[新聞] "完全是垃圾"...沒金宣虎的「兩天一夜」

[dgitg5266 (巧克力)]

完整標題："完全是垃圾"...沒有金宣虎的「兩天一夜」在節目出現粗口

https://entertain.v.daum.net/v/20211205083629189

動搖《兩天一夜》成員地獄般的噩夢「蘿蔔泡菜遊戲」仍在繼續。

5日下午6點30分(KST)播送的KBS2 TV綜藝節目（下稱《兩天一夜》），
在特輯中講述五個男人在「蘿蔔泡菜遊戲」展開的激烈生存戰爭的故事。

但是誰都無法相信「蘿蔔泡菜遊戲」的真相被公開後，所有人都受到了衝擊，
對於毛骨悚然的反轉，金鍾旼大喊者「有神經病呀！」，
DinDin甚至說出了「完全是垃圾」的粗口，
據說，隨著毒氣的升騰，成員之間的不信任也逐漸加深。

不僅如此，曾是《兩天一夜》中被官方譽為「信任象徵」的延政勳也在這集中，
成為沒血沒淚的「延惡魔」，DinDin最終大喊「我們之間最不能相信那位哥哥」，
黑化的延政勳在失控的緊張氣氛中推翻了現場，使大眾更加好奇本次的節目內容。

另一方面，《兩天一夜》成員金宣虎在10月因私生活事件下車後，節目以5人體制進行中。

--
韓評
https://theqoo.net/square/2264285367

(評論為隨機選取翻譯，大家也可以進原貼文看其他評論)

01.下車都多久了，還叫他的名字？

02.記者您真會開玩笑阿...

03.和金宣虎沒有關係，不過標題怎麼會這樣呢？

04.標題瘋了嗎？

05.原來是釣魚的標題呀...

06.客觀地說，金宣虎離開後，成員人數分佈均勻，整體上更有趣了。

07.為金宣虎拉仇恨的報導很多，看這裡的反應就知道為什麼了，
只要做什麼就會有對不好的留言一一作出反應，太瘋狂了

08.怎麼寫這種報導阿

09.兩天一夜的製作組作的事情太可惡了，絕對不會讓金宣虎回來的

10.一直這樣報導的理由是什麼呢？

11.兩天一夜的收視率最高啊？

12.去脈絡化的下標題是專長嗎？

13.對標題極度厭惡，但把這當評論看也很搞笑阿

14.所以記者的立場是在哪一方？

15.用評論把自己合理化再把惡評正當化的時代要持續到什麼時候呢？

--
翻譯：dgitg5266@PTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.65.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1638682336.A.591.html
推 mrwooo: 什麼爛標題
推 queserasera: 下車都多久了 記者可以不要再蹭金宣
→ queserasera: 虎嗎？總之節目中內容一定跟金宣虎
→ queserasera: 完全無關
推 shock1021: 這標題也太聳動==
→ basala5417: 這標題才是
推 mon60819: 韓媒很愛在新聞標題帶無關的人 水準跟台
→ mon60819: 媒沒兩樣
推 cherrire: theqoo那邊超常轉這種新聞過去讓他被罵
→ rondoya: 有什麼關係 記者真的無恥
推 u19861208: 不知道是電視台發新聞稿還是記者自己下
→ u19861208: 標的~這樣真的很無聊
推 littlepamp: 韓評9一看就知道跟214不熟
→ littlepamp: 不然不會說出製作組可惡這種話
推 ab9832g: 標題好無腦
→ chloefish: 標題太聳動==
推 a123dan456: 韓媒也愛聳動標題喔
噓 leewo: 有病的標題
推 VieriKing: 新聞標題開頭是記者自介？
推 HELLOMONKEYs: 台媒也不差 都一樣 XD
推 psh1012: 標題在幹嘛？
推 goodw: 這什麼爛標題...支持214!!
推 emily123723: 韓評9是怎麼了 只要一有新綜藝、新
→ emily123723: 歌、新戲，就算是他台的，製作組還
→ emily123723: 是會一直幫忙宣傳，冬天玩遊戲時也
→ emily123723: 會叫成員不用刻意跌到冰水裡製造份
→ emily123723: 量，根本超級寵成員的好嗎
推 chiyuri: 什麼爛標題 還想說明明金下車後收視反而
→ chiyuri: 有變高好嗎
推 littlepamp: 這應該是幾季以來最寵成員的兩天一夜
→ littlepamp: 製作組了，方PD還去諮詢過小龍蝦問這
→ littlepamp: 節目一定要讓成員受苦嗎？後來就走療
→ littlepamp: 癒路線了
推 mashmallow: 214努力做節目 結果記者下這種爛標題
推 phencom: 這什麼爛標題…
噓 amyfan: 什麼爛標題 有看214的都知道製作組跟成員
→ amyfan: 們之間很有愛好嗎？
→ bqsehjh729: 這標題跟台灣媒體有得比
噓 irenemin520: 噓標題…
推 qwer123441: 214真的很療癒
噓 st9305528: 什麼鬼標題 什麼都要扯到金宣虎是怎樣
→ st9305528: ？
噓 Tatehala: 標題完全是垃圾，不要再消費宣虎了
推 awney: 標題垃圾＋1
推 dokunmo: 標題才垃圾！！！
推 cartoonss: 韓國媒體也用這樣去脈絡的標題！
→ pppan: 幫噓
噓 vivi09: 不要禍害214和宣虎，什麼爛標題
推 ninitw2002: 垃圾的到底是誰啊？笑死人
→ nocrazim8205: 垃圾標題 韓媒不EY