[新聞] 演藝市場+Blackpink是YGE股價防禦用的?

[beejoe (Jazz Tide)]

媒體名稱：

韓國經濟hankyung.com

新聞連結：

https://reurl.cc/1kdXQ

記者姓名：

[email protected]

新聞全文：

大意: BLACKPINK 名過其實的大字報用意是否在防禦YGE的股價?
      美國行有水花，但是吹噓得太過，其目的性太明顯。

以下轉載為被BLINK說虛假新聞的注水站翻譯，可以了解新聞全文。

https://i.imgur.com/rQmRIJn.jpg
https://i.imgur.com/j8pHPED.jpg
https://i.imgur.com/4yXX4ee.jpg
https://i.imgur.com/e505rOL.jpg

愛奇藝韓娛版翻譯
近日韓國經濟報發文質疑YG公司對旗下藝人BLACKPINK誇張的宣傳，稱YG對數據有一套自
己的計算方式，以此來守住股價，該報道也引發了網友的熱議。

報道稱YG娛樂公司2月表示BLACKPINK在北美的6萬張巡演門票已於今年2月全部售罄，得益
於熱烈的反響，確定追加公演。但是YG表示售罄之後，在很多門票交易網站上仍能輕易買
到BLACKPINK的票，其規模不能看作是“取消票”，一些網站將15萬韓元左右的門票（約
880人民幣）以10分之1的價格出售。

對於日本巨蛋巡演的規模，也正在展開激烈的爭論。BLACKPINK將在日本東京、大阪、福
岡三個城市舉行四場巨蛋巡演，YG娛樂方面表示總規模達20.5萬人。但有人指出，與其他
歌手的巨蛋巡演規模相比，即使BLACKPINK所有演出全部售罄，能夠動員的人數也很難達
到20.5萬人。如果考慮到以前的韓國歌手們東京巨蛋、大阪巨蛋、福岡巨蛋分別動員了5
萬人、4萬人、4.4萬人的情況，預計共有17.4萬人左右。

雖然通過安排座席等，數量上可能會存在差異。但也有人提出與近幾年來其他在日本舉行
的韓國歌手巨蛋巡演相比，諷刺稱這是“YG算法”，對BLACKPINK的誇張宣傳，顯示出YG
娛樂公司的危機。

報道稱現在的YG娛樂正經歷可以說是1998年成立以來的最大危機，BIGBANG成員的各種風
波讓組合之後能否繼續活動打上問號。YG代表楊賢碩和楊敏碩被質疑為“勝利弘大CLUB”
的的實際代表，受到了逃稅的疑惑。YG也從3月20日開始接受國稅廳的稅務調查，各種事
件導致YG股價暴跌，市值蒸發千億韓元。

此外之前某奢侈品品牌對YG進行了投資，目前的狀況來看，如果該品牌要求撤回投資，算
上利息的話，YG需支付高達670億韓元（約3.93億人民幣）。因此在YG陷入危機時期，
BLACKPINK成為了唯一的希望。

