看板 KoreaStar 關於我們 聯絡資訊
媒體名稱:TVBS 新聞連結:https://news.tvbs.com.tw/entertainment/1183356 記者姓名:記者 楊慈茵 / 攝影 徐崑山 報導 新聞全文: 韓星IU主演的韓劇《德魯納酒店》在韓國收視率節節高升,台灣跟播的影音平台點閱率已經突破550萬,不過現在卻爆出抄襲大陸劇《東宮》,有大陸網友發現許多情節相當類似,引發兩派網友論戰。 韓劇《德魯納酒店》:「妳要持續守護我。」 霸氣告白要IU留在身邊,韓劇《德魯納酒店》在韓國收視率高達百分之10,也是開播以來最高紀錄,韓國以外的國家也有許多死忠影迷,只是大陸網友看著看著,發現許多劇情橋段撞哏大陸古裝劇《東宮》。 陸劇《東宮》:「我要讓你替我抓一百隻螢火蟲。」 女主角要求男生抓螢火蟲示愛,在韓劇《德魯納酒店》裡也有出現抓螢火蟲耍浪漫的片段。 韓劇《德魯納酒店》:「都是一樣的螢火蟲有什麼不同,當然不同了,剛才是你一個人,現在是我和妳一起。」 不只如此,IU掉入流沙要男主角幫忙救他,陸劇《東宮》也有一模一樣的情節。 韓劇《德魯納酒店》:「抓緊了。」 陸劇《東宮》:「抓緊啊,小五。」 大陸劇版本是女生解救男生,而韓劇則是上演是英雄救美,大陸網友抓包後,也陸續有越來越多網友找出片段比對兩者,像是女主角都披著紅色頭紗企圖暗殺,還有女主角眼睜睜 看著心愛的對方被殺死,痛哭求饒。 陸劇《東宮》:「你說我們上次約好了私奔,嗯,那你怎麼後來沒帶我走啊。」 大陸劇《東宮》是改編自2010年出版的小說,2019年2月在網路平台播出,而《德魯納》是七月首播,雖然韓國電視台還沒回應抄襲疑慮,不過大陸網友都認同情節重複橋段太多,確實引發聯想,但也有人擁護韓劇版本,認為劇情不同,而且古裝劇都愛用老哏,引發兩派網友論戰。 https://www.youtube.com/watch?v=BkYazpE3I3M
心得或評論(選填): -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.132.173 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1565784752.A.DBF.html ※ 編輯: smilefred (114.137.132.173 臺灣), 08/14/2019 20:13:38
a512262: 大陸不是沒智慧財產權這個東西嗎? 49.216.5.39 08/14 20:18
Uzgg: 說個笑話大陸說抄襲== 101.14.205.108 08/14 20:20
peggy0410: 韓國人搞不好都不知道東宮是啥XD 39.12.64.14 08/14 20:20
castle1011: 羅PD..................... 150.116.237.97 08/14 20:21
wumayzi: 韓國人知道《東宮》啦,她們也會看中國劇 114.41.129.50 08/14 20:23
tran628: 這叫抄襲,笑死人 101.12.236.57 08/14 20:23
wumayzi: 不過這些不是都老梗嗎?XDDD 114.41.129.50 08/14 20:24
NTJL: 兩部都沒看 純看描述都是老梗吧... 114.25.122.161 08/14 20:25
borui: 中國不就自己最愛抄XDDDD 而且這些台詞??? 114.136.228.31 08/14 20:25
buddymirak: 就你家螢火蟲最特別 別人都不能用??118.171.162.162 08/14 20:27
lyu63215: 中國就是欠噓 119.14.190.194 08/14 20:28
bluegates: 好喔,下次古人談戀愛也算抄襲好了 111.83.184.86 08/14 20:28
twinschoi: 真的抄襲也 都有男主角跟女主角 好扯哦 36.235.197.75 08/14 20:28
smalllily: 掉入流沙不抓緊難道要放手???123.110.209.143 08/14 20:28
wig1218: 東宮蠻好看的啦但這個有點衰 220.141.53.145 08/14 20:33
F17: 笑死 不管是中國還是韓國 一堆都是抄襲日本的 1.164.91.191 08/14 20:35
bbsrong34: 中午吃飯時店家剛好這台,然後還一直把 1.171.196.29 08/14 20:39
bbsrong34: 香港黑衣人報成暴民,如果抓營火蟲就叫 1.171.196.29 08/14 20:39
bbsrong34: 抄襲,那乾脆都說抄營火蟲之墓好了,這 1.171.196.29 08/14 20:39
