看板 KoreaStar 關於我們 聯絡資訊
記者劉宛欣/綜合報導 南韓女團(G)I-DLE的成員穗珍2月爆出霸凌風波,即使否認也無法止血,歷經半年的時間, 所屬公司Cube娛樂8月宣布她退團,未來團體以5人體制活動。近日,成員舒華在直播中, 似乎差點脫口講出穗珍的名字,愣了幾秒鐘後,趕緊改口提其他成員,片段曝光後,讓許 多網友看了直呼相當心疼。 https://cdn2.ettoday.net/images/5889/d5889277.jpg
▲舒華差點在直播中提起穗珍。(圖/翻攝舒華、(G)I-DLE Instagram) 舒華日前在Vlive直播中模仿其他成員的舞蹈,期間不經意差點提起前成員穗珍,在脫口「 穗」字後,意識到問題的她,顯得有些緊張,露出了不知所措的模樣,接著還微微低頭用 手撓了一下眼睛,期間持續了約5秒鐘的時間,隨後才改口提「小娟姐姐」,目前該片段 已經被刪除,但已經被不少粉絲截取後上傳到其他平台 https://cdn2.ettoday.net/images/5889/d5889278.jpg
▲舒華意識到差點脫口講出穗珍名字後,顯得不知所措。(圖/翻攝YouTube/ ) 片段曝光後,南韓網友紛紛表示心疼舒華,留言道「突然停下來看臉色的樣子看了好心疼 」、「不是粉絲看了也心痛」、「說實話成員們一起生活那麼多年,是家人般的存在,怎 麼可能斷了所有聯繫」、「站在舒華立場,是一起度過那麼多年、依賴的人,還必須裝作 沒事,心情一定很複雜」、「舒華最喜歡穗珍,當然有可能無意識說出來啊,不是要護航 」。 https://youtu.be/2j7FgvNno5U
原文網址: 舒華直播險脫口提穗珍「5秒慌張表情」全被錄! 韓網:看了好心痛 | ETtoday新聞雲 https://star.ettoday.net/news/2083795#ixzz770xua06O -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.67.54 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1632147290.A.B9D.html ※ 編輯: Master5566 (114.44.67.54 臺灣), 09/20/2021 22:15:27
mp3w69: 伏地魔101.137.221.127 09/20 22:18
a5842082: 真的很心疼 講出來後的那個無辜無奈懊 39.9.133.241 09/20 22:30
a5842082: 悔的表情真的藏不住… 39.9.133.241 09/20 22:30
yy047: 舒QQ180.217.146.253 09/20 22:40
lurba224: QQ220.143.248.158 09/20 22:41
kyogen0512: 舒華啊QQ 39.10.227.91 09/20 22:45
jasomet: T A T 223.138.130.5 09/20 22:46
YdNic1412: QQ 42.77.232.244 09/20 22:59
rlhl7799: 穗* 110.26.41.223 09/20 23:02
a123dan456: QQ223.137.164.125 09/20 23:06
ss6183375: QQQQQ 49.159.72.206 09/20 23:07
sakota: 真的是看了心疼唉唉 111.71.15.70 09/20 23:13
wtt0331: 所以到底是霸凌 +9妹吵架 還是其他@@? 這 180.176.25.71 09/20 23:16
wtt0331: 團的事是有結論了嗎@@ 180.176.25.71 09/20 23:16
s8800892000: QQ 36.228.102.50 09/20 23:17
dg7158: 沒 但是退團了 27.51.10.205 09/20 23:25
MONSANTO: 後來那個女演員後來又說不知道欺負的人 101.12.55.108 09/20 23:25
MONSANTO: 裡有沒有她,但是已經退團了沒解了 101.12.55.108 09/20 23:25
s8800892000: 現在等警方吧 36.228.102.50 09/20 23:26
iamseanx: 停頓了好久…想必是感慨萬千吧 223.136.59.215 09/20 23:27
SARAH12349: 舒華的表情好真實 唉 49.216.52.44 09/20 23:27
k5a: 唉... 219.71.99.110 09/20 23:28
kevinyung999: 沒結論 但一堆人都在罵穗珍 無解 1.163.202.196 09/20 23:30
SARAH12349: 因為她們的時間一直對不上,演員二年 49.216.52.44 09/20 23:30
SARAH12349: 級轉去/穗珍二年級已經離開小團體,有 49.216.52.44 09/20 23:30
SARAH12349: 人拿這個去問演員,演員回說我不知道 49.216.52.44 09/20 23:30
SARAH12349: 她有沒有被排擠,很多人覺得她當初講 49.216.52.44 09/20 23:30
SARAH12349: 得那麼斬釘截鐵怎麼會說不知道?現在 49.216.52.44 09/20 23:30
SARAH12349: 大概斷在這裡 49.216.52.44 09/20 23:30
k5a: 還蠻喜歡這團的 2019台南耶誕跨年 (G)I-DLE 219.71.99.110 09/20 23:33
k5a: 有來 還特地衝去市政府前廣場觀賞 真是唏噓.. 219.71.99.110 09/20 23:34
yesfish06: 真的是不是粉都心疼到爆的程度...QQ 118.166.41.244 09/20 23:34
tzuchun0214: QQ 110.30.65.75 09/20 23:36
tzuchun0214: 穗珍真的很照顧舒華QQ 110.30.65.75 09/20 23:37
arisucho: QQ111.241.167.104 09/20 23:48
senttreepay: 超級心疼QQQQQQQ 27.240.160.30 09/20 23:53
GalGadot: 可以感受到她們感情真的好118.150.252.163 09/20 23:59
kkkysc: 之前方塊公告之後的新聞後來有編輯過,解 27.242.3.236 09/21 00:02
kkkysc: 釋到穗珍的立場沒有變,但因為影響到團體 27.242.3.236 09/21 00:02
