[閒聊] 偶像要發送bubble時需要做的三個步驟

[Master5566 (5566大師)]

偶像要發送bubble時需要做的三個步驟

https://tinyurl.com/yhze2r9j

(示範的是VERIVERY的勇勝)


(1) 要送出的訊息會以灰色顯示，打完後按送出

(2) 送出後會顯示預覽畫面，可以選擇返回或送出

(3) 按送出後還會有一次最後的確認畫面

過程比想像中還要複雜和繁瑣耶
發很多bubble的偶像們真了不起╕╕╕


來源: theqoo　https://theqoo.net/2243381483

1. 應該是怕傳錯照片會很慘吧，所以才搞得那麼複雜╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

2. 有偶像是經過這樣三步驟確認還是失誤的嗎╕╕╕╕╕╕

3. 哇，明明需要三個步驟，我的本命怎麼還能回覆得這麼快啊，
簡直就像在用KakaoTalk一樣

4. 為了不讓偶像傳錯東西，設計得非常周到呢╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

5. 哇，比想像中還要複雜╕╕╕╕

6. 操作麻煩總比失誤好╕╕╕╕╕╕╕╕

7. 哇，原來粉絲的訊息只會顯示FROM FAN啊.. 甚至連暱稱都
看不到

8. 我還以為我家偶像打字很快呢，原來是把所有等待傳送的訊息一次發出去啊╕╕╕

9. 我家偶像是用電腦版的，所以操作速度很快

10. 這樣可以確保喝醉後不會亂發訊息╕╕╕╕╕

11. 那我家偶像上個月怎麼有辦法發1100則訊息啊..?╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 真的
很厲害耶 ╕╕╕╕╕╕ 突破重重困難發了上千則訊息呢

