[閒聊] 日本人眼中對於韓國3大經紀公司的形象

[bboy0223 ()]

日本人眼中對於韓國3大經紀公司的形象

https://i.imgur.com/YTv9geo.jpg
https://i.imgur.com/1BWVuzq.jpg
https://twitter.com/imyukimidaihuku/status/1369598140282675205

留言： (以下言論不代表本人立場，只是隨機翻譯)

191. JYP 平凡的女高中生 YG 歐美風格 SM 中2病

204. SM的我一看就懂，其他的花了一點時間去了解 ╕╕╕╕╕╕╕╕╕

231. SM是日本御宅族的感性嗎?

241. 覺得很正確╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

263. 想到SM EXO的超能力 ╕╕╕╕

275. SM與我想像的有點不一樣 但是認證yg.jyp.

298. SM是真正的御宅族╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

335. 馬上懂那個感覺

352. SM很準確╕╕╕╕╕

367. SM的話好像有點懂那個感覺 好聽一點就是Concept╕╕╕╕╕╕

374. SM是鋼之鍊金術師嗎?╕╕

379. 只看照片的話還以為YG那個是SM ╕╕ SM在日本到底是什麼形象啊 ╕╕╕

393. 經典/Hip hop/Concept

396. SM召喚神龍(中二病) 認證╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

404. JYP??╕╕╕╕

翻譯cr.bboy0223@PTT (轉載請註明出處，謝謝)

