[閒聊] 巴西名模在BTS演唱會向智旻大喊Marry me

[Master5566 (5566大師)]

巴西名模Gizele Oliveira 因在BTS LA演唱會向智旻大喊嫁給我而失聲

Gizele Oliveira 1993年生 175cm
https://thumbs.gfycat.com/HollowPessimisticChick-size_restricted.gif

https://img.theqoo.net/img/WmVGC.jpg

https://img.theqoo.net/img/WaTdc.jpg

https://img.theqoo.net/img/etKTu.jpg


影片8秒處大喊 :Marry me Jimiiiin!!!


https://twitter.com/i/status/1465345888994283528


在出發去演唱會前 影片提到 待會要去見我老公並向他求婚

https://twitter.com/i/status/1465552261208227841

https://img.theqoo.net/img/lqBhO.jpg

原po表示： 姐姐，都還沒結婚，哪來的老公啦......


來源：https://theqoo.net/2258259361


1. ╕╕╕╕╕╕╕╕先排隊好嗎

2. 哇，姐姐好漂亮，讓給你好了 TT TT

3. 我覺得你應該排我後面

4. ╕╕╕╕╕╕那聲音好好笑

5.  吼，不要來排好嗎╕╕╕╕╕

6. 怎麼很像情境喜劇的劇情╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

7. 孩子阿，你好像排在我後面的第764828318位

8. 聲音怎麼跟真人對不上╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

9.  昨天聽到那聲音我笑了好久，原來是這位姐姐╕╕╕╕╕╕

10. 智旻，快回家，好危險阿TT TT TT TT TT

11. 我才是排第一個的好嗎

12. https://img.theqoo.net/img/XPJmU.jpg
└做得好╕╕╕╕╕
13. https://img.theqoo.net/img/tWKUF.jpg
請拿號碼牌