網址 https://reurl.cc/aMozX


心得或評論(選填)：

新聞韓評
https://i.imgur.com/MaSCtWI.jpg
https://i.imgur.com/BRU1ad5.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.110.200.41
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1555903846.A.226.html
推 chaechae: blink覺得注水站亂翻的話 可以自己翻喔
推 hereforlily:  https://i.imgur.com/whmFUaS.jpg
→ hereforlily: 愛奇藝韓娛也搬了同一篇，翻譯差不多
→ hereforlily: 。
→ raxt577: 就說公主們的功用是來給股民們「信心加持
→ raxt577: 」的
推 ssss06: 把上面翻譯補進去吧
→ hereforlily: 我先respect愛奇藝，我還以為中國營
→ hereforlily: 銷號都被攻佔了XD
→ hsuan1009: 這樣我該推還是噓呀
→ raxt577: 我這篇就箭頭
→ hereforlily: 網址 https://reurl.cc/aMozX
推 chaechae: 當然要推寫報導的記者啊~~
推 Miseryz: 這記者真有勇氣 只有他敢寫出事實
推 Sugarshooky3: 寫出事實給推
※ 編輯: beejoe (114.137.62.112), 04/22/2019 11:38:54
推 WGG5566: 文會不會不見
推 raxt577: 也對，是該給記者推一下，不然等等文章「
→ raxt577: 被消失」怎麼辦？
推 hsuan1009: 連愛奇藝也搬欸 推
→ xin114242: 記者寫得真好啊 就怕新聞要不見了
推 BunnyBerry22: 等等就會不見了 控評萬歲
推 ssss06: bee大可以點網址進去複製文字再轉繁體嗎
→ ssss06:  覺得圖片可能有些人就略過不看了 謝謝
推 purification: 等一下就不見了
推 yuhsuan0701: 真的要respect愛奇藝 昨天bp一位新聞
→ yuhsuan0701: 的留言真的被洗腦的可怕 阿米整個超
→ yuhsuan0701: 沒地位
推 a1102311131: wwwww 日本門票都還沒賣就有20萬5000
→ a1102311131: 人 大家一起吊鋼絲看演唱會
推 sunwit: 之前類似的新聞也是被刪了.這篇活不久的
※ 編輯: beejoe (114.137.62.112), 04/22/2019 11:43:43
推 naengjanggo: 希望補上文字，嫌麻煩可以用估狗翻
→ naengjanggo: 譯的文字辨識去複製圖片的文字內容
→ sachajam: https://imgur.com/rY0IPks 咬我啊笨蛋
→ sachajam: 股民們
推 chihcsck: 樓上恐怖圖片= =
→ Miseryz: 猜猜什麼時候會被刪 我猜晚上就看不到
→ liuliucaca: 以前也覺得她們是可以發展的不錯的被
→ liuliucaca: 冰時也為她們感到可惜，但公司這一系
推 windband64: yg目前策略就是不管用啥方法只要穩住
推 hsuan1009: 闢謠大師快來說這都是假的啦 什麼演唱
→ liuliucaca: 列的操作手段真的是太噁心了超級敗好
→ hsuan1009: 會人數 什麼一位數據 通通都是誤會啦
→ liuliucaca: 感，完全無法覺得她們無辜
→ Miseryz: 這個一位真有用,今天YG股價漲了
※ 編輯: beejoe (114.137.62.112), 04/22/2019 11:46:52
→ windband64: 股價就好，只要能撐到GD退伍，一切就
→ windband64: 都回來了
推 bluenova: 可悲的公司 可悲的團體 可悲的粉絲
推 Khadijah: 就怕被撤資，無所不用其極的不當手法，
→ Khadijah: 為了提高股價....
→ Khadijah: 路人還真信了...
推 a1102311131: 說真的既然都覺得歐美火就不要去日
→ a1102311131: 本了 之前看韓網blind一口一口日本
→ a1102311131: 崽、倭寇女團罵日本跟TWICE，還好意
→ a1102311131: 思去賺錢喔 草泥馬 趕您羊的
→ Miseryz: 很難不信啊!YG手腕很有一套,KIA是贊助美
推 universe1126: 歌手自己最好不知道公司這樣搞啦 一
→ universe1126: 樣噁心
推 a0952136637: 這篇真的優質好文 不能被刪啊 這無恥
→ a0952136637: 誇大行銷到處偷獎盃看了就倒胃口