bbsrong34: 波新聞到底拿了對岸多少,太噁心 1.171.196.29 08/14 20:39
Keney99: 財產權?盜版告贏正版的國度在說這個? 61.58.74.237 08/14 20:39
a1102311131: 整體劇情兩個都不一樣...見鬼的抄襲123.192.152.203 08/14 20:41
bohan1110: 中國說抄襲? 111.83.85.230 08/14 20:43
newnewptt: 流沙也算抄襲?沙悟淨表示: 36.236.101.175 08/14 20:45
sport123456: 這樣就叫抄?就算是抄的我也高興 因180.204.133.229 08/14 20:47
sport123456: 為德魯納更好看180.204.133.229 08/14 20:47
VieriKing: 原來的德魯納是古裝劇喔,德魯納古裝223.136.237.154 08/14 20:50
VieriKing: 加起來才40分鐘223.136.237.154 08/14 20:50
XIIIXXI: 腦殘 59.115.147.36 08/14 20:50
bearlaca: 撿紅包那段我有點出戲,那不是台灣習俗 218.166.62.43 08/14 20:51
bearlaca: 嗎XD 218.166.62.43 08/14 20:51
flame1030: 最好這叫抄襲 114.25.42.200 08/14 20:52
a1102311131: 我記得亞洲都有類似的習俗123.192.152.203 08/14 20:52
emma89352: 原來螢火蟲起源於中國啊223.140.226.112 08/14 20:56
wl03020349: 支那水準 36.233.68.215 08/14 20:59
PttSj: 支那版是抓秋行軍蟲吧 114.136.131.63 08/14 20:59
chihching666: 支那不是淫蟲最多 尤其是結婚的時候 220.137.119.26 08/14 21:02
lovelybi: 中國人有臉說別人抄襲喔,笑死! 114.47.215.38 08/14 21:10
ssore: 沒看過東宮,但螢火蟲那段差很多啊!第三段也123.192.156.123 08/14 21:11
iloveykk: 還有夠多例證嗎?暫時還好 58.114.37.59 08/14 21:12
ssore: 不像,陷流沙橋段有點類似,但也不只東宮有123.192.156.123 08/14 21:12
psh1012: 黑人問號140.109.241.140 08/14 21:17
cracrash: 哇 抄襲王國好敢講 1.163.96.139 08/14 21:19
Sugarshooky3: 什麼鬼啦 別往臉上貼好ㄇ 誰想抄你 180.217.251.87 08/14 21:46
ying4sho: 支那是抓林鄭月蛾吧 抓什麼螢火蟲223.136.169.133 08/14 21:52
MacGyvers: 大甚麼陸?? 36.235.108.149 08/14 21:54
qazxswptt: 反正他們一家親 沒差吧 203.218.225.82 08/14 21:58
mygreen43: 呵呵 61.70.101.54 08/14 22:03
pttnew: 東宮超好看,只可惜後半TTTTTT118.150.219.132 08/14 22:04
justmine99: 呃....那個台詞一點都不像啊 陸版超lo 61.230.97.79 08/14 22:06
justmine99: w 61.230.97.79 08/14 22:06
holan40: 這樣也叫抄襲..螢火蟲都中國的? 125.230.10.165 08/14 22:06
ssore: 其實戲裡螢火蟲飛遠,整片螢火蟲海那邊,我是123.192.156.123 08/14 22:08
ssore: 想到夜信耶!123.192.156.123 08/14 22:08
SakeMona: 螢火蟲之墓 1.171.66.92 08/14 22:15
aporachel: 還有臉說抄襲 101.13.64.56 08/14 22:18
seigaku00765: 說個笑話 中國有版權 42.74.204.28 08/14 22:18
g9k1895417: 哈哈~支那說別人抄襲XD 2019年最好笑220.143.111.159 08/14 22:21
g9k1895417: 的笑話XD220.143.111.159 08/14 22:21
