推 erin6677: 還是受眾是國外的BP粉，講話不清楚沒關 118.166.110.72 12/19 01:56
→ erin6677: 係？ 118.166.110.72 12/19 01:56
推 lee7317: 微博看到翻誇獎的 怕被廣大粉絲噴嗎XDD 1.200.162.204 12/19 01:59
→ lee7317: D 1.200.162.204 12/19 01:59
推 egg781: 目標國外粉的話完全不說話都沒關係 118.166.80.20 12/19 01:59
推 leewo: 呃…真的沒聽懂呢 140.112.215.50 12/19 02:03
推 yutan0802: 他們沒有字幕 正常 但海外粉就沒差 感 59.102.252.178 12/19 02:06
→ yutan0802: 覺劇組也這麼覺得 畢竟韓國很討厭這部 59.102.252.178 12/19 02:06
→ yutan0802: 戲 甚至還去青瓦台抗議 59.102.252.178 12/19 02:06
→ kkkoohcfg: 好尷尬的演技... 101.10.20.108 12/19 02:13
推 fungzi1114: 聽了一下大舌頭比想像中嚴重耶 虧我 125.228.62.179 12/19 02:14
→ fungzi1114: 原本滿期待的說TT 125.228.62.179 12/19 02:14
推 ezway: 韓國人已經開始要求加上字幕了...125.231.172.149 12/19 02:15
推 yutan0802: 鼻音加大舌頭感 59.102.252.178 12/19 02:16
推 eunice012716: 感覺眼神還好 但是講話真的太尷尬了 42.73.239.231 12/19 02:17
→ eunice012716: 完全聽不清楚咬字 42.73.239.231 12/19 02:17
→ yutan0802: 但覺得滿好看的哈哈 個人不太在意發音 59.102.252.178 12/19 02:17
→ melody5323: 哇這咬字… 27.242.94.46 12/19 02:18
推 xji4xji4mp6: 聽得懂是聽得懂 但要很努力聽XDD 而 1.200.38.174 12/19 02:23
→ xji4xji4mp6: 且真的就是會 蛤？？這種感覺 漏風漏 1.200.38.174 12/19 02:23
→ xji4xji4mp6: 風的 感覺含滷蛋 1.200.38.174 12/19 02:23
→ yia: 我以為是故意那樣講話的耶 只有看過綜藝 記223.141.176.103 12/19 02:24
→ yia: 得沒有這樣啊223.141.176.103 12/19 02:24
推 bigwing: 口條是演員的基本 這真的不太行 1.169.21.74 12/19 02:26
推 maxheartttw: 看片段覺得演技還好啊 但小含滷蛋是 1.200.49.140 12/19 02:26
→ maxheartttw: 真的 1.200.49.140 12/19 02:26
推 yang122: 單從此片段，覺得眼神滿靈動的耶 1.200.169.64 12/19 02:27
噓 carouselmcy: 這段是劇中劇 故意不讓丁被抓的 223.136.205.96 12/19 02:27
推 zego41: 怎麼感覺有點尬 219.100.37.236 12/19 02:35
推 holices: 智秀好正 這段眼神很可以吧 111.83.33.24 12/19 02:36
→ zego41: 韓國人看可能跟我們看台劇尬演一樣 219.100.37.236 12/19 02:36
推 hunnie94: 哇 連非韓國人的我都覺得咬字真的有待 101.9.36.179 12/19 02:41
→ hunnie94: 加強 而且是需要很多加強的 101.9.36.179 12/19 02:41
→ Keney99: 演員不是每人都能當的 61.57.66.102 12/19 02:44
推 dda: 眼神還ok 講話好怪 114.40.150.166 12/19 02:45
推 cyc1998: 真的比想像中還尷尬很多...... 5.151.134.189 12/19 02:45
推 mapple9: 覺得口頭和發聲位置都要再練…… 101.12.31.44 12/19 02:51
推 chengmei: 因為不懂韓文通常分不太出來演員口條的 122.99.7.118 12/19 02:52
→ chengmei: 事，但這段滿明顯台詞糊在一起. 122.99.7.118 12/19 02:52
→ chengmei: 可能還要看看情緒沒這麼激動的片段是不 122.99.7.118 12/19 02:54
→ chengmei: 是也這樣 122.99.7.118 12/19 02:54
推 angellzu: 之前看她綜藝就覺得她講話偶爾大舌頭加 49.216.45.144 12/19 02:55
→ angellzu: 發音不標準 沒想到演戲會放大這個缺點 49.216.45.144 12/19 02:55
→ angellzu: 不然她表情還不錯啊 49.216.45.144 12/19 02:55
推 wonwoo: 看了另一個劇中片段 覺得不只發聲 整個肢 110.28.224.185 12/19 02:59
→ wonwoo: 體語言也蠻不協調的 套句韓評所言 就是看 110.28.224.185 12/19 02:59
→ wonwoo: 得出在演戲的演技... 110.28.224.185 12/19 02:59
推 zzzttt22: 不開聲音其實表現還不錯(?) 101.9.200.14 12/19 03:05
推 chris1102: 發音外 演技在劇中跟金惠奫對戲產生明 123.194.10.30 12/19 03:09
→ chris1102: 顯的差異 123.194.10.30 12/19 03:09
推 zx564120: 除了台詞真的還行吧 畢竟第一次演戲 看 49.215.46.197 12/19 03:12
→ zx564120: 之前的長預告也以為臉崩了但還是很漂亮 49.215.46.197 12/19 03:12
→ e8804282: 這段戲中戲還是可以理解，但另外一段發 223.139.186.17 12/19 03:20
→ e8804282: 現男主受傷的反應也被鞭 223.139.186.17 12/19 03:20
→ e8804282: 其實我覺得被說臉崩的那個預告可能就只 223.139.186.17 12/19 03:23
→ e8804282: 是她水腫XD今天看下來還是漂亮的，不過 223.139.186.17 12/19 03:23
→ e8804282: 我覺得這部濾鏡讓我有點煩躁XD跟那年我 223.139.186.17 12/19 03:23
→ e8804282: 們的夏天有點類似的黃濾鏡？ 223.139.186.17 12/19 03:23
推 piggybean: 演技還好 可是口條應該很難改吧 聽歌 112.119.156.76 12/19 03:25
→ piggybean: 都聽的出來怪怪的 112.119.156.76 12/19 03:25
推 shoogogo: 覺得演技還可以說 但口條卡卡的，應該會 61.70.14.137 12/19 04:11
→ shoogogo: 被噴，畢竟沒字幕 61.70.14.137 12/19 04:11
推 gigi832829: 這個台詞口條真的不行 前面一段完全 114.47.17.48 12/19 04:14
→ gigi832829: 糊在一起 114.47.17.48 12/19 04:14
推 shoogogo: 口條如果認真鑽研 應該還是會有改善吧？ 61.70.14.137 12/19 04:25
→ shoogogo: 跟演史劇改變語調及用字一樣嗎 61.70.14.137 12/19 04:25
推 lisa960320: 除了台詞不太好之外覺得智秀表現的很 39.10.225.120 12/19 04:34
→ lisa960320: 自然耶 39.10.225.120 12/19 04:34
推 ryo1225: 還行吧 可能平常也看了很多她訪問111.250.244.104 12/19 04:36
推 k5a: 沒有看。除了鼻音和口條,她演技在偶像轉新進 219.71.99.110 12/19 04:51
→ k5a: 演員裡面 還可以嗎？ 219.71.99.110 12/19 04:52
→ YuiWu: 聽不懂韓文所以沒感覺XD 218.35.182.162 12/19 05:21
→ jansy: 這片段是滿容易讓人出戲…不知是都這樣還是 27.247.107.16 12/19 05:28
→ jansy: 這段特別嚴重 27.247.107.16 12/19 05:28
推 jasmin960: 看過其他片段就一般演員新人的角度 覺103.126.253.214 12/19 05:54
→ jasmin960: 得情緒表現不錯 只是和劇中演員對比很103.126.253.214 12/19 05:54
→ jasmin960: 明顯看出本人在做演戲這件事 至於語調103.126.253.214 12/19 05:54
→ jasmin960: 和口條落差真的很明顯103.126.253.214 12/19 05:54
推 huangjyuan: 這演技…… 39.8.34.5 12/19 06:49
→ huangjyuan: 這叫還行喔？XD 39.8.34.5 12/19 06:49
推 hanatan731: 那可以請他練好再來嗎 219.71.92.69 12/19 06:58
推 dg7158: 從這裡就很明顯知道製作單位的意圖了，不 27.247.103.151 12/19 07:03