推 hsuan1009: https://i.imgur.com/9DpHGYt.jpg
→ hsuan1009: 日本官咖人數這樣還好意思辦日巡喔
→ Miseryz: 巡的冤大頭,世巡又有友利銀行接盤
推 Khadijah: 昨天大字報，今天YG漲幅就3大最多，當然
→ Khadijah: 繼續吹下去......
→ Miseryz: 這些公司都被騙得團團轉,路人就更好騙
推 btpeiobsub: 靠各種骯髒手段想一步登天 其實內行人
→ btpeiobsub: 都看在眼裡
→ btpeiobsub: 可悲的公司團體粉絲
推 chuchiai: 請問原翻譯博是哪個？
→ btpeiobsub: 被蒙在鼓裡的路人跟投資客也滿可悲的
推 Hyunjinmylov: 先幫補血 等等會有blind進來說 都是
→ Hyunjinmylov: 假的都是亂翻 呵呵
推 raxt577: hsuan1009 粉絲會解釋他們都不辦會員就能
→ raxt577: 看演唱會了
推 egg781: C洽昨天在問為何動漫歌手很難開到巨蛋
→ egg781: 我說YG不就教你怎麼硬開了嗎?(燦笑)
推 windband64: 我相信實體上架後在自家通路的加持下
→ windband64: 會再漲一波
→ egg781: 座位幾萬哪是問題~YG就是可以硬開
推 msekili: 數字作起來 股價飆上來 歪局發大財~~~~~~
推 liuliucaca: 對啊他們不用搶票啊加官咖幹嘛XD官咖
→ liuliucaca: 粉絲少是正常的～
→ msekili: 會意外嗎?  XD
推 Phantasos: blackpink的官方粉絲名應該正名為路人
→ Phantasos: 粉
推 zukidelko: 心疼女孩們 我們女孩最無辜了
推 tycousin: 先幫補血 ，等等blink會說注水站都造假
推 a0952136637: 沒關係啦 到時候人沒坐滿blind還可以
→ a0952136637: 去盜圖啊 營造欣欣向榮假象 然後再騙
→ a0952136637: 一波投資客 YG就發大財惹
→ wumayzi: 4萬人+雙頭錘=8萬人
推 raxt577: 其實心疼應該行動支持啊，趕快訂機票去美
→ raxt577: 國不要鍵盤支持啦
推 zukidelko: 我們只要看到女孩兒們有活動就很開心了
推 egg781: YG穩股價沒問題,問題是你他媽不要損害到
→ egg781: 別人阿,其他公司和藝人活該被你拿來利用?
推 zukidelko: 不要說其他公司啦 恐怕BP自己也是老楊
→ zukidelko: 的棋子 看看21的下場 就是BP的未來
推 cieldor: 推記者
推 serenatw: 這之前就一直討論著，回購買榜營銷用虛
→ serenatw: 假大字報製造很紅假象騙大眾就是讓LV別
→ serenatw: 撤資，不然要籌出600億現金
推 raxt577: https://i.imgur.com/XbnIlc6.jpg 好啦，
→ raxt577: 一定有blink辯稱美國太遠或太趕，貼一下
→ raxt577: 澳洲機票價格，打工一個月還來得及喔 0.<
→ raxt577: 至於16K要靠什麼打工賺到那就不是我負責
→ raxt577: 範圍了，我只負責推「買啦買啦」「去啦去
→ raxt577: 啦」
推 nckukath: 問一下動漫歌手除了水樹解過巨蛋成就，
→ nckukath: 還有誰解過？
→ raxt577: 還可以逛Rose故鄉喔（如果早一天去或晚一
→ raxt577: 天回來
推 liuliucaca: 看看垃圾公司對自家跟別家藝人的骯髒
→ liuliucaca: 手段，粉絲們繼續視若無睹的話以後總
→ liuliucaca: 會反噬到你們女孩身上的...
推 ssss06: 再推一次
推 raxt577: https://i.imgur.com/JIuiIBK.jpg 再傳一
→ raxt577: 次，相信她們再囂張，總有一天也會被她們
→ raxt577: 師弟師妹「大字報」的
推 serenatw: 這次回歸YG錢幾乎都買美國相關的榜及廣
→ serenatw: 告，目的也是想由美國爆紅的虛假大字報
→ serenatw: 來推高股價，韓國的榜買不夠就現原形，
→ serenatw: 音源收聽沒去年首周dududu和solo百萬收
→ serenatw: 聽，回到她們17年的水準收聽在60-70萬
→ raxt577: 到時哭哭說無辜時也不會有人理的
推 elfsoosuk: 我來了！
推 snoocatta: 推 但不知道這篇可存活多久
→ heehaa09: 韓國的部分昨天剛買了一個一位，這次不
→ heehaa09: 買機器人了啦，改買隱形斗篷^_^
→ karol1995: blink：注水站都造假，這篇也假的
推 serenatw: blind沈浸在我偶像很紅的假象中，殊不
→ serenatw: 知你偶像只是楊賢碩的股價操作工具，如
