[新聞] ENHYPEN禎元,'修能考試失言'引發爭議

[nccucat ( )]

媒體名稱：JTBC NEWS

新聞連結：https://0rz.tw/UTUFQ

記者姓名：Kim Jin Seok

新聞全文：

ENHYPEN禎元因為關於修能(韓國的修學能力考試=考大學)的無禮發言而成為眾矢之的。
是無法用年紀小來包庇的幼稚發言。

ENHYPEN 18日下午5點，修學能力考試結束的當天在NAVER VLIVE上傳名為'D-1'的影像，
傳達了19日舉行的第二次粉絲見面會的消息。

成員們說"明天來的人們當中也會有考完修能過來的人吧，因為是在修能隔天，好好考完
修能再過來就行了。"

問題是在那之後，聽了這話的禎元說"但是修能隔天要來粉絲見面會的話，應該沒考好吧?"
其他成員們"為什麼?"感到慌張。JAKE以"考不好也沒關係，在這裡得到安慰就行了。"收拾
善後。儘管如此，禎元仍然堅定表示"修能並不重要。"

影片公開之後在網民之間出現了雜音，有很多人反應'不是年紀小才說出來的話嗎?'禎元
目前韓國年齡18歲，雖然是本人的決定，他明年也是考修能的年紀了。另外大多數人認為
作為ENHYPEN的隊長，是沒有責任感的發言，考慮到ENHYPEN的粉絲群主要是年輕的年齡層
，是很不妥的。雖然不是惡意說的話，但是斷定"來粉絲見面會的人就是沒考好修能的人"
的發言過於輕率。