kkkysc: 太深所以還是退團了… 27.242.3.236 09/21 00:02
tzuchun0214: 還是覺得穗珍這件事有遺憾 110.30.65.75 09/21 00:03
iamwind7954: QQ125.231.229.236 09/21 00:11
qazxc55530: 心疼 114.43.1.176 09/21 00:17
iconicotrico: QQ 124.12.88.159 09/21 00:20
rondoya: QQ 223.137.85.72 09/21 00:21
sweetpepper: QQ 111.255.97.232 09/21 00:27
tinachu0224: QQ 101.10.107.239 09/21 00:28
USUK0304: 居然還有後續情報……謝謝推文說明。心 111.71.52.42 09/21 00:38
USUK0304: 疼舒華…… 111.71.52.42 09/21 00:38
chnet3214: 網爆+不實指控模糊記憶的犧牲品... 220.129.61.135 09/21 00:58
aaa90213: 拉基CUBE 180.217.76.213 09/21 01:02
guava159: CUBE真的很不該 唉… 27.242.195.244 09/21 01:10
mygreen43: 永遠的遺憾QQQQQ 42.0.80.250 09/21 01:14
carrycool: 還是覺得這樣影射真的很不負責任啊 都 223.137.168.29 09/21 01:15
carrycool: 是模糊的記憶怎麼可以說自己不曉得... 223.137.168.29 09/21 01:15
NomeL: 真的是這樣的話演員真的害慘穗珍耶… 114.36.71.239 09/21 01:18
pkkcyc: QQ 220.134.245.36 09/21 01:20
iamseanx: 想到之前徐信愛被大批粉絲謾罵的新聞 223.136.59.215 09/21 01:23
cyh199812: 我記得那位演員一開始態度好像滿強硬 42.77.231.36 09/21 01:43
cyh199812: 表示有穗珍…然後穗珍退團後才說他不記 42.77.231.36 09/21 01:43
cyh199812: 得當時到底有誰… 42.77.231.36 09/21 01:43
charoro: 女演員當時態度很強硬耶 現在說記不太清 126.40.78.146 09/21 01:46
charoro: 楚是認真的嗎?因為沒看到相關新聞 如果 126.40.78.146 09/21 01:46
charoro: 是真的那會讓人很無言:-) 126.40.78.146 09/21 01:46
pp1sgud: 舒華 Q Q 42.77.105.109 09/21 01:47
qqgirl520o: 心疼舒華阿 後續徐演員講法有動搖 112.78.75.160 09/21 02:19
qqgirl520o: 傻眼 112.78.75.160 09/21 02:20
gambia: 這團沒穗真超傷的... 114.27.54.46 09/21 02:21
acosa19: 表情好真實 看得出感情都還在 180.217.46.194 09/21 02:35
kuran09: 粉絲洗腦包吃太多不要在這帶風向好嗎?123.192.208.233 09/21 02:59
kuran09: 明明就是有粉絲很不客氣的去質問演員,123.192.208.233 09/21 02:59
kuran09: 說穗珍被霸凌團體排擠(想以此證明穗珍沒123.192.208.233 09/21 02:59
kuran09: 有霸凌),演員只是單純回應他不清楚霸凌123.192.208.233 09/21 02:59
kuran09: 小團體的內部狀況123.192.208.233 09/21 02:59
kuran09: 演員的回應意穗珍有在小團體裡面,但他123.192.208.233 09/21 03:00
kuran09: 不清楚霸凌團體的內部情況123.192.208.233 09/21 03:00
kuran09: 之前就有粉絲在低卡波文,波文內容就是123.192.208.233 09/21 03:01
kuran09: 粉絲質疑演員的對話內容,通篇充滿情緒123.192.208.233 09/21 03:01
kuran09: 勒索123.192.208.233 09/21 03:01
kuran09: 在低卡波文的粉絲還藉此斷章取義,質疑123.192.208.233 09/21 03:02
kuran09: 演員說謊,結果被留言打臉他根本超譯對123.192.208.233 09/21 03:02
kuran09: 話內容、發現風向帶不起來就刪文了123.192.208.233 09/21 03:02
kaeun421: 女演員回覆後是cube一直沒回應 過幾個 111.83.81.7 09/21 03:45
kaeun421: 月後就退團了 111.83.81.7 09/21 03:45
ikeno: 汗結論是粉絲記不清楚。女演員也是同圈子 223.138.84.166 09/21 05:05
ikeno: 的沒有決心怎會回 223.138.84.166 09/21 05:05
yoshro: 這推文沒看完還真不知道前面幾位是故意帶 114.41.127.78 09/21 05:26
yoshro: 風向還是粉絲洗白就這麼容易。 114.41.127.78 09/21 05:26
Taeyeon2435: 好辛苦 只是提到而已就這麼緊張 27.247.98.240 09/21 05:38
pocky0511: 哇靠 好黑的鍋啊,當初燒到徐信愛,粉 114.45.75.99 09/21 05:43
pocky0511: 絲逼著要徐表態,徐也是講的模稜兩可, 114.45.75.99 09/21 05:43
pocky0511: 現在粉絲又說徐態度很強硬,穗珍退團粉 114.45.75.99 09/21 05:43
pocky0511: 絲是現在都覺得都徐的錯啊 114.45.75.99 09/21 05:43
susna80: 我是覺得徐的錯… 1.34.117.48 09/21 06:03
dg7158: 笑死 方塊那個破公告竟然也有人信,看看 27.51.10.205 09/21 07:12
dg7158: 方塊當初的態度如果真的那麼站的住腳怎麼 27.51.10.205 09/21 07:12
dg7158: 會要她退,結果現在搞成這樣怎麼看都像兩 27.51.10.205 09/21 07:12
