[新聞] (G)I-DLE雨琦用母語還吵輸Minnie 舒華躺槍被嗆：泰國人中文

[sunny61629 (lovemyself)]

媒體名稱：ETtoday星光雲

新聞連結：https://bit.ly/2YnvPIr

記者姓名：記者蕭采薇／綜合報導

新聞全文：

(G)I-DLE雨琦用母語還吵輸Minnie　舒華躺槍被嗆：泰國人中文說得比妳好

南韓女團(G)I-DLE 六名成員中，正好有一半是外國人，其中除了舒華和雨琦是「中文LINE」之外，剩下的一
名就是來自泰國的Minnie。不過Minnie其實本身是泰國華裔，在故鄉也學過四年中文，日
前在直播中，她甚至可以直接用中文吵架，讓雨琦大嘆：「我連個泰國人都吵不過！」

https://cdn2.ettoday.net/images/4957/d4957287.jpg
▲雨琦和Minnie用中文吵架。（圖／翻攝自VLIVE）

雨琦20日開直播與粉絲互動，中間Minnie加入後，一開始是用中文向粉絲問好，之後卻開
始抱怨「雨琦不好！」接著用中文說，「我的沙發，有妳的巧克力！」原來是雨琦到對方
工作室的時候，不小心把巧克力沾到Minnie的沙發上。

雨琦本來想開Minnie玩笑，辯解說：「是妳的巧克力，所以是妳的錯，妳為什麼要給我啊
？」沒想到Minnie真的全都聽懂，還反應超快的回應：「我的巧克力但是妳吃了吧！」、
「不是妳跟我要的嗎？」

https://cdn2.ettoday.net/images/4957/d4957288.jpg
▲雨琦和Minnie用中文吵架。（圖／翻攝自VLIVE）

雨琦看沒法騙過Minnie，改口說：「妳那時候就應該買黑色沙發，幹嘛買白色？」、「黑
色更好看。」Minnie大喊：「不好看！」雨琦改用另一個戰術說：「你說我的（深色）沙
發不好看？」沒想到還是被秒回：「你的沙發是灰色，不是黑色！」讓雨琦徹底認輸，邊
笑邊說：「我連個泰國人都吵不過！」

https://cdn2.ettoday.net/images/4957/d4957291.jpg
▲舒華直播時被粉絲嗆「Minnie中文說得比妳好」，對鏡頭抗議。（圖／翻攝自VLIVE）

隔天輪到舒華直播時，有粉絲留言說：「Minnie說的中文比妳好。」讓「辣台妹」本性的
舒華立刻佯裝生氣的說：「你再說一次！你再給我說一次！我是我們隊裡中文最好的人！

https://cdn2.ettoday.net/images/4957/d4957293.jpg
▲雨琦也對舒華認證：「Minnie姊姊中文說得比妳好」。（圖／翻攝自VLIVE）

不過後來當她找到雨琦一起直播，由於兩人私底下還是較常用中文對話，雨琦又特別強調
一次：「昨天Minnie姊姊中文說得比妳好，她昨天吵架吵過我，妳知道嗎？我驚呆了！」
、「我真是特別羞恥，她的思路很清晰！」逗趣的對話也在粉絲圈引起討論，雨琦和
Minnie吵架的影片，在微博甚至已經有超過一萬次轉發。

https://cdn2.ettoday.net/images/4957/d4957298.jpg
▲(G)I-DLE取消世界巡迴，改為線上演唱會。（圖／Rolemodel Entertainment Group /
CJ ENM提供）

此外，因為疫情影響，(G)I-DLE忍痛取消全球32個城市的世界巡迴演唱會，她們也決定將
於台灣時間7月5日下午2點舉行線上演唱會《2020 (G)I-DLE ONLINE CONCERT 'I-LAND :
WHO AM I’》，讓全世界粉絲都能站在第一排，相關詳情可洽Global INTERPARK。

https://www.vlive.tv/video/198501?channelCode=CE2621
▲雨琦和Minnie用中文吵架。（約56:28開始）

https://www.vlive.tv/video/198602?channelCode=CE2621
▲舒華被雨琦說「Minnie姊姊中文說得比妳好」。（約52:00開始）