Laylalove: 某中國古偶劇要重新上架了 花大錢買熱 180.204.52.33 08/14 22:26
Laylalove: 搜、營銷號發文拉踩其他熱門劇 180.204.52.33 08/14 22:27
Laylalove: 劇粉趁機安利劇情跟演員 這種惡臭手法 180.204.52.33 08/14 22:27
Laylalove: 以為其他人都瞎了看不出? 180.204.52.33 08/14 22:27
Laylalove: 這古偶劇前一天才暗示要重新上架 隔天 180.204.52.33 08/14 22:28
Laylalove: 抄襲的傳聞就撲天蓋地 微博豆瓣熱搜連 180.204.52.33 08/14 22:28
Laylalove: 動 180.204.52.33 08/14 22:29
pups40515: 一七怎不提很多日本也是抄歐美來的 39.10.224.25 08/14 22:30
beya284: 螢火蟲那個太牽強了吧 1.200.195.149 08/14 22:32
mittzs: 就算真的是抄襲 也不過就是禮尚往來……118.167.197.156 08/14 22:34
pppan: 噓 180.204.21.144 08/14 22:40
agapeyong: 中國說抄襲?? 124.49.50.156 08/14 22:41
pppan: 中國那是發光的蟑螂 180.204.21.144 08/14 22:41
mimian17: 抓到幾個相似的元素就高潮喔 這兩部到 223.26.91.178 08/14 22:44
mimian17: 底哪裡像 用肚臍在看劇嗎 223.26.91.178 08/14 22:44
Laylalove: 營銷號提出的幾個點全部都有理由可以駁 180.204.52.33 08/14 22:46
Laylalove: 劇粉就按頭說分鏡抄襲 把德魯納酒店跟 180.204.52.33 08/14 22:47
Laylalove: 他們劇不同的地方全部剪掉然後說分鏡 180.204.52.33 08/14 22:47
Laylalove: 一樣 還有這樣做比較影片的 大開眼界 180.204.52.33 08/14 22:47
Laylalove: 營銷號噁心 劇粉也沒善良到哪去 180.204.52.33 08/14 22:48
allenliao666: 老共請滾 223.137.205.52 08/14 22:55
hotkick203: 整段情節台詞運鏡其實都有差,只用圖121.254.121.153 08/14 22:56
hotkick203: 片講抄襲很故意121.254.121.153 08/14 22:56
gninch: 早就不看中國劇了 122.121.90.5 08/14 22:58
karol1995: 黑人問號 223.141.110.35 08/14 23:01
OGC218: 三潲,中國冇著作權啦 49.217.177.12 08/14 23:10
hsiao1208: 呃 118.167.180.27 08/14 23:10
wwwlala007: 欠噓 61.228.40.84 08/14 23:20
OoJudyoO: 中國說抄襲 麥克喬丹表示: 39.12.94.2 08/14 23:23
whaleu6: 連這樣也要扯 還不如說現在韓劇很多都莫 1.170.31.152 08/14 23:32
whaleu6: 名出現九份天燈XDD 1.170.31.152 08/14 23:32
wl02798814: 德魯納的螢火蟲是貫穿整部戲的 這也180.217.161.138 08/15 00:10
wl02798814: 能扯180.217.161.138 08/15 00:10
Howard61313: 假貨冒充本尊還能告贏本尊的神奇國度 118.170.62.103 08/15 00:21
ccBee: 中國抄了一堆韓綜韓劇 好意思說別人 106.254.200.45 08/15 00:34
Vanvan: 這些都是很長見的劇情吧!尤其是螢火蟲和 223.136.146.26 08/15 00:36
Vanvan: 流沙… 中國說人家抄襲!? 笑話 223.136.146.26 08/15 00:36
smonke: 三洨..只有中國才有螢火蟲膩!? 118.160.49.251 08/15 00:39
longsre: 呵,這種程度叫抄,中國人好意思 27.247.5.217 08/15 00:42
hobuk: 中國說抄襲真的笑破我的嘴哈哈哈哈 1.170.3.84 08/15 00:59