→ dg7158: 然這樣的口條影響的本土觀眾觀看就算了， 27.247.103.151 12/19 07:03
→ dg7158: 還會影響到對手戲的演員吧 27.247.103.151 12/19 07:03
推 buslover: 口條還是要練的 不然演技再好看了還是 1.164.52.78 12/19 07:06
→ buslover: 會出戲啊 1.164.52.78 12/19 07:06
推 HarunaOno: 不懂韓文 但聽得出來全部的字都黏在一 223.139.12.233 12/19 07:10
→ HarunaOno: 起 希望她好好加油 如果真心有意往演員 223.139.12.233 12/19 07:11
→ HarunaOno: 這條路走的話 223.139.12.233 12/19 07:11
推 biobirst: 蠻好笑的，但其實我也這樣改不了 42.74.136.178 12/19 07:13
推 bluenova: 我真的覺得演技還行啊XD，至於口條，劇 36.237.78.224 12/19 07:17
→ bluenova: 組當初找卡司時早就知道了吧，最後也是 36.237.78.224 12/19 07:17
→ bluenova: 開拍了嘛 36.237.78.224 12/19 07:17
推 morningview: 笑死 口條就是演技的一部分 竟然有人 152.37.93.14 12/19 07:41
→ morningview: 分開看... 152.37.93.14 12/19 07:41
推 cyc1998: 想問她之前有演戲經驗嗎？還是第一次出演 5.151.134.190 12/19 07:47
→ cyc1998: 就接女主？ 5.151.134.190 12/19 07:47
推 iliqob113: 這口條.... 182.234.46.248 12/19 07:57
推 vupxu6: 可能因為聽不懂韓文吧 覺得表情動作還蠻 49.196.81.250 12/19 07:58
→ vupxu6: 自然的 沒有評論講的那麼誇張 49.196.81.250 12/19 07:58
→ iwtlh: 我覺得明明演技超好的啊，看了超入戲，韓 27.52.66.120 12/19 08:07
→ iwtlh: 國小龍蝦 27.52.66.120 12/19 08:07
推 deeproad: 覺得之前他講話就這樣+1，會含在一起 42.77.217.16 12/19 08:09
→ deeproad: 聽不清楚呀. 42.77.217.16 12/19 08:09
推 a963852741l: .... 220.132.73.27 12/19 08:11
推 aramaram: 聽不懂韓文 但光看畫面覺得還可以 1.161.251.181 12/19 08:12
推 kenro: 說話真是有些大舌頭，但畫面感還不錯 111.71.79.189 12/19 08:18
推 LynnCho: 感覺真的是舌頭太短......123.192.230.217 12/19 08:29
推 BEGV1112: 韓劇在韓國播出是沒有字幕的 這樣的表 27.52.193.130 12/19 08:42
→ BEGV1112: 現絕對會被批評的 27.52.193.130 12/19 08:42
推 yupup: 1446. XDDDDDDDDDDD 49.217.174.148 12/19 08:43
推 littledos: 就跟我們看台劇 也是會批評口條一樣 42.74.162.57 12/19 08:44
→ littledos: 其實就算是很多有經驗演很多戲的演員 42.74.162.57 12/19 08:45
→ littledos: 口條一樣有很爛的... 42.74.162.57 12/19 08:45
推 zukidelko: 製作方就是賭她的名氣跟臉可以讓觀眾 49.216.163.247 12/19 08:46
→ zukidelko: 忽略口條吧 49.216.163.247 12/19 08:46
→ littledos: 有些演員連把口條練順都有問題 更別說 42.74.162.57 12/19 08:47
→ littledos: 做到所謂的聲音表情 42.74.162.57 12/19 08:47
推 sam40026: 客觀講表情還可以，但這口條的確是小含 27.242.129.182 12/19 08:50
→ sam40026: 滷蛋沒錯吧，聽了小有壓力 27.242.129.182 12/19 08:50
推 ching08: 覺得大家會忽略的話怎麼會關留言，不讓人 114.24.21.182 12/19 08:51
→ ching08: 批評根本是多個批評點 114.24.21.182 12/19 08:51
推 dora1023: 這部戲一開始就不應該在電視台播,直接放 112.78.70.193 12/19 08:53
→ dora1023: OTT可能比較好？ 112.78.70.193 12/19 08:53
推 elainakuo: 口條還蠻重要的 我會因為口條不好受影 220.137.18.19 12/19 09:03
→ elainakuo: 響 但講非母語的語言忍耐度會提高 220.137.18.19 12/19 09:03
推 yujuismylove: 關留言的原因是因為戲的爭議，又會 223.139.224.6 12/19 09:06
→ yujuismylove: 被洗版 223.139.224.6 12/19 09:06
→ yujuismylove: 跟智秀根本沒關係 223.139.224.6 12/19 09:06
推 mike13112: 如果是從小講話方式就如此的話要改變需 72.201.252.35 12/19 09:08
→ mike13112: 要花一段時間，認真去受訓看能不能把口 72.201.252.35 12/19 09:08
→ mike13112: 條練好 72.201.252.35 12/19 09:08
推 yujuismylove: 反正這部戲就靠海外了啦！現在在韓 223.139.224.6 12/19 09:09
→ yujuismylove: 國戲再怎麼好還是會被一直駡 223.139.224.6 12/19 09:09
推 donna841213: 這個口條真的不太行，之前惠利也一118.150.183.206 12/19 09:14
→ donna841213: 直被罵，但Jisoo更嚴重118.150.183.206 12/19 09:14
推 billabcddog: 所以韓綜這麼多字卡也是因為沒字幕？ 27.242.203.78 12/19 09:18
→ Sonderrr799: 看了片段，發音太糊了吧…220.133.179.145 12/19 09:22
推 smilefred: 不懂為什麼不當歌手不出新歌 硬要跑去 223.136.242.76 12/19 09:24
→ smilefred: 當演員被噴 223.136.242.76 12/19 09:24
推 caeiu: 韓綜節奏更快，字幕特效是在加強氣氛或輔助 61.231.101.73 12/19 09:27
→ caeiu: 說明，你看過有哪部韓劇有很多字幕的嗎= = 61.231.101.73 12/19 09:27
推 kenro: 轉演員是對的，偶像又幹不了幾年 111.71.79.189 12/19 09:27
推 abellea85209: 也要有歌可以唱 冰箱冰到你歪頭 1.161.117.175 12/19 09:30
推 peter080845: 太狠了吧韓國人 220.136.207.17 12/19 09:30
推 caeiu: 她客串過製作人，當時就覺得演技跟口條…嗯 61.231.101.73 12/19 09:31
→ caeiu: …後來想說還好她是偶像出道XD 就這段來看 61.231.101.73 12/19 09:31
→ caeiu: 口條真的不行（啊其實我覺得她唱歌也…… 61.231.101.73 12/19 09:31
推 mosuni971: 可能我不是韓國人 覺得表現比預期好很 223.140.155.12 12/19 09:32
→ mosuni971: 多 223.140.155.12 12/19 09:32
→ WGG5566: 可以預錄對嘴 114.27.198.176 12/19 09:32
推 huhu88876: 這團就是鼻音太重聽歌很難受，沒想到演 101.9.109.60 12/19 09:34
→ huhu88876: 戲也一樣 101.9.109.60 12/19 09:34
推 shadwell: 一開口就笑了 42.73.142.145 12/19 09:38
→ ching08: 開放留言的話一定也會有罵她口條的，怎會 114.24.21.182 12/19 09:42
→ ching08: 沒關係，不論是什麼不讓人講話觀感就不好 114.24.21.182 12/19 09:42
推 aunt: 她本來就有點大舌頭跟鼻音重 但這邊眼神跟 60.67.167.6 12/19 09:52
→ aunt: 情緒並沒那麼差啊 60.67.167.6 12/19 09:52
→ bigwing: 歌手可以舞台表情好但音不準嗎 演技還可 114.24.25.91 12/19 09:55
→ bigwing: 以分開看的喔XD 114.24.25.91 12/19 09:55
→ bigwing: 我覺得她適合走演員路，但真的還有很多需 114.24.25.91 12/19 09:56
→ bigwing: 要努力 114.24.25.91 12/19 09:56
推 MinionFans: 推我們演員Jisoo^_^ 27.53.40.162 12/19 10:00
→ MinionFans: 的確需要多練習 但也不致於需要批評 27.53.40.162 12/19 10:01
→ MinionFans: 成一無是處^_^ 27.53.40.162 12/19 10:01