心得或評論(選填)：

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.161.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1592835113.A.98B.html
※ 編輯: sunny61629 (1.165.161.241 臺灣), 06/22/2020 22:12:39
推 bman: 這幾個舞台上霸氣或氣質,場下就是吵鬧瘋小孩
推 pkkcyc: 這超好笑XD Minnie中文真的強XDD
推 FragrantJo: 推推
推 evayr: 這個吵架路人我也覺得超可愛XDDD
推 rereterry: 雖然已經是常態了，但真的得說，身為記
→ rereterry: 者，如果想報導韓國訊息，去當地搜索是
→ rereterry: 個可以努力的方向吧！怎麼會還是從中文
→ rereterry: 管道找呢……
推 benboy: 這團也有語言天才而且還是兩個XDDD
推 s11195: 我看了5次 笑死怎麼可以這麼可愛！
推 karol1995: 超強的！！Minnie根本語言天才啊
推 MeowohOwO: 這個真的笑死  不是粉也覺得很好笑XDD
→ MeowohOwO: 她們都好可愛
推 lilyQmmm: Minnie好可愛喔  我的小顆粒!!!!!!
推 eviejk1019: 這個真的超好笑XD 路人看了好多遍哈
→ eviejk1019: 哈
推 matchatriang: 笑死有夠可愛XDDDDDDDDDDDD
推 mozo: 之前用韓語吵贏美延? 現在用中文贏雨琦 哈哈
推 tiffany0510: 推女孩子們真的很好笑XDD
推 cliff880528: 是不是泰國line的語言能力都很強阿
→ cliff880528:  BamBam Lisa 還有CLC的Sorn都是ww
推 hanshinkin: 泰國line真的語言能力超強
→ NC0516: 辣台妹XD
→ WanYC: 舒華好好笑
推 yotsuba: 舒華:我是我隊裡中文最好的人 雨琦:屁啦
推 ts8832182000: Minnie真的很可愛 超圈粉
推 pudin0116: 可愛爆
推 wwwlala007: 推孩子們
推 lkslch: 可愛死了XDDDD
推 kaeun421: 小克利
推 conan805: 20歲小孩跟23歲自稱大人小孩吵架XD
推 BlaBlaBon: 語言天才金米妮XDDDDD
推 Sugarshooky3: 好可愛哈哈哈哈哈
推 SooJin: 你的小顆粒 哈哈
推 coco20091102: 泰國line的Ten也是語言能力超強，
→ coco20091102: 中文吵架能力也很好XD
推 sakota: 「Neverland對嗎！說對！對～」萌翻哈哈
推 abellea85209: 後來雨琦跟舒華在吵粽子的時候也輸
→ abellea85209: 給舒華了XDD 還被吐槽說你真的不行
推 lilyQmmm: 雨琦不好!!!!!
推 paulineaug: 可能是泰國人比較會吵架
推 paulineaug: XDD(玩笑意味）
推 sweetpea517: 笑死 超可愛
推 sheistheone: 超可愛哈哈哈哈哈
推 FuYen: 中文也太好了吧XDD
推 yafugogo: 路人被可愛死XDD 我的小柯力
→ NC0516: 舒華超嗆超可愛XD
推 chiouyushan: 米妮說中文超可愛！！
推 p52189: 最強的是還會分聲調
推 cky0963: 超可愛 還會分黑色灰色
推 jc10755: 米妮跟舞台反差好大！
推 clwwimmida: 小顆粒XDD
推 jc10755: 舒華講 真的假的 好親切XD
推 telescopy: 米妮說中文很有趣，卸下眼妝的模樣更可
→ telescopy: 愛！
推 mozo: 奶ㄇ喃很~聰~明~~~  還拉長音 好可愛XD
推 ashleytoy891: 語言天才金米妮！舒華還說過表吵
→ ashleytoy891: 親切滿點
推 yun0215: 真的很吵很可愛XD
推 FuYen: 你是我的小顆粒了嘛所以!