dg7158: 邊私下達成什麼協議一樣 27.51.10.205 09/21 07:12
rereterry: 說實在,這世界確實會有瘋子亂來,但更 42.72.190.253 09/21 07:29
rereterry: 多的是會評估自身得失的一般人,誰會沒 42.72.190.253 09/21 07:29
rereterry: 事跳出來得罪一大群人,但是很直接的說 42.72.190.253 09/21 07:29
rereterry: ,在沒有被法律認證前,穗珍就是被污衊 42.72.190.253 09/21 07:29
rereterry: 被路人逼退的,事後來看,對比各家經濟 42.72.190.253 09/21 07:29
rereterry: 公司,娛樂業真的不適合強硬的處理,寧 42.72.190.253 09/21 07:29
rereterry: 可被粉絲罵不作為,但和稀泥才是保護藝 42.72.190.253 09/21 07:29
rereterry: 人生涯的相對選擇,起碼在微表情測謊之 42.72.190.253 09/21 07:29
rereterry: 類的技術更完善之前,也只能如此了 42.72.190.253 09/21 07:29
dg7158: 其實也不是不能強硬但態度至少要一致,今 27.51.10.205 09/21 07:44
dg7158: 天方塊最大的問題前期這麼硬結果最後竟然 27.51.10.205 09/21 07:44
dg7158: 讓他退了這個迷惑操作,有道是此地無銀三 27.51.10.205 09/21 07:44
dg7158: 百兩無論你事後再發多少公告都沒意義了 27.51.10.205 09/21 07:44
deeeplove: 粉絲別洗了... 27.246.130.204 09/21 08:42
emissary: 還沒水落石出其實可以先暫停活動,直接 114.27.26.240 09/21 08:59
emissary: 退團反而讓外界覺得是默認了 114.27.26.240 09/21 08:59
abellea85209: 都退團了 說再多都沒什麼意義 1.161.81.73 09/21 09:00
kaeun421: 一開始公司的回應態度很ok啊 至少有條 111.83.81.7 09/21 09:01
kaeun421: 有理,但是後來裝死不回應的是誰? 111.83.81.7 09/21 09:01
Mues: 本來以為要回歸 好像兩個團員還在國外 125.228.103.52 09/21 09:01
pigergod: 這種事除非自己在現場啦 不然反對或贊 1.200.184.67 09/21 09:15
pigergod: 成的都一樣 通靈選邊站 1.200.184.67 09/21 09:15
angelak765: 還好有看到70樓的推文 36.236.107.152 09/21 09:18
ru899: 同夥的吧有啥好心疼 118.170.147.65 09/21 09:27
ripple3902: http://i.imgur.com/wiON97t.jpg223.137.121.237 09/21 09:28
ripple3902: http://i.imgur.com/i4IeA1t.jpg223.137.121.237 09/21 09:28
sugar129: 還好有看完推文,不然都被前幾樓的帶偏 1.165.41.219 09/21 09:30
sugar129: 了 1.165.41.219 09/21 09:30
ripple3902: 所以有多少人看過原推特?223.137.121.237 09/21 09:32
aoisei: 差點被粉絲洗到 111.254.8.91 09/21 09:32
pp1sgud: 原文看完徐演員也是窩不知道的感覺呀@ @ 42.77.105.109 09/21 09:40
kin812: 粉絲還在洗白 218.250.7.87 09/21 09:44
kin812: 追星追到道德觀都沒了就是第一頁的那些人 218.250.7.87 09/21 09:44
ripple3902: http://i.imgur.com/E3rCKAp.jpg 223.138.98.199 09/21 09:49
ripple3902: http://i.imgur.com/DJ3VqWl.jpg 223.138.98.199 09/21 09:50
ripple3902: http://i.imgur.com/mFnPMjG.jpg 223.138.98.199 09/21 09:50
ripple3902: http://i.imgur.com/ehwY93L.jpg 223.138.98.199 09/21 09:51
love2ne1: cube跟穗珍從頭到尾都沒有承認,現在還 39.11.228.189 09/21 10:13
love2ne1: 是警察調查的階段,是穗珍考慮團體才退 39.11.228.189 09/21 10:13
love2ne1: 出的 39.11.228.189 09/21 10:13
microjumbo: 公司前期那麼硬,在演員最後一次指控223.137.190.169 09/21 11:04
microjumbo: 後卻好幾個月默不作聲,這個操作很迷223.137.190.169 09/21 11:04
microjumbo: ,退團會被視為默認是難免的吧223.137.190.169 09/21 11:04
jian41335: 有些人也是很好笑,搞得自己好像當事人 112.104.144.27 09/21 11:11
jian41335: 一樣什麼都知道在那邊亂罵欸哈哈哈哈 112.104.144.27 09/21 11:11
Mues: QQ 125.228.103.52 09/21 11:11
mandy1121: 演員哪裡有說不知道... 1.165.119.197 09/21 11:13
Mues: 寫英文很多人看不懂 科科 125.228.103.52 09/21 11:14
chith: 只要當事者打死不承認那粉絲永遠有辦法洗 114.136.207.7 09/21 11:18
chith: 回來科科 114.136.207.7 09/21 11:19
GGdong: 失智正義聯盟也只看一方說法就處刑,沒特223.139.248.242 09/21 11:21
GGdong: 別高尚啦223.139.248.242 09/21 11:21
clwwimmida: 明確結果還沒出來粉絲要洗很正常 但前 1.200.79.248 09/21 11:25
