[專訪] 編舞團隊-BBTRIPPIN專訪

[nccucat ( )]

先簡單介紹:
BBTRIPPIN是KQ娛樂所屬的編舞團隊，除了KQ旗下藝人Block B(包含現在獨立的ZICO也還
是繼續跟他們合作)、ATEEZ以外，合作過的藝人還有:Ailee、金在煥、WANNA ONE、SF9、
NU'EST、SEVENTEEN、X1、THE BOYZ...等

**團隊成員名字皆為音譯


BBTRIPPIN "針對歌手型的編舞隊,以完美的團隊合作發揮良好效應"
https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001115141

有了放送編舞隊BBTRIPPIN(以下簡稱BBT)的支援，舞台水平和格調也不同了。

從Block B、NU'EST、金在煥等國內數一數二的K-POP藝人，到海外有名的舞者們都有合作
的BBT，以感性的、新潮的風格以及安定的實力為基礎，帶動了國內編舞隊的變化。BBT以
明尚宇、洪載民團長為首，對於舞蹈的熱情和活力、彼此的信賴聚集了要好的成員們，完
成了協作。

最近在首爾麻浦區延南洞KQ娛樂的舞蹈室裡，跟BBT成員們見面並做了訪問。

BBT目前為ATEEZ、Babylon、EDEN等人的所屬社KQ娛樂所屬指導，明尚宇、洪載民團長打
造的放送編舞隊。除了KQ娛樂所屬藝人們，透過與國內外藝人們的協作，擴大了編舞隊的
色彩。

明尚宇團長對BBT扮演的角色做了說明
"Block B草創時期就開始的放送編舞隊，作為跟Block B一起開始的意義，以兩個B命名了
。從一開始就是為了歌手而打造的編舞隊，我覺得編舞隊的支援順利的話，歌手的舞台會
更加閃耀。只為了歌手而存在的編舞隊確實更方便且能很好地活動。"

BBT通過周期性的徵選來選拔成員們。明尚宇團長選拔新成員的時候最基本的舞蹈實力雖
然也很重要，認為作為BBT的一員能否發揮出互助效應更加重要。"我覺得舞蹈實力教他的
話是可以進步的，比起這個擁有作為一個團隊的心態更重要。一般編舞隊總是認為個人重
要，BBT團隊強調作為一體為最首要。"

在BBT共事約7年的成員們當中，一起度過最長時間的金有真表示"一開始是有點半強制的
感覺開始的，隨著時間過去，有了更想要在一起的想法。團長哥哥們也做得很好，能學習
的地方很多，在一起生活很棒，在愉快且正向的氛圍裡一起也能學到東西。"

以自由舞蹈家活動，大約3年前加入BBT的周素賢表示"因為團隊氛圍非常好而進來了。通
常其他編舞隊都是只能迎合團長想法的氛圍，但BBT是大家一起提出意見一起創作的方式，
作為自由舞者活動看過很多編舞隊，像BBT在編舞過程中年紀小的成員們的意見也能反映的
樣子並不常見。編舞過程跟其他編舞隊比起來確實更加自由。"團隊的忙內許藝霖也同意"
說的話都會很好地傾聽，能很好地反映。"

過去曾屬於前後輩紀律嚴謹、沒有交流的舞蹈社團的宋京秀表示"剛進來BBT的時候因為
沒有體罰而驚訝，在我所屬的社團有很多不像話的事，前輩們對於後輩們以更成為大器的
意義實行錯誤的體罰，所以以為這是理所當然的，進了BBT因為關係非常好，很給予關照
而嚇到了，我也會想對後輩們好，現在已經是無法離開BBT了。"

BBT包含了明尚宇、洪載民團長共18名的隊員們，兩名團長在組織內構築系統性的體制同
時，對應成員們的實力與特性也創造了新的企劃團隊。

如同針對歌手型的編舞隊，企劃團隊的水平是兩團長必須考慮的重點。明尚宇團長"一般
來說一個企劃生成以後會跟洪載民團長商議決定成員組成，成員們之間的水平差異適當，
彼此能夠交流一起成長的組成很重要，結果而論對應平均值的話能產生更好的效應。"

網路上火熱的ZICO'隨便一首'舞蹈為金有真和鄭浩俊的互助而誕生的作品。金有真"原本
的編舞比起現在大家知道的編舞更難。ZICO哥說這麼困難的話不行，但是受到浩俊的幫助
作了修改，結果讓人爆笑。"

