[新聞] NU’EST Ren寫給流淚的聽障歌迷的話

[sunnyjong31 (珊妮)]

媒體名稱：Dispatch

新聞連結：https://www.dispatch.co.kr/1624602


https://i.imgur.com/RjsYZmm.jpg

NU’EST Ren透過感人的故事讓人感受溫暖。1位粉絲1日在推特上寫下粉絲簽名會後記。

https://i.imgur.com/BrrlqEg.jpg

這位粉絲說：「很謝謝Ren溫暖的心，雖然晚了點但是因為堂妹我鼓起勇氣寫下來。」

https://i.imgur.com/spzog3C.jpg

他接著說：「因為堂妹是聽覺障礙者，雖然戴上助聽器就能聽得見，但是因為會耳鳴所以
還是聽不太清楚。」

https://i.imgur.com/MbrAy0e.jpg

「雖然這讓堂妹非常辛苦，但是成為粉絲之後變得很積極樂觀也笑了很多。」

https://i.imgur.com/baML1dW.jpg

「而我中了簽名會把這個機會讓給堂妹，堂妹緊張地流下了眼淚。」

https://i.imgur.com/QC6VGaO.jpg

堂妹說他(在簽名會)低頭一直流眼淚，Ren看到後用韓文的口型說著：「不要哭。」

https://i.imgur.com/A4Qo59b.jpg

是鐵粉的表妹在家裡練習了無數次想對他說的話，謝謝你為我們唱歌。

https://i.imgur.com/XOywRsq.jpg

接著得必須換下一個粉絲了，Ren趕緊寫了話給堂妹，溫暖的話也使我流淚了。Ren非常親
切。
https://i.imgur.com/symuuh5.jpg

「可以用心看到的東西更多，謝謝你鼓起勇氣」

粉絲非常感動，接著補充說：「我認爲那溫暖的關心和漂亮的話語似乎救了我的堂妹。」

https://i.imgur.com/L1Ai61L.jpg

簽售會詳細後記:
我是dejavu活動要結束的時候被圈粉的。雖然有點晚，也因為現生的關係沒有辦法成為熱
血追星族，但我的確比誰都要喜歡NU’EST。我寫這篇文章的理由是因為我的堂妹。文章
有點長很抱歉。
我的堂妹是聽覺障礙人士，戴上助聽器的話雖然可以聽到很細微的聲音，但由於耳鳴嚴重
的緣故沒辦法聽清楚。也沒有辦法好好上學，在中學的時候自退了。也不出去外面，除了
家人以外也沒有來往的人。所以我對她也格外的上心也很照顧。於是在我無心插柳之下我
堂妹也成為了NU’EST的粉絲。
我和妹妹儘管五個人都很喜歡但是更珍惜珉起一些。珉起君說的話和行動能看出是為了粉
絲也是特別溫暖的人所以我妹妹更加喜歡他了。她覺得可以成為安慰。
雖然沒有多長時間 但是妹妹身上出現了很大的變化。更多的笑也變得更有活力了…也會
為了買專輯自己出門。姨母和我看著這樣的妹妹特別開心。
這次專輯出來後我猶豫了好久…參加了12.8的簽售抽籤。想著這次簽售是最後的簽售就把
剛發的薪水全都花掉了還好選上了就送給妹妹作為禮物了。喜歡上NU'EST後發生變化的妹
妹讓我太開心了。
一個人坐地鐵去需要一個半小時的距離對妹妹來說是十分需要勇氣的一件事。我對這件事
已經很感動了。簽售結束為止我都在上夜班所以沒看到妹妹發的資訊休息的時候才發現妹
妹給我發了消息。雖然不知道發生了什麼但是是謝謝我讓她認識珉起的內容。
第二條是休息日所以去了妹妹家。想問問簽售怎麼樣開不開心。她說那天去珉起面前看到
了那麼想見的人之後一瞬間什麼想法都沒有珉起說了些什麼也沒有回答上。
珉起如果覺得自己（妹妹）特別悶怎麼辦呢？這樣的想法讓妹妹崩潰了。
因為總是流淚所以就一直低頭來著結果珉起拍了拍妹妹胳膊。抬頭發現珉起一字一字的清
清楚楚的張大嘴用嘴型說不要哭。妹妹雖然會說話但是發音不太標準…所以說了在家裡練
習了幾十遍的話。謝謝你為我們唱歌，雖然聽不太清但是有認真的看，這些話一定要說給
你聽所以來簽售了。說是那樣呢。她說太緊張了比平時說的不太好。
但是珉起君用多情的面孔緊緊的抓著妹妹的手說謝謝你能來。
當然是一個字一個字慢慢的說的。
妹妹說珉起看起來也要哭了。所以她哭得更厲害了。
後面staff讓妹妹去下一個的時候珉起快速的寫了話給她。
因為一直在哭所以得到簽名後就下來了結果看到珉起寫的話後哭得更厲害了。
聽她這麼說我看了簽名那頁後我也哭了妹妹也又哭了。我一輩子都會喜歡NU’EST的，我
們…妹妹說第一次遇到這麼溫暖的關心所以不知道該怎麼辦。雖然珉起只是照顧眾多的粉
絲中的其中一名但是那份溫暖的關心，美好的話語讓我的妹妹重獲新生。
這個故事是在簽售結束好久的現在上傳是因為妹妹讓我不要和任何人說。
她怕別人罵她。殘疾人士聽什麼歌。也聽不懂怎麼喜歡偶像。她覺得會聽到這種聲音所以
很害怕。我也說我知道了……昨天和姨母還有妹妹一起吃晚飯的時候她問我可不可以把後
記打到推特上。
雖然特別害怕但是希望人們知道。畢竟珉起和她說了謝謝她鼓起勇氣。她想讓大家知道珉
起是多好的人，他是能給不足的人多大溫暖勇氣的人。所以我寫了這篇文章。
最後，雖然不能直接傳達到但是給珉起君：
謝謝你一直以好的姿態帥氣的唱歌，多虧這個我才能認識珉起，妹妹也才能認識珉起。另
外謝謝你讓我的妹妹重生。珉起君和NU’EST都是這麼溫暖的人以後一定可以更好的。
我不會後悔喜歡上NU’EST的。
下次想和妹妹一起去演唱會。當然前提是如果有我們的位置。不論何時我和妹妹都在後面
默默的應援。
讀了這篇文章的LOVE們，謝謝你們能讀到這裡。