clwwimmida: 面想試圖把鍋都甩到演員身上看了很尷 1.200.79.248 09/21 11:26
clwwimmida: 尬XD 1.200.79.248 09/21 11:26
joshcar: 粉絲是以為別人都看不懂英文嗎? 175.143.12.236 09/21 11:29
elina2211: 看完演員的回應,我覺得即使粉絲超譯也 49.216.46.214 09/21 11:39
elina2211: 不影響結論啊,徐信愛當時遭遇的是一群 49.216.46.214 09/21 11:39
elina2211: 人的閒言閒語,但她如何肯定徐穗珍是 49.216.46.214 09/21 11:39
elina2211: 那群人的其中一員? 49.216.46.214 09/21 11:39
poui0567: QQ 49.216.49.37 09/21 11:43
elina2211: 整件事看下來,就是徐信愛當年的遭遇 49.216.46.214 09/21 11:45
elina2211: 來自一群人,不是單一人的行為,徐信愛 49.216.46.214 09/21 11:45
elina2211: 自己也不清楚那群人和徐穗珍的關係究 49.216.46.214 09/21 11:45
elina2211: 竟如何,所以依然是個謎。不過人都退 49.216.46.214 09/21 11:45
elina2211: 團了,再追究也沒有什麼意義。 49.216.46.214 09/21 11:45
kevinyung999: 沒做實霸凌當然洗啊 人之常情 1.163.202.196 09/21 11:51
kevinyung999: QQ 1.163.202.196 09/21 11:51
niowme: 個人覺得演員當初也是超譯啊,穗珍待在那 223.139.165.10 09/21 11:56
niowme: 個團體,那個團體說演員壞話,所以等於穗 223.139.165.10 09/21 11:56
niowme: 珍說演員壞話。 223.139.165.10 09/21 11:56
master32: 連提名字都不能提喔???有這麼嚴重嗎? 111.253.128.13 09/21 12:06
kuran09: 有人貼截圖了,看得懂英文的自然會懂,123.192.208.233 09/21 12:16
kuran09: 粉絲要洗白帶風向什麼的還是省省吧123.192.208.233 09/21 12:16
abellea85209: 不歡而散或醜聞離開團體的 你有看過 1.161.81.73 09/21 12:17
abellea85209: 哪個團會提名字的? 不可能 1.161.81.73 09/21 12:17
kuran09: 還有說公司不能太強硬的,把其他家強硬123.192.208.233 09/21 12:20
kuran09: 提高的公司當空氣?點名信信愛的是穗珍123.192.208.233 09/21 12:20
kuran09: ,結果徐出來回應了,穗珍就縮了,最後123.192.208.233 09/21 12:20
kuran09: 直接退團?粉絲自己都不覺得奇怪嗎?123.192.208.233 09/21 12:20
kuran09: *提告123.192.208.233 09/21 12:20
kt9701: 都已經退出了.還在那邊凹.霸凌沒垂實XD 1.172.13.103 09/21 12:36
aeee49: 粉絲偷渡洗白推文223.137.221.180 09/21 12:38
ctrliam: 舒華表情QQQQ125.231.167.243 09/21 12:39
chnet3214: 法院都還沒認證 認證再來高潮可以嗎? 220.129.63.102 09/21 12:46
chnet3214: 是多怕粉絲洗白 認證之後粉絲還有話說? 220.129.63.102 09/21 12:48
chnet3214: 現在就是還沒認證 好像退團就坐實勒 220.129.63.102 09/21 12:49
hellolaw: 不管真相如何 心疼舒華 49.217.110.85 09/21 12:53
Mues: 有個ID一直推文 應該是黑粉在我封鎖名單 125.228.103.52 09/21 12:53
kuran09: 黑粉www 只要不跟著粉絲喊穗珍是清白的223.137.182.241 09/21 12:59
kuran09: 就是黑粉嗎?從前面帶風向洗白到現在潑223.137.182.241 09/21 12:59
kuran09: 髒水,粉絲不累我都累了223.137.182.241 09/21 12:59
kevinyung999: 沒做實的東西為啥不能反駁 噴別人 39.12.228.137 09/21 13:37
kevinyung999: 洗白沒有比較厲害啦 39.12.228.137 09/21 13:37
tiffany0510: 有些粉絲從逼演員表態到網暴演員到甩 123.192.85.45 09/21 13:45
tiffany0510: 鍋給演員是不是嫌事情鬧得不夠大 123.192.85.45 09/21 13:45
gotohikaru: 大家下手輕點 他們已經什麼都挽不回了 175.182.7.190 09/21 13:53
virgil7518: 還在查不是,如果對自己idol有信心, 114.38.50.204 09/21 14:02
virgil7518: 可以學學版上AOA有些討論者,反正老 114.38.50.204 09/21 14:03
virgil7518: 子就先記著,翻盤再回來算囉 114.38.50.204 09/21 14:03
Aaso: 推文有粉絲推不符合事實的文 37.120.210.182 09/21 14:12
wuwenfuh: 路人吃瓜,等時間給真相 49.217.238.2 09/21 14:16
jansy: 路人,一樣希望時間能給個真相…感覺太混亂 39.11.11.101 09/21 14:31
jansy: 了 39.11.11.101 09/21 14:31
sean47: 路人+1 不知道要信哪邊 180.217.250.49 09/21 14:40
glenna9305: 就等法院判決吧,AOA那時也是退團,但 111.252.94.14 09/21 14:43
glenna9305: 事後有認證霸凌? 111.252.94.14 09/21 14:43
HydeTseng: AOA和(G)I-DLE看到現在為止 我是覺得除220.141.167.170 09/21 14:54
HydeTseng: 非法律認證 覺得風向變來變去好亂220.141.167.170 09/21 14:55