推 MinionFans: 想問一下樓上那些說這口條的 是韓文程 27.53.40.162 12/19 10:03
→ MinionFans: 度已達母語水準嗎 還是跟風罵勒XD 27.53.40.162 12/19 10:03
推 s8800892000: 別這樣 人家唱歌就那樣了223.136.118.193 12/19 10:06
→ SARAH12349: 這部戲一播完有很多熱帖(很多爭議的意 101.10.23.238 12/19 10:09
→ SARAH12349: 思)不過留言大概都三五百，只有演技這 101.10.23.238 12/19 10:09
→ SARAH12349: 篇很快就衝破千，所以開留言大概也很 101.10.23.238 12/19 10:09
→ SARAH12349: 大比例是...嗯 101.10.23.238 12/19 10:09
推 huihuiiiii: 口條本來就是演員表現很重要的一部分140.112.192.139 12/19 10:12
→ huihuiiiii: 啊 沒道理不能討論口條啊 何況是非母140.112.192.139 12/19 10:12
→ huihuiiiii: 語者聽起來都尷尬140.112.192.139 12/19 10:12
→ oplp407: 就像聽力測驗不需要母語程度也可以分得 111.71.94.13 12/19 10:12
→ oplp407: 出地區口音的差別 聽口條不需要程度也能 111.71.94.13 12/19 10:12
→ oplp407: 區分啦 111.71.94.13 12/19 10:12
→ oplp407: *不需要母語程度 111.71.94.13 12/19 10:12
推 RURUsh: 這大舌頭的程度非母語也聽得出來好嗎... 111.71.80.80 12/19 10:14
推 cyc1998: 聽口條真的不需要是母語才能評論 5.151.134.186 12/19 10:14
推 hist6318: 舞臺都對嘴了 演戲幹嘛不配音就好 別 101.9.64.118 12/19 10:14
→ hist6318: 問 問就是清冷音 101.9.64.118 12/19 10:14
→ cyc1998: 如果連非母語者聽了都覺得尷尬 遑論母語 5.151.134.186 12/19 10:15
→ cyc1998: 者 5.151.134.186 12/19 10:15
推 loveian16: 真的是非母語者都聽得出來大舌頭XD整個 106.1.120.9 12/19 10:21
→ bboy0223: 被韓國人稱讚發音的話可以來批評了嗎(?) 118.167.5.137 12/19 10:21
→ bboy0223: XDD 118.167.5.137 12/19 10:21
→ loveian16: 糊在一起ww 106.1.120.9 12/19 10:21
推 catsondbs: 發言問題以外演技倒是不差 42.3.196.113 12/19 10:23
推 ashinsponge: 不管聽不聽得懂韓文都聽得出來大舌頭 101.10.95.53 12/19 10:24
→ ashinsponge: 很嚴重吧 101.10.95.53 12/19 10:24
推 onelove: 這部會不會成為丁有史以來的失敗作品XD 49.197.104.56 12/19 10:25
噓 timwei0626: 有些人硬要進來酸兩句真的很討厭 大舌 111.71.213.244 12/19 10:28
→ timwei0626: 頭是事實 不代表要否定Jisoo 的努力和 111.71.213.244 12/19 10:28
→ timwei0626: 演技 111.71.213.244 12/19 10:28
推 cyc1998: 並沒有否定她的努力 提出不足的點也是事 5.151.134.186 12/19 10:33
→ cyc1998: 實 只是覺得沒有從更多實際經驗練習口條 5.151.134.186 12/19 10:33
→ cyc1998: 發音肢體再接女主角很可惜 5.151.134.186 12/19 10:33
噓 gabiihair: 口條不就是演技的一部分嗎？ 61.230.3.41 12/19 10:33
推 cyc1998: 口條是演技非常重要的一部分 曾經待過一 5.151.134.186 12/19 10:36
→ cyc1998: 陣子劇團 發音跟口條是最重要的基礎能力 5.151.134.186 12/19 10:36
→ cyc1998: 沒有練習到一定的水準很難完整展現台詞 5.151.134.186 12/19 10:36
→ cyc1998: 背後的情緒與張力 5.151.134.186 12/19 10:36
推 luec810516: 真的有大舌頭的感覺 能理解口條很重要 39.11.102.72 12/19 10:37
→ luec810516: 有些台灣演員口條也很差…看了超出 39.11.102.72 12/19 10:37
→ luec810516: 戲 39.11.102.72 12/19 10:37
推 winnie1206: 口條就是演技的一部分吧 不然為什麼一 114.40.9.174 12/19 10:38
→ winnie1206: 堆演員要去上課正音練口條……. 114.40.9.174 12/19 10:38
推 dbnkks: 覺得她的眼神戲不錯但口條真的需要找老師 49.216.40.53 12/19 10:41
→ dbnkks: 矯正 49.216.40.53 12/19 10:41
推 yun0215: 好驚人...詞全部都糊在一起 27.247.73.245 12/19 10:42
推 loveian16: 台劇真的很多演員口條也是很差，看了都 106.1.120.9 12/19 10:49
→ loveian16: 超尬，所以可以理解韓國人不滿的心情XD 106.1.120.9 12/19 10:49
推 sookie125: 口條不好會很出戲阿 111.240.200.43 12/19 10:51
推 cyc1998: 推兩個l大 最近看鄭元暢真的好出戲... 5.151.134.188 12/19 10:52
→ dora1023: 用鄭元暢比喻立馬懂, 但智秀這部我還沒 112.78.70.193 12/19 10:53
→ dora1023: 看就不多發表意見了 112.78.70.193 12/19 10:53
推 cocojohn111: 收視率再差應該也不會低過丁的一半 27.53.124.172 12/19 10:56
→ cocojohn111: 的一半那部吧 那個甚至被腰斬 27.53.124.172 12/19 10:56
推 yoomin4u: 除了講話之外覺得還不錯啦 223.138.9.113 12/19 10:58
推 pipiiii777: 眼神還可以耶但口條真的要練 1.160.118.28 12/19 11:00
推 domorita666: 聽不懂韓文 但看起來蠻自然的 口條問 61.228.189.243 12/19 11:03
→ domorita666: 題用台劇比喻真的懂哈哈哈哈 61.228.189.243 12/19 11:03
推 abellea85209: 口條本來就是演技一部分了... 1.161.117.175 12/19 11:05
推 ScottBrooks: 認為母語者才能辨識口條好壞一定是沒 42.76.73.214 12/19 11:05
→ ScottBrooks: 好好學過外語 42.76.73.214 12/19 11:05
推 hellodoris: 這個比平常說話嚴重欸 應該要上一下 123.194.169.3 12/19 11:08
→ hellodoris: 課吧 演技明明還可以 123.194.169.3 12/19 11:08
推 mikado2: XD 36.225.185.227 12/19 11:09
推 fewfomo: 應該要用配音吧 203.77.44.175 12/19 11:10
推 roman80010: 演技可以 但發言不ok 39.8.225.184 12/19 11:12
推 MESUMI: 平常在看韓劇這樣聽真的有差 發音就演技 118.170.28.39 12/19 11:12
→ MESUMI: 很重要的一部分 畢竟是主角 不論男女還是 118.170.28.39 12/19 11:13
→ MESUMI: 會被討論 118.170.28.39 12/19 11:13
推 yupup: 口條不好是事實，還怕被說喔？還是乾脆不要 49.217.174.148 12/19 11:14
→ yupup: 出來演戲，唱唱歌就好了？ 49.217.174.148 12/19 11:14
推 datomato: 表情看特寫鏡頭還可以耶！本身聽不懂韓 219.69.105.159 12/19 11:20
→ datomato: 文所以口條問題不能意會，但如果鄭元暢 219.69.105.159 12/19 11:20
→ datomato: 程度的話是滿慘的 219.69.105.159 12/19 11:20
推 charmingcho: 看其他片段聲音有些低沉沙啞所以會覺 42.76.209.136 12/19 11:29
→ charmingcho: 得聽不清楚 42.76.209.136 12/19 11:29
推 itachi0609: 一上來就演女主角真的不太好 122.121.4.121 12/19 11:32
推 JannaChu: 這部劇在韓炎上，以韓國人記仇的個性， 61.228.13.161 12/19 11:33
→ JannaChu: 大概主演們演一部被罵一部 61.228.13.161 12/19 11:33
→ JannaChu: 他們連贊助商都要抵制了 61.228.13.161 12/19 11:34
推 ringlili: 聽得懂但發音的確很怪，不過這段除了台 223.139.212.58 12/19 11:34
