[閒聊] 池錫辰榮獲《2021 SBS演藝大賞》的名譽員工獎

[Master5566 (5566大師)]

池錫辰榮獲《2021 SBS演藝大賞》的名譽員工獎


https://tinyurl.com/mr2b45u3


來源: theqoo　https://theqoo.net/2281379483

1. 獎項的名字好奇怪

2. 什麼啊╕╕╕

3. 還不如說是貢獻獎呢，這個是什麼啊TT

4. 獎項的名字真是... 很像是沒辦法給大賞，所以急忙湊出來的感覺

5. 獎項是在開玩笑嗎...? 名稱怎麼那麼沒有權威性啊

6. 在開玩笑嗎... 竟然對其中一位大賞候補這樣

7. 希望池錫辰明年能更加活躍，獲得大賞... 好可惜啊TT TT  第一次聽到這種獎項

8. 他是SBS的員工嗎?

9. 還不如說是功勞獎呢

10. 獎項名稱真的很爛，藝人們獲獎後，就算過了10年也會一直珍藏著獎盃呢，但名稱
竟然是名譽員工獎。既然這是在大獎頒發之前的獎項，名稱也應該要有相對應的價值吧

11. ???? 名譽員工獎是什麼鬼，本來就有這種獎嗎?????

12. 這個真的太過分了   還不如什麼都不給呢

13. 就是因為沒有要頒給他大賞，所以另外創一個獎出來吧

14. 池錫辰今年真的超好笑的耶.. 我還以為他會得大賞

15. 這個獎是頒發大賞前的獎項的說，但是名稱很可惜

#池錫辰

(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.22.250 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1639974419.A.672.html
推 vincent7977: 還好吧...
推 ronald000: .....名譽員工是什麼鬼
推 brian830829: 其實給大賞也是實至名歸啊，很可惜
推 psh1012: 就安慰獎啊…..
推 HarunaOno: 倒不如給個終生成就獎
→ HarunaOno: 終身成就獎
推 dg7158: 這個獎不是一直都有嗎，怎麼現在才覺得怪
→ dg7158: 有問題
→ yamhome: 這種公司自頒的獎就別太認真了
推 leewo: 員工獎XD
推 loveisth520: 前年大神去年鍾國今年王鼻三連冠
→ loveisth520: 不是很好嗎 如果真要頒團體大賞
→ loveisth520: RM作為最長壽節目怎樣都值得一座吧
→ loveisth520: 我看韓網的評論是高層怕頒單給李尚敏
→ loveisth520: 之後會引起爭議所以不如就頒給節目
推 bluegates: 他拿這個獎也還ok吧，比較有爭議的應該
→ bluegates: 是把大賞頒給整個節目，不知道是不是覺
→ bluegates: 得大賞候選不管給誰都會吵，乾脆給節目
推 icocou: 好像是覺得有點羞辱人吧 就是明白的告訴你
→ icocou: 拿了這個大賞就不是給你的了這樣 類似安慰
→ icocou: 獎
推 soshow6225: 看到韓網討論 這個獎之前都放在一部
→ soshow6225:  今年拉到二部還在大賞前 有點故意不
→ soshow6225: 在一部頒 讓池抱著有可能拿大賞的期
→ soshow6225: 待
推 dbnkks: 覺得RM整個組也都能拿大賞了 明年給RM全體
→ dbnkks: 大賞吧
→ wu21607: 申東燁前面一直包裝 李敬揆直接毀掉
推 jarry9955: 這種年末頒獎除了大賞本來不就分西瓜
→ jarry9955: 而已嗎…
→ wu21607: 對觀眾可能是分瓜 但也有對獎項看很重的
→ wu21607: 都辛苦一年了 別隨意評估獎項價值吧..
推 dg7158: 柯柯 如果只是分西瓜每年mama就不會吵成那
→ dg7158: 樣了
推 pipiiii777: 好希望池能拿大賞
推 STELLA0901: 怎的一堆人都把大賞當成終身成就獎還
→ STELLA0901: 是勞苦功高獎？
→ chengmei: 鼻叔再多一個節目可能就有機會了～
→ a86851247: 這種電視台的獎不就是分豬肉嗎
推 liu770889: 還是推一下我們池石三啦哈哈
推 blacksheep02: 好像是之前都放在第一部頒，這次卻
→ blacksheep02: 在大賞前才頒
→ blacksheep02: 但這獎意義不大，顯得有點尷尬
推 suepixiu: RM沒有一個團隊獎 太令人唏噓了 就算不
→ suepixiu: 是這時期 難道黃金期不值得嗎？
推 beartsubaki: 最後還是沒能給大賞 就安慰獎 有點失
→ beartsubaki: 望吧 單純一個RM忠實粉的感覺
推 nckuddw: 希望鼻叔拿大賞QQ
推 kidd085: 下禮拜要被笑了xD
推 TwinkleFany: 大賞是全或HA入圍感覺就還有機會
推 emily123723: 鼻叔超努力的什麼梗都會接，如果不
→ emily123723: 給大賞至少也給比較有誠意的獎吧
推 WHITETEAR: 鼻叔滿多發言都讓我大笑欸，希望能得
→ WHITETEAR: 大賞！
推 chinesechang: 雖然不覺得池有拿大賞的實力，但發
→ chinesechang: 這種莫名其妙的獎也太亂來了
推 kev2345: 今年沒拿好可惜欸
推 zack0000: 員工獎 問號哈哈哈
→ zack0000: 臨時安插進來的吧 幫王鼻子QQ
推 manmani: 這獎去年開始就有，梁世炯拿(家師父+美
→ manmani: 味廣場)
→ moonpaper: 很像是在同間公司工作35年的感覺
推 chibaomi409: 主要這獎還在大賞前發 真的有點過分
→ chibaomi409: 申真的一直在圓場也是辛苦他了
推 conan805: 我覺得他會被大神虧死XD
推 lovingyou: 李敬揆是幫鼻叔說出心裡話吧~把人心情
→ lovingyou: 吊著到倒數第二獎頒這種東西~太過分了
→ lovingyou: 申頒獎池領獎都不好破壞氣氛~李輩分夠
→ lovingyou: 還願意幫池講出來~其實很有義氣吧
推 W222: 覺得跟製作人獎都是大賞候選人的安慰獎
→ W222: 覺得李說送我都不要 對公司對得獎者都很諷
→ W222: 刺