心得或評論(選填)：

原本影片 (3:43開始)
https://www.vlive.tv/post/0-26501897

theqoo留言近兩千則
https://0rz.tw/YRcRy

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.20.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1637293873.A.773.html
※ 編輯: nccucat (36.232.20.211 臺灣), 11/19/2021 11:51:40
→ angelak765: 原來他是隊長
推 brilliancee: 他的意思是來粉絲見面會就是考不好才
→ brilliancee: 會來的意思嗎 太攻擊粉絲了吧
推 chiyuri: 一堆偶像都在鼓勵考生，他潑考生冷水是
→ chiyuri: 怎樣
推 arx3721: 所以修能算聯考嗎
推 wulinuelf: 什麼心態才會對粉絲酸言酸語的==
→ chihjooo: 準確的發言是說：現在在這裡（看vlive）
→ chihjooo: 的各位應該是沒考好吧？kk
推 EiryoWaga: 看不懂這話的邏輯，沒考好的人才會來？
推 deeproad: 原來叫修能，別再翻高考了
推 likewinter: 就是大學入學考試
→ likewinter: 會講出這種話不只是失言 是完全沒在
→ likewinter: 用腦子思考吧
推 lovelypag: 當他們的粉絲真可憐，還要被自己的偶
→ lovelypag: 像攻擊腦袋不好
推 earthperson: 這位還是隊長…
推 li924iy: 如果我是高三粉絲我一定脫粉回踩，把看直
→ li924iy: 播的考生當什麼
→ li924iy: 沒情商又沒智商，不會講話不要當隊長
推 ching08: 是在說追他們的粉絲都是沒在唸書的那種嗎
推 a1102311131: 好年輕的隊長啊
推 elina2211: 看韓評的話，為他說話的粉絲比較像是寵
→ elina2211: 溺孩子的媽媽型
推 sin0429: 有夠白目
推 abellea85209: 為啥去是沒考好的人? 邏輯在哪www
推 bboy0223: 留言 https://i.imgur.com/7dWb1YN.png
→ bboy0223: 翻譯cr.韓網評論翻譯站
→ ovarbda: 我考高考那年 還出國出去玩耶...
推 sayauser: 意思是把時間花在追他們上，沒好好讀書
→ sayauser: 吧ww
推 g9k1895417: wow! 好嗆XD
→ tzuchun0214: 好失禮的發言= =
推 CacTus69: 他好像沒資格講修能不重要這種話吧XD
推 teafreality: 這種發言出自隊長之口？笑死了
推 Ydarvish: 笑死 有夠惡劣
→ tommica33: 好瞎
→ g9k1895417: 可能有真沒考好的粉絲，想去快樂的還
→ g9k1895417: 被偶像嗆XD
推 kkusagi0506: 對比上次說以為美國在歐洲 根本沒資
→ kkusagi0506: 格嗆粉絲沒在讀書吧XDD
推 bboy0223: 我考學測前還去7-11排隊買票呢(暴露年紀
推 JustTi: 韓國大學入學考試很嚴肅的，一對藝人都拍
→ JustTi: 幫考生加油的影片，結果這位XD
→ sayauser: 說美國在歐洲是認真的？也太誇張
推 phoebe147: 笑死 把粉絲當笨蛋
→ JUmeP4q92: 說美國在歐洲也太誇張??
推 raxt577: 以台灣來說應該是學測等級，只不過隊長畢
→ raxt577: 業了嗎？感覺會被嗆你考過嗎？
推 colaco0605: 去看了影片，那句話的確不太好，但根
→ colaco0605: 本沒有*禎元仍然堅定表示修能並不重要
→ colaco0605: *啊…後面成員是在安慰粉絲即便考不好
→ colaco0605: 也不是人生的全部，這也能被解讀成這
→ colaco0605: 樣？XD
→ g9k1895417: 朋友之間這樣嗆都會翻臉了XD
推 brilliancee: 看了一下他們也有拍修能的應援影片
→ brilliancee: 啊 怎麼會這樣做….
推 dg7158: 為了不影響考生這週取消了兩場音放，然後
→ dg7158: 這隻直接對粉絲開嘲諷
→ nccucat: 3:57 他說"修能不是很重要啊"
→ nccucat: 韓國修能是連飛機都要停飛的日子
→ green290043: 對真的考差的粉絲好打擊啊…看偶像不
→ green290043: 就是想獲得安慰嗎？
推 sean47: 天啊 酸自己粉絲是甚麼意思
推 raxt577: 感覺明年換他考試應該會有不少話題，當然
→ raxt577: 或許他也不會升學就是了（如果說出修能不
→ raxt577: 重要可能也不會考）
→ WGG5566: 美國在歐洲…….
→ oxygenh2o: 被歐洲跟美國都分不清的嗆 能追的下去
→ oxygenh2o: 真的蠻M的哈哈