翻譯CR.崔珉起中文站


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.49.182
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1546411954.A.D0A.html
推 vavain0312: 推！！！
推 sunny0919: 推！謝謝dispatch
推 dbnkks: 推!!!!!
推 white308: 推溫暖的珉起!
推 lyjtcal1110: 推！！！人善心美的Ren!
推 lrene0318: 推珉起！這對LOVE姐妹也很棒~
推 shanlin: 推 溫暖的REN還有PO文人本身也很感人      59.120.116.115 01/02 15:00
推 lilblue: 推溫柔善良的珉起跟LOVE姊妹
推 feywen: 好感人啊QQ
推 calvinh: 推
推 doris0238: 推溫暖的珉起跟LOVE! 超感人的QQ
推 rosybrown: 推...
推 lamirk: 推溫暖的珉起跟LOVE姊妹 QQ
推 vanessahu: 好暖心QAQ
→ izuki1225: 推！
推 ss2796: 推溫暖的珉起！後記看到流淚QQ
推 flower3385: 推溫暖的珉起跟love姐妹，傳達正向的
→ flower3385: 力量
推 JUmeP4q92: 推Ren，後記真的看到哭qq
推 ChinMa: 推溫暖的天使珉起TT.TT LOVE姊妹加油啊!!
推 L73: 好感人
推 debbielu: 大推！！！珉起真的好暖好善良TTTTT 飯
→ debbielu: 上他 飯上NU'EST真的覺得好幸福TTTTT
推 blpapf: 推溫暖的珉起和love姐妹// 真的好暖QQ
推 Lilyyyyy: 看似孩子搞笑的珉起有顆溫暖細膩的心
推 woon1106: 推珉起QQ
推 ejijo761115: 好感人QQ
推 silence82: 推!!
推 tzuchun0214: 好感人QQ
推 dreamer1126: 珉起真的很真心啊
推 buddymirak: 不是飯也覺得好感人QQ
推 linbeysongla: 推我們溫暖的芒果QQ真的太棒了！
推 bakako: 推Ren，在101時期明明就很辛苦，反而在地
推 inosaruyu: 珉起真的是天使TT
→ bakako: 鐵上安慰粉絲不要難過
推 h049672002: 嗚嗚 真的是個溫暖的孩子 感謝把這麼
→ h049672002: 好事分享出來
推 shoulder91: 感人推QQ
→ bakako: 還把自己的項鍊送給粉絲!真的是小天使
推 yayahan0930: 推Ren
推 fish2cat: 推
推 erinylan: 推溫暖的珉起～
推 meguling: 謝謝翻譯！！！！
推 rose2672: 推
推 ireneyung: 推溫暖的珉起！！
推 HELEN94729: 推推 這篇真的看到哭
推 evao3: 推善良溫暖的天使REN!
推 t1018: 推天使珉起！
推 oplp407: Ren真的外表和內心都是天使
推 ling93: 推溫暖的珉起~
推 jy0301: 推天使珉起～
推 likeithot: 珉起真的是天使QQ
→ feeling2314: 推推
推 namieviva: 珉起真的超溫暖超寵飯的QQ
推 beverlysho: 大推珉起～超暖
推 mindy0523: 推溫暖的珉起QQQQ
推 perfumelady: 珉起真的很窩心啊！
推 syuanAqr: 推溫暖的珉起～
推 yiyilin7: 推天使珉起～