→ ringlili: 詞外的演技意外不錯 223.139.212.58 12/19 11:34
推 dbnkks: 昨天看片段覺得表情什麼的還不錯但一講台 49.216.40.53 12/19 11:34
→ dbnkks: 詞都黏在一起 真的去找老師正音發聲比較好 49.216.40.53 12/19 11:34
推 itachi0609: 如果只剩表情可以誇 那怎麼不拍MV就好 122.121.4.121 12/19 11:36
推 dg7158: 事實上就是含滷蛋的狀況已經到了非韓語使 27.247.103.151 12/19 11:37
→ dg7158: 用者也能聽的出來的程度了，你就知道韓國 27.247.103.151 12/19 11:37
→ dg7158: 人聽的有多痛苦了 27.247.103.151 12/19 11:37
推 sky98325: 除了漂亮，其他部分都不行 61.228.8.176 12/19 11:38
推 longsre: 這……真的是大舌頭無誤 223.138.89.68 12/19 11:41
→ mandy1121: 竟然說要母語程度者才能判斷她有沒有大 1.165.167.106 12/19 11:44
→ mandy1121: 舌頭，可能沒學過外語吧 1.165.167.106 12/19 11:44
推 ambervert: 她講話一直那樣 找她演戲的人比較奇怪 39.12.224.119 12/19 11:46
推 jojaj712: 還是拍拍照當代言人美美看秀比較適合他 111.71.41.34 12/19 11:48
推 k721102: 不意外，當初就懷疑她的口條有辦法拍戲 114.44.124.86 12/19 11:50
推 rlhl7799: 這韓網評論我以為她在演國王排名 110.28.196.226 12/19 11:51
→ kk8850tw: 大舌頭很明顯吧 演技普通 就是看得出來 111.83.38.43 12/19 11:54
→ kk8850tw: 在演戲的程度 如果不要一下就接女主可能 111.83.38.43 12/19 11:54
→ kk8850tw: 還不會被批評得那麼嚴重@@ 111.83.38.43 12/19 11:54
→ tea517: 這部比起演技 劇情爭議燒更大 36.226.198.108 12/19 11:55
推 mayday840717: 看完第一集 口條是滿含滷蛋的但我 39.10.128.208 12/19 11:56
→ mayday840717: 比較不喜歡氣音的感覺...跟其他演 39.10.128.208 12/19 11:56
→ mayday840717: 員對比很明顯 39.10.128.208 12/19 11:56
→ mayday840717: 但劇情美術滿好看的畢竟才第一部 39.10.128.208 12/19 11:56
→ mayday840717: 戲希望她之後可以再加油 39.10.128.208 12/19 11:56
→ cck525: 我不知道她發音如何，但她的聲音很不好聽114.136.159.236 12/19 12:02
→ cck525: ..我打開看了一下 實在受不了就關掉了。114.136.159.236 12/19 12:02
→ cck525: 如果把聲音關掉看是還可以114.136.159.236 12/19 12:02
推 chnet3214: 偶像轉演員失敗例子... 220.129.63.153 12/19 12:04
→ wy450: 分開看的是中國配音劇看太多嗎？中國也會嘲123.192.185.206 12/19 12:05
→ wy450: 諷演員口條跟配音。我覺得演員口條真的很123.192.185.206 12/19 12:05
→ wy450: 重要，台詞也是演技的其中之一要件好嗎…123.192.185.206 12/19 12:05
推 duck329: 口條不強沒關係，但爛到讓人出戲會大扣分 49.159.176.189 12/19 12:06
→ maxheartttw: 說像國王排名是覺得自己很幽默嗎 1.200.49.140 12/19 12:08
推 willy8844: 因為台灣人普遍聽不懂韓文所以才抓不 49.216.166.58 12/19 12:11
→ willy8844: 到唸台詞功力，才會有韓劇都不尷尬的 49.216.166.58 12/19 12:11
→ willy8844: 錯覺 49.216.166.58 12/19 12:11
→ cck525: （但關掉聲音等同不用看了XD)114.136.159.236 12/19 12:11
推 augusta68: 聲音含魯蛋眼睛鬥雞眼 114.38.208.102 12/19 12:12
→ cck525: 我昨天還蠻吃驚一個歌手出身的人怎麼聲音114.136.159.236 12/19 12:13
→ cck525: 那麼難聽 又悶又散 刮耳朵 就算聽不出來114.136.159.236 12/19 12:13
→ cck525: 咬字如何 光那個聲音我就看不下去了114.136.159.236 12/19 12:13
推 YdNic1412: 咬字跟發聲真的不是很清楚，可惜了QQ 111.249.89.229 12/19 12:14
→ keymin: 跟丁的聲音比起來真的聽不懂… 123.205.88.20 12/19 12:15
→ jonie: 突然發現丁海寅之所以能擔主演的落差 1.200.131.58 12/19 12:17
推 j856211j: 演技比她差的偶像很多，但咬字比她差的 42.75.156.206 12/19 12:23
→ j856211j: 我好像還沒看過 42.75.156.206 12/19 12:23
推 cyc1998: 推丁跟孫仙的經常請吃飯的漂亮姐姐... 5.151.134.186 12/19 12:24
推 manmani: 如果是年輕人網劇，都是新人或偶像還好， 14.199.217.36 12/19 12:25
→ manmani: 這種有年代背景的，對手戲比較會更明顯 14.199.217.36 12/19 12:25
→ cyc1998: 呃呃原本要推波浪符怎麼變三個點QQ 5.151.134.186 12/19 12:25
推 ae415617: 口條真的......118.168.233.229 12/19 12:27
→ jonie: 講話大舌頭的偶像轉演員Uie也是，但是咬字 1.200.131.58 12/19 12:27
→ jonie: 還是可以後天練好的。朴寶英說她出道用咬 1.200.131.58 12/19 12:27
→ jonie: 整天筷子練說話。 1.200.131.58 12/19 12:27
→ jonie: Uie還算是聽得滿清楚的，只是不習慣 1.200.131.58 12/19 12:28
推 lisa945434: 眼神ok但聲音蠻出戲的，演戲聲調應該118.169.246.107 12/19 12:29
→ lisa945434: 要另外上課118.169.246.107 12/19 12:29
推 baegopa: 之前看綜藝就有注意到咬字不太清楚，但 223.141.32.58 12/19 12:29
→ baegopa: 論顏還是很適合演戲的，加油 223.141.32.58 12/19 12:29
推 yupingsowhat: 粉絲還是不要拿很努力來護比較好 如 39.8.161.204 12/19 12:50
→ yupingsowhat: 果真的很努力應該是先去上演員口條 39.8.161.204 12/19 12:50
→ yupingsowhat: 訓練課才對XD但長相還是適合演戲的 39.8.161.204 12/19 12:50
→ yupingsowhat: 加油 39.8.161.204 12/19 12:50
推 ctmhsl: 口條需要再練練 27.52.158.2 12/19 12:52
推 lanMys: 不就第一演就要當女一才會被罵成這樣,真正 27.247.167.144 12/19 12:54
→ lanMys: 靠自己努力當上女一的演員,在演技上付出的 27.247.167.144 12/19 12:54
→ lanMys: 努力和時間比她大至少五倍吧?沒當女一的實 27.247.167.144 12/19 12:55
推 emma83: 雖然一直滿想看她演戲的 但也覺得她口條一 223.138.39.26 12/19 12:56
→ emma83: 定是很大的問題 果然被罵惨了XD 這不知道 223.138.39.26 12/19 12:56
→ emma83: 後天改得改不了 223.138.39.26 12/19 12:56
→ lanMys: 力還要用努力說情?XD要是她去演個網劇女二 27.247.167.144 12/19 12:57
→ lanMys: 女三,根本沒人會講她口條好壞 27.247.167.144 12/19 12:57
→ lanMys: 就國小畢業的實力硬要跑去念高中,最後不及 27.247.167.144 12/19 13:01
→ lanMys: 格又說給她太高標準 27.247.167.144 12/19 13:01
推 hooooola: 我也覺得演技可以 發音不行 111.248.11.137 12/19 13:04
推 LynnCho: 這個程度跟懂不懂韓文沒關係 是一聽就知123.192.230.217 12/19 13:08
→ LynnCho: 道演員本身大舌頭吧123.192.230.217 12/19 13:08
→ SARAH12349: 她的音色問題從唱歌就蠻多人提了，用 101.10.23.238 12/19 13:11
→ SARAH12349: 得好是特色，用不好就一定會被放大 101.10.23.238 12/19 13:11
推 tiffany0510: 非要空降女主結果表現這樣當然被罵， 101.10.8.109 12/19 13:16