a512262: iu的夜信是不是也有螢火蟲? 49.216.5.39 08/15 01:04
Rektgg: 中國人說抄襲 呵呵 42.76.11.186 08/15 01:10
a1995841211: 的確是抄襲,編劇也不是第一次了 101.13.76.221 08/15 01:16
ingrind: 笑死 36.237.98.246 08/15 01:24
MDLOVE: 支那有智慧財產?不是最愛抄韓國? 61.60.194.32 08/15 01:26
styal: 支那真的好笑 114.27.71.204 08/15 01:42
iam31902: 中國人不是應該抓蟑螂嗎? 42.72.52.108 08/15 02:17
icocou: 真的很好笑 看到幾張截圖就高潮了 然後開 101.11.56.104 08/15 03:19
icocou: 始扯國籍 影片對比根本完全不一樣啊XD 101.11.56.104 08/15 03:19
ikea1261: 哈哈哈哈哈哈抄襲 180.217.252.5 08/15 09:25
wl02798814: 全世界都在抄襲中國 洪氏應該聽都沒180.217.161.138 08/15 09:26
wl02798814: 聽過這部戲吧哈哈哈哈180.217.161.138 08/15 09:26
silence82: ?????? 42.76.208.198 08/15 09:27
js80304: 下次出現古裝就算抄襲好不 106.1.196.103 08/15 09:32
js80304: 忘記按噓 106.1.196.103 08/15 09:32
yutan0802: 可以請中國不要抄襲螢火蟲之墓嗎 110.28.192.33 08/15 10:01
neednottono: ????? 140.116.94.182 08/15 10:06
jimli: 這個太牽強了吧 以後有螢火蟲就是抄襲?112.104.128.189 08/15 10:23
SPAEK: 螢火蟲被中國拍過後 全部的螢火蟲都入籍了 114.42.120.12 08/15 10:45
HELLOMONKEYs: 要是之後有出現跑步一定說他抄襲182.155.211.113 08/15 12:00
phew18: 怎不說男女主角學陸劇用鼻子呼吸? 36.231.10.244 08/15 12:17
augusta68: 一點都不像流沙和抓蟲這戲劇就不知出現 111.253.90.232 08/15 12:40
augusta68: 多少次了~抓秋行軍蟲有笑 111.253.90.232 08/15 12:40
Machienchien: 去檢舉所有有出現螢火蟲的劇啊Zzz 27.242.100.4 08/15 12:49
sandy0717c: 笑死,中國人跟人家談抄襲XDD111.184.136.106 08/15 13:55
zazener: 射雕英雄傳/善德女王都出現過流沙劇情 36.227.171.106 08/15 14:03
sandy0717c: 沒噓到 42.73.12.142 08/15 14:45
a1102311131: 對岸開始製作各種橋段各種抄襲戲碼ww 101.8.172.222 08/15 15:25
a1102311131: w 腦有洞 101.8.172.222 08/15 15:25
EOOC: 言情老梗 租書店一整櫃好嗎 42.72.185.11 08/15 15:57
VieriKing: 對抄襲的定義太爛了.. 211.72.110.169 08/15 16:27
kakuayumi: 說個笑話~山寨大國說別人抄襲175.182.203.192 08/15 20:28
lovelucia226: 中國人怎麼敢說抄襲啊 呵呵101.136.167.223 08/15 21:17
lfuser: 國人敢說抄襲欸218.166.158.191 08/15 22:05
a3eimyy: 呵呵 223.138.156.82 08/16 00:52
s93jaonj: 笑死 203.69.34.30 08/16 11:41
LOVEERICER: 有事嗎 24.86.168.47 08/16 13:41
twbssot: 笑死人 101.12.3.35 08/16 19:00
special30708: 不是 就有個抓螢火蟲就叫抄襲嗎? 1.163.126.173 08/17 17:08
special30708: 那改天是不是有個遛狗的也會被說 1.163.126.173 08/17 17:08
special30708: 抄襲 1.163.126.173 08/17 17:08