推 tiffany0510: 推Ren
推 hanyen: 推天使珉起！
推 ayumi2027: Ren真的是天使阿 脾氣好又善良也很寵飯
推 anna81122: 推天使珉起~~
推 amy35185: 推天使珉起QQ
推 emily67890: 推天使珉起QQQQQ飯上NU'EST真的很幸
→ emily67890: 福TT
推 wanningwu: 推~ 珉起真的是天使QQQ
推 iamgreen: 推 珉起真的好暖QQQ
推 roweiyu: 看到流淚QQQQQQ 天使Ren
推 kikikite: 推Ren 推LOVE姐妹
推 sunny0919: 推天使珉起啊！
推 yuzuru: 推推 很感人
推 liz16: 推這篇QQ
推 kamerou: 推天使珉起！真的很感人QQ
推 pumpkinYF: 推！
推 hminhyun: 推！
推 Jingvip: 看完真的很感動！
推 jgdelphine: 姐妹跟Ren都好感人
推 izuki1225: 推！
推 yunnie17: 推暖心Ren跟鼓起勇氣的粉絲！！
推 Orpha: 推天使Ren~~~~
推 modert5728: 推個 太感人了！
推 gkhj852: 推善良的天使珉起
推 wonderland77: 推推
推 angela30215: 推善良的Ren
推 bogum2645: 推
推 latea: 推Ren
推 tcsubaru: 推珉起
推 aiballen: 推珉起，真的是一個很暖的人
推 onthehill: 推珉起
→ kukulee: 長得好像畢輸進
推 angelliao37: 推
推 tinako84: 推珉起~真的超天使
推 iamwhoim: 推QQQ看到哭出來TTTT
推 ishslia: 感動嗚嗚嗚
推 douliii: 推天使珉起啊和LOVE姐妹TT
推 obbiest: 推，互動好溫暖QQQ
推 edoolong: 溫暖的珉起～看到都哭了…同事還以為發
→ edoolong: 生什麼事咧
推 FENJ: 推～
推 chen0908: 推 之前的地鐵事件也好暖
推 jassia: 推
推 inosaruyu: 推拉芙的粉絲Ren
推 chball: 推珉起！
推 meguling: 謝謝天使Ren降臨
推 v86715: 推珉起超溫暖QQ
推 eg110415: 推天使珉起，被暖哭嗚嗚嗚
推 hibiscrub: 推珉起！ 看到哭 真的好感人
推 amulet830222: 推天使珉起啊
推 loveshinee: 推推
推 mtytimm: 好感人QQ 推
推 seeseelee: 溫馨推 QQ
推 Zerobell: 推善良的珉起
推 janet0814: 推我們最暖的珉起和LOVE姐妹：）
推 carpediem93: 昨天也是看到哭QQQ 珉起跟妹妹真的
→ carpediem93: 都好暖嗚嗚嗚嗚嗚
推 xxxixiii: 推天使珉起和LOVE姐妹QQ
推 BROOKECHANG: 推寵粉又暖心的珉起～也推LOVE姐妹
→ BROOKECHANG: ～
推 vacancy623: 推我們天使珉起 真的超級寵粉絲又善良
推 YFB: 推善良溫暖的珉起
推 Hannahzero: 推 人美美心也美的Ren
推 yaotz5065: 這篇好感人QQ
推 trapmaster15: 天啊看哭了T^T 推Ren小天使！
推 angelak765: 推Ren 超暖QQQQQQ
推 yunaa0613: 推 超感人 他們整團都是善良單純的孩子
推 PinkBnN: 好感動.. 推善良的珉起和LOVE姊妹 好溫暖
→ PinkBnN: 的後記
推 adatwada: 推，太暖心了，wuli Ren