→ tiffany0510: 而且金惠奫也算演技不錯了放在一起對 101.10.8.109 12/19 13:16
→ tiffany0510: 比誰實力好很明顯 101.10.8.109 12/19 13:16
→ aoisei: 其實第一次聽她唱歌時她的音色也是嚇我一 27.53.145.184 12/19 13:19
→ aoisei: 跳 27.53.145.184 12/19 13:19
推 q77777892: 口條和聲音表現也是演技重要的一部分 114.40.30.7 12/19 13:21
→ q77777892: 不然為什麼我們會對台劇的口條出戲而 114.40.30.7 12/19 13:21
→ q77777892: 看不下去 韓國本地人會批成這樣剛好而 114.40.30.7 12/19 13:21
→ q77777892: 已 要演女一結果口條這樣 真不知道努力 114.40.30.7 12/19 13:21
→ q77777892: 了什麼 還一直拿本來說話唱歌就這樣當 114.40.30.7 12/19 13:21
→ q77777892: 藉口 簡直侮辱演員這行業 114.40.30.7 12/19 13:21
推 bluecat5566: 韓國人真的很care口條 我記得前陣子 118.169.130.85 12/19 13:22
→ bluecat5566: 另一部戲的年輕男演員也被罵上熱帖 118.169.130.85 12/19 13:22
→ bluecat5566: 而且還剛好戲中的台詞是媽媽問男生 118.169.130.85 12/19 13:23
→ bluecat5566: 在講什麼 整個被酸超慘 118.169.130.85 12/19 13:23
→ bluecat5566: 覺得光這樣看演技比之前客串製作人 118.169.130.85 12/19 13:23
→ bluecat5566: 好一些 但口條真的要再上課吧 118.169.130.85 12/19 13:23
→ bluecat5566: 台灣人看台劇也會因為演員咬字而出戲 118.169.130.85 12/19 13:24
→ bluecat5566: 或是聽不懂 只是台灣習慣有字幕了 118.169.130.85 12/19 13:24
→ bluecat5566: 日韓節目都沒在上字幕的 就更介意了 118.169.130.85 12/19 13:24
推 JYao: 口條練好要下苦功 才會說挑戰演員其實不容易111.184.122.108 12/19 13:26
推 chiyuri: Jisoo的韓文發音真的很奇妙...但表情還OK 101.9.195.126 12/19 13:27
→ chiyuri: 比預期好一些。韓國電視播出沒有字幕， 101.9.195.126 12/19 13:27
→ chiyuri: 所以韓國人很在乎口條跟發音。 101.9.195.126 12/19 13:27
→ Cing1106: 不確定是不是劇中角色本來就是這種設定 36.239.213.251 12/19 13:27
→ Cing1106: ？大舌頭蠻明顯的 36.239.213.251 12/19 13:27
推 hooooola: 老實說我覺得她原本唱歌就有點怪 不過 111.248.11.137 12/19 13:28
→ hooooola: 粉絲不介意就算了 但現在去演戲韓國路 111.248.11.137 12/19 13:28
→ hooooola: 人也很在意 還是努力改改吧 加油 111.248.11.137 12/19 13:28
推 new262: 還以為是演有大舌頭的角色... 180.177.14.65 12/19 13:31
推 s87995109: 他咬字一直都被說 101.9.137.71 12/19 13:33
推 biliyy88: 需要上正音班 140.112.25.98 12/19 13:35
推 elliot156645: 真的糊在一起耶 其實近期看到有些台 106.1.228.170 12/19 13:40
→ elliot156645: 劇演員 撇開演技基本台詞都唸的很 106.1.228.170 12/19 13:40
→ elliot156645: 尷尬 能夠理解韓國人的感覺XDDD 106.1.228.170 12/19 13:40
推 Joyoung31: 他唱歌就這樣 沒想到演戲也... 111.82.100.72 12/19 13:41
推 mikiworldpea: 還以為只有台灣演員才會有口條問題X 101.9.0.22 12/19 13:41
→ mikiworldpea: D 101.9.0.22 12/19 13:41
推 CHOOJC: 剛看完第一集，以初次演戲來講 其實眼神 223.139.97.245 12/19 13:45
→ CHOOJC: 表情還算自然 有超出預期，但情緒比較激 223.139.97.245 12/19 13:45
→ CHOOJC: 動時咬字問題就暴露明顯，其他正常語速下 223.139.97.245 12/19 13:45
→ CHOOJC: 沒那麼突兀，如果是先天生理性的大舌頭 223.139.97.245 12/19 13:45
→ CHOOJC: 感覺上口條訓練課幫助也不大 223.139.97.245 12/19 13:45
推 NTJL: 講話黏在一起 蠻明顯的 1.163.5.3 12/19 13:48
→ LesBleus: 演員演得如何或者說口條如何是可以受公 223.137.56.204 12/19 13:52
→ LesBleus: 評，而同樣開播前就一直在吵的「美化」 223.137.56.204 12/19 13:52
→ LesBleus: 爭議，至少看完第一集並沒有如此感受， 223.137.56.204 12/19 13:52
→ LesBleus: 但還是有多篇熱帖在炮這個，OST的歌手 223.137.56.204 12/19 13:52
→ LesBleus: 出來講話也被炮轟中= = 223.137.56.204 12/19 13:52
→ bigwing: 韓國演員有口條問題的不少啊 三不五時就 114.24.25.91 12/19 13:53
→ bigwing: 被韓網拿出來鞭 只是海外劇迷無感而已 114.24.25.91 12/19 13:53
推 CaminoI: 劇中使用80年代民主運動抗爭的代表歌曲122.118.228.214 12/19 13:53
→ CaminoI: 如果照原本女主角取名當年真實人物 角色122.118.228.214 12/19 13:53
→ CaminoI: 設定就充滿爭議 也可能當時沒人想接 才找122.118.228.214 12/19 13:53
→ CaminoI: 到她接 想說至少有名氣 又或是可以吸砲火122.118.228.214 12/19 13:53
→ CaminoI: 轉移目標？122.118.228.214 12/19 13:53
推 littledos: 大概就是跟看曹祐寧講台詞那種感覺吧 42.74.162.57 12/19 13:54
推 j0930162: 偶像演員還是有差123.110.245.133 12/19 13:54
推 LesBleus: 使用該曲的場景，不正是一群學生在抗議 223.137.56.204 12/19 13:56
→ LesBleus: ，然後政府派軍or警用催淚彈武力鎮壓之 223.137.56.204 12/19 13:56
→ LesBleus: 際嗎？ 223.137.56.204 12/19 13:56
→ CaminoI: 所以不是使用在間諜男主角身上嗎？122.118.228.214 12/19 13:58
→ CaminoI: 那就是我誤會有藉此黑化真實人物的嫌疑了122.118.228.214 12/19 13:59
→ SARAH12349: 是啊，畫面是丁海寅，車禍後他逃走那 101.10.23.238 12/19 14:00
→ SARAH12349: 段 101.10.23.238 12/19 14:00
→ raxt577: 我記得這齣不是不少違背史實的戲嗎？ 27.53.104.29 12/19 14:00
推 hooooola: 現在才演一集而已 應該只有感覺會違背 111.248.11.137 12/19 14:06
→ hooooola: 史實的爭議 還沒有真的違背史實吧 111.248.11.137 12/19 14:06
推 iam31902: 在韓國，演員跟歌手的分界線，劃得如此 42.73.1.115 12/19 14:07
→ iam31902: 清楚不是沒原因的。 42.73.1.115 12/19 14:07
推 wonwoo: 應該說這部劇在眾星雲集下 真的很容易表露123.193.253.162 12/19 14:13
→ wonwoo: 出某些缺憾...123.193.253.162 12/19 14:13
推 A3226177: 咬字完全不行，太差了 111.82.37.200 12/19 14:32
推 CaminoI: 後來拍到一半被抗議才改掉女主角的名字122.118.228.214 12/19 14:37
→ CaminoI: 想藉此降低影射男主角&黑化真實人物爭議122.118.228.214 12/19 14:37
→ CaminoI: 但正劇在間諜男主角逃走時放那首歌 真的122.118.228.214 12/19 14:37
→ CaminoI: 影射意味很濃厚122.118.228.214 12/19 14:37
推 mike13112: 看了很多其他片段其實演得不錯，就這一 72.201.252.35 12/19 14:55
→ mike13112: 段口條比較不清 72.201.252.35 12/19 14:55
噓 cherryiami: 護航的是當其他演員吃素嗎?? 看一下其 101.173.4.112 12/19 15:00