→ WGG5566: 我好震驚啊
→ green290043: 以為美國在歐洲這也太…
→ jinyi: 修能比較像聯考，另一個管道就是隨時入學
推 pkkcyc: 不太懂這句話的邏輯 考完了才去跟沒考好
→ pkkcyc: 的關聯是什麼XD
推 CacTus69: 跟樓上想的一樣 照理說就是考得好父母當
→ CacTus69: 獎勵送給考生吧
推 raxt577: 聽到美國在歐洲的話後，突然覺得原來真的
→ raxt577: 可能沒學好了，那真的對他來說考完才去=
→ raxt577: 沒考好的邏輯真的不意外了
推 dora1023: 還不如說如果考不好可以藉著參加粉絲見
→ dora1023: 面會轉換心情XD直接說不重要真的是沒考
→ dora1023: 過大考的人才會這樣說話
推 oneofakind94: 笑死
推 chihjooo: 沒考過大考應該也不會說這種話吧…
→ chihjooo: 應該是個性使然？
推 aic8382: 要是我是考生我就脫飯回踩
推 ching08: 對這團名有點印象，一搜是上次安可NG的團
→ ching08: ...沒有要繼續升學那就好好精進實力吧
→ raxt577: 粉絲就是考完才能去啊，考前去才有那種可
→ raxt577: 能吧，只不過對自己粉絲這麼沒自信的還敢
→ raxt577: 講出來然後出道不到三年的偶像真的不多啊
→ cck525: 還好吧 吐槽粉絲而已 粉絲到底多玻璃
→ cck525: 又不是說你沒考好就真的沒考好
推 aa01081008tw: 把粉絲當提款機..一點都不尊重才會
推 willy8844: 拜託偶像們可以多讀書嗎，一堆沒常識
→ willy8844: 沒知識真可憐誒
→ aa01081008tw: 講這種幹話...還蠻屁的XD
→ willy8844: 難怪偶像一直被瞧不起
噓 g9k1895417: 還是說這邊其實是想要試一下黑紅～下
→ g9k1895417: 一張專直接衝150？ 很多團都成功
→ aa01081008tw: 成熟的粉絲如果想想自己飯這種屁孩
推 raxt577: 因為偶像上大學比例真的很低啊，目前就是
→ raxt577: 以高中畢業或高中肄業為主，後續進修的人
→ raxt577: 真的不多
→ aa01081008tw: 不知道會不會想脫飯.發覺自己很蠢XD
→ tzuchun0214: 不重要換個表達方式可以說那只是人生
→ tzuchun0214: 中的一部分，考不好也沒關係，還是可
→ tzuchun0214: 以好好面對，結果這樣說，會傷到人很
→ tzuchun0214: 正常
推 haohaomin: 他比較像邏輯不好吧
→ colaco0605: n大 我的意思是連接跟成員的對話，那
→ colaco0605: 句話是在安慰考不好的粉絲，記者這樣
→ colaco0605: 寫很容易讓人誤會…
→ raxt577: 有人可能覺得大學以上對他們技能可能沒這
→ raxt577: 麼重要，但這名可能連國高中地理都得砍掉
→ raxt577: 重練了吧
推 kaeun421: 比起沒讀書 比較偏沒社會化吧
→ carolefan: 韓國偶像上大學的很多吧?除非是外國籍
→ carolefan: ，不然大多會上大學
→ tzuchun0214: 有些人覺得嘴砲一下還好(朋友考完大
→ tzuchun0214: 學直接飛西班牙半個月)，都被說考太
→ tzuchun0214: 爛要去逃避，但因為夠熟知道對方不會
→ tzuchun0214: 受傷，但這發言受眾太廣，真的有不恰
→ tzuchun0214: 當的地方
推 aic8382: 看到推文才知道美國在歐洲不是在玩梗XD
推 slyaslya: XDD不要這樣觸自己粉絲的霉頭啦
推 willy8844: 讀書讀大學就是個社會化的過程啊，可
→ willy8844: 以接觸到不同生活圈的同學
推 rabbychen76: 韓國人考大學的考試壓力超大耶…可以
→ rabbychen76: 說考試不是全部但提前說了沒考好有點
→ rabbychen76: 觸霉頭XD 畢竟考生在成績出來前都很
→ rabbychen76: 敏感啊
推 mon60819: 哪裡不重要了 每年的大事欸
推 di3xyo0z: 韓國大學考試超重要..國家是整個動起來
→ di3xyo0z: 支援的
推 umi0207: 有點不太懂這句話的邏輯耶
→ umi0207: 那如果有考好的話 考完要做什麼活動比較
→ umi0207: 合理？？？
推 dg7158: 對很多韓國人來說這是一場足以影響未來的
→ dg7158: 考試，但是他卻用這種輕蔑的態度講這些話
→ dg7158: 才是他被燒的原因吧
推 naniyo: 不是人生的全部？？你是能負責人家的人生
→ naniyo: 嗎
推 caprigemi: 我們南俊連出國前都不忘鼓勵考生XD
推 iamseanx: 聽起來像是自己沒讀什麼書會講的話
推 LesBleus: 《下雨地震說》有傳人了
→ yun0215: 這....也太驚人
推 SWyuyu: 代入一下我當初考完如果被這樣說，我一定