HydeTseng: 說不定過幾個月又不一樣了220.141.167.170 09/21 14:57
nananinoohno: minA跟花英都是因為上節目太高調, 223.141.5.155 09/21 15:01
nananinoohno: 引來看不過去的人說出實情,不然根 223.141.5.155 09/21 15:01
nananinoohno: 本不會有翻盤吧 223.141.5.155 09/21 15:01
mrwooo: 方塊大概一開始以為可以讓它過去吧 結果 27.51.66.32 09/21 15:07
mrwooo: 事情越拖越久 只好趁早止血 不然這團直接B 27.51.66.32 09/21 15:07
mrwooo: ye了 27.51.66.32 09/21 15:07
HydeTseng: 我不覺得花英是因為上節目太高調 因為220.141.167.170 09/21 15:09
HydeTseng: 他也消費Tara五年了 每採訪都會自己提220.141.167.170 09/21 15:10
HydeTseng: 霸凌 提久了終於有人願意跳出來了 如果220.141.167.170 09/21 15:10
HydeTseng: 沒人跳出來的話 估計就是繼續在節目上220.141.167.170 09/21 15:11
HydeTseng: 消費而已220.141.167.170 09/21 15:11
HydeTseng: 一個夜路走多了終於碰到鬼的概念220.141.167.170 09/21 15:13
love2ne1: 奇怪只能相信演員不能相信穗珍是什麼道 39.11.228.189 09/21 15:14
love2ne1: 理,幫穗講話就是洗白,幫演員講話就不 39.11.228.189 09/21 15:14
love2ne1: 是嗎?某些人是當事人還是在案發現場? 39.11.228.189 09/21 15:14
love2ne1: ! 39.11.228.189 09/21 15:14
virgil7518: 反正事實只有一個,姓徐的擊敗姓徐的 114.38.50.204 09/21 15:23
Mues: 相信演員的話 演員說他也不清楚穗珍是不是在 125.228.103.52 09/21 15:26
Mues: 說他閒話的那群人裡面 125.228.103.52 09/21 15:26
Mues: 英文不是都貼在那邊 125.228.103.52 09/21 15:27
gotohikaru: T-ara其實任一方都沒用過霸凌形容 175.182.7.190 09/21 15:27
oplp407: 舒華的表情TT 1.161.105.137 09/21 16:07
pinklolipop: 韓網:穗珍退團、韓網:好心疼。韓 123.194.199.17 09/21 16:25
pinklolipop: 網都他媽低能是不是 123.194.199.17 09/21 16:25
tiffany0510: 心疼是心疼其他成員,退團是霸凌應該 101.10.7.33 09/21 16:41
tiffany0510: 要退團,又不衝突 101.10.7.33 09/21 16:41
yy047: 等法院認證是能等到什麼啊 也太天真了 要法180.217.146.253 09/21 16:41
yy047: 官觀落陰嗎= =頂多就是像Lia那樣 判決出來180.217.146.253 09/21 16:41
yy047: 還是各自解讀啦 只是無法理解動輒就狂罵粉180.217.146.253 09/21 16:41
yy047: 絲在洗白的人到底是有多恨 都已經退團了 難180.217.146.253 09/21 16:41
yy047: 道粉絲還有什麼能耐洗到她回來嗎180.217.146.253 09/21 16:41
amynicer: 舒華的表情QQ 101.12.24.193 09/21 16:43
Mues: 有個ID長期黑好幾個團 不意外 125.228.103.52 09/21 16:45
virgil7518: 你希望她回到團裡的心情可以理解,不 114.38.50.204 09/21 16:48
virgil7518: 過人家現在是整個人生毀掉,走一步是 114.38.50.204 09/21 16:49
virgil7518: 一步吧,若真有冤至少先洗乾淨再說 114.38.50.204 09/21 16:49
Ewhen: 推love2ne1 59.124.156.174 09/21 17:32
heatlion: 反正就等判決吧 別當鍵盤柯南了 114.37.57.183 09/21 19:18
NomeL: 在事實確定之前穗珍就應該是白的不是黑的啊 118.165.20.221 09/21 19:39
NomeL: ,說洗白的是怎樣?沒有法治觀念不知道無罪 118.165.20.221 09/21 19:39
NomeL: 推定嗎?== 118.165.20.221 09/21 19:39
baby5731: 推love2ne1 27.52.0.171 09/21 20:06
joygreentea: 雙徐 49.216.19.83 09/21 21:36
darwinstar: QQ 49.217.68.77 09/21 21:39
pennylins: 看到演員說不確定真的傻眼,可以用自 49.216.88.198 09/21 22:15
pennylins: 己不確定的記憶來確定是穗珍霸凌自己 49.216.88.198 09/21 22:15
pennylins: ,哇塞,一個人的人生就這樣被她毀了 49.216.88.198 09/21 22:15
pennylins: 現在只希望法院能給大家一個交代… 49.216.88.198 09/21 22:19
goscowalker: 韓星版也有失智列車 笑死 111.250.38.70 09/21 23:19
tracy0426: 直接變佛地魔218.164.100.109 09/21 23:32
yanjiun0821: 粉絲不要洗地好嗎...當大家都沒在看118.150.245.185 09/21 23:57
yanjiun0821: 演員說不確定從來都是指穗珍小團體118.150.245.185 09/21 23:58
yanjiun0821: 的情況,徐信愛沒有說過她不清楚穗珍118.150.245.185 09/21 23:59
yanjiun0821: 有沒有霸凌她,徐的立場一直沒變118.150.245.185 09/21 23:59