→ cherryiami: 他演員是怎麼練口條的好嗎 101.173.4.112 12/19 15:00
推 pamela03: 她是演員練習生出身的吧？ 220.136.45.160 12/19 15:03
推 iamseanx: 這不用會韓文也聽得出來問題啊 大部分 124.218.222.91 12/19 15:05
→ iamseanx: 一般人跟專業演員講話清晰度就有差了 124.218.222.91 12/19 15:05
→ iamseanx: 她是連一般愛豆的口條都做不到吧 124.218.222.91 12/19 15:06
→ thepoohthe22: 是說導演怎麼敢讓她當女主角啊... 49.158.76.214 12/19 15:13
→ hellolaw: 哇樓上c大那個影片的女生好可愛XD 演員 49.217.110.217 12/19 15:17
→ hellolaw: 真的很厲害 情境切換咬字都需要練習 可 49.217.110.217 12/19 15:17
→ hellolaw: 以理解韓國演員地位高不是沒有原因的 49.217.110.217 12/19 15:17
→ divinnia: 韓國演員口條有問題的不少，但她是我目 101.12.29.137 12/19 15:21
→ divinnia: 前聽過最嚴重的一個... 101.12.29.137 12/19 15:21
推 li924iy: 公司有錢真好，腳演技也可以當女主 1.200.106.255 12/19 15:30
推 nickyang20: 這口條太慘了...看韓劇這麼多年，真的 27.52.158.47 12/19 15:32
→ nickyang20: 沒印象有女主角的口條比他慘的 27.52.158.47 12/19 15:33
→ yia: 李幼梨出道這麼多年平常還是有在練 對比沒練223.141.176.103 12/19 15:39
→ yia: 好就上場還演女一 這才是主要被罵的原因吧223.141.176.103 12/19 15:39
→ yia: 雖然沒看劇 但這部配角卡司蠻豪華的223.141.176.103 12/19 15:40
→ a86851247: 導演跟編劇敢用她也是很佩服 一定 36.234.250.12 12/19 15:49
→ a86851247: 有試鏡過 這樣還可以給過嗎. 36.234.250.12 12/19 15:49
推 tinny0710: 這口條…看得好尷尬啊 114.137.29.241 12/19 15:54
推 vacancy623: 還想說是怎樣 點開來聽真的糊在一起 36.230.39.198 12/19 16:00
推 a0952136637: 痾 好出戲 講話含滷蛋 49.217.134.228 12/19 16:02
推 sxxs: 超尷尬+1 203.203.38.240 12/19 16:02
→ cck525: 有看完第一集，劇情節奏本身不錯，但就是114.136.159.236 12/19 16:04
→ cck525: 女主出現時 聲音會影響觀影情緒…其他演114.136.159.236 12/19 16:04
→ cck525: 員聲音都蠻乾淨的。114.136.159.236 12/19 16:04
推 snoocatta: 韓文不用很高段也聽得出來發音不清楚 39.9.108.178 12/19 16:04
→ snoocatta: 阿 這段看了好尷尬 口條差影響觀戲感 39.9.108.178 12/19 16:04
推 poui0567: 口條就是演技的一部分 台劇遇到口條不行 36.229.139.47 12/19 16:07
→ poui0567: 的演員會讓人很出戲 36.229.139.47 12/19 16:08
→ poui0567: *像是台劇 36.229.139.47 12/19 16:08
→ ching08: 若有心想演戲，努力了表現還是這樣的話就 114.24.21.182 12/19 16:09
→ ching08: 繼續更努力吧，挫敗經驗總比完全沒經驗好 114.24.21.182 12/19 16:09
推 mozo: 演主角就太過了 臉蛋舌頭適合演配角苦情女 180.217.28.129 12/19 16:52
推 Cynthia17: 只看這段，口條真的不行...先從配角開 27.53.40.108 12/19 16:54
→ Cynthia17: 始累積經驗會比較好，直接女主角感覺 27.53.40.108 12/19 16:54
→ Cynthia17: 有點在害她 27.53.40.108 12/19 16:54
推 iamhcy: 還好啦鄭元暢林依晨都可以演這麼多戲了XD 125.228.29.63 12/19 17:01
推 chnet3214: 你說鄭元暢差就算了 林依晨還不錯吧? 220.129.63.153 12/19 17:07
推 sharon87423: 怎麼不 後製配音 101.10.47.40 12/19 17:12
推 hotsummer: 林依晨也不太行吧xD 只是形象很好114.175.132.199 12/19 17:13
推 chnet3214: 林依晨不行的話 那他演黃蓉就不會火了 220.129.63.153 12/19 17:17
→ b9513227: 回去訓練吧 看不下去 42.73.179.64 12/19 17:20
→ where1993: 聽不懂在講什麼 表情再ok又如何XD 49.217.72.237 12/19 17:21
推 MinionFans: 身為粉絲的我不否認發音問題啦 也沒想 27.53.40.162 12/19 17:22
→ MinionFans: 洗白 的確Jisoo要再加油：）我只是有 27.53.40.162 12/19 17:22
→ MinionFans: 點納悶聽不懂ㄧ國語言的要怎麼判斷他 27.53.40.162 12/19 17:22
→ MinionFans: 是不是發音差？（而且那個最好叫大舌 27.53.40.162 12/19 17:22
→ MinionFans: 頭啦== 27.53.40.162 12/19 17:22
→ MinionFans: 還是我理解錯 27.53.40.162 12/19 17:23
→ li924iy: 為什麼會聽不出來…？ 1.200.106.255 12/19 17:25
→ oplp407: 所以樓上有考過聽力測驗嗎XD 111.71.94.13 12/19 17:25
→ oplp407: 樓樓上 111.71.94.13 12/19 17:25
推 dbnkks: 有學過韓文或正在學韓文的其實哪個演員發 36.225.53.68 12/19 17:26
→ dbnkks: 音不好一聽就聽得出來啊 有的每一個字都 36.225.53.68 12/19 17:26
→ dbnkks: 聽得清楚又很標準 有的就是整個黏在一起會 36.225.53.68 12/19 17:26
→ dbnkks: 聽不懂他的台詞 36.225.53.68 12/19 17:26
推 ctie: 我看的林依晨黃蓉版，很明顯是後製配音阿 1.174.126.184 12/19 17:26
推 sean47: 不懂韓文聽不出來，但口條差的話台灣想到180.217.235.196 12/19 17:27
→ sean47: 郭雪芙180.217.235.196 12/19 17:27
→ dbnkks: Jisoo就是長的台詞整個黏在一起聽不懂她 36.225.53.68 12/19 17:27
→ dbnkks: 講什麼，就算表情演技好但口條差就很難入 36.225.53.68 12/19 17:27
→ dbnkks: 戲這很難懂嗎 36.225.53.68 12/19 17:27
→ ovarbda: 所以中國的很多都配音 因為口條很差 有人 223.137.93.146 12/19 17:27
→ ovarbda: 演戲直接念12345的... 223.137.93.146 12/19 17:27
推 maggie777: 的確是咬字不清(大舌頭)+鼻音，得咬隻 36.239.215.147 12/19 17:27
→ maggie777: 筆練習發音 36.239.215.147 12/19 17:27
→ dbnkks: 台灣線上演員口條差的太多了然後演了十幾 36.225.53.68 12/19 17:28
→ dbnkks: 年還是那個樣子 36.225.53.68 12/19 17:28
推 QsandyQ: 好像有贊助商出來道歉了…… 49.216.52.7 12/19 17:28
推 ayu4684: 含滷蛋那麼明顯跟我說聽不出來發音差== 114.24.231.33 12/19 17:28
→ deuxcremes: 唱歌也還好而已吧ZZZZZZ 101.12.23.119 12/19 17:28
推 rasiel0919: 這還需要加油哦，直接下車吧203.204.171.178 12/19 17:29
推 li924iy: 幹嘛下車，反正都要停播了 笑死 1.200.106.255 12/19 17:30
推 paradise5566: 說要達到母語水準才能批評，反而暴 223.138.97.99 12/19 17:32
→ paradise5566: 露出你本身不懂韓文耶……連TOPIK官 223.138.97.99 12/19 17:32
→ paradise5566: 網都寫6級是「雖未能達到母語使用者 223.138.97.99 12/19 17:32
→ paradise5566: 的水準，但在執行任務和表達上沒有 223.138.97.99 12/19 17:32
→ paradise5566: 困難」了，大概連初級文法都沒學過 223.138.97.99 12/19 17:32
→ paradise5566: ，才會以為沒到母語程度就很笨很無 223.138.97.99 12/19 17:32