推 yfl1024: 泰國人蠻多中文都不錯 GOT7 的BamBam也是
推 Blackshirt: 也太好笑哈哈哈
推 harzeen: 米妮好可愛哈哈哈 :說對~
推 loxe9: 米妮超可愛
推 a410046: 可愛
推 s8952889: 笑死 你的小顆粒
→ nptrj: 舒華是穿肥宅荷葉T嗎？
→ yui2143: 米妮講中文真的超可愛
推 TSNing: 肥宅荷葉T哈哈哈，至少這件沒破洞
推 kobfm005: 真的很可愛
推 shumei: 哈~她們直播真的都很好笑，而且聲音都超大
→ shumei: 聲，走豪爽路線XD
推 yef7591: XD
推 rp20031219: 米妮真的超可愛
推 joygreentea: 米妮就差日文了XD
推 jojo87: 不要多餘的眼妝漂亮多了~
推 JaehyunRVSM: 太可愛了
推 rp20031219: 米妮是孩子們的智商擔當啊(x
推 kk8850tw: 推推Minnie可愛～
推 clergyyyyy: 好可愛喔
推 benboy: 看維基 米妮好像還會講一點日文XD
推 oncloud9: 沒眼妝好可愛
推 Loraiba: 我的沙發有你的小顆粒XDDD
推 sharon87423: 原來是泰國華裔 第一次知道
推 sharon87423: 覺得minnie韓文說的很流利
推 chris1102: 小顆粒XD
推 FuYen: 他們是在公司每個人都有一個小房間嗎?
→ sunny61629: 目前只知道小娟、Minnie、雨琦有個人
→ sunny61629: 工作室~
推 FuYen: 難怪上次舒華在外面跳舞 最後跑去雨琦那邊
推 a3705013: 仔細想想舒華的韓文也不算很差 只是隊
→ a3705013: 裡其他兩個外國人韓文實在太好了XDD
推 MoonAthenaX: 米妮好強 自帶四國語言
推 mrwooo: 米妮沒眼妝真的世界可愛～
推 jin062900: 泰國人=吵架王 NMSLese深有所感
推 Ucekushan: 快笑死XDDDDD
推 violetkyu: 路人看到吵架片段真的覺得她們超可愛
→ violetkyu: 的！
→ violetkyu: 泰國人語言學習能力真的都好強 Bambam
→ violetkyu: 也是韓語說超好
推 jewish123: 妮查可愛
推 iamwind7954: 要是有妹妹就要是像米妮這樣的 XDDD
推 YdNic1412: Minnie真的好可愛
推 jjjssst: 看直播真的笑死XDDD 重播又看好幾次XDDD
推 isayhousayya: 我的沙發有你的小顆粒XDD
推 mah0919: 泰國華裔，所以是華人血統嗎？
推 jjjssst: 米妮的爺爺是中國人的樣子~
→ jjjssst: 舒華的肥宅T是他們代言的品牌AKII CLAS
→ jjjssst: SIC我有買 其實很舒服很好穿XDDD
→ jjjssst: *AKIII CLASSIC
→ jjjssst: 工作室是創作三人組小娟 米妮跟雨琦才有
→ jjjssst: ，雨琦剛開始學作曲公司就給了，但雨琦
→ jjjssst: 目前寫的歌還沒有被收錄到專輯裡就是了
→ jjjssst: ，米妮則是有兩首，都蠻好聽的！
推 abellea85209: 肥宅T(X) 傳奇T(O) 已經一堆粉絲為
→ abellea85209: 了舒華還跑去買相約要在演唱會穿XDD
推 vsko: 太可愛了一直重複看xd
推 stapia: 第一次看到女團講話這樣XD好可愛
→ tzuchun0214: 米妮可愛 聲音也很有魅力
推 yotsuba: 這影片有魔性 今天又看了一遍XD
推 heehaa09: 米妮太強了，光可以對話就很猛了還可以
→ heehaa09: 吵架還吵贏（？）
推 pigergod: 這團直播真的魔性 已經成為粉了XD
推 zaza61130: 米妮跟雨琦吵架那段直播真的爆笑
→ celephone: 舒華身材真好
推 cutsang: 泰國人是吵架王XDDDD 中國人吵輸了是正
→ cutsang: 常的
推 siyuyang: 真的好可愛 路人經過邊看邊笑XD