angelak765: 一個英文 各自表述 XD 42.74.149.117 09/22 00:34
DesignXD: 韓八版不意外 42.75.48.129 09/22 00:40
kuran09: 粉絲是覺得沒有人看的懂英文嗎?為什麼223.137.182.241 09/22 01:00
kuran09: 還能洗成徐信愛不確定穗珍有沒有霸凌自223.137.182.241 09/22 01:00
kuran09: 己???223.137.182.241 09/22 01:00
kuran09: https://i.imgur.com/4vBaC23.jpg223.137.182.241 09/22 01:01
kuran09: 幫忙翻譯好了,不用謝223.137.182.241 09/22 01:01
pjhs420162: 可是穗珍不是沒有告演員嗎 等法律的是 42.73.129.202 09/22 03:01
pjhs420162: 要等什麼…? 42.73.129.202 09/22 03:01
haaheehey: 路過,但Outcast不能說是邊緣化吧??` 223.138.66.60 09/22 04:01
haaheehey: 出的人、被拋棄的人 223.138.66.60 09/22 04:01
haaheehey: 推文沒推好,我要說的是那是名詞:被逐 223.138.66.60 09/22 04:02
haaheehey: 的人 223.138.66.60 09/22 04:02
kuran09: 我印象中之前看的翻譯也是這樣翻,也覺123.192.208.233 09/22 07:05
kuran09: 得Outcast直譯放在這個句子有點怪,估狗123.192.208.233 09/22 07:05
kuran09: 後發現有邊緣人的用法,所以這邊才翻成123.192.208.233 09/22 07:05
kuran09: 被邊緣化123.192.208.233 09/22 07:05
Mues: 開始超譯了 27.52.7.75 09/22 07:48
YdNic1412: 直譯就是「被團體踢出去」啊… 42.74.204.152 09/22 09:07
ching08: 原本態度那麼正義凜然,原來是估狗後硬要 1.164.148.209 09/22 09:37
ching08: 選個比較少見但自己喜歡的譯法?帶風向的 1.164.148.209 09/22 09:37
ching08: 到底是誰啊?如果說演員立場沒變過,退團 1.164.148.209 09/22 09:37
ching08: 的立場也沒變不是嗎,爭議成員的例子看了 1.164.148.209 09/22 09:37
ching08: 那麼多,還不知道退團的不代表就是有問題 1.164.148.209 09/22 09:37
ching08: ,被公司留在團裡的不代表就沒問題喔 1.164.148.209 09/22 09:37
intoyour: 推樓上,一般都會選擇直譯,outcast直譯 101.12.55.147 09/22 09:42
intoyour: 就是被排擠.被逐出的人,真的是一句英文 101.12.55.147 09/22 09:42
intoyour: 各自表述,哈 101.12.55.147 09/22 09:42
kevinyung999: 這件事就羅生門啦 39.8.100.229 09/22 10:15
rp20031219: 還我穗珍啦 幹 114.136.207.7 09/22 10:19
Mues: 除非雙徐出來公開講 不然可能很難有後續了 59.120.184.94 09/22 11:14
SARAH12349: 回去看上面的推文「徐演員回應穗珍有 49.216.52.44 09/22 11:17
SARAH12349: 在團體裡」這句才是無中生有吧,k大? 49.216.52.44 09/22 11:17
SARAH12349: 還是原文裡面哪裡有這句嗎? 49.216.52.44 09/22 11:17
mrwooo: 路人路過覺得有趣 K大一開始說D卡粉絲超 27.51.66.32 09/22 12:16
mrwooo: 譯結果最後又自己超譯XDDDD 27.51.66.32 09/22 12:16
fan980430: 一堆人推徐怎樣徐怎樣 是不知道穗珍也 1.200.27.225 09/22 12:20
fan980430: 姓徐@@? 1.200.27.225 09/22 12:20
mrwooo: 看起來推文的人都知道啊 你怎麼會覺得不 27.51.66.32 09/22 12:23
mrwooo: 知道XD 27.51.66.32 09/22 12:23
cheng0822: 有些真的很黑欸,自己都不是超譯粉絲 39.13.104.178 09/22 12:23
cheng0822: 都是呵呵真雙標,一堆網民就愛見黑影開 39.13.104.178 09/22 12:23
cheng0822: 槍 39.13.104.178 09/22 12:23
ching08: 有人問演員當她被說閒話時,穗珍已經離開 1.164.148.209 09/22 12:45
ching08: 那個團體了。演員回覆她不知道穗珍是不是 1.164.148.209 09/22 12:45
ching08: 已經被趕出團體,這只有那個團體的人才知 1.164.148.209 09/22 12:45
ching08: 道。又不是在問穗珍離開團體的方式,這根 1.164.148.209 09/22 12:45
ching08: 本答非所問,而且不是指控穗珍就在那個團 1.164.148.209 09/22 12:45
ching08: 體裡說她閒話,怎麼又說不知道是否已經被 1.164.148.209 09/22 12:45
ching08: 趕出去?所以穗珍到底有沒有說演員閒話? 1.164.148.209 09/22 12:45
ching08: 各說各話囉,無解。 1.164.148.209 09/22 12:45
ching08: 也不排除演員因為用英文所以理解表達都沒 1.164.148.209 09/22 12:47
ching08: 到位的可能性,她有說英文非她母語。只能 1.164.148.209 09/22 12:47
ching08: 說穗珍跟說演員閒話的人曾在同個團體裡。 1.164.148.209 09/22 12:47
kuran09: 你如果有爬文就會發現我最一開始寫的是223.137.182.241 09/22 12:53
kuran09: 排擠,簡易的翻譯是根據我之前看到的翻223.137.182.241 09/22 12:53