推 tachicyan: 推擁有有趣靈魂的天使珉起！
推 TifGreen: 看後記看到被暖哭了TT珉起真的很溫暖啊
推 tt50214tt: 好感人
推 oyaoya: 推溫暖的珉起
推 SYJ0330: 推善良溫暖的珉起！
推 Dolphinnn: 推天使珉起~~
推 mini1208: 好感人QQ 看得我也眼眶紅了
推 qqqi9996: 推天使珉起~
推 Asato163: 第一次看這版文看到掉淚QQ 推NU'EST
推 s93linda: 推珉起                                     27.52.9.69 01/02 19:58
推 guika: 珉起跟姊妹都很棒TT
推 juanahuang: 推珉起和LOVE姐妹 姐姐對妹妹的感情
推 KDCI: 淚推我們善良美好的珉起
→ juanahuang: 也很深啊QQ
推 kaoliang919: 推~
推 horizonblue: 推珉起！！！看了真的很感人！！！
推 yun0512: 推溫暖的珉起！！！
推 x3520sfly: 推
推 yct88545: 推Ren！真的超暖的QQ
推 ujlvon: 推善良溫暖的珉起，整團都是好孩子啊~~
推 azuresola: 推溫暖的珉起 QQ 能想像他看著妹妹的真
→ azuresola: 摯眼神
推 clergyyyyy: 推 好感動QQ
推 Rongshih: 有洋蔥QQ
推 menggg017: 推溫暖的天使Ren
推 cjhayri: 天啊光看文章就快要哭了T口T
推 edcfrfv: 被暖哭QQ
推 sweet12: 推天使珉起   這篇看了好感動QQ
推 chungkaii: 推珉起
推 wendymin: 推善良天使珉起，很溫暖的孩子啊QQQQ
推 flyweis: 推我們人帥心善又溫暖的天使珉起，也祝
→ flyweis: 福這對姐妹未來會更開心更美好~遇到更多
→ flyweis: 像珉起一般心暖的人事物
推 love981235: 推珉起
推 smiling123: 推善良溫暖的珉起，也推拉芙姐姐對妹
→ smiling123: 妹的滿滿的愛
推 wowsulli: 好感人 看到哭
推 hl166cn: 好感人...
推 loveblud: 再看一次還是落淚QAQ 很溫暖
推 Zumi: 推！
※ 編輯: sunnyjong31 (101.8.246.25), 01/02/2019 23:14:45
推 MuzzYo: 推珉起，看到眼眶泛淚T_T
推 cnshi: 推天使珉起！
推 Chiakichiaki: 推Ren善良的孩子
推 hjcgaga: 推暖心善良天使珉起QQ原PO和妹妹真的也
→ hjcgaga: 很棒!謝謝妳鼓起勇氣!
推 avivivan98: 好感人QQ 姐妹也很暖～
推 fallrain0910: 超級溫暖的~~~~~推NU’EST推Ren~~
推 Ryder: 推珉起 超暖
推 haekwang: 推～暖到哭了QQQQQQ
推 vizxc855: 看到哭出來
推 ji3g4u4vm027: 用心看到的東西更多  這句話真的很
→ ji3g4u4vm027: 有力量 推天使珉起
推 yeolie: 推溫暖的珉起和LOVE姊妹!!!
推 adl117980: 好溫暖
推 hufiba: 推小天使珉起！
推 hahagoodjoke: 推溫暖的珉起跟LOVE姊妹!
推 nina89306324: 好暖 推！
推 lilfreak0305: 邊看邊哭了 真的好溫暖！
推 shonjay: 太感人了Q-Q
推 exolhoney: 推善良天使珉起 永遠都在帶給別人溫暖Q
→ exolhoney: Q