[新聞] DSP:李玹珠弟弟無嫌疑 不代表有孤立成員

[bboy0223 ()]

媒體名稱：

新聞連結：
https://entertain.naver.com/read?oid=076&aid=0003746288

記者姓名：白智恩
(若有則必須貼出)

新聞全文：

(依然先簡單渣翻....)

以下是DSP官方立場文.

部分媒體表示警方承認成員們的孤立行為, 因此對李玹珠弟弟做出不予移送的決定, 這與
事實不符.

原文內容是"不認為李玹珠弟弟所透露的內容有以誹謗為目的且不能判定為不實訊息, 因
此不予移送"

內容從未提到認證成員們的孤立行為, 而是因為被告人的文章內容無法判定為不實訊息,
因此做出不予移送的決定.

希望不要在沒有確認事實關係的情況下傳播與事實不符的內容.


翻譯cr.bboy0223@PTT (轉載請註明出處，謝謝)


心得或評論(選填)：


白話翻譯: 鞋子穿錯、保溫杯、臭掉的食物這些都是事實
          但是不能證明成員有孤立李玹珠.

https://theqoo.net/2045165747



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.112.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1624523598.A.495.html
→ mimikillua: 有霸凌的事實 不代表有霸凌
→ dora1023: 我的霸凌跟你定義的霸凌不一樣的意思
推 benboy: 日更ep9了嗎? 期待新標題
→ angelmax: 弟弟說的都是事實 但是我們沒有霸凌w
推 ChoiYoungJae: 那鞋子跟保溫杯的事情 也該出來道歉
→ ChoiYoungJae: 吧？
→ CWWbrothers: 這兩項他們表現出來的態度不都是宿舍
→ CWWbrothers: 那麼多那麼亂搞錯也情有可原嗎
推 jopojopo: 她們說有道歉過囉一切都是不小心誤用不
→ jopojopo: 是故意的WWW
→ ccBee: 獨家專訪只有2集嗎？好空虛
→ WGG5566: 那就不小心的啊 都說惹
推 mikiworldpea: 破公司死鴨子嘴硬
推 lovecoco: 應該是玹珠太倒楣了，才會都發生在她身
→ lovecoco: 上，建議DSP為玹珠量身打造一條五行元
→ lovecoco: 素開運手鍊，再發新聞稿澄清
→ tujunjun: 坐等可以一擊必殺的新證據出來...
推 a410046: 我比較想看韓評
推 juju1019: 是哪6人，告了弟弟啊
推 peggy0410: 6人應該是 原成員5人+公司吧
推 afrafei316: DSP到底怎麼變成這樣的呢？
推 aribus: 下午 玹珠方律師有出示不移交書的內容反駁
推 BunnyBerry22: 開運手鍊蠻好笑的xd
推 liz0401: 弟弟一開始講的全部都被DSP自己認證是事
→ liz0401: 實 反倒是April講的全部被打臉 真的好笑
→ liz0401: 到懷疑這一切都是劇本安排欸現實有這麼
→ liz0401: 笨蠢的公司嗎？
推 q0325: 到底在說什麼鬼
推 jenyjeny: 沒有霸凌，保溫杯和鞋子是因為感情好才
→ jenyjeny: 大家一起用^^
推 v00001: 我還以為今天沒有日更呢
推 tearsforfear: 我的霸凌不是你的霸凌～
推 cacafish: 真的變日日劇的概念耶......每天都有這
推 wendy8026g: 專訪沒有第三集嗎哈哈
推 ringlili: 好的，那就理解為「弟弟敘述是事實，但
→ ringlili: 這些事實對我們（DSP+4位Apirl成員）而
→ ringlili: 言不算霸凌」
→ ringlili: *April
推 natasha50927: 他們真的很堅持日更
推 sol785632: 日日劇上映了阿 www這公司是怎麼回事呢
推 brianjim: 真的很怕大家忘記他們的霸凌新聞耶
推 siemenss: DSP是打算 謊言講一千次就會變真的 ??
噓 areett: http://i.imgur.com/x4I2u4v.jpg
→ areett: DSP：有人要搞我...
推 thebirds: 玹珠律師這邊的說法：
→ thebirds:  https://i.imgur.com/ocjXKwK.jpg
推 wei0506: 是事實，但這件事不是霸凌
推 Underline: 還在玩文字遊戲啊
→ aramaram: 所以是過失霸凌嗎  XDDDDDDDDDDDD
推 aak4760: 哈哈哈哈，很堅持更新
→ aak4760: 很怕被大眾忘記？
推 beatrix399: dsp : 弟弟沒錯 但四月也沒錯^^
推 moveon: 警方這個說法我好像前陣子才看過
推 q0325: 就霸凌的常講的  這只是朋友間的遊戲吧
推 bluesunflowe: 玹珠這邊法律代理人打臉DSP聲明，真
→ bluesunflowe: 的快笑死
推 myfriend951: 你的霸凌不是你的霸凌—大家的臭鞋子
推 soda115: DSP整間公司都邏輯死亡欸
推 lee11: 真的是日更XDD
推 natsusea: 又說謊耶...
推 susna80: 我要看到血流成河
→ NC0516: DSP:那不算霸凌！
