuly: 其實都是主流群體優越感的展現。有人 114.27.122.217 10/13 21:23
beabeajuly: 覺得這沒什麼,很大原因可能是你身為 114.27.122.217 10/13 21:24
beabeajuly: 主流群體,無法換位思考罷了 114.27.122.217 10/13 21:24
qmaper: 台灣看到外國人說國語很標準也是這樣稱讚 59.126.246.93 10/13 21:28
Greein: 台灣稱讚的那些外國人並不是以中文當母語 115.82.193.15 10/13 22:03
Greein: ,真要類比應該是台灣人稱讚北京人中文說 115.82.193.15 10/13 22:03
Greein: 得很溜。 115.82.193.15 10/13 22:03
qmaper: 臉孔問題 外國人臉的自然反應 59.126.246.93 10/13 23:00
IronMan555: 類比要說成外國臉孔出生在人反應才對 114.39.103.101 10/13 23:21
willy61615: 應該是台灣人說北京人沒很多捲舌或北 36.227.23.188 10/14 00:49
willy61615: 京人說台灣人說話不嗲之類的吧 36.227.23.188 10/14 00:50
gotohikaru: bea大說的事全世界都有 像日韓那種有 175.181.99.104 10/14 03:57
gotohikaru: 標準腔調的 根本已經算是日常了 175.181.99.104 10/14 03:57
gotohikaru: 而像我的生活圈沒遇過是因為 周遭全都 175.181.99.104 10/14 03:58
gotohikaru: 是母語喪失者 那又是另一種悲哀了 175.181.99.104 10/14 03:59
gotohikaru: 另外小孩子的反應偏向生物本能 用大人 175.181.99.104 10/14 03:59
gotohikaru: 的角度去應對有時反而不恰當 175.181.99.104 10/14 04:00
fff0722: 外表吧,土生土長的外國人很常遇到的事情 42.76.171.91 10/14 07:49
fff0722: ,韓國也有個模特兒,還有日本也很多混血 42.76.171.91 10/14 07:49
fff0722: 諧星都發生很多類似的事。 42.76.171.91 10/14 07:49
Greein: 日本那些諧星通常會拿來自嘲,長相不是日 115.82.193.15 10/14 08:14
Greein: 本人,卻一句外語都不會,但他們遇到誤會 115.82.193.15 10/14 08:14
Greein: 通常發生在不熟的人(不一定出自racist)。 115.82.193.15 10/14 08:14
Greein: 這個事件比較不一樣的是,內文和前面的推 115.82.193.15 10/14 08:14
Greein: 文也討論過,這位女主持不是不知道Mark的 115.82.193.15 10/14 08:14
Greein: 出身,她不但知道他是加拿大人(主動問起 115.82.193.15 10/14 08:14
Greein: ),而且親口得到對方確認來自溫哥華,卻 115.82.193.15 10/14 08:14
Greein: 還是稱讚他的英語(母語)說得好,可能是 115.82.193.15 10/14 08:14
Greein: 無心,但確實有點racist。 115.82.193.15 10/14 08:14
WonhoL: 主持人知道Matk是加拿大人吧,也應該知道 111.251.141.39 10/14 09:12
WonhoL: 他的母語是英文 111.251.141.39 10/14 09:12
WonhoL: 還這樣子說,真的很不好吧。 111.251.141.39 10/14 09:14
WonhoL: 就跟你稱讚出生在台灣的混血兒,國語說的 111.251.141.39 10/14 09:15
WonhoL: 很好是一樣的問題 111.251.141.39 10/14 09:15
WonhoL: 日本諧星自嘲,都是對方跟你不熟,自我解 111.251.141.39 10/14 09:17
WonhoL: 嘲而已, 111.251.141.39 10/14 09:17
WonhoL: 這情況是,主持人已經知道Mark的出生,還 111.251.141.39 10/14 09:19
WonhoL: 稱讚他英文說的好,真的很奇怪 111.251.141.39 10/14 09:19
WonhoL: 即使不是種族歧視,也很無禮吧。 111.251.141.39 10/14 09:20
annatzang: 台灣人眼中沒什麼歧視不歧視的 就算防 1.169.146.20 10/14 11:01
annatzang: 礙別人結婚也不是歧視 只是個人意見表 1.169.146.20 10/14 11:01
annatzang: 達 1.169.146.20 10/14 11:01
EllaElla: 不覺得有歧視 覺得被歧視不要去美國發展 118.161.31.62 10/14 12:06
EllaElla: 加拿大是北美第二大音樂市場 去加也很好 118.161.31.62 10/14 12:07
EllaElla: 其實日本出道 將來接棒師兄東神大位就夠 118.161.31.62 10/14 12:08
EllaElla: 真的不缺美國市場(韓國人自尊心最強了 118.161.31.62 10/14 12:09
EllaElla: 連韓國人都不覺有歧視 外國人不必多事) 118.161.31.62 10/14 12:09
dbnkks: 果然SM黑某E來了 36.225.4.246 10/14 12:44
grana: 會讓人不舒服就算是歧視,但粉絲常常為了 115.82.82.6 10/14 13:48
grana: 心愛的偶像玻璃心 115.82.82.6 10/14 13:48
yua123: 自己要去美國發展,不用介意吧~,美國本118.169.132.178 10/15 00:28
yua123: 來就種族歧視嚴重118.169.132.178 10/15 00:28
biobirst: 也是 美國種族歧視問題原本就很嚴重 36.236.23.159 10/15 00:34
xinyuxiao: 但這為什麼是歧視 頂多刻板印象?或是一 1.167.48.0 10/16 19:36
xinyuxiao: 種以稱讚為開頭來開啓深入訊問背景?不 1.167.48.0 10/16 19:36
xinyuxiao: 過看來訪問結束了Xd 1.167.48.0 10/16 19:36
utaka: 其實刻版印象也是歧視的一種,像有一屆奧 101.13.64.91 10/17 08:48
utaka: 斯卡找來三個亞裔小朋友,說他們是會計師, 101.13.64.91 10/17 08:48
utaka: 又暗指是童工。亞裔被認為只會念書。都能 101.13.64.91 10/17 08:48
utaka: 算是歧視的一環,應該糾正。因為放著不管, 101.13.64.91 10/17 08:48
utaka: 就會有更嚴重的歧視,像某總統:墨西哥人 101.13.64.91 10/17 08:48
utaka: 都是罪犯,回教徒都會攻擊美國。 101.13.64.91 10/17 08:48