→ paradise5566: 助，無法自行判斷很多事？ 223.138.97.99 12/19 17:32
推 wutsaifang: 自認平常看韓劇不太需要字幕也可以聽 1.200.21.69 12/19 17:41
→ wutsaifang: 懂8.9成 但她這段我真的狠狠被尬到了 1.200.21.69 12/19 17:41
→ wutsaifang: 而且完全聽不懂… 1.200.21.69 12/19 17:41
推 fishshia1988: 不用有學過韓文才聽的出來吧 沒學過 223.138.31.223 12/19 17:44
→ fishshia1988: 韓文但常看韓劇跟韓綜 就已經聽得出 223.138.31.223 12/19 17:44
→ fishshia1988: 來口條跟發音有點不太對勁了 真的像 223.138.31.223 12/19 17:44
→ fishshia1988: 含滷蛋 至於演技方面還沒開始看劇就 223.138.31.223 12/19 17:44
→ fishshia1988: 先保留吧 223.138.31.223 12/19 17:44
推 pelichen: 就她原本說話就大舌頭啊.. 220.133.95.47 12/19 17:57
推 dbnkks: 既然要當演員也要想辦法去克服發音的問題 36.225.53.68 12/19 18:00
→ dbnkks: 不是要觀眾接受她發音本來就這樣吧 36.225.53.68 12/19 18:00
→ YdNic1412: 這部是事前製作怎麼下車啦XDDD 111.249.89.229 12/19 18:02
推 zzz315059: 沒學過韓文，但常看韓劇都發現很明顯 1.200.135.143 12/19 18:25
→ zzz315059: 含滷蛋了 1.200.135.143 12/19 18:25
推 hw30208: 尷尬死了哈哈哈 39.11.198.250 12/19 18:25
→ zzz315059: 當初拍的時候怎麼會過XDD 1.200.135.143 12/19 18:26
→ bboy0223: YG好像還出新聞稿稱讚Jisoo表現可愛(?) 118.167.5.137 12/19 18:53
→ bboy0223: (因為幾乎很難看到稱讚Jisoo的 118.167.5.137 12/19 18:53
→ bboy0223: 因此猜測是公司出的新聞稿 118.167.5.137 12/19 18:53
推 sphinx1031: 在韓國第一部女主就挑這種歷史劇 我覺 111.241.43.67 12/19 18:57
→ sphinx1031: 得蠻有勇氣的...特別韓國很重視演員演 111.241.43.67 12/19 18:57
→ sphinx1031: 技 而這部題材感覺很硬就更挑演技 111.241.43.67 12/19 18:57
推 ashelly520: 真的口條不優欸 可惜了 111.255.235.43 12/19 19:10
推 longsre: 劇組挑第一次演戲的偶像當女主角，應該就 223.138.89.68 12/19 19:13
→ longsre: 是為了海外粉絲市場吧 223.138.89.68 12/19 19:13
推 kt9701: 大舌頭到這程度.為什麼能從偶像出道? 1.172.19.64 12/19 19:28
→ kt9701: 以公司的營銷方式.誰出道都可以. 1.172.19.64 12/19 19:29
推 Green1216: 聽了有夠不舒服==感覺比唱歌時含的滷 182.233.204.70 12/19 19:44
→ Green1216: 蛋更大顆了 182.233.204.70 12/19 19:44
推 EyeResH: 這菸抽得很凶的樣子@@ 59.5.108.59 12/19 19:49
※ 編輯: bboy0223 (118.167.5.137 臺灣), 12/19/2021 20:02:49
→ DFIGHT: ？大家都聽得懂韓文 覺得她發音口齒不清 123.192.91.8 12/19 20:07
→ DFIGHT: ？不可能吧？ 鄉民懂那麼多語言？ 123.192.91.8 12/19 20:07
推 a10220: 韓星板上會韓文跟有在學的人真的不少啊 221.117.58.161 12/19 20:09
→ dbnkks: 這裡會韓文跟有在學韓文的人不少，就算不 36.225.53.68 12/19 20:13
→ dbnkks: 是，韓劇韓綜追久的也都聽得出來差異好嗎 36.225.53.68 12/19 20:13
→ SARAH12349: 追星會點韓文蠻基本的吧 101.10.23.238 12/19 20:15
推 Joyoung31: 不是啊 連韓國人都聽不懂他說什麼了 會 111.82.100.72 12/19 20:16
→ Joyoung31: 一點點韓文的外國人會覺得他講話含糊也 111.82.100.72 12/19 20:16
→ Joyoung31: 很正常吧 111.82.100.72 12/19 20:16
推 shadow92021: 有學過韓文+1，雖然大部分聽的出來， 223.136.21.144 12/19 20:20
→ shadow92021: 但有些真的聽不出在說啥… 223.136.21.144 12/19 20:20
推 ab9832g: 只有一兩句聽得懂後面完全聽不懂…. 114.33.46.184 12/19 20:21
→ aak4760: 這是怎麼過的...... 39.12.3.2 12/19 20:34
推 MinionFans: 某幾樓提到唱歌難聽的 真的是不用人家 27.53.40.162 12/19 20:39
→ MinionFans: 講東你講西欸^_^ 27.53.40.162 12/19 20:39
→ MinionFans: 然後不好意思我只是提出疑問 因為我 27.53.40.162 12/19 20:40
→ MinionFans: 覺得還好 然後我韓文初級文法學過了 27.53.40.162 12/19 20:40
→ MinionFans: 啦：） 27.53.40.162 12/19 20:40
→ MinionFans: 可能我容忍度高：）畢竟台灣的演員這 27.53.40.162 12/19 20:41
→ MinionFans: 邊也提到不少個例子 我都不覺得有含 27.53.40.162 12/19 20:41
→ MinionFans: 滷蛋哈哈 27.53.40.162 12/19 20:41
推 kakashi71: 跟丁海寅的口條對比就很明顯了118.170.231.182 12/19 20:41
→ kakashi71: 丁海寅即使是氣音也能聽清楚他的話118.170.231.182 12/19 20:42
→ kakashi71: 她應該先從簡單的小品浪漫愛情戲開始118.170.231.182 12/19 20:43
→ kakashi71: 演118.170.231.182 12/19 20:43
→ kakashi71: 這種的感覺很難118.170.231.182 12/19 20:44
推 PinkBnN: 她原本講話就是這樣不是嗎？ 175.183.47.35 12/19 21:07
→ oplp407: 跟男主對比就有差別了+1 111.71.94.13 12/19 21:07
→ aeee49: 真的是含滷蛋，尤其歷史劇更讓人出戲 223.137.48.229 12/19 21:10
→ imwings32: 真的不太好…… 114.32.93.33 12/19 21:29
推 skylin0718: 以前沒覺得這麼含糊，是有戴牙套嗎？220.141.210.203 12/19 21:36
推 gi1234g: 剛看完第一集 只有這段很怪 其他還好 219.91.93.159 12/19 21:55
→ jenny548877: 演技還ok，但口條真的有點慘… 118.232.73.204 12/19 21:56
→ jenny548877: 丁海寅對比起來真的口條很清楚，演 118.232.73.204 12/19 21:57
→ jenny548877: 技也自然很多 118.232.73.204 12/19 21:57
推 louloupan: 不只是口條 因為聲音聽起來破破的 所 218.172.21.68 12/19 22:27
→ louloupan: 有觀眾才會出戲吧 218.172.21.68 12/19 22:27
推 szuning13: 超誇張的我光預告都看不下去 218.166.192.55 12/19 22:31
推 bugbuug: …覺得需要字幕 101.10.7.222 12/19 22:31
噓 wxes30431: 留言的是幾個懂韓文？一直咬字咬字真D 180.217.41.49 12/19 22:35
→ wxes30431: 笑死 180.217.41.49 12/19 22:35
推 dbnkks: 樓上也不用護航啦 再怎麼樣也比你懂 36.225.53.68 12/19 22:45
推 ssss06: 咬字不就韓國人在嫌的 還是韓國人也不懂 101.10.47.28 12/19 22:50
→ ssss06: 韓文 笑死 101.10.47.28 12/19 22:50
推 kenro: 會笑死就真的很奇怪，明就是韓國網友的討論 111.71.79.189 12/19 22:58
推 sunwit: 她根本不該去演戲那只會自曝其短.當歌手還 114.45.58.179 12/19 22:59
→ sunwit: 可以修音或對嘴.韓國戲劇很少配音或字幕 114.45.58.179 12/19 23:01
推 ImStaras012: 演技勉強還行啊 發音就真的有些含糊118.166.141.216 12/19 23:01
→ sunwit: 演整齣都聽不懂難怪觀眾會不滿 114.45.58.179 12/19 23:02