→ SWyuyu: 會超怒的
推 yun0215: 而且考完放鬆很正常吧 不管考的如何
→ yun0215: 他到底在說什麼...？
推 aa01081008tw: 當偶像出頭了能賺大錢..但大部分的
→ aa01081008tw: 都是靠考試來扭轉人生..被燒正常
→ nccucat: 不過已經燒成這樣了他們公司還不把這段
→ nccucat: 影片下架或是剪輯嗎...?
推 LYX981024: 笑死情商有夠低 看推文說他以為美國在
→ LYX981024: 歐洲這點看來智商也超低
→ LYX981024: 我之前連ILAND都有追 他們出道後也有
→ LYX981024: 關注 看他這個發言加上他還是隊長完全
→ LYX981024: 不想看了
→ JUmeP4q92: 這公司向來飛鴿傳書不知道還在哪邊飛吧
推 emma23: 美國在歐洲… 這什麼發言…
推 monkey790724: 誒 原來是hybe跟CJ一起組成的團嗎
推 dg7158: 是說這團誰家的應變能力那麼差
→ dg7158: 喔 看到了那就不是很意外了
推 general77413: 開始開同公司的地圖砲了！看一下ID
→ general77413: 不意外！
推 nigatsuki: 這是隊長？那感覺不是更糟了嗎
推 stella1013: 地圖炮雖遲但到www
→ stella1013: 是說這ID誰家飯在那邊開地圖砲呀，哦
→ stella1013: 查到了那就不是很意外了
推 hjkkk123: https://i.imgur.com/DCnmy98.jpg
推 evahappy33: http://i.imgur.com/OtmjMlQ.jpg
→ evahappy33: 圖片支援
→ a0952136637: 有…有點笨…
推 ahgase777: 美國在歐洲 救命
推 a1102311131: 美國也在歐洲這…
推 pppan: 把笨蛋當偶像的人也是笨蛋的概念
推 dg7158: 喔喔 公司粉雖遲但到，hybe公關爛不是公認
→ dg7158: 的嗎害怕人講啊見面就先扣個地圖砲的大帽
→ dg7158: 子
推 monkey790724: 為什麼說公司公關很慢就是地圖炮XD
→ monkey790724: 對象不是都在講公司的部門嗎？
推 general77413: 你不是在講公司旗下藝人應變能力差
→ general77413: 嗎？上來扣人大帽的是誰啊？
推 monkey790724: 呃 看推文的話大家應該是在講影片
→ monkey790724: 怎麼還沒剪輯…
推 daisy0804123: 身邊的人都是秉持小考小玩大考大玩
→ daisy0804123: 的方式進入第一學府…
推 chihjooo: 也不需要剪輯吧 如果能道歉是最好的
→ chihjooo: 韓國的考試壓力大 聽說沒考好甚至會想不
→ chihjooo: 開 說這些話 真有沒考好的粉絲會更難過
→ chihjooo: 的吧 雪上加霜
→ general77413: 到底哪裡提到公司公關？你說”誰家
→ general77413: 的團應變能力這麼差，看到了那就不
→ general77413: 是很意外了”不就是地圖砲公司旗下
→ general77413: 團體的應變能力？不要一上來就扣人
→ general77413: 公司粉帽子，維護其他藝人是藝人粉
→ general77413: 絲不是公司粉絲，請搞清楚！(看起
→ general77413: 來你的邏輯跟事件主角有得拼呢…）
推 mikiworldpea: 美國在歐洲 呃  很敗好感
→ icega: 推文我看起來也像是砲團 但既然真意是地圖
→ icega: 砲公司很支持 公司公關超廢薪水小偷
推 dg7158: 呵呵 到底是誰邏輯不清楚呢？明明整串的脈
→ dg7158: 絡都是在討論他的態度跟公司的反應速度，
→ dg7158: 結果是誰見面就扣人地圖砲帽子呢？整串就
→ dg7158: 沒人提到其他團還這麼敏感很難不讓人當作
→ dg7158: 公司粉啊
推 beatrix399: https://i.imgur.com/Eeg25nq.jpg 這
→ beatrix399: 不就是在地圖炮公司旗下所有藝人的應
→ beatrix399: 變能力XD還是說想炮公司公關結果語言
→ beatrix399: 組織能力不好導致說話有歧異？那建議
→ beatrix399: 去重修一下國語XD
推 monkey790724: 我是覺得應該看一下前後文啦，如果
→ monkey790724: 有看推文串應該不太會誤會才對，而
→ monkey790724: 且真的沒人提到其他團的說
推 colaco0605: 道歉了
推 general77413: 是因為你說話內容就會讓人覺得很影
→ general77413: 射其他藝人啊！其他直接講公司的我
→ general77413: 還真的不痛不養勒！
推 general77413: 就是因為前後文看了才有是要準備地
→ general77413: 圖砲其他藝人了嗎的疑問…
→ nccucat: 看到還有一堆韓飯覺得這不是需要道歉的事
