[新聞] 為何拒廣告代言？《魷魚》吳一男解「剛布

[lifesg (無價之寶)]

ETTODAY

https://star.ettoday.net/news/2102149?from=ig_et_korea
為何拒廣告代言？《魷魚》吳一男解「剛布意義」曝心聲：那都是錢

記者吳睿慈／綜合報導

南韓人氣劇集《魷魚遊戲》全球爆紅，參演的演員廣告邀約不斷，卻唯獨傳出飾演吳一男
的演員吳永洙（又譯：吳永秀）婉拒廣告金主邀約，成為演藝圈中一派清流。近日，他接
受韓媒採訪，正式透露婉拒的原因，也坦言「那個都是錢，雖然曾經閃過念頭『要拍嗎』
，但那都是慾望。」最終還是拒絕了。

《魷魚遊戲》劇中，吳永洙與李政宰組成「剛布」，南韓恰好也有一個炸雞品牌名為「
Kkanbu chicken」，諧音獲得廣大網友注目，達到連品牌都沒想到的宣傳效果，為此，該
廣告商找上他拍廣告，卻被拒絕了。

吳永洙15日親口解釋，「『剛布』是很貼近《魷魚遊戲》戲劇概念的單字，劇裡吳一男跟
奇勳說『我們不是剛布嗎』，其實有著人際關係間的信賴與背叛等含義。但假如是我在拍
廣告時喊著「Kkanbu 」，那麼我在戲劇裡所演繹的場景，會不會因此被模糊了呢？我有
這樣的憂慮。」於是下定決心推掉廣告。

事實上，這段期間有很多廣告金主找上門，但全都被吳永洙推掉了，「那個都是錢不是嗎
，因為我拒絕，反而有人問我『有人要給你錢，幹嘛不拍』，雖然我也曾經閃過念頭『要
拍嗎』，但說到底那都是慾望。」