kuran09: 譯我照著翻,演員就回答他不清楚小團體223.137.182.241 09/22 12:53
kuran09: 的內部情況,有看前後文就知道演員立場223.137.182.241 09/22 12:53
kuran09: 一致:1.徐穗珍有霸凌他 2.徐穗珍在霸凌223.137.182.241 09/22 12:53
kuran09: 團體內,只是不清楚他們內部糾紛是怎樣223.137.182.241 09/22 12:53
mrwooo: 剛剛去爬了版上之前的文 就真的各說各話了 27.51.66.32 09/22 12:53
mrwooo: ~ 27.51.66.32 09/22 12:53
kuran09: 英文原文是 she was already outcast,223.137.182.241 09/22 12:55
kuran09: 如果照直譯翻,是被放逐,不在霸凌團體223.137.182.241 09/22 12:55
kuran09: 裡是要怎麼放逐?簡單邏輯問題而已不會223.137.182.241 09/22 12:55
kuran09: 看不懂吧?223.137.182.241 09/22 12:55
kuran09: 都有人貼原文了還要凹,是在凹什麼我看223.137.182.241 09/22 12:56
kuran09: 不懂223.137.182.241 09/22 12:56
ul6na: 現在連英文都可以各自解讀 61.216.29.7 09/22 13:07
ching08: 粉絲可沒說她被團體排擠喔,粉絲用的詞是 58.114.196.60 09/22 13:10
ching08: left離開,說排擠的是用outcast的徐信愛 58.114.196.60 09/22 13:10
ching08: ,粉絲沒否認穗珍曾待過那個團體啊,粉絲 58.114.196.60 09/22 13:10
ching08: 問的是當演員轉學過去被說閒話時穗珍已經 58.114.196.60 09/22 13:10
ching08: 離開那個團體了,時間對不上,先是超譯又 58.114.196.60 09/22 13:10
ching08: 說別人在凹,到底凹的是誰XD 58.114.196.60 09/22 13:10
kevinyung999: 真的是各自解讀 不用這麼氣欸 140.122.140.43 09/22 13:10
SARAH12349: 哈囉~全世界都知道穗珍曾在那個團體 49.216.52.44 09/22 13:12
SARAH12349: 裡了好嗎?但就是時間點不對啊,穗珍 49.216.52.44 09/22 13:12
SARAH12349: 二年級退出,徐演員二年級才轉學進去 49.216.52.44 09/22 13:12
SARAH12349: ,所以徐演員被欺負的時候穗珍到底被 49.216.52.44 09/22 13:12
SARAH12349: 排擠/逐出沒?這就是粉絲問的目的。單 49.216.52.44 09/22 13:12
SARAH12349: 看這段文字徐演員並沒有說出「穗珍在 49.216.52.44 09/22 13:12
SARAH12349: 團體裡」這幾個字,只說了不知道她有 49.216.52.44 09/22 13:12
SARAH12349: 沒有被排擠/逐出。要不超譯就大家都不 49.216.52.44 09/22 13:12
SARAH12349: 要超譯可以嗎?還是只有你可以延伸推 49.216.52.44 09/22 13:12
SARAH12349: 論粉絲不行?www 49.216.52.44 09/22 13:12
juju1019: 同一團體,也不見得會做一樣的事,只是 114.136.196.76 09/22 13:47
juju1019: 礙於情勢多選擇沉默...但也會被當共犯 114.136.196.76 09/22 13:47
juju1019: 是說演員的表達似乎是不能確認?只知道 114.136.196.76 09/22 13:49
juju1019: 自己被那團體議論霸凌? 114.136.196.76 09/22 13:49
YdNic1412: 自己用了少見譯法又要轉移話題到在不 111.249.75.187 09/22 14:14
YdNic1412: 在團體裡才是不知道在硬凹什麼 111.249.75.187 09/22 14:14
elina2211: Kuran網友搞錯一件事了,現在有人說徐 49.216.46.214 09/22 14:32
elina2211: 信愛不清楚狀況就矛頭指向徐穗珍,是因 49.216.46.214 09/22 14:32
elina2211: 為徐信愛自己也說了她不清楚徐穗珍和 49.216.46.214 09/22 14:32
elina2211: 那個小團體的關係如何,不是徐穗珍從頭 49.216.46.214 09/22 14:32
elina2211: 到尾都和小團體沒關係。 49.216.46.214 09/22 14:32
elina2211: 在那個小團體欺負徐信愛的時候,徐穗 49.216.46.214 09/22 14:37
elina2211: 珍到底在不在其中、是否直接或間接參與 49.216.46.214 09/22 14:37
elina2211: ,這才是需要澄清的地方。如果徐信愛 49.216.46.214 09/22 14:37
elina2211: 自己也不是很清楚,那就得看誰能出來 49.216.46.214 09/22 14:37
elina2211: 指證。說別人洗白之前,能不能先搞清 49.216.46.214 09/22 14:37
elina2211: 楚什麼是講實話、什麼是「洗白」? 49.216.46.214 09/22 14:37
berryziove: 真假只有當事人知道 219.84.184.139 09/22 14:38
berryziove: 真的有霸凌者在沒有撕破臉前是很寵溺 219.84.184.139 09/22 14:38
berryziove: 愛,撕破臉後是集合眾人打壓 219.84.184.139 09/22 14:38
berryziove: 一個是光明正大欺負你 一種是背後搞聯 219.84.184.139 09/22 14:48
berryziove: 合排擠 ,前者是可以很明確指正,後 219.84.184.139 09/22 14:48
berryziove: 者需要點智慧辨識 219.84.184.139 09/22 14:48
berryziove: 總歸一句會有一個頭代表性,其他不配合 219.84.184.139 09/22 14:49