→ serenatw: 果哪天沒作用了立可拋
推 yehyalun: 昨天買的很值得，直接讓top團消失
推 Demenz: 等等這篇文大概又被消失了
→ ilovesoccer: 垃圾財團跟垃圾團體，什麼女兒，既得
→ ilovesoccer: 利益者就既得利益者，不要裝的好像自
→ ilovesoccer: 己不在這個產業鏈裡面白癡死了。BP難
→ ilovesoccer: 道是去YG掃地嗎？
推 sophia810130: 我好像知道某大國為何會被說經濟是
→ sophia810130: 虛的，是靠炒股票和房地產衝上來。
→ sophia810130: 感謝YG的示範，就算YG的商品（BP)賣
→ sophia810130: 不好，還是能靠炒股維持自己的經濟
→ sophia810130: 地位。
推 viva4ever: 每次看到她們光靠幾首歌，公司就狂打大
→ viva4ever: 字報的說要超過防彈囉她們是最紅的，就
→ viva4ever: 覺得到底哪裡的低氣去嗆歌曲發行量很大
→ viva4ever: 唱片又幾百萬賣的男團啊？應該很多原
→ viva4ever: 本好感的都被這種操作搞到懶得鳥她們
噓 woaichirouro: 為了股價什麼都做得出來呢
推 ababs77: 推記者
→ kohala: 老實說也挺厲害的，公司其他團無法救股價
→ kohala: 的她們可以救
→ fausthsu: 不會現在才知道吧？平行宇宙？
推 w82814704: 她們也頂多平盤而已 要救還是得等10月G
→ w82814704: D回來
推 Miseryz: GD好像和YG已經合約到期還沒續的樣子
→ Miseryz: GD退伍後會不會和YG續約就不一定了
推 ebwtrp: nck大 LoveLive!水團，印象好像有
推 raxt577: 如果BIGBANG 成員還有續約的話，粉絲真的
→ raxt577: 不用再為他們脫離不了而求離開啦
推 Miseryz: 大聲和太陽好像入伍前就已經續約2年
推 everyposs: 哇大實話，優質文章值得推
→ onlysatzu: 這個記者說什麼大實話，等等惱粉去in爆
→ onlysatzu: 呀或者楊爸爸刪文
推 Cortisone: 美國會有旅行團嗎
推 raxt577: 美國最低看到新台幣八百多一張
→ raxt577: https://i.imgur.com/n0cbkv9.jpg
→ raxt577: 不對，還有不到八百的
推 a1102311131: 美國演唱會票價平均值大概多少啊？
推 serenatw: 厲害？你知道要把男團推到前三，要花的
→ serenatw: 錢遠大過於女團嗎，又加上有泰國成員刷
→ serenatw: 水管優勢，也只能推她們了
推 raxt577: 而且女團生命期短，真的怎樣也夠撐到股價
→ raxt577: 回穩了
推 a1102311131:  https://i.imgur.com/fRAa071.jpg
→ a1102311131:  https://i.imgur.com/Idlhzxj.jpg
→ a1102311131:  https://i.imgur.com/NhNL0mt.jpg
→ a1102311131:  https://i.imgur.com/9M8824Y.jpg
→ a1102311131: 谷歌找的美國演唱會票價XD
推 qday: GD不續約離開的話，YG股價會很難看吧
推 serenatw: 誇她們厲害的人有看懂這篇要表達什麼嗎
推 ssss06: 應該都去ig慶祝文撒花了吧呵呵
→ pinkgoldfish: 拜託GD離開YG吧，不想看他以後還要
→ pinkgoldfish: 捧著師妹團
→ x578521: 就印象中，日本動漫界有上過巨蛋的，solo
→ x578521: 應該只有水樹吧？在西武蛋，團體的，偶像
→ x578521: 大師系列在西武蛋開過2、3次，LL系列，肥
→ x578521: 皂團東蛋一次，水團好像東蛋以外，其他蛋
→ x578521: 也有開過？再來其他的就不了解了，有錯請
→ x578521: 指出~
推 Miseryz: 樓上的可以找C洽那篇回,畢竟發問者是在
→ Miseryz: C洽發文問的,不一定會看韓星版
→ kohala: 我的厲害是嘲諷語氣不要誤會我啊XDD
噓 karol1995: 真期待日本蛋巡會邀請哪位師==
→ karol1995: QQ太習慣噓了 等等補推
推 Green1216: 隱形斗篷太好笑XDD
推 karol1995: 補推
噓 youqz057: 日本巨蛋銷售一空?? 現在說謊都不打草稿
→ youqz057: 了= =
推 youqz057: 補推 記者
→ checkup: 可是我比較好奇的是YG寧願冷凍其他有實力
→ checkup: 的藝人，卻花大錢在bp身上的理由是什麼？
→ checkup: 你要穩股價應該是要讓旗下藝人多出來活