推 sophia810130: DSP:欺負2年不算罷凌
推 morning9: DSP：我們與霸凌的距離
推 mrwooo: 是因為娜恩代言會賠太多嗎？不然我看不懂D
→ mrwooo: SP的操作
→ chun07: 不是不實,是事實 但我們沒有霸凌呦
推 littlepamp: 下午兩三點時還在想今天應該不會更新
→ littlepamp: 了，傻子被打臉那麼久也知道該安靜一
→ littlepamp: 陣子，結果是我低估了這群人
推 Zumi: 這公司還在撐欸XD
推 ssica0321: 1.沈默2.道歉3.當面和解 不都有標準sop
→ ssica0321: 了嗎ww
推 CaminoI: 還在硬凹 我的天阿 XD
→ isanasanai: dsp是打算吊死在四月這顆樹上阿 大開
→ isanasanai: 眼界 玹珠方的律師反擊的恰到好處
推 yahee314: 日日劇今天又更新啦
推 ajohn1: 如果四月最終霸凌解散，DSP會破產了嗎?
推 henry654:  https://i.imgur.com/OKav0Xu.jpg
推 lovekangin: DSP是只剩April而已喔？ 硬保耶
→ maggie777: DSP日常霸凌
→ NC0516: DSP目前是娜恩收入最多麻？
→ wumayzi: DSP不是要出新男團？
推 spzoey: 現在據說劇情不是演到棄團保娜恩了～嘻
→ spzoey: 嘻～
→ spzoey: 爛公司不意外 祝你們早日倒閉
推 Newlaz: 看到新劇情不是DSP說娜恩也被霸凌，看來是
→ Newlaz: 打算棄團保娜恩了…XDDDD
→ showth1230: https://i.imgur.com/6wmUGog.jpg
→ wumayzi: 天啊，現在另開支線XDDD
→ wumayzi: 是不是第三季要提前播出了XDD
推 dora1023: DSP男團今年3月已經出道了
推 hotaru0813: 哇，DSP這麼搞，最後不會變成四月自己
→ hotaru0813: 互咬嗎？李娜恩v.s.其他成員
推 dora1023: 上面那個李娜恩也被霸凌好像沒在韓國新
→ dora1023: 聞上看到
推 garrickhsu: 原來娜恩也是被霸凌
→ showth1230: 我也在找被霸凌這則的韓國新聞出處
→ angelak765: DSP真的很好意思講 你們的管理能力根
→ angelak765: 本是0吧？
推 BunnyBerry22: 沒有那個新聞吧 就是一個YT講的
推 littlepamp: 可是看以前團綜片段，李娜恩明顯是小
→ littlepamp: 頭頭等級？真率等人都以她為主的感覺
→ littlepamp: ，光是做菜那段就很明顯
→ wumayzi: 所以是YT自己認為娜恩也被霸凌？
推 BunnyBerry22: 應該是說他是記者 然後自己講
→ BunnyBerry22: 不過韓網挖到他似乎是DSP的人
→ BunnyBerry22: 前幾天有熱門主要就是在說不用相信
→ wumayzi: 自己出來加戲，還被挖到底，DSP真的很蠢
→ BunnyBerry22: https://reurl.cc/GmjxXy 就這人
→ BunnyBerry22: 反正就假的 不用信
推 ssore: 沒見過那麼強勢的被霸凌者耶!
推 CaminoI: 結果又是DSP自導自演 每次都馬上被抓包
推 dora1023: DSP真的在演搞笑劇
推 angellzu: 這官司跟成員一直試圖帶風向是玹珠一人
→ angellzu: 霸凌所有人啊
推 onelove: 公司感覺就是覺得放掉李娜恩金雞母很不甘
→ onelove: 心才想要一直救April, 現在april救不了保
→ onelove: 一個李娜恩也蠻合理的
→ dora1023: 如果現在想反轉保李娜恩真的沒人會信
→ Newlaz: 一直被反轉，不管是April或李娜恩都沒辦法
→ Newlaz: 救了吧！
推 jellydepp: 以為今天不會有新劇，沒想到還是出了XD
→ jellydepp:  我覺得dsp會嘴硬到底的
噓 liz0401: 李娜恩拜託下去吧
→ wenmilkyway: 看到有人剪新成員加入後的影片，李娜
→ wenmilkyway: 恩超強勢的公司是想怎麼反轉
推 vanish5566: 想看DSP破產
推 yddet41: 我也有看到 李娜恩真的是頭頭 大家都怕她
→ yddet41: 才對吧
推 sam30292002: dsp是不是怕大家忘記一直刷存在感啊
→ sam30292002: …
推 myislet: 想看樓上們說的影片
推 yeustream: 人不要臉就無敵了
推 l711470: 但多開戰場變更混亂 說不定也能變轉機
→ l711470: 李娜恩現在沒個人代言價值不是金雞母了
推 jojaj712: 都沒有真心為他們著想的大人嗎？拼命灌
→ jojaj712: 輸他們這種出了事推給別人比較快的概念
→ jojaj712: 。他們也才幾歲的小女生，行為有爭議就
→ jojaj712: 算了，竟然沒有人跟他們說這是不對的，
→ jojaj712: 讓他們自己出來拼命被打臉
推 ul6na: 噁心日日劇耶
推 susna80: 保娜恩純粹只是因為她代言多所以被廣告
→ susna80: 商索賠也多所以才保吧？
推 paula331: 想不到玹珠會出聲吧。想用老手段壓下來