接著鄭浩俊表示"有真要我去幫他，所以我設置了攝影機，兩人一起跳著舞這樣編了，在
一起玩的氛圍當中'做這個吧、做那個吧'而換了編舞，這樣有趣地做了，所以產生了很棒
的舞蹈的樣子"傳達了謙虛的模樣。

BBTRIPPIN 'Anysong Challenge'
https://youtu.be/nMrtLKie4Ls

BBT成員們異口同聲"前後輩之間開放的關係是能產生良好效應的力量。"

明尚宇團長補充"一般來說一個人來想容易偏向一邊，可能會丟失目標。浩俊加入之後跟
有真一起抓住方向性，能發揮出更好的效應。所有成員們一起能給團隊整體良好的影響，
擁有比較多經驗的年資較深的成員們對以前的表演跟指導做得很好，相對來說年輕的朋友
們能把創意性的編舞消化得很好。"再次強調了BBT呈現的團隊合作效應。


編舞隊BBTRIPPIN "ZICO→ATEEZ,與藝人溝通一起成長"
https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001115142

BBT如同歌手針對型的編舞隊一樣，強調了與歌手的卓越溝通為重要的要素。ZICO的
"Anysong"舞蹈挑戰能掀起火爆熱潮的理由也是為此。

上個月在網路上火爆的ZICO的"Anysong"舞蹈挑戰為BBT與ZICO的合作產物。明尚宇團長"
(歌手)跟我們討論過後構思了很多適合音樂的點子，一般沒有跟歌手這樣對話的話也很難
達成話題性。以能使歌手的優點最大化的點子一起創造、修正，因此能呈現出最好的效果
吧。"

擔當金在煥"姐姐"編舞的鄭韓星表示"對金在煥的粉絲們會喜歡什麼樣貌苦惱了很久，想
要拿出這段時間金在煥無法展現的部份。這段時間金在煥在粉絲們面前表現的是害羞節制
樣貌的話，想要讓他放出內在的東西，特別是可愛感分明能做好這點是確信的。"

因此"金在煥果然是相當滿意且開心的，結果而言是相當成功的，不知道粉絲們會喜歡到
這個程度，感謝給予'姐姐'喜愛，心情很好。"

金在煥 - 姐姐(NUNA)
https://youtu.be/TisovxaC6tY


2018年出道的KQ娛樂所屬團體ATEEZ，BBT自他們練習生時期開始就在一起，看
著他們成長。成員們"出道都還不到一年半，真的成長了很多，我覺得可能是因為和成員們
有很好的溝通並且集中的緣故。"實際感受到長久時間累積下的交感。

"編舞隊對於一個歌手的影響力真的很大。事實上公司本身規模不大，歷史也不長，我認為
ATEEZ能達到現在的成長證明了我們做了很多努力。希望大家能知道我們這段時間以身體累
積的知識造就了現在的成果。"

此外明尚宇團長希望BBT成員們在國內編舞隊舞蹈實力方面得到認可之外，也能具備優秀
的人品。

"在我小時候說到舞者一般會有很多負面的眼光，從小時候就很討厭那樣的目光，去到放送
局在待機室也總是收拾的很乾淨，穿的衣著也是很乾淨。一般舞者們抱著'只要跳舞就好'
的想法，我們做為舞者絕對得端正態度，展現專業的樣貌。成員們抱著這樣的心態表現出
好的樣子，在外面也得到了很好的反饋。因此在編舞圈當中逐漸給予了正面的影響，因為
我們的關係，編舞隊的氛圍漸漸地轉變了這樣很好。"

BBT目前擴大到了服裝事業，尋找明確的整體性和色彩。他們的服裝事業在網路上透過口
耳相傳得到了很好的反應。

明尚宇團長表示"奉俊浩導演的電影'寄生蟲'得到了奧斯卡獎，韓國文化方面的力量也變
大了。BBT為了凸顯韓國的部分以無窮花(木槿花，韓國的國花)為圖案做了衣服，ATEEZ在
海外巡迴穿了之後反應很火熱，演唱會結束後看到海外粉絲們穿上(他們品牌)衣服的樣子
相當欣慰。看起來我們正朝著我們要走的方向在進行，對以後的期待也更大了。"

在最後，洪載民團長說"成員們只要像現在一樣做就好了，雖然有年資較久的成員也有剛進
來沒多久的成員，互相協調交流，漸漸地壯大就好了。不要生病，用心管理身體，希望如
同現在展現好的樣貌。"