吳永洙家人很支持他的想法，若真的要拍廣告，他也開出3個條件，「不會帶給作品傷害
」、「我可以獲得成就感的廣告」、「有公益性質的廣告」，以上條件成立的話，他認為
可以出演看看，帥氣又直率的性格，獲得大眾讚嘆。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.49.191 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1634399944.A.3F2.html
推 chnet3214: 好厲害的爺爺 很有自己想法!
推 mury1414: 好佛
推 chengmei: 很酷
推 willow: 很帥氣的想法
推 baek04: 敬佩他對作品尊重的心
推 kuomika: 這期的閒著幹什麼有說了
→ bigbee407: 很有想法
推 asderopert: 這樣尊重別人跟自己的作品真的很好
推 smonke: 真的是世外高人...參透人生.
推 ecAlice: 很有意義的想法
推 cck525: 哇
推 perfect1030: 哇，佩服
推 keepgo7in: 哇
推 shi21: 哇 佩服
推 zzzttt22: 爺爺真的很有想法也很帥氣呢
推 manmani: 專業敬業的演員，以作品為重
推 GalGadot: 厲害
推 Vanvan: 尊重自己作品的演員 後輩們請學習
推 icega: 推 超棒的想法
推 billabcddog: 如果年輕一點就不會這樣想了吧
推 mike13112: 這很可以 給推
推 katerina: 推推~ 很有風骨!!
推 canyonku: 佩服，缺錢的人模仿不來
推 rywen: 爺爺的智慧！！
推 something320: 這個字其實應該要翻譯成什麼？
推 HELLOMONKEYs: "老戰友"的意義應該很接近
推 aic8382: 爺爺好有風格
→ aic8382: 風骨啦XD
推 ching08: 為了保護戲劇作品推廣告，讓人敬佩的演員
推 blacksheep02: 充滿智慧的爺爺，在閒著幹嘛呢的話
→ blacksheep02: 也很值得省思
推 Ewhen: 推！
推 vanra8498: 要去看爺爺和劉在錫的訪問 看到想哭
→ vanra8498:  真的很有智慧的老人
推 bluem0ary: 只是不拍廣告為何會變清流 = =?
推 wumayzi: 清流在於「不拍的原因」啊
→ wumayzi: 有的不拍是因為價碼、產品類型，這位前
→ wumayzi: 輩的原因是想對自己的作品負責，以及接廣
→ wumayzi: 告的原則，內文寫得很清楚
推 HELLOMONKEYs: 光那三個條件就很值得被人敬重了
推 s220925: 好棒啊
推 Miseryz: 為了保護戲劇作品推廣告，讓人敬佩+1
推 kyu1004zizi: 就是剛布踩雷了吧
推 fidelity77: respect
推 aunt: 好帥
推 Lancelord: 佩服
推 ILNARA: 最佛大魔王XD
推 july24: 推! 是真正尊重作品的演員啊
推 snoopy840811: 智慧！
推 yamhome: 職人
推 kt9701: 只演好角色的好演員
推 beverly4222: 帥氣
推 smile00823: 很厲害的爺爺！
推 yoomin4u: 超酷，非常尊重作品
推 cacafish: 這爺爺好酷喔！很尊重、在意自己演出的
→ cacafish: 作品！
推 hamy0829: 笑死問為什麼是清流的 連內文都不會看
→ hamy0829: 嗎
推 nionio0329: 推爺爺 演超好
推 nanachi: 佩服
推 mamamiya00: 這期閒著有出來聊天 講話內容受益良多
→ mamamiya00:  爺爺真的很有智慧
推 kirenenko: 爺爺有帥!
推 ching08: 廣告代言比起演戲有多輕鬆好賺還不知道嗎
→ ching08: ，但戲劇是幕前幕後眾多人的心血結晶，為
→ ching08: 了守護作品所以把大把鈔票往外推當然清流
推 pennylins: 爺爺的高度太強了…
推 loveisth520: 充滿智慧的言論
推 yui2143: 推
推 bluem0ary: 清流是對比出來的不是嗎 所以劇組內的
→ bluem0ary: 其他人是與資本同流合汙？ 濁流？
→ bluem0ary: 我只是覺得用清流形容很怪
→ bluem0ary: 演藝圈用到戲劇哏拍廣告的都濁流嗎
推 iamwhoim: 推～
推 adnzero: 美珠聽著聽著哭了
推 ching08: 他其實接了這個廣告也不會被譴責，因為大
→ ching08: 眾早已經有將剛布與炸雞品牌做聯想，但他
→ ching08: 就堅持他喊剛布的鏡頭就只留給戲劇，因為
→ ching08: 其實接也沒有關係的但他推掉了所以讓人敬
→ ching08: 佩，這並不代表其他有用戲劇梗接廣告的演
→ ching08: 員就是資本濁流
推 bluem0ary: 我也只是對"清流"這詞有意見
→ bluem0ary: 可以對自己的作品有獨特的堅持或啥地
→ bluem0ary: 來形容的都好
→ bluem0ary: 順道問問，"剛布"這詞是真的在韓民間
→ bluem0ary: 彈珠小隊有用到還是戲劇獨創？
→ bluem0ary: 如果是民間用詞那還可以拍拍廣告沒問題
→ bluem0ary: 戲劇獨創那就真的隨徐自己的見解了
推 ching08: 我沒看這部(超落伍哈哈哈)，但就新聞所述
→ ching08: 這是個很貼近戲劇概念的詞，與戲劇連結的
→ ching08: 程度也會是個考量點
推 OoJudyoO: 不接廣告跟清流的關係是 但尊敬
→ OoJudyoO: 演員對戲劇概念的堅持
推 iisugar: 對自己的作品投入熱情與愛情的高人！
推 manmani: 不只是不接廣告，重要是不想影響作品，
→ manmani: 用劇中關鍵詞，稱讚他也不等於貶別人
推 kenro: 很尊重戲劇，不願自己的廣告去影響評價
推 florabrair: 爺爺真的很帥氣
推 trytry1008: 題外話～剛布炸雞還蠻好吃的哈哈哈
推 chnet3214: 清流這詞用的不好吧 那意思是其他人?
→ chnet3214: 能敬佩爺爺理念 但其他人也是生活啊
推 Murloc: 爺爺很有個性
推 autos9215: 推