12. 原來是為了防止失誤啊... 哇 TT TT 太複雜了吧? 再次感謝常常發bubble的
我家偶像

13. 沒想到偶像那邊也會出現截圖警告╕╕╕╕╕╕╕╕╕

14. 每次發訊息都要經過這麼多步驟? 好像有點煩耶╕╕╕

15. 哇，這樣看來那些認真發bubble的偶像是真的很勤勞呢╕╕╕╕╕

(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.16.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1637159781.A.3BD.html
→ mimikillua: 原來偶像端畫面是這樣
→ tzuchun0214: 麻煩總比手誤好
推 lkk50723: 真的是發文要三思欸 真的給你確認三次
推 kuan0127: 看到那個@突然想到 看過有人以為自己被
→ kuan0127: 偶像點名了 實際上是app的功能而已 粉絲
→ kuan0127: 看到時會換成自己的暱稱
推 Mues: 好辛苦 我覺得bubble寫程式的應該是五十五歲
→ Mues: 整天寫程式但能力很差加班到十一點 然後離婚
→ Mues: 的禿頭中年男子
推 LynnCho: 滿好的 避免手滑
推 orangeliya: 喔喔原來如此我也一直好好奇
推 tingover: 這種很精良欸 防呆防醉
推 fungzi1114: 好酷喔這個
推 haohaoying: 確定要送出嗎？確定嗎？真的確定嗎？
推 evahappy33: 金勇勝竟然是因為這種事情被韓網看見X
→ evahappy33: DDD
推 nnw224: 看到韓評恍然大悟，避免手滑的貼心設計
→ nnw224: 覺得一個個步驟截圖還附上說明很可愛XD
推 NTJL: 防手滑 貼心設計
推 ding961224: 推勇勝～ 每天都會在泡泡跟大家說早安
→ ding961224:  只是今天早上已經輸入早安 但是忘記
→ ding961224: 送出XD
推 green290043: 為什麼他們自己也不能截XDD
→ green290043: 可以看到粉絲暱稱吧？我有看過提到特
→ green290043: 定人名的
→ green290043: 不是我自己的名字 是說某某某猜對了
→ green290043: 之類的
→ pttnew: 發文三思
推 wei0506: 推勇勝
推 evahappy33: 偶像截圖太多次也會被刪帳嗎XD？
推 nnw224: 可能粉絲發過去的訊息就有說自己名字，不
→ nnw224: 然一般應該是無法直接看到粉絲名字的
推 ding961224: 偶像看得到暱稱 但看不到頭貼
推 enchench97: 之前在推特看到的影片，藝人的泡泡畫
→ enchench97: 面
→ enchench97: https://reurl.cc/2oe3mX
推 mandy1121: 有看過藝人截圖是有名字的 但不知道更
→ mandy1121: 新後是不是有改掉
推 daybreak10: 第11條在說李知道嗎XD
推 kuan0127: 自己說名字! 原來如此 還可以這樣
推 paralupi: 截圖被警告wwww 話說bubble翻譯真的。。
→ paralupi: 。
推 zaluli: 泡泡翻譯現在可以選papago，比之前好多了
→ SARAH12349: 所以跟泡泡重重關卡比起來，總覺得宇
→ SARAH12349: 宙的聊天比較有即時感，是真的可以很
→ SARAH12349: 快一來一回的那種
→ yuyutu83: 雖然都是泡泡 不曉得每一家的設計會不
→ yuyutu83: 會不同耶 我也看過截圖粉絲暱稱的
推 Queenie7: 看過截圖暱稱，而且是不好的暱稱，希望
→ Queenie7: 是改掉了
推 nccucat: UNIVERSE的私訊感覺沒有那麼麻煩...?我們
→ nccucat: 家的都秒回，也常會打錯字就是了
推 jansy: 不是要點進去才能看嗎？全部顯示會被洗板吧
→ jansy: XD
推 stillen: U的私訊真的很有實際聊天的感覺~而且每次
→ stillen: 上線常常都是200條超過，飯都跟不上速度
→ stillen: 雖然APP優化還有很大進步空間就是了～～
推 lynnkuo: 想到Lee Know了 覺得要心懷感激的讀泡泡X
→ lynnkuo: D
推 sanmo1004: 前幾個禮拜的直播偶像是說以前點訊息可
→ sanmo1004: 以看到傳的粉絲的暱稱，最近看不到了
推 Zumi: 告訴你要三思XD
推 bbsrong34: 我們家李糯真勤快～感激
推 bbsrong34: 回上面d大，上個月應該只有知道先生110
→ bbsrong34: 0，而且他還有小影片，還有語音跟圖片
推 jinnieoml: 防呆機制 我覺得很好
推 elainakuo: 防手滑
推 thu1018: 截圖暱稱是怎樣顯現的呢？
→ cck525: 手滑真的可怕
推 ul6na: 挖手續繁瑣 那我還天天收到一堆XD 好久沒點
→ ul6na: 要繼續心懷感激的不點開了XD
→ tzuchun0214: 心懷感激的不點開XDDD 你好可愛XDDDD
推 dracodormien: 原來這麼麻煩 佩服Lee Know xDD
推 mina830908: 11是夢隊的孩子吧www我朋友有買 手機
→ mina830908: 震到要關通知
推 ookiniSN9: 想請問泡泡怎麼選Papago翻譯 內建翻譯
→ ookiniSN9: 真的好爛==
推 kuan0127: 點聊天介面右上角三個點，再點右下角三
→ kuan0127: 條線進去，有可以設定選項
→ kuan0127: 不確定是不是每家都一樣就是了
推 ookiniSN9:  https://i.imgur.com/eStRrCc.jpg 這
→ ookiniSN9: 樣就已經是了嗎XD?
推 kuan0127: https://i.imgur.com/FqtFO5f.png 我的
→ kuan0127: 長這樣，看來不同家不一樣
推 ookiniSN9: 啊我看到了，sm家的還不行！謝謝k大～
推 froheprinz: 看了設定之後，我覺得Karina總有一天
→ froheprinz: 會發來無法翻譯的訊息！