berryziove: 就是不合群者 219.84.184.139 09/22 14:49
yy047: 一直嗆粉絲看不懂英文的 是覺得自己看得懂180.217.146.253 09/22 15:06
yy047: 英文好棒好厲害嗎 笑死XD180.217.146.253 09/22 15:06
weiwei1218: QQ 220.141.12.131 09/22 15:13
JannaChu: 如果徐穗珍那時候不在那個小團體裡面, 49.216.17.64 09/22 15:45
JannaChu: 那徐信愛怎麼知道是徐穗珍曾待過的小團 49.216.17.64 09/22 15:45
JannaChu: 體欺負過她? 49.216.17.64 09/22 15:45
JannaChu: 她只是不知道內部紛爭,但知道有她不是 49.216.17.64 09/22 15:46
JannaChu: ? 49.216.17.64 09/22 15:46
JannaChu: 只能說她待在那個團體但不一定欺負過她 49.216.17.64 09/22 15:48
JannaChu: 不是? 49.216.17.64 09/22 15:48
cheng0822: 真的很好笑,到底搞不清楚狀況的是誰XD 39.13.104.178 09/22 16:02
cheng0822: 粉絲一直都知道他曾經在那個團體,但是 39.13.104.178 09/22 16:02
cheng0822: 演員遭受輿論的時候她在不在才是重點吧 39.13.104.178 09/22 16:02
cheng0822: ,若當時她已不在卻把矛頭指向她,因她 39.13.104.178 09/22 16:02
cheng0822: 曾是一份子,網友不分青紅皂白圍攻, 39.13.104.178 09/22 16:02
cheng0822: 到底是誰被霸凌?上面幾位推文都回覆 39.13.104.178 09/22 16:02
cheng0822: 解釋的很好了啊 39.13.104.178 09/22 16:02
SARAH12349: 徐演員本來立場就是穗珍有在團體裡不 49.216.52.44 09/22 16:51
SARAH12349: 然不會指控她;穗珍方則是認為時間對 49.216.52.44 09/22 16:51
SARAH12349: 不上,實際穗珍應該已淡出團體,這就 49.216.52.44 09/22 16:51
SARAH12349: 是分歧點。我是不覺得徐演員沒有回答 49.216.52.44 09/22 16:51
SARAH12349: 到問題會影響什麼風向,非母語表達+可 49.216.52.44 09/22 16:51
SARAH12349: 解讀的方向很多,就看要相信哪一邊的 49.216.52.44 09/22 16:51
SARAH12349: 問題而已。但一邊指著粉絲嘲超譯、一 49.216.52.44 09/22 16:51
SARAH12349: 邊把原文沒有的話塞進演員嘴裡的義正 49.216.52.44 09/22 16:51
SARAH12349: 辭嚴我就看不太懂了。 49.216.52.44 09/22 16:51
kaeun421: 這種事情本來就很難舉證了,我是覺得cu 111.83.81.7 09/22 17:14
kaeun421: be做法比較大一點 111.83.81.7 09/22 17:14
kaeun421: 問題比較大* 111.83.81.7 09/22 17:14
Mues: 有個ID之前也在黑twice izone 等等團 125.228.103.52 09/22 17:22
JannaChu: 這種事就需要那個團體的人來舉證,而不 49.216.17.64 09/22 17:37
JannaChu: 是去質問演員 49.216.17.64 09/22 17:37
mrwooo: 這種主觀陳述的很難有結局啦 每個人基本上 27.51.66.32 09/22 17:41
mrwooo: 都是挑自己有利的講 除非有開過委員會那 27.51.66.32 09/22 17:42
mrwooo: 種客觀事實 27.51.66.32 09/22 17:42
rp20031219: 還我穗珍啦幹 122.146.57.244 09/22 18:03
usamigj: 路人覺得 意見只要跟自己不同就酸是粉洗 61.231.251.110 09/22 18:04
usamigj: 白真的莫名其妙 口氣不用這麼嗆 61.231.251.110 09/22 18:04
yukimura0305: 不都半斤八兩嗎XD一邊酸粉絲洗白, 223.138.4.255 09/22 19:31
yukimura0305: 一邊酸都是黑粉在黑 223.138.4.255 09/22 19:31
yukimura0305: 各種偶像爭議事情留言都這樣 223.138.4.255 09/22 19:31
abellea85209: 我覺得唯一清楚的是CUBE是垃圾公司 1.161.88.143 09/22 19:37
abellea85209: 這件事實應該不會有人有意見 1.161.88.143 09/22 19:37
berryziove: 公司危機處理占主因 219.84.184.139 09/22 21:10
berryziove: 大公司注重商譽 偶像就是商品,大公司 219.84.184.139 09/22 21:11
berryziove: 處理的方式較用心 219.84.184.139 09/22 21:11
jansy: 所以現在比較可能的是和壞孩子混,但沒有霸 27.52.10.233 09/22 21:59
jansy: 凌演員嗎? 27.52.10.233 09/22 21:59
jansy: 這種要怎麼算? 27.52.10.233 09/22 21:59
cheng0822: 樓上,目前可能真的是這樣,但退團跟 39.13.104.178 09/23 00:03
cheng0822: 傷害及名譽其實都已經一去不復返了, 39.13.104.178 09/23 00:03
cheng0822: 我想粉絲只是要個真相吧,但連真相可 39.13.104.178 09/23 00:03
cheng0822: 能都羅生門了唉 39.13.104.178 09/23 00:03
rp20031219: 還我穗珍啦幹223.140.155.249 09/23 17:47
hjkkk123: https://i.imgur.com/qr8JZtm.jpg 101.10.45.166 12/14 21:38