→ nccucat: ...
推 yooji3838: 他剛剛有發道歉文了
推 ching08: 前面推文有說藝人(我就是)也有說公司的，
→ ching08: 所以也覺得那句很像在講同公司的其他團
推 windli: 應該只有他的飯覺得不需要道歉吧.....
推 colaco0605: 阿就每個人標準不一樣，幹嘛砲韓飯和
→ colaco0605: 粉絲，反正現在他自己知道失言了選擇
→ colaco0605: 道歉
推 general77413: 建議粉絲自己再另外發篇道歉聲明喔
→ general77413: ！有些人只會看爭議，不會再主動追
→ general77413: 蹤後續處理。
推 cyhuang61: 修但幾勒美國在歐洲是怎樣XD
推 ecryomafl: 一定要道歉的吧 如果我是粉絲且今年考
→ ecryomafl: 生一定馬上退坑
噓 bumloveme: Suneung全名漢字是大學修學能力試驗
推 viva4ever: 去代表考不好的話可能就不敢去惹
推 mon60819: 考不好的粉絲還要被偶像嗆 也太可憐
→ bumloveme: 看來他只是想表達不用靠考試也可以成功
→ bumloveme: 吧？ 本來是練花式溜冰的選手後來又當B
→ bumloveme: ighit練習生 少年得志不意外
→ bumloveme: 不過看來技能都點在外貌跟體能了吧
推 LarryST: 花滑選手應該是成訓吧
推 ririoharu: 練花式溜冰的是事件主角的隊友
→ xlepus: 樓上的b大是不是認錯人了？練花滑的不是
→ xlepus: 隊長是另一位成員
→ carolefan: 他可能是說:這團誰家的?(公司)應變能力
→ carolefan: 這麼差不趕快出來處理，確認(公司)之
→ carolefan: 後說不意外。他覺得他在罵公司，但是因
→ carolefan: 為沒寫清楚，看起來就會像罵所有同公司
→ carolefan: 的團。
推 ohya73: 竟然是隊長..
推 sinedu: 不能直接說大學聯考嗎 台灣高考是公務人
→ sinedu: 員考試...
推 naniyo: 因為現在也不叫聯考叫大學學力測驗吧
→ sinedu: 怎麼樣也不會叫高考
推 clwwimmida: 這篇就沒翻成高考也沒人講高考 在這邊
→ clwwimmida: 跳針高考幹嘛
→ sencho: 因為推文有人講高考
推 abellea85209: 指考
→ LYX981024: 我看推文也覺得是在說公司應變能力很
→ LYX981024: 差 有點太容易被釣了吧
→ general77413: 其實你說被釣也沒比較好吧！是在幫
→ general77413: 忙承認有人惡意引戰看誰能上鉤嗎？X
→ general77413: DDD 就像C大的推文，如果一整句話
→ general77413: 需要幫忙補這麼多字才能確認他是在
→ general77413: 說公司的話…到底有問題的是誰啊？
推 raxt577: 在台灣應該叫大學聯考/學測吧
→ ovarbda: 話說我講高考是因為我真的考高考前後都去
→ ovarbda: 玩...現職公務人員
推 ching08: 看到被釣那真是得出來說句話了，我對這團
→ ching08: 印象只有EN開頭更不知道公司是哪家，沒什
→ ching08: 麼被釣不被釣的問題吧，看到推文的理解是
→ ching08: ，這團誰家的，(藝人的)應變能力那麼差，
→ ching08: 喔看到了(是XX家的啊)，那就不是很意外了
→ ching08: 敘述太過省略因而有誤會解釋清楚就好
推 jenny75: 先不論推文者過往有過什麼發言 單純從推
→ jenny75: 文看同覺得是在罵公司
推 fin1989: 就體諒有人表達能力跟本篇一樣容易造成誤
→ fin1989: 會吧
→ jansy: 我看也是覺得罵公司吔
→ pttnew: 有的人要罵也要搞清楚狀況吧，太好笑惹
→ pttnew: 也不是同一人劈頭就開酸，這團文章以前也
→ pttnew: 不見有這麼多人留言，一有負面就一口氣都
→ pttnew: 湧上來，果然韓星板還是正宗魚池沒錯
→ tzuchun0214: 我倒是沒看懂 藝人應變能力差 跟他哪
→ tzuchun0214: 間公司的關聯在哪XDDDD
推 ching08: 正是因為沒有關聯，所以乍看很像在地圖砲
→ ching08: 那間公司的藝人啊XD 我體感覺得好像是有
→ ching08: 把跟這篇文章不相干的情緒發洩在這裡(?)
→ ching08: ，也不是很確定，純屬猜測XD
→ ching08: 因為真的跟這團&公司都不熟XD
→ tzuchun0214: 對耶 好像就是這種感覺！
推 general77413: 完全同意Ching大說法！他整句話就語
→ general77413: 意不明，再@一下過去言論才覺得是
→ general77413: 不是想拉其他藝人下水？畢竟這種情
→ general77413: 況在本版時常發生！
推 JannaChu: 偶像腦袋空空的話也蠻讓人想脫粉的