→ checkup: 動賺錢不是嘛？
推 Miseryz: 因為有龐大的blink信徒啊!其他藝人都沒有
→ Miseryz: 就算沒找YT擊點公司,BP的MV在YT成績算好
推 a1102311131: 自家公司藝人回歸一堆傻子在底下留
→ a1102311131: 言我家BP呢？請放出BP、拯救公司只
→ a1102311131: 能靠BP....
→ Miseryz: YG旗下除了BB外其他藝人都沒有這個優勢
噓 Phantasos: 乾 bp粉根本跟韓粉一樣 拯救台灣只能
→ Phantasos: 靠.......
推 Miseryz: blink又超會刷存在感(無論好壞),無孔不入
→ Miseryz: 戰鬥力超強,從BP一出道就開始鬥別團
推 a1102311131: 粉絲界葉問wwwwww
→ Miseryz: 這麼聽話的信徒比BB的粉還好用
→ Miseryz: 經驗豐富,還有一套SOP,別團粉都沒辦法
→ Miseryz: 無論YG為BP做什麼都有這批blink信徒護航
→ a1102311131: 粉絲界妙蟬？
→ Miseryz: YG旗下其他藝人賺錢&名聲太慢了
→ Miseryz: 捧BP不只穩定股價還騙到一堆冤大頭來贊助
推 freepenis: blink的信仰度真的堪比妙禪 拍拍手
→ qazxswptt: 偶像團會紅得更快 就是靠一定信仰沒錯
→ qazxswptt: 只是操作過頭 又德不配位 就別怪人講話
推 raxt577: Miseryz因為戰力勝過於成天喊七樓爸爸的
→ raxt577: ，所以被捧起來了～
推 Miseryz: 認真說,我真的不認為男團粉戰得贏blink
→ Miseryz: 經驗豐富招式多,常假扮路人和別團粉
→ Miseryz: 除非韓國粉絲真的認真行動起來,不然在網
→ raxt577: 所以我才說她們厲害的地方啊，而對老楊而
→ raxt577: 言，反正不滿意就冰冰箱或者「幫解散」啊
→ Miseryz: 路上是很難戰贏blink的,畢竟是"無敵"的
→ castle1011: 跟瘋子比瘋 哪比的贏...
→ shwd: 牠們不是戰力強 是吵架沒在動腦也不管邏輯
→ shwd: 根本沒辦法溝通 很多人只是懶的浪費時間吵又
→ shwd: 受氣 blink就以為別家吵不贏牠們
→ castle1011: 一條IG髮色 都可以灌到幾萬留言上新聞
推 thetaetiseo: 推優文
推 yomi54801: 一般人怎麼可能吵得過瘋子？就算拿證
→ yomi54801: 據甩在他們臉上他們也大可不認或是開始
→ yomi54801: 亂噴亂扯，不要臉皮的人根本沒有吵輸
→ yomi54801: 的概念
→ shwd: 看韓星板常出現的blink就知道 跩的跟什麼一
→ shwd: 樣以為大家吵不贏牠們 每次被打臉就中離 下
→ shwd: 次繼續厚著臉皮出現
推 ssss06: 各國的都一個樣啊
→ Zumi: 推
→ alans: 從新人獎就開始.....
推 wenmilkyway: 缺人穩住公司，不能找男團嗎？YG男
→ wenmilkyway: 團至少比BP好了，溫拿等超久，冷凍庫
→ wenmilkyway: 人還很多...
推 a1102311131: 從出道那一刻就開始了好不... 各種
→ a1102311131: 踩
推 ILNARA: 老楊真的是喔 不服輸的人 掉出三大之後變
→ ILNARA: 本加厲 越買越誇張 結果股價也不是跟著大
→ ILNARA: 漲 但依然如此厚臉皮的發可笑大字報
推 ashinsponge: 滿滿的大實話
推 bettyntnu: 這篇真的精闢 爛公司唯利是圖
推 leepan33: 男團要50~70萬才有聲勢，女團15萬就能
→ leepan33: 得到效果了，成本問題。
推 milkystyle: 真心好奇經營這團到底賺的多還虧的多
推 ronale: 路人根本不知bp的成績都吹出來的
→ ronale: 純聽韓樂也不會知道 還要稍微接觸飯圈
→ ronale: 我朋友是有看韓綜韓劇 也是以為bp很紅
→ ronale: 嚇得我趕快把輝煌的歷史都拿出來掃盲
→ ni1987: 就是炒作手段...........
推 vaniya: 有混飯圈的都知道BP的實力和成績有多膨脹
推 kohala: 都是YG的小技巧喔！XDDDD
推 ppt12527: 1/10票價賣出,寵粉團
推 hsinnn9771: 大字報繼續in起來
推 yening99: YG不倒，KPOP不會好!
推 sumikemu: 推YG不倒，KPOP不會好!
推 vjr964040: 這篇韓評看起來好像很正常 有吃錯藥嗎?
推 rumicco: 想請教n大男團50-70 女團15是哪裡的數據
→ vjr964040: 然後說個笑話 : 只有PTT在"嘲"BP
推 hsiaochin: Blink：韓國經濟報眼紅人家啦！
推 Cing1106: 因為YG這些操作，真的完全沒辦法喜歡BP