14. 好羨慕可以去看演唱會，好想看現場表演

15. 雖然我是女生，但我有點羨慕智旻

16. 哇，好漂亮，不能嫁給我嗎？我跟智旻一樣都韓國人

17. 智旻快躲起來TT TT TT TT

18. 就算你再有魅力還是要排隊的

19. 這姐姐好正喔，謝謝你喜歡智旻♥  ♥

20. 只有比智旻矮的人才能排在這條線上喔

21. 暈，姐姐，我從2016年就開始排隊了，快去後面排好好嗎！！

22. 智旻是我的





翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.69.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1638281367.A.F4D.html
推 tracy0426: 回應好有梗XDDD
推 yuhsuan0701: 20很壞XDDDDD
推 vv200242000: XDDD
推 tzuchun0214: 20很過分XDDDDD
→ tzuchun0214: 12也好有梗XDDD
推 beatrix399: 12的梗圖超好笑XDDDDDDDDD
推 evelyn055: 被12戳到笑點XDDDDD
→ beatrix399: 20有夠壞耶哈哈哈哈哈哈
推 haehae311444: 12好好笑XDDDDDDDD
推 m90203: 也是第一時間想到她比智旻高XDDD
推 yun0214: 我也是注意到身高哈哈
推 stella1013: 20超壞哈哈哈哈哈這位姊姊真的好漂亮
→ stella1013: 啊TT
推 drapee: 20笑爛哈哈哈哈哈哈
推 tingover: 20哈哈哈哈哈哈哈我也出局了嚶嚶
推 nagnukiy: 南俊梗圖XDD
推 jenny75: 12和20笑死XDDD雖然你是名模但請先排隊(
→ jenny75: 笑
推 fin1989: 梗圖爆笑XDDDDD
推 slyaslya: 20 XDD
推 minishiva: 20 真粉吧XDDDDS
推 zubomi: 12和20都好好笑XD
推 pokiman: 差一公分還好啦
推 ssskrystal97: 比較高也還好吧 外國很多女高男矮配
推 abellea85209: 20 XDDDDDD
推 pandaf: 16也好好笑
推 berry5277: 12好笑20好壞
推 andiiiknow: 12&20都超好笑XDDDD
推 Sugarshooky3: 哈哈哈哈哈梗圖我還仔細看怎麼怪怪
→ Sugarshooky3: 的
推 kuoror001: 梗圖笑爆 XDDDD 超喜歡南俊那次的演講
→ kuoror001: ，那麼溫暖的話接請排隊真的笑爆
推 qwe8811238: 20笑死XDDDDDD
推 angelak765: 12跟20真的XDDDDDDDDD
推 juicyfruit: 笑死超有梗
推 cb5786: 12笑死啦 給我去排隊XDDD
推 iconicotrico: 看韓評真是一大樂趣XD 大家超有材
推 justone1997: 12和20真的笑炸XD
推 ctmhsl: 12 XDD
推 Katniss21: 影片聲音超好笑
推 gdpeiyun: 推12 跟20
→ tzuchun0214: 那個聲音真的好難連結到本人啊XDDD
→ tzuchun0214: marry me是這麼慘烈的事情嗎XDDDD
推 pp800324: 12&20真的是笑死XDDDDDD
推 icega: 20笑死 影片聲音很好笑
→ tzuchun0214: 謝謝master大的翻譯
不會～:)
推 sunny61629: 梗圖笑死XDD 20很壞耶
推 dihy880000: 20說出我心裡想的XDDD
推 sinderin: 天 12真的好好笑XD
推 towertower: 12 XDDDDDD
推 openchan0928: 請排隊謝謝XDDD
推 Zumi: 3好好笑wwwwwwwww
推 EasyIsBeauty: 笑死
推 A10401725: 笑死XDDDDDDD
推 freechy: 這個聲音好淒厲XDDDDDDDDD
推 purplelin: 20超讚
→ tzuchun0214: 是說 搭配內文直接提供美女的身高，
→ tzuchun0214: 加上評論20，這不是把我們智旻的底牌
→ tzuchun0214: 都掀開了嗎XDDDD
推 ctrliam: 20 XDDDDD超爆笑
推 nocrazim8205: 我不是粉都覺得韓米超有梗XDDD
推 song139871: 智旻海外是不是人氣很高阿？
推 yamacha: 怎麼辦 該羨慕誰 好正XD
推 Lovemylife: 20哈哈哈哈哈 智旻要想鞋墊要多高了XD
推 mayting3557: 韓評好有梗 20超壞XD南俊那段話原來
→ mayting3557: 可以這樣用XDDD
推 senttreepay: 20是真粉啦XDDDDDDD
推 wulinuelf: 柾國泰亨該才是最高吧
→ stella1013: 人家說“很”又不是“最”
推 RainayDay: 笑死XDD
推 hidecla: 20笑死XDD
推 kdrama: 12跟20XDDDDDD
推 A3226177: 20
推 skykkk: 推12 但這隊伍太長哈哈哈
推 canyonku: 12哈哈哈哈，這就是平等XD
推 A3226177: 20
→ A3226177: XDD
推 jc82012: 12 哈哈哈哈哈哈哈
※ 編輯: Master5566 (36.228.69.4 臺灣), 12/01/2021 11:49:32
推 duckhuanglal: 20XDDDD
推 bettyww: 12 XDDDD
推 giantwinter: 20 XD
推 snoocatta: 12和20太好笑了XDDDDDDD
→ wuwenfuh: 12XDDDDD
推 MDLOVE: 去排隊 我真的笑死XDDDDDDDD
推 tatashout: 12後勁超強XDDDD
推 Zara412: 20 XDDDDDD
推 HeliArmy: 天啊 這聲音 真的用生命在吶喊耶XDDD
推 newnewptt: 笑死我
推 Louina: 太好笑了 XD
推 gambia: 這Model走過VS欸
推 gon3135: 哈哈！聽到聲音太好笑了！