[新聞] OnlyOneOf雙人舞手放對方褲檔上嚇爆網友!歌名翻譯一看:性慾

[TeacherLin (林老師)]

媒體名稱：
ettoday

新聞連結：
https://star.ettoday.net/news/1956456

記者姓名：
記者張筱涵／綜合報導

新聞全文：

南韓娛樂圈競爭激烈，每一團也都會為了在最短時間內打響名號嘗試嶄新風格，近日韓團
OnlyOneOf以《libidO》回歸，第一次回歸舞台表演其中一段編舞讓引起韓網討論。

OnlyOneOf於8日在《M!COUNTDOWN》帶來回歸第一個舞台表演，全體穿上薄荷綠色的西裝
，但可以發現除了大開深V外還有袖子和背部挖空的設計，整體氛圍給人性感又神秘的感
覺。但到了後半部在Nine和Love的雙人舞中，先從上背摸下來，接著還有從後面伸手往褲
檔擺的編舞。

南韓網友看了以後相當震驚，特別將這段做成動圖以「剛剛讓K-TALK直播全場傻眼的男偶
像編舞」為題發文，短時間內留言就衝破2000則，大部分人表示「老天爺」、「這過得了
播放基準嗎」、「稍微修改一下應該很不錯，真的太露骨了」、「好尷尬…粉絲應該也不
喜歡吧」。

不過有人提出，《libidO》歌名的意思就是「性慾」和「性衝動」的意思，所以整體編舞
才會以這樣的風格編排，「其實整體舞蹈編排完成度不錯，就是那個部分太讓人印象深刻
了」、「瘋了吧哈哈哈，他們公司真的瘋了吧」。

https://i.imgur.com/9L68eks.mp4
▲OnlyOneOf露骨編舞引起熱烈討論。（圖／翻攝自theqoo）
https://i.imgur.com/B9DDgM7.png
▲歌名《libidO》是性慾、性衝動的意思。（圖／翻攝自劍橋詞典）
https://i.imgur.com/sSvNOpQ.png
▲韓網反應。（圖／翻攝自theqoo／翻譯自《ETtoday星光雲》）
https://www.youtube.com/watch?v=NiNRflGtDus
相關影片

心得或評論(選填)：
大家覺得這樣恰當嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.65.100.106 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1618026244.A.F79.html
推 bigbee407: 會讓我想到冰刀雙人組
推 manmani: https://youtu.be/iPhq4uhPfGk
推 rabbychen76: 單純覺得 其實沒什麼不可以啦 女團偶
→ rabbychen76: 爾也會有尺度大一點的舞蹈動作 只是
→ rabbychen76: 韓國對男性間互動比較保守而已
→ manmani: Song of ice & Fire(Prod.GroovyRoom)
→ manmani: https://youtu.be/vVTo8p72FxQ
→ manmani: Angel (Prod. GRAY)
推 littlewren: 除了那兩個成員以外的其他人可能心想
→ littlewren: 還好不是我
推 manmani: 他們的歌其實不錯，公司找多位製作人作
→ manmani: 曲有用心，MV質感視覺也好看~
→ nccucat: 這種不算op嗎?前面不是已經有一篇了?
噓 j2392553: op
推 annatzang: 讚啦
→ deeeplove: 還好吧
→ EiryoWaga: 可以不要韓網翻一次，新聞抄一次嗎？
→ EiryoWaga: 又不是什麼有趣的新聞= =
推 hank82228: MV色調跟風格很棒欸，這動作被放大好可
→ hank82228: 惜。
→ bake088: https://youtu.be/n-s0Xamx0q8
推 XDXDXDXDXDXD: MV幕後花絮出來了XD
推 sodasjTY: 因為新聞跑去看MV和舞台，現在已經在補
→ sodasjTY: 團綜了哈哈哈哈這團很有特色啊
推 XDXDXDXDXDXD: s大我也正在看團綜 蠻有趣的XDXD
→ sodasjTY: 這團真的好特別xD公司不知道怎麼想的幫
→ sodasjTY: 新人團綜做這樣的設定哈哈哈哈但很有趣
→ XDXDXDXDXDXD: yoojung竟然是有謙和WOODZ的同學
推 sodasjTY: yoojung還和天空之城的世理是同學！！
→ sodasjTY: 製作組好故意哈哈哈哈
推 manmani: 是的，Yoojung也是翰林舞蹈班F5之一XD
→ manmani:  還有PTG Kino和AB6IX 田雄~
推 XDXDXDXDXDXD: 沒關注過新人男團原來相親戀愛型團
→ XDXDXDXDXDXD: 綜很奇怪嗎XD 我覺得蠻健康的啊XD
推 manmani: https://i.imgur.com/nP9wHwW.jpg 經典
→ manmani: 照
→ XDXDXDXDXDXD: 我比較震驚的是這團大哥跟忙內差7
→ XDXDXDXDXDXD: 歲
推 sodasjTY: yoojung齊瀏海黑框眼鏡好可愛哈哈哈
→ sodasjTY: 剛剛發現他們公司好像致力於把所有O都
→ sodasjTY: 要變成大寫XD
推 sodasjTY: 又補了一些以前的舞台和解析，他們的概
→ sodasjTY: 念好棒，哲學和藝術的結合還有意識、人
→ sodasjTY: 性、本能的探討……
推 XDXDXDXDXDXD: 發現他們的dance cover也很好看XD
推 manmani: 他們Dance cover點閱都很不錯
推 yukihira: 點閱數特別高的Dance cover有買YT廣告
推 manmani: 是的，也有部分評價不錯在流傳
推 manmani: https://i.imgur.com/WbxRcJ2.jpg F3合
→ manmani: 照
推 sodasjTY: 已經速速購入專輯了www好開心能多發現
→ sodasjTY: 一個寶藏男團
推 heechullove: 真的是寶藏男團QAQ