-----

這是 2021.03.11 的討論文 版上應該沒有分享過 (?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.219.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1625660092.A.13A.html
※ 編輯: bboy0223 (220.136.219.110 臺灣), 07/07/2021 20:18:28
推 kaeun421: SM笑了 中二
推 beatrix399: SM真的很中二，最強昌珉、米奇有天這
→ beatrix399: 種取名真的......（扶額
→ tzuchun0214: SM也是想到超能力設定XD
→ aqqz123: 真的中二xDDDD
推 IlovePete: 很中肯XD
推 niarmy: SM的笑死XDDDDD
推 CaminoI: SM的也是第一個想到鋼鍊 XD
推 agoodnight: 蠻準確的
推 nckuddw: 笑瘋XD
推 Mjts33: 好學生/不良/中二真的XD
推 guesswho: 以為JYP男團會是體育社團形象
→ castlewind: 手包繃帶是幽遊白書的飛影啦
推 yahee314: 印象這個圖好像很早就出現了？但sm真的
→ yahee314: 超符合中二病 好像隨時可以召喚神獸一樣
推 ss123428: 請問JYP男團到底是什麼形象XDD乖巧的男
→ ss123428: 高中生嗎
推 almondchoco: 笑死XDDDDD
推 churrox: 不知道是仿畫還是原作者畫的
→ churrox: 日本超級常見這插畫
→ churrox: 沒看到留言 原來如此
推 natasha50927: SM超好笑XDDDDD
推 stapia: JYP男團應該不是乖乖牌的印象吧哈哈哈就很
→ stapia: 一般的男孩子，GOT7瘋成那樣
推 nacheong17: 這些插圖應該都是來自「いらすとや」
→ nacheong17: 這個網站，創作者叫做みふね，所有素
→ nacheong17: 材都免費公開使用～
推 nacheong17: https://www.irasutoya.com/
推 fah06: 御宅的感性，aka中二哈哈
推 gold97972000: 墮天夜羽
推 drapee: JYP應該都是長得帥/漂亮的搞笑藝人吧
推 opmina: SM笑死
推 yia: 原來日本人也認為SM很中二
推 angelak765: 那圖 若SM是飛影 那YG就是桑原囉XD
→ yia: 到現在還是覺得要愛豆講自己的超能力設定真
→ yia: 的很丟臉 還有燦烈跟家人介紹那段XDD
推 sea456123: SM是怎樣啦XDDD
推 abellea85209: SM那就是飛影阿 黑龍波真的超中二XD
推 yang122: 雖然刻板但還滿有趣的XDDDDD
推 xinrai: 日本/歐美（東南亞？）/中國
推 mozo: 圖來看就  普通人/8+9/中二屁孩
推 castlewind: 其實更早以前手包繃帶 還要胸前點七個
→ castlewind: 傷痕 更早就都是拳擊漫畫的了
推 ddv8uc: 之前看到最強昌珉都以為是飯給暱稱....
→ pttnew: JYP那個超級諷刺XDDDDDDDDD 人性美
推 skvera: 東神當初的名字我也覺得好神奇哈哈XDDD
推 tiffany0510: 以前看到最強昌珉以為是粉絲惡搞...
推 a61808: 好可愛哈哈哈完全抓到三家的精髓
推 smonke: SM = 中二 ~XDDD
推 green290043: 這個很久了耶
→ Sidney1010: 哈哈
推 lovepeaceful: 笑翻哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
→ lovepeaceful: 哈哈哈哈哈哈哈
推 ChampGrape: 中二哈哈哈哈哈哈哈
推 dihy880000: 秀滿真的是個中二老人
推 znling: 哈哈哈哈這我之前就有看到迷因XDDD
推 ChampGrape: 我想到kangta 本來要叫做強打 因為覺
→ ChampGrape: 得很不像話差點偷偷哭了 其他團員也
→ ChampGrape: 感到荒謬wwwww
推 mrwwlgae: SM的完全可以理解ww
推 JayceYen: 笑死
推 nigatsuki: YG那個應該是8+9的形象…XD
推 poui0567: SM 笑死XDDDDDDD
推 sean47: 中二太好笑
推 jc10755: 想到李秀滿原本要給神童取烏冬(烏龍麵)XD
推 KyloRen5566: SM超中二哈哈哈哈哈哈
推 Ydarvish: YG是太妹和小混混的形象嗎哈哈XD
推 ayei84226: SM超好笑哈哈
推 secret1414: 中二的SM宇宙 說不定還真的被弄起來
推 EasyIsBeauty: SM宇宙真的中二到爆
推 ritahsiao: SM真的從團名到世界觀都有夠中二XD
推 adnzero: 美少女戰士+庫洛魔法使
推 shi21: SM真的是一秒就懂 XDDDDDDDDD
推 kuokuojie: 好好笑XDD
→ roshe8780: JYP男團不是超愛飛來飛去嗎
推 yahee314: KangTa本來在韓文就是強打啊 不是本來要
→ yahee314: 叫強打 是已經取好才哭
→ yahee314: 有人還記得東神本來要被取成五臟六腑嗎
→ yahee314: ？ 李秀滿真的wwww
推 ILNARA: SM是中二病一點也沒錯.....XD
推 may88011: YG那個是109辣妹
→ may88011: SM真的中二…
推 yui2143: 這個既視感XDD
推 castlewind: 想到那個不懂中文亂刺青漢字的老外
推 ru899: 其實最後取神童也…
推 YuTacooooo: YG那個是澀谷109辣妹才對吧
推 hellodoris: 滿精準的XD
推 papawalk: 笑死，SM要想一下，其他秒懂
推 windcloud27: SM的明明就是海藤瞬XD
推 Legolasgreen: SM好好笑
推 starwillow: SM中肯，未來還會更中二XDD
→ checkmater: SM太好笑了
推 FamousRain: SM超中肯XDDDDD
推 lbc740602: sm從我看了SMCU後就覺得很中肯無誤XD
推 dbnkks: 伯賢出道前李秀滿還建議用關羽當藝名哩
→ dbnkks: SM真的是活在自己世界裡哈哈 現在全公司
→ dbnkks: 都要搬去Kwangya
推 lucichen0802: 中二wwwwwww
推 Demenz: 覺得滿中肯的滿符合我個人的印象XDDD
推 leepan33: JYP男生印象不如說沒印象。初代扛壩子
→ leepan33: 2PM哪有那麼乖乖牌形象，都是撕衣服風
→ leepan33: 騷扭腰擺臀啊。XD
推 YiHam123: JYP男團是體育部前輩
推 paralupi: 世勳出道前也是要取一個諧音首爾的藝名
→ paralupi:  真是還好有人改變李秀滿了> <
噓 BradPeter: SM