→ ImStaras012: 之前看綜藝，感覺她講話就這樣，都118.166.141.216 12/19 23:03
→ ImStaras012: 有快破音的感覺118.166.141.216 12/19 23:03
推 paradise5566: 是喔 我TOPIK 6級啦 那只能說你們粉 223.138.97.99 12/19 23:07
→ paradise5566: 絲真的對她滿包容的 因為顯然韓國人 223.138.97.99 12/19 23:07
→ paradise5566: &這裡學韓文的板友們都覺得不行：（ 223.138.97.99 12/19 23:07
→ hsiaochin: 粉絲可以當mv看吧 沒差～ 101.12.41.177 12/19 23:29
噓 iwtlh: 口條扯到演技？ 她已經很努力，演技很好， 27.52.66.120 12/19 23:56
→ iwtlh: 哪裡自曝其短 27.52.66.120 12/19 23:56
推 iamseanx: 1. 她是女主角 2. 這篇文標題就寫演技 124.218.222.91 12/20 00:01
→ iamseanx: …XDD 124.218.222.91 12/20 00:01
→ angelak765: 口條不是演技的一部分嗎？223.139.189.209 12/20 00:06
→ jojaj712: 以後有新人出來不能亂吹捧人家有神顏演 111.251.152.96 12/20 00:10
→ jojaj712: 員臉了，不然真的認真了跑去演戲怎麼辦 111.251.152.96 12/20 00:10
推 littledos: 口條明明就是演技相當重要的一部分 42.74.162.57 12/20 00:11
推 manmani: 演員說對白的咬字發音，很影響角色傳達感 14.199.217.36 12/20 00:22
→ manmani: 情吧，口條怎會和演技無關 14.199.217.36 12/20 00:22
→ samanthasama: 嗯…有種不得不得跟洗澡的人對話， 42.75.226.239 12/20 00:23
→ samanthasama: 他在裡面喊，你在外面隔著門很努力 42.75.226.239 12/20 00:23
→ samanthasama: 聽的感覺…？ 42.75.226.239 12/20 00:23
噓 cherryiami: 再噓一次腦粉 這部就是口齒不清演主角 101.173.4.112 12/20 00:25
→ cherryiami: 但金惠奫竟然演配角 所以頗ㄏ 被批剛 101.173.4.112 12/20 00:25
→ cherryiami: 好而已 101.173.4.112 12/20 00:25
推 sunwit: 腦粉都以為觀眾只看人不看戲吧 114.45.58.179 12/20 00:29
→ jenny688: 做表演訓練時，口條、咬字、發音、共鳴 219.71.79.230 12/20 00:31
→ jenny688: 位置等，都跟聲音訓練有關，怎麼不是演 219.71.79.230 12/20 00:31
→ jenny688: 技的一部分？ 219.71.79.230 12/20 00:31
→ claire880611: 腦粉好氣ㄛ 呵呵 49.216.58.104 12/20 01:28
推 k721102: 口條不是演技？ 你當她是演啞巴哦 笑死 114.44.124.86 12/20 01:58
→ k721102: 當初看她上RM一開口就破功了 114.44.124.86 12/20 01:59
推 LarryST: 我居然也聽得出口條很差XD看台劇時就會發111.249.184.236 12/20 02:16
→ LarryST: 現口條真的超級重要啦...111.249.184.236 12/20 02:16
推 vaniya: 發音很糊，口條真的不ok~表演痕跡其實蠻 111.241.187.14 12/20 02:18
→ vaniya: 明顯的 111.241.187.14 12/20 02:18
→ a0561349: 就想成你在看台劇的時候，沒有字幕的狀 134.208.61.239 12/20 04:15
→ a0561349: 態下口齒不清，任誰都會覺得不舒服吧 134.208.61.239 12/20 04:15
噓 hbl420ii: 粉絲濾鏡真可怕180.217.201.231 12/20 06:56
噓 yanjiun0821: 唱歌不行 跳舞不行 演技也不行.... 125.228.13.121 12/20 08:24
→ yanjiun0821: 如果只有臉那就拍拍廣告雜誌就好了 125.228.13.121 12/20 08:26
→ azure1428: 聲台形表就是演員的基本功啊 說台詞口 59.120.176.94 12/20 13:13
→ azure1428: 條跟演技無關的是??? 59.120.176.94 12/20 13:14
→ pinkmoons: 好奇怎麼不先從網劇開始？ 1.161.253.62 12/20 14:25
→ phew18: 我是看到有幾個瞬間好像鬥雞眼 出戲了... 1.162.149.43 12/20 15:36
→ jin062900: 堂堂宇宙天團成員怎麼可能先演網路劇 1.34.135.62 12/20 15:41
推 sweetslover: 覺得台灣人不在乎口台詞功底是因為 1.200.13.157 12/20 15:44
→ sweetslover: 我們都有字幕可看XDD 1.200.13.157 12/20 15:44
→ sweetslover: 但是對於不習慣看字幕的國家來說 1.200.13.157 12/20 15:44
→ sweetslover: 演員講話如果過於含糊 1.200.13.157 12/20 15:44
→ sweetslover: 觀眾看劇的時候應該會蠻吃力的 1.200.13.157 12/20 15:44
推 wutsaifang: 竟然可以洗口條和演技無關 其它專業訓 118.161.204.93 12/20 16:37
→ wutsaifang: 練過的演員聽到都要哭了吧 還是粉絲以 118.161.204.93 12/20 16:37
→ wutsaifang: 為臉部的演技才算演技？ 118.161.204.93 12/20 16:37
推 HSNUPeace: 認真說jisoo可以去演女蝙蝠俠 118.169.72.161 12/20 18:07
推 TsccNick: 覺得不錯啊 49.216.58.10 12/20 21:14
推 pigergod: 粉絲要搞清楚韓國對演員的標準就是很嚴 112.78.85.54 12/20 21:25
→ pigergod: 格 換成是其他人一樣被罵 沒有針對誰 112.78.85.54 12/20 21:25
推 ul6na: 啊..點開覺得比預想的糟耶 平常就含滷蛋講 220.129.74.87 12/20 21:36
→ ul6na: 話了 語速快+音調整個糊掉 220.129.74.87 12/20 21:36
→ imina: 超糟，我真的很勉強才聽到啦啦啦啦馬加拿， 42.73.34.83 12/20 23:11
→ imina: 還是她根本也沒講這個？ 42.73.34.83 12/20 23:11
噓 iwtlh: 人紅是非多123.194.197.223 12/20 23:41
推 angelak765: 口條差也能扯人紅是非多 XD223.139.189.209 12/20 23:52
推 mtytimm: 我覺得還不錯啊 125.231.9.29 12/21 00:59
推 hotkick203: 看新聞以為很糟，去看了才發現比想像210.209.197.169 12/21 02:33
→ hotkick203: 中更糟…210.209.197.169 12/21 02:33
推 million212: 發音真的頗糟糕 36.227.169.9 12/21 07:00
推 edidths: 第一次看到戲劇是近全部人罵的都一樣 114.137.79.197 12/21 07:48
→ edidths: 我認真覺得導演真的是真愛 114.137.79.197 12/21 07:49
推 yuan0117: YG製作才是主因吧......223.139.148.234 12/21 07:51
→ yuan0117: 真的有含滷蛋的感覺223.139.148.234 12/21 07:52
→ yuan0117: 但臉是美的，可惜了223.139.148.234 12/21 07:52
推 ctrliam: 要很努力聽才能聽得懂XD 感覺大舌頭+漏140.128.136.158 12/21 08:47
→ ctrliam: 風很嚴重140.128.136.158 12/21 08:47
→ ctrliam: 而且台灣人習慣影劇有字幕，但韓國沒有，140.128.136.158 12/21 08:48
→ ctrliam: 這種表現會被噴是正常的……140.128.136.158 12/21 08:48
推 bbvvcc: 我是為了金惠奫 才看這一部的 36.224.195.141 12/21 10:01
→ deeeplove: 她發音真的超怪 110.28.100.129 12/21 14:53
推 z2004hume: 原來關鍵是在韓文初級文法阿 畢竟這東 203.203.84.162 12/22 14:22
→ z2004hume: 西韓國人大都沒學過 難怪聽不懂 真的 203.203.84.162 12/22 14:22
→ z2004hume: 不能怪他們耶 ^_^ 203.203.84.162 12/22 14:23
推 enVerona: 找配音就好了呀......（望向陸劇一堆配126.158.150.237 12/22 20:31
推 csk0302: 可憐啊～被她搶走主角角色的女演員123.192.240.227 03/24 10:46