接著明尚宇團長說"成員們大家雖然都很善良，跳舞的時候也能維持就好了，想想自己的人
生當中什麼是最有趣的，能一起長久地活動就好了。"

"K-POP歌手們的海外擴展似乎證明了在世界市場所見的音樂市場更加擴大且重要，日後我
認為K-POP的五成會有編舞，希望能有很多人知道我們為此投入非常多努力。"暗示為了與
K-POP的成長一起而流下汗水的BBT的努力和成長的可能性。


翻譯by自己+PAPAGO
----------------------------

Block B跟ATEEZ的粉絲應該沒有不認識BBTRIPPIN的，個人也是因為ATEEZ才認識他們

雖然表面上看起來很兇的樣子，但是看得出來跟藝人們的關係是真的非常好，
ATEEZ也受到老師們很好的影響，像之前成員也有提過團長跟他們講過不要忘記初心。

在ATEEZ出道團綜有出現過(明尚宇、洪載民團長跟金有真)
https://youtu.be/vmo_HDnDp3k

https://youtu.be/h7BDlXqA5v8
這個behind影片裡互動滿多的
(裡面說比較多話的dancer是金有真老師，也因為這影片讓老師多了不少粉絲XD)

另外BBT自己的官方頻道裡面會放一些提案影片，這邊只放一個
有興趣的也可以去找來看看

THE BOYZ -"D.D.D" Official Choreography Submission
https://youtu.be/6xLj5dPL4cw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.21.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1582299409.A.39C.html
推 angelak765: 第一次知道這個團隊是因為盧老師跟他
→ angelak765: 們一起cover Handclap
→ angelak765: https://youtu.be/6zNfvMNObK4
→ angelak765: 或許這舞就是他們編的
→ nccucat: 標題是寫太鉉跟BBT一起編的~
→ nccucat: 他們也有給JBJ的"花兒呀"編舞
推 jessica96: 推BBT團隊 也是因為ATEEZ認識的 編舞真
→ jessica96: 的都很棒！
推 okwomen: 推BBT成員們~ 讓在煥在舞台上玩得很好
推 JUmeP4q92: 推推~
→ amanda860715: BBT真的強~ZICO在SMTM上也都會請他
→ amanda860715: 們
推 slien: 推BBT～ 不只編舞很棒真的感覺也跟孩子們
→ slien: 很好XD
推 yupup: 超喜歡TBZ DDD的編舞！尤其後面兩段dance b
→ yupup: reak的部分
推 wandeb0809: 謝謝翻譯 推BBT老師們 因為孩子們知
→ wandeb0809: 道這個團隊 編舞都很棒!BEHIND 影片
→ wandeb0809: 中ATEEZ和老師們的互動很可愛
推 rosemary: 推 謝謝翻譯 還有Wanna One的袋鼠也是他
→ rosemary: 們編舞的 舞台俏皮帥氣 很好看
→ nccucat: 袋鼠應該是ZICO的關係所以找了BBT，之後
→ nccucat: 在煥solo也都找他們
推 hyllinoo: 推BBT～感謝他們陪在煥玩XDD
推 qoqo039: 謝謝翻譯～～～
推 ling50622: 推BBT!
→ nccucat: 他們好像很少跟女歌手合作的樣子(除了
→ nccucat: Ailee)之前有幫一位新人女solo Luri編舞
→ nccucat: https://youtu.be/6MDuud7HQjE
推 iuuuiugugg: 推BBT！在煥Designer跟NANU都編得很適
→ iuuuiugugg: 合他～然後不管在舞台上或是後台都玩
→ iuuuiugugg: 得很開心XD
推 iuuuiugugg: https://youtu.be/LIdf3hHtI4w
→ iuuuiugugg:   （2:00開始的地方）一直覺得”隨便
→ iuuuiugugg: 一首”有個動作是不是從這裡延伸XD
是說那個"A~"嗎?那個動作是Hit the woah,從歐美紅到韓國的
很多藝人都做過XD https://youtu.be/D7gkAyfWYEg
推 yui30407: 當初是因為W1認識的，他們的舞都很有特
→ yui30407: 色跟魔性
※ 編輯: nccucat (111.253.52.25 臺灣), 02/22/2020 13:31:23
推 iuuuiugugg: 原來是這樣 終於解惑了我 謝謝原PO
推 NSlice: 在煥幕後也一直出現而且跟藝人關係超融洽
推 haruODO: 謝謝翻譯 從hit the stage的有權隊認識了
→ haruODO: BBT 